Novembre 2014 Es fan diverses obres per millorar població i terme Activitats solidàries de la Junta Local de AECC Actuacions al Camí d’Abió, la senda al Castell, el carrer Ricard Ayela i el carreró del Raval Es va organitzar a Xixona una xarrada i estand amb motiu del Dia contra el càncer de mama Pàgina 13 Pàgina 11 S’ha celebrat la XIII Gala del Torró del Consell Regulador Pàgina 3 Geladors i Festa Pàgines 4 i 5 Xixona es prepara per viure la VI Fira de Nadal Pàgina 6 Plata i bronze en el Campionat de la Comunitat Valenciana de Karate Pàgina 15 Multitudinàries Festes de Sant Lluc Les festes de Sant Lluc han resultat multitudinàries i celebrades a meitat del mes d’octubre van estar acompanyades de molt bon temps. Des de jocs infantils a batucada –que va ser una novetat–, concurs de disfresses, bunyolada, paella popular i sardinada, així com una missa i processó van ser alguns dels actes celebrats, que van comptar també amb l’actuació de la rondalla, de cors i danses, i de la colla de dolçainers. També van servir per elegir a la Reina del pròxim any. Per part de l’organització, Ivan Fernández vol agrair l’ajuda de tots els qui col·laboren i el suport de l’Ajuntament per poder celebrar aquestes festes. Pàgina 11 2 AGENDA XIXONA, Novembre 2014 TELÉFONOS ÚTILES HORARIOS Y DIRECCIONES AUTOBUSES ☎ 96 552 05 62 SANT JOAN LUNES A VIERNES Salidas desde Xixona: 07’30 (sale a las 7’00 desde Torremanzanas)/ 10’00/ 13’05/ 16’00/ 18’00/19’45 Llegadas a Mutxamel: 7’50/ 10’20/ 13’25/ 16’20/ 18’20/ 20’05 Llegadas a Hospital Sant Joan: 8’00/ 10’30/ 13’35/ 16’30/ 18’30/ 20’15 Salidas Hospital Sant Joan: 8’40/ 10’40/ 13’35/ 16’30/ 18’30/ 20’45 Llegadas a Xixona: 9’10/ 11’10/ 14’05/ 17’00/ 19’00/ 21’15 (llega a las 21’45 horas a Torremanzanas) Servicios especiales de lunes a viernes: Xixona-Politécnico, salida a las 7’00 horas; Virgen del Remedio-Xixona, salida a las 15’00 horas SÁBADOS Salidas desde Xixona: 7’00 (a las 6’40 desde Torremanzanas), 16’30 Llegadas a Sant Joan: 7’30/ 17’00 Salidas Sant Joan: 16’00/ 19’30 Llegadas a Xixona: 16’30/ 20’00 (llega a las 20’30 a Torremanzanas) DOMINGOS Y FESTIVOS Salidas de Xixona: 9’15/ 13’30/ 20’30 Llegadas a Sant Joan: 9’45/ 14’00/ 21’00 Salidas de Sant Joan: 8’45/ 13’00/ 20’00 Llegadas a Xixona: 9’15/ 13’30/ 20’30 Los horarios pueden variar en unos 5 minutos. LÍNEA U-1. TRANSPORTE URBANO DE XIXONA MAÑANAS C/ Galiana i Moltó; 7’45/ 8’15/ 8’45/ 9’15/ 9’45/ 10’15/ 10’45/ 11’15/ 11’45/ 12’15/ 12’45/ 13’15/ 13’45/ 14’15 El Través: 8’00/ 8’30/ 9’00/ 9’30/ 10’00/ 10’30/ 11’00/ 11’30/ 12’00/ 12’30/ 13’00/ 13’30/ 14’00/ 14’30 TARDES C/ Galiana i Moltó; 17’00/ 17’30/ 18’00/ 18’30/ 19’00/ 19’30/ 20’00/ 20’30 El Través: 17’15/ 17’45/ 18’15/ 18’45/ 19’15/ 19’45/ 20’15/ 20’45 LOS SÁBADOS EN HORARIO DE MAÑANA TAXIS ■ JORGE (24 horas). 647 68 43 36. ■ JUAN FRANCISCO SOLER. 649 23 01 16. Tlf: 96 561 20 31 Horario laborables: 08’30 a 14’30 Sábados: 09’30 a 13’00 Instituto Nacional de la Seguridad Social Av. Constitució, 39 Tlf: 96 561 02 84 Horario: 09’00 a 14’00 SUMA C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 561 03 00 Horario: Martes y 1º/3º miércoles de cada mes. 09’30 a 13’30 Secretaría Ayuntamiento Av. Constitució, 6 Tlf: 96 561 03 00 Horario: 09’00 a 14’00. Agencia de Empleo y Desarrollo Local C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 561 03 00. Ext. 324 Agencia de Fomento de Iniciativas Comerciales C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 561 03 00. Ext. 324 Horario: Lunes a viernes de 09 a 10 y de 10’30 a 14’30. Se recomienda solicitar cita Archivo Municipal Pça. del Convent, 1-3 Tlf: 96 561 05 00 Horario: Lunes, miércoles y viernes de 9’30 a 14’40. Martes y jueves, cita previa Área de Cultura C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 562 60 54 Horario: De lunes a viernes, de 9 a 14 h Cementerio municipal Tlf: 96 561 20 33 Horario: Lunes a jueves, 9 a 14 y 16 a 18. Viernes: 9 a 13’30 y de 16 a 18. Sábados, domingos y festivos: 9 a 13’30 Mare de D. de l’Orito, 62 Tlf: 96 562 60 54 Horario: Lunes a viernes, de 17 a 20 CENTROS DE ENSEÑANZA CP Eloi Coloma Av. Constitució, s/n. T: 96 690 81 72 (secretaría) CP Cristòfol Colom C/ Josep Mª Samper, 3 T: 96 690 81 58 (secretaría) CP Sagrada Família Av. Joan Fuster, 4 T: 96 690 81 67 (secretaría) Guardería Pl. Convent, s/n. Tlf: 96 561 01 53 IES Xixona C/ Manuel Galiana, 3 Tlf: 96 690 81 10 Emergencias/Bomberos . . . . . . . . . . . . 112 Policia Local.. . 96 561 30 30 / 609 202 208 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062 Guardia Civil Xixona . . . . . . . . 96 561 01 42 Guardia Civil (Tráfico) . . . . . . . 96 524 80 08 Guardia Civil (Colaboración ciudadana). 900 100 062 Hospital Sant Joan . . . . . . . . . 96 593 87 00 Centro de Salud. . . . . . . . . . . . 96 690 80 00 Cita 2 (hasta las 14h) . . . . . 96 690 80 01 Sólo urgencias . . . . . . . . . . 96 690 80 12 PAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 690 80 02 Servicios Forestales . . . . . . . . 96 515 08 10 Aeropuerto l’Altet . . . . . . . . . . 96 691 94 00 Iberdrola (At. clientes) . . . . . . 901 20 20 20 Iberdrola (Inciden.-Averías) . . 96 514 41 76 Aquagest Levante . . . . . . . . . . 96 561 19 16 Escuela Municipal Adultos . . . 96 652 20 54 Club de Convivencia . . . . . . . . 96 561 30 84 Centro Ocupacional . . . . . . . . 96 561 32 06 Gabinete psicopedagógico . . . 96 561 03 00 Recogida de animales . . . . . . 96 668 20 96 Asilo Vicente Cabrera . . . . . . . 96 561 01 41 Notaría . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 561 08 66 Registro de la propiedad . . . . 96 561 03 81 Oficina parroquial . . . . . . . . . . 96 561 00 84 FARMACIAS DE GUARDIA Del 7 de noviembre al 20 de noviembre Del 21 de noviembre al 27 de noviembre Del 28 de noviembre al 4 de diciembre Del 5 de diciembre al 11 de diciembre Del 12 de diciembre al 18 de diciembre Del 19 de diciembre al 25 de diciembre Cortes Valencianas, 4 Constitución, 10 Cortes Valencianas, 4 Constitución, 10 Cortes Valencianas, 4 Constitución, 10 PARA CONTRATAR ANUNCIOS EN ESTA PUBLICACIÓN LLAMAR al teléfono 651 07 76 26 (María José) Ecoparque municipal Xixona el nostre ciutat Paratge de Moratell s/n Tlf: 96 561 10 64 Horario: Miércoles, de 09 a 13 horas. Jueves y viernes de 7 a 14 h PRETÉN MOSTRAR L’ACTIVITAT DE TOTS ELS XIXONENCS Oficina Municipal de Información Juvenil C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 561 03 00 Horario: Lunes a viernes de 9 a 14 h en C/ Alcoi, 12. Jueves de 18 a 20 h. en el Espai Jove de El Trabajo QUALSEVOL APORTACIÓ EN IMATGES O NOTÍCIES SERÀ BENVINGUDA PER E-MAIL: npxixona@elnostreciutat.com xixonaperiodic@gmail.com Servicios Sociales C/ Alcoi, 12 Tlf: 96 561 22 93 / 96 561 03 00 Ext. 315 Horario: Lunes y jueves y petición de citas de 10’30 a 13’30 Biblioteca Fernando Galiana Carbonell Terradets s/n Tlf: 96 561 23 20 Horario: 10 a 14 / 16 a 20 Museo del Turrón Polígono Industrial Ciutat del Torró. Tlf: 96 561 07 12 Visitas programadas: 10/ 10’45/ 11’30/ 12’15/ 13’00/ 15’30 (no en fin de semana ni festivo)/ 16’15/ 17’00/ 17’45/ 18’30 Visitas no programadas, según cita previa Correos C/Alacant, 3 Museo de Historia de la Tecnología de Xixona AGENDA SOCIEDAD - Del 3 al 15 de noviembre: Exposición de pintura d’Enzo Trepizzione, en El Teatret de 17’30 a 20’30 horas. - Del 11 de noviembre al 21 de diciembre: Exposición fotográfica del I Concurso Biennal de Documentació i Fotografia sobre la industrialización de Xixona. En El Trabajo de 17’30 a 20’30 horas. - Viernes 14 de noviembre: Proyección de ‘La profecía’, de Richard Donner, dentro del ciclo Cinema de terror. A las 20 horas en el Cine de Dalt. - Sábado 15 de noviembre: Concierto de Ana Díez & River Jazzband. A las 20’30 horas en el Cine de Dalt y a beneficio de las obras de restauración de la iglesia. - Del 17 al 22 de noviembre: Exposición de ‘El temps i l’espai de Joan Roís de Corella’, en el IES Xixona en horario lectivo. - Del 17 al 24 de noviembre: Obra de Javier Lorenzo en el Teatret, de 17’30 a 20’30 horas, organiza la concejalía de Cultura. - XXV Concurso de tarjetas de Navidad: El plazo de presentación finaliza el 21 de noviembre si se envía por correo (ése debe ser el día del matasello) y el 28 de noviembre si se entregan de manera presencial. - Viernes 21 de noviembre: Proyección de ‘La semilla del diablo’, de Roman Polanski, dentro del ciclo Cinema de terror. A las 20 horas en el Cine de Dalt. - Sábado 22 de noviembre: En el Cine de Dalt, a las 20’30 horas, espectáculo ‘Quatre-cents! La comèdia del segle XV’. - Domingo 23 de noviembre: Concurso de pintura infantil, de 10 a 13 horas en la Casa de Cultura. Los premios se entregarán en la Fira de Nadal. Organiza la Associació d’Amics dels Reis Mags. - Viernes 28 de noviembre: Proyección de ‘El exorcista’, de William Fredkin, dentro del ciclo Cinema jove de terror. El Nostre XIXONA. Suplemento gratuito de EL NOSTRE CIUTAT Nº 12. Tercera Época. Depósito Legal: A 439 - 2013 Edita: MES CIUTAT SA. Plaza Pintor Gisbert, 3. 03801. Alcoy (Alicante) Imprime: SILSA. Pol. Ind. Els dos Pins, parcela 31-34- 03410 BIAR DIRECTOR: Ramón Climent. GERENTE: Josele Cerdá COORDINACIÓN Y REDACCIÓN: Xesca Lloria COLABORACIONES: Ayuntamiento de Xixona, Carolina Ferri, José Vicente Camarasa, Pablo Pineño, César Escoda, Equipo MeteoXixona. - Sábado 29 de noviembre: III Conciert de Nadal, en el Auditorio de la Diputación de Alicante (ADDA), a las 21 horas. - Del 5 al 8 de diciembre: Fira de Nadal. - Del 5 al 8 de diciembre: Exposición sobre ‘Talents xixonencs i obra pictòrica d’Evaristo Alguacil’. En El Teatret de 10 a 14 y de 17 a 20 hores. ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 3 EN EL TRANSCURSO DEL ACTO SE ENTREGÓ EL BOIXET D’OR AL INGENIERO AGRÓNOMO JOSÉ VICENTE GUILLEM La XIII Gala del Turrón reconoce la labor de un pueblo y la calidad E l Consejo Regulador Jijona y Turrón de Alicante celebró a finales de octubre la XIII Gala del Turrón, que reunió a los empresarios del sector a nivel de la Comunitat Valenciana. Se trata de una celebración que supone, además, un acto de reconocimiento a todos los que trabajan para que el sector vaya adelante y siga marcado por la calidad. Este año ha coincidido con el 75 aniversario de la Denominación de Origen Jjiona, la primera no relacionada con el sector vitivinícola que se concedió en España. El acto, celebrado el 24 de octubre, contó con la presencia del presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, del vicepresidente y conseller de Agricultura, José Císcar, la presidenta de la Diputación, Luisa Pastor, y el alcalde de Xixona, Ferran Verdú, entre otros políticos, así como un amplio número de empresarios del sector. En el transcurso de la gala se puso de manifiesto la importancia de que el sector permanezca unido y se repasó la historia de este producto que sitúa a Xixona a la cabeza, destacando el trabajo que muchas personas realizaron para protegerlo. AVANZAR UNIDOS El presidente del Consejo Regulador, José Enrique Garrigós, incidió en que “debemos seguir avanzando conjuntamente y hacer frente a los retos de forma conjunta, el estar unidos no nos ha hecho más débiles, sino más fuertes”. En su discurso, repasó los momentos más destacados para la entidad, desde la concesión de la Denominación de Origen en 1939, por parte del Gobierno central, al triunfo frente a los productores del sur de Francia en 1996 a nivel de la Unión Europea, pasando por la constitución de un nuevo Consejo en 1981. En su discurso no sólo se habló del pasado, sino también del presente y del futuro y señaló que las perspectivas del sector son buenas en lo que se refiere a la presente campaña, si bien dejó constancia de los problemas de los productores debido al encarecimiento que se está dando del producto base, como es la almendra. Así, el encuentro sirvió también para debatir los problemas y retos de este sector. RECONOCIMIENTO La Gala de este año sirvió también para hacer entrega del ‘Boixet d’Or’ a José Vicente Guillem Ruíz, ingeniero agrónomo, por su implicación en el sector alimentario. En su discurso, apuntó cues- tiones como la importancia de defender lo propio en un contexto global, lo que hace que sea una fuerza productiva con carácter propio y nombre reconocido. Esta distinción reconoce el trabajo de este exdirector del Área de Calidad de la Conselleria de Agricultura, quien impulsó la creación y promoción de todas las Denominaciones de Origen e Indicaciones Geográficas Protegidas de la Comunitat Valenciana. El presidente de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, incidió en que la celebración “es un acto de reconocimiento a la labor de todo un pueblo y de sus empresas por el prestigio y la calidad del sector”. Por su parte, el alcalde, Ferran Verdú, felicitó al sector por su trayectoria y al homenajeado, a la vez que valoró que empresarios y Generalitat distingan la labor de un funcionario. Además, pidió la implicación de todos para avanzar en la creación de empleo. 4 XIXONA, Novembre 2014 ACTUALITAT Els geladors visten L es Festes dels Geladors de Xixona han estat tot un èxit. Una multitudinària i espectacular Entrada i uns brillants actes, en tot el seu conjunt, han deixat per a la història les segons Festes dels Geladors celebrades al mes d’octubre, ja que des de la seua creació –l’any 1978– anaven celebrant-se al febrer, conegudes com les Festes d’Hivern. Aquest any, les dades de celebració dels dies centrals van ser el 24, 25 i 26 d’octubre i cal assenyalar que aquest any la filà cristiana Almogàvers ha ostentat la capitania pel seu bàndol, de la mà d’Antonio Arques Zaragoza com a capità i Mario Masià Caballero com a abanderat, els qui van transportar Xixona fins als anys de la conquesta, amb una espectacular posada en escena. Una novetat d’aquest any va ser el fet d’obrir la desfilada amb les tropes mahometanes, deixant per al final el boato de la capitania, marcada per guerrers soldats. La presidenta de la Asociación Cultural y Festera de Heladeros de Xixona, Mariola Masiá, ha destacat la imaginació que any rere any treuen al carrer les filaes per buscar sorprendre el públic, a la vegada que ha agraït el suport de l’Ajuntament i la Federació de Sant Bartomeu i Sant Sebastià. La resta d’actes també van comptar amb nombrós públic, destacant la Presentació de bandes, la Diana, l’Ambaixada i Entrada del Gelador així com el repartiment de gelats, i l’Ofrena de flors, a la qual porten els trages típics dels llocs on tenen les gelateries, en un acte únic molt vistós, per citar alguns dels celebrats, ja que tots van estar molt especials. La capitania de l’any 2015 queda en mans dels Almohades Moros Blaus. Dels actes previs, assenyalar que en el Cine de Dalt es va celebrar el Concert de Festes, a càrrec de l’Agrupació Artístico Musical El Trabajo de Xixona, en el transcurs del qual va tenir lloc la presentació de càrrecs festers, als qui el regidor de Festes, Ricardo Mira, els va fer entrega de la insígnia de plata de la Ciutat de Xixona. Va ser un acte molt especial, en el qual es va explicar que no hi hauria capitania mora per motius personals i en el qual es van presentar les noves banderes del bàndol moro i cristià. A més, la presidenta, Mariola Masiá, i el vicepresident, Marco Antonio Soler, van fer entrega dels premis als guanyadors de cotos i parchís. FERRETERIA MENAJE DE COCINA HERRAJES C/ La Sarga, 1 - Tel. 965 61 05 71 03100 JIJONA e-mail: ferreteriavalls@hotmail.com ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 5 Xixona de Festa ELENA SERRA Licenciada en Filología Inglesa Niños, jóvenes y adultos DESDE NIVEL 0 MEJORA S PREPARACIÓN PARA EXAMEN B1 - B2 É L G N I TU Ausias Carbonell, nº 4 - Entresuelo - Teléfono 656604147 - serrahelen@hotmail.com 6 ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 ES CELEBRA DEL 5 AL 8 DE DESEMBRE I SUPOSA UNA IMPORTANT OFERTA GASTRONÒMICA I D’OCI La VI Fira de Nadal tindrà més metres d’exposició i més productes L ’organització, els comerciants i els torroners estan ultimant els detalls per la VI Fira de Nadal de Xixona, que es celebrarà del 5 al 8 de desembre en la popular Avinguda Constitució. Aquest any hi haurà més productes, més metres d’exposició i més opcions d’oci i entreteniment en aquest esdeveniment únic, com és la fira nadalenca més autèntica de la Comunitat Valenciana. Està previst que hi haja més de cent estands. A aquesta sisena edició creix l’oferta gastronòmica amb la presència de més establiments torroners, de dolços i pa, i Xixona es converteix en un lloc excepcional per adquirir productes gastronòmics típics del Nadal i objectes de decoració, així com per encarregar els regals als Reis Mags i Papa Noel. Cal assenyalar que la Fira de Nadal ofereix un gran nombre de dolços i torrons nadalencs elaborats el mateix dia en els obradors de la localitat, que no tanquen eixe pont festiu per abastir als visitants que acudeixen. ELS QUI VAN, REPETEIXEN A més, també creix el nombre i la varietat de punts de ‘tapeo’ que s’instal·len a la part oposada a l’Ajuntament. La regidora de Comerç, Isabel López, assenyala que “a Xixona es viu un ambient nadalenc molt recomanable i a la Fira es pot trobar la varietat més gran de torrons i dolços nadalencs. Els qui ens visiten repeteixen cada any i inclòs venen diverses vegades en la mateixa edició. Qui ve, se’n va content”. Per a la regidora, l’entorn nadalenc de la localitat és ideal per aquest tipus d’esdeveniment, perquè “a Xixona, amb l’arribada de desembre, fa olor de torró i a Nadal, i a més ens encarreguem d’engalanar la població amb un belen molt tradicional, així com la decoració típica”. Un any més, no faltaran els tallers d’elaboració de productes gastronòmics o els de les populars ‘aixames’ d’espart, que es fan rodar la ‘Nochebuena’ per repel·lir els mals esperits i convocar a la felicitat. ASSOCIACIONS COL·LABORADORES El certamen compta, un any més, amb la col·laboració d’associacions que aporten la seua vessant solidària i que posen en valor l’esperit nadalenc d’aquestes dates tan entranyables. Així, hi haurà presència activa de AFA, la Junta Local de Xixona de AECC, Colla de dolçainers, Asociación de pintores de Jijona, Grup de Danses i Ada Kabiles, entre altres, que participaran en tallers i exhibicions. La Fira de Nadal 2014 apostarà per la seua promoció a les xarxes socials (facebook i twitter), amb informació puntual, micro-vídeos i dades d’interés, com punts d’informació. La Fira és possible gràcies a l’organització de l’Ajuntament de Xixona, l’Associació de comerciants AEX, amb la col·laboració del Museu de Turrón ‘El Lobo’, el Consejo Regulador, la Diputación i la Conselleria de’Economia. CONCERT DE NADAL EL DIA 29 Per altra banda, assenyalar que el dissabte 29 de novembre es celebrarà el III Concert de Nadal-Santa Cecília 2014, que tindrà lloc a l’Auditori de la Diputació d’Alacant. Correrà a càrrec de l’Agrupació Artísticomusical El Trabajo de Xixona i començarà a les 19’30 hores. Les entrades i els tiquets de bus es poden arreplegar en l’Oficina de Turisme de dilluns a dissabte de 9 a 14 hores, i a la Casa de la Música de dilluns a divendres, de 16’30 a 20’30 hores. Aquest concert és una cita destacada del calendari xixonenc ja pròxim a les festes de Nadal, que a aquesta població tenen un sentit especial. Xixona es promociona a la Fira de Tots Sants L a població de Xixona s’ha promocionat a la Fira de Tots Sant de Cocentaina, com ve fent des que es va oferir aquesta possibilitat als municipis, fet que va tindre lloc l’any 2009. Des de llavors, Xixona està present i exposa tot el que ofereix aquesta població i per la proximitat del Nadal són molts els qui es van apropar a l’estand per obtenir informació de la Fira que es celebrarà del 5 al 8 de desembre. El regidor de Turisme, Francisco Torregrosa, explica que va funcionar molt bé la presència de Xixona a la Fira de Tots Sants i que van ser molts els qui van passar per l’estand per aconseguir informació de Xixona i de tot el que oferta per als turistes. C/ Alcoy, 21 Tel. 96 561 03 80 Fax 96 561 32 12 Avda. Constitución, 28 bajo – Tel. 965 610 924 – Fax 965 610 011 Avda. de Alcoy, 33 Tel. 965 612 501- 03100 Xixona (Alicante) 03100 JIJONA ✓ Análisis de alimentos y aguas ✓ Formación manipuladores EFM-0076/CV C/ Alicante, 1 - Tel. y Fax: 965 613 012 E-mail: contacto@lahea.com PUBLICITAT XIXONA, Novembre 2014 7 8 XIXONA, Novembre 2014 PUBLICITAT PUBLICITAT XIXONA, Novembre 2014 9 10 XIXONA, Novembre 2014 PUBLICITAT ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 ORGANIZARON ACTIVIDADES SOLIDARIAS, COMO UN ESTAND-MERCADILLO Y UNA CHARLA La Junta Local de AECC se sumó al Día contra el cáncer de mama L a Junta Local de Xixona de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) se sumó a la organización de actividades con motivo del Día contra el cáncer de mama, que se conmemora el 19 de octubre. Una charla en el Casino de Xixona, a cargo del presidente de la Junta Provincial de Alicante de la AECC, sirvió para acercarse a la esperanza, incidiendo en la importancia de la prevención. Además, se colocó un estand-mercadillo, a las puertas del Ayuntamiento –que se sumó disponiendo en la fachada del Consistorio un gran lazo rosa, color de esta causa–, donde se facilitó información a todos los que se acercaron y además se aprovechó para recoger fondos, siempre tan necesarios para poder seguir avanzando y prestando servicio a todos los que lo necesiten. La presidenta de la Junta Local de Xixona de AECC, Merce López, destaca la importancia de contar con un buen asesoramiento y recuerda que todos los lunes y miércoles están, de 18’30 a 20 horas, en su sede de la calle La Vall 58 para atender a todos los que deseen acercarse. Esta entidad realiza una importante actividad a lo largo del año y estará presente en la Fira de Nadal, contando además con un calendario solidario de la mano de Sabina Alcaraz. EL DESEMPLEO AUMENTÓ EN 13 PERSONAS EN EL MES DE OCTUBRE Un total de 424 vecinos de Xixona están buscando trabajo Diversió per a tots per Sant Lluc Les festes de Sant Lluc han estat, un any més, marcades per la diversió per a totes les edats. A meitat d’octubre es va celebrar un cap de setmana amb una variada proposta per a tots els públics, que van gaudir d’aquesta tradició. El paro experimentó en Xixona un aumento durante el mes de octubre, que fue de 13 personas respecto a un mes antes y quedó situado en los 424 inscritos, según las cifras facilitadas por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (Servef). Sin embargo, la cifra es menor si se compara con el mismo mes de un año antes, concretamente con el mes de octubre de 2013, puesto que ahora se han contabilizado 46 personas menos buscando empleo. La evolución del año es positiva, ya que enero empezó con 643 parados. 11 12 ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 EL MES PASADO LAS PRECIPITACIONES ESTUVIERON POR DEBAJO DE LO NORMAL Un octubre cálido da paso a un noviembre que se espera frío E ste pasado mes de octubre se ha caracterizado por temperaturas cálidas y precipitaciones por debajo de lo normal. Si nos centramos en las temperaturas, octubre ha sido muy cálido, exactamente la media ha sido 1,7 ºC más alta de lo normal, por lo que este mes se ha sumado una vez más a la tónica habitual de este año. Hay que destacar, como dato curioso, que en el año 2014 (hasta octubre) todos los meses han estado por encima de la media. Por lo tanto, este año, además de por muy seco, también pasará a la historia como muy cálido. Las precipitaciones han acumulado un total de 21 mm repartidos en 6 días de lluvia. Octubre es el mes más lluvioso del año con 41 mm de media, así que cayó la mitad de lo que es normal. El mes empezó bastante bien si consideramos que todos esos días lluviosos pertenecen a la primera quincena del mes. Sin embargo, la segunda quincena dio paso a un tiempo muy estable, en la que ya no volvimos a tener condiciones para la formación de tormentas, como sí ocurrió en la primera quincena. PREDICCIÓN NOVIEMBRE Este mes, ya empezado, ha dejado hasta ahora 10 mm de precipitación en un frente de poniente muy activo que nos afectó el día 4. Todo parece indicar que el resto del mes será como empezó, sucesión interminable de frentes de poniente. Estos frentes no siempre son tan activos como el del día 4, la mayoría de las veces dejan gotas o a lo sumo 4 ó 5 mm. Lo que sí traen siempre es viento moderado después del frente. Lo que nos asegurará esta sucesión de frentes fríos será la normalización de las temperaturas, es muy probable que acabemos el mes con temperaturas en torno a la media o incluso algo más bajas de lo normal, rompiendo por fin la tónica cálida de este año. (Elaborado por el equipo de MeteoXixona). ‘El vol del silenci’, recital pel 9 d’Octubre Taller per a l’emancipació: cuina jove Els actes del Nou d’Octubre organitzats per la regidoria de Normalització Lingüística es van tancar el divendres 17, en El Teatret, amb el recital poeticomusical ‘El vol del silenci’, poemari de Manel Arco. La lectura va anar a càrrec de col·laboradors locals (Anna Santos, Graci Bellido, Carmen Yanguas, Héctor López, Àngela Mañogil, Alicia Verdú, Bernat Picó, Estrella García, Isabel Blanquer i Pili Salgado) i la participació dels escriptors Just Sellés i Lluís Navarro i Mosquera, i el rapsode David Vidal. S’intercalaven cançons de cantautors com Vicent Savall, Néstor Mont, Tomàs de los Santos i Albert Bertomeu. Dins dels objectius de la regidoria de Joventut està el que busca afavorir l’emancipació dels joves, i per aquest motiu està celebrant-se un taller de cuina jove, una qüestió molt important a l’hora d’iniciar aquesta emancipació. Dissabte 18 d’octubre ja es va celebrar un dels tallers i dissabte 29 de novembre hi haurà un altre. Aquest taller està impartit per voluntaris del Club de Convivència de la Tercera Edat i participen uns deu alumnes cada torn. El fet d’involucrar a gent gran amb gent jove també suposa una experiència molt enriquidora per als dos. Sisena reunió del Foro de participació Exposició d’imatges del Ral·li Fotogràfic Dins de l’Agenda 21 està celebrant-se el II Foro de participació ciutadana i a primers de novembre es va celebrar la sisena reunió, que va tenir lloc a la Casa de Cultura. L’objectiu d’aquest Foro és aconseguir entre tots elaborar una estratègia sostenible per al municipi de Xixona. La participació dels veïns i veïnes, junt amb el treball de l’Administració, es considera fonamental per aconseguir noves metes. La Casa de Cultura ha acollit, fins al 14 de novembre, l’exposició de fotografies presentades al V Ral·li fotogràfic de Xixona 2014. Els qui han passat per la mostra han pogut veure imatges de Xixona curioses o des d’un altre punt de vista en el qual potser no havien reparat. Han sigut molts els qui s’han apropat a la Casa de Cultura per gaudir d’aquesta mostra. ACTUALITAT XIXONA, Novembre 2014 13 ACTUACIONS AL CAMÍ D’ABIÓ, A LA SENDA AL CASTELL, AIXÍ COM AL CARRER RICARD AYELA I CARRERÓ DEL RAVAL Obres per millorar Xixona A Xixona s’han portat a terme o estan ultimant-se diferents obres que serveixen per millorar la població i el seu terme municipal. Una de les obres és el condicionament del Camí d’Abió, unes obres que han estat contractades i subvencionades per la Diputació amb un pressupost de 59.994’35 euros. L’objectiu ha estat la millora de l’accés a les vivendes i finques rurals adjacents, ja que amb èpoques de pluja es feien socavons. El condicionament amb un firme adequat millora la seguretat i les condicions per al tràfic. Aquestes obres han durat un mes i s’ha realitzat un tractament superficial per evitar problemes. SENDA AL CASTELL Altra obra, en aquest cas a punt de finalitzar, és la connexió de la senda del Safareig al Castell. Les obres consisteixen en la delimitació de la senda, restauració dels marges de mamposteria, neteja de restes d’enderrocs i brosses en l’entorn de la senda, així com de dotar de barana de protecció de fusta semblant a la que existeix al tram antic. La durada de l’obra és d’un mes i el pressupost és de 40.370’13 euros, dels quals hi ha una subvenció de la Conselleria de Turisme del 50% i la resta depén de l’Ajuntament. Cal assenyalar que en el Talud del Belemet s’inicia la senda PR-CV212 al Forat de la Penya, que connecta amb el Castell de Xixona i que és freqüentada per gran nombre d’usuaris. Passat el Barranc de la Font la senda queda poc definida. En actuacions anteriors es va condicionar el tram que va per la capçalera del talús fins al Barranc de la Font, el que fa que augmentara el nombre d’usuaris. RICARD AYELA En parlar d’obres cal assenyalar, també, la renovació de paviments del carrer Ricard Ayela i Carreró del Raval. Les obres de renovació del firme consisteixen en la demolició i el sanejament del paviment existent, execució de la solera de formigó i pavimentació de llambordes. A més, es realitzen preinstal·lacions per poder soterrar part d’alguns serveis existents, a la vegada que l’obra inclou una remodelació de la plaça. El pressupost de l’obra és de 574.273’02 euros, contractada per l’Ajuntament de Xixona, i per millores hidràuliques s’ha comptat amb ajuda de la Diputació, mitjançant Proaguas. Conferència sobre osteoporosi Dins del cicle ‘Cuidem la salut’ es va celebrar el 21 d’octubre una conferència sobre l’osteoporosi, una malaltia qualificada de ‘enemic silenciós’, que va anar a càrrec del reumatòleg Juan Miguel López Gómez. La xarrada, que va ser seguida per un bon nombre de públic, es va celebrar als locals de El Trabajo. NUESTROS PRECIOS TE SORPRENDERÁN, NUESTRO SERVICIO TAMBIÉN. ASESORAMIENTO PERSONALIZADO AL PROFESIONAL Y PARTICULAR. SERVICIO DE TRANSPORTE Y ENTREGA. Almacén: Camino del Cementerio, s/n - 2ª salida de Jijona 03100 Jijona (Alicante) - Tel. y fax: 965 612 117 - Móvil 606364450 mjalcazar@telefonica.net Exposición: C/ San Lucas, 3 y 5 - 03100 Jijona (Alicante) Tel. y fax: 965 613 170 - móvil 680813617 14 ESPORTS XIXONA, Novembre 2014 Finalitza el I Torneig Local d’Escacs E l Torneig Local d’Escacs ha tancat la seua primera edició. El dia 8 de novembre, a la Societat El Trabajo, es van disputar les dues últimes fases de la competició que va començar el passat mes de setembre. Borja Jerez es va proclamar guanyador del torneig, després d’una difícil partida contra Antonio Gómez, que va tindre’l contra les cordes fins a l’últim moment. L’última ronda va ser determinant i va donar un gir a la classificació. Inesperadament, Nerea Pastor va desbancar a Gustavo Nicolau que, fins al moment, havia sigut líder junt amb Borja Jerez. Per darrere va quedar David Nicolau, ocupant la tercera posició. CLASSIFICACIÓ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. BORJA JEREZ PASTOR NEREA PASTOR JORDÁ DAVID NICOLAU SAMPER GUSTAVO NICOLAU LÓPEZ OCTAVIO MARTÍNEZ SIRVENT ANTONIO GÓMEZ BOATELLA NÉSTOR CANDELA SIRVENT MARC CABEZOS CREMADES ALEX LARIO PLA GUSTAVO NICOLAU SAMPER SERGIO LARIO PLA CRÓNICA RONDA 3 (Jose Vicente Camarasa Ramos) Queridos amigos, vaya Ronda, ¡¡qué nivel!!… Absoluto, mesa 1, Marcos García Versus Vicente Cano; cuando pude observar la partida Marcos llevaba ventaja de un peón y a mi humilde opinión creo que coronaba, pero las certeras maniobras de Vicente evitaron la victoria de Marcos que dejó la contienda en tablas. Partida para estudiar finales y saber defenderse ante la desventaja de un peón. Mesa 9, la partida que más me gustó, Bárbara Sánchez Vs. Alonso Fernández Mira. ¡ Qué final!, Alonso cambia dos torres por la Dama de Bárbara… Creo que Alonso confiaba en asegurar las tablas con jaque continuo, pero nada más lejos de mi imaginación… Bárbara puede coronar peón apoyado por caballo y torre mientras Alonso intenta asediar al rey contrario con sólo su dama. El final, ¡ bestial!, en una imprecisión levísima de Bárbara al apoyar su peón, debió hacerlo con la torre por el flanco opuesto (donde estaba la dama enemiga) y no con su caballo. Alonso cambia Dama por Torre, Caballo y el Potente Peón. Victoria de Alonso y partida muy instructiva, ¡vaya par de jugadorazos!. En cuanto al Grupo de Preferente, el líder Josemi sigue en su ritmo de no perdonar a sus rivales y ganó su partida en el tablero 1. En el tablero 3, la gran sorpresa del torneo, y digo sorpresa sin motivo ya que el Señor Carmona está demostrando que tiene nivel para ascender, sí o sí. ¡Enhorabuena!. En la mesa 4, duelo de amigos y compañeros de club, Ochando se impone a un servidor, en una partida que aunque creía que podía tener un ataque decisivo al enroque de Ochando, posteriormente, analizándola con la máquina me dí cuenta que desde un principio fui a remolque. Felicitaciones a mi rival que en todo momento se comportó como un caballero. Señalar que sólo se mantienen dos jugadores con 3 puntos en los puestos de cabeza. El ambiente en general exquisito. Se nota que los jugadores están acostumbrados a participar en torneos de nivel y su comportamiento es de agradecer. Nuestra árbitro fue Ana Pastor. L’Ajuntament de Xixona destina 45.000 € a subvencions per a l’esport 9.000 euros es destinaran per als esportistes individuals i 36.000 per als clubs i entitats esportives Esportistes xixonencs i clubs esportius de la localitat ja poden beneficiar-se de les subvencions que el Consell Municipal d’Esports va aprovar el passat 16 de setembre. En conjunt, l’ajuntament destinarà 45.000 euros en ajudes a l’esport. La major part (36.000 euros) serà per als clubs i entitats esportives de Xixona, com són el Club de Caza con Arco “Arc Xixona”, el Club de Karate Shotokan Xixona, el Club Ciclista Xixona, el Club Suricato Tiro Olímpico, Xixona Esportiu C.F i el Club de Pilota Valenciana, que rebran una quantitat compresa entre els 1.100 i els 10.400 euros, aproximadament. Per la seua banda, un total de nou esportistes xixonencs de l’àmbit del tennis, el ral·li, el trial, la pesca, els escacs i el parapent seran també subvencionats. L’ajuntament invertirà 9.000 euros en ajudes als esportistes locals, que rebran entre 700 i 1.200 euros. Els criteris per a l’adjudicació d’estes subvencions tenen a veure amb la categoria en la qual es competeix, el nombre de llicències esportives que té cada club, els mèrits esportius, els desplaçaments realitzats i les activitats organitzades, entre d’altres. Per tal de ser subvencionats, clubs i esportistes han de presentar els seus pressupostos, de manera que l’ajuda atorgada no pot superar el 66% d’este pressupost. S’organitza la III Pujada a la Penya Migjorn El 16 de novembre té lloc la II Pujada a la Penya Migjorn, cursa de muntanya organitzada pel Centre Excursionista de Xixona. El recorregut, que transcorre per les Penyes de Roset i la Penya Migjorn, tindrà un total de 21 quilòmetres amb un desnivell positiu de 1085 metres. A més, també s’organitzarà una carrera per a la categoria de juvenils (14-17 anys) de 14 quilòmetres amb un desnivell positiu de 596 metres. INSCRIPCIONS El nombre de participants estarà limitat a 350, i en la categoria de juvenils, a 30 participants. La inscripció per participar es van tacar el dijous 13 de novembre. ESPORTS XIXONA, Novembre 2014 LA CURSA VA SER MÉS DURA QUE LES EDICIONS ANTERIORS, AMB MÉS QUILÒMETRES I UN MAJOR DESNIVELL 15 El Club Ciclista i el Centre Excursionista, en la VI cursa de muntanya Botamarges La VI edició de la cursa per muntanya Botamarges, organitzada pel Club de Muntanya Botamarges de Forna (Alacant), va comptar amb representació xixonenca. Per part del Centre Excursionista van participar José Luis (Box), Francisco Ballester (Xesco), Rubén Martínez (Kuket) i César (Calderilla). També el Club Ciclista de Xixona va estar present, amb la participació de José Martínez. La cursa va ser més dura que les edicions anteriors, amb més quilòmetres i un major desnivell. En total, 450 corredors van participar en una prova de 69 km i un desnivell positiu de 3.500 metres. Als pocs quilòmetres de començar, José Luis (Box) va agafar ritme i va continuar en solitari. Finalment, va aconseguir un magnífic temps de 10h i 56min i va acabar en la posició 62 de la classificació general. La resta dels participants de Xixona va decidir fer la carrera conjuntament, gaudint de l’ambient que ofereix la cursa que travessa Forna, Villalonga, Alpatró, Benisili, Benisiva, Benirrama, Adsubia, terme de Pego i Oliva. Els xixonencs van arribar a la meta després de 14 hores i 12 minuts, ocupant els llocs del 267 al 270 en la classificació. Plata y bronce en el Campeonato de la Comunidad Valenciana de Karate El club de Karate de Jijona consiguió dos medallas en el Campeonato de Karate de la Comunidad Valenciana Cadete, Junior y Sub-21, celebrado en Mislata el pasado 25 de octubre. El colectivo jijonenco participaba con un total de ocho competidores, repartidos entre las diferentes categorías, además de aportar un árbitro. La competición fue muy larga, con muchos participantes, a causa de la supresión de los campeonatos provinciales. Los deportistas jijonencos hicieron un buen papel, y la mayor parte de ellos llegaron hasta cuartos de final. Finalmente, el colectivo logró una plata y un bronce. Pablo Valero llegó a la final y se proclamó subcampeón de combate categoría Sub-21. Por su parte, Sara Pineño logró el tercer puesto en la categoría Kata Júnior. OPEN DE ALCOY KATA Y KUMITE Además el colectivo de Jijona participó con 14 competidores en el Open de Alcoy de Karate por categorías hasta Juvenil (13 años), donde Pablo Garrigós Parada se alzó con el 3º lugar en Kata. 16 XIXONA, Novembre 2014 PUBLICITAT