Evolución y pronóstico en un caso de negligencia unilateral: Estudio

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Rehabilitación (Madr). 2011;45(3):271—274
www.elsevier.es/rh
CASO CLÍNICO
Evolución y pronóstico en un caso de negligencia unilateral:
Estudio longitudinal con el Behavioural Inattention Test
M.D. Navarro-Pérez, P. Galán-Ciurana, J. Ferri-Campos, B. Moliner Muñoz,
C. Colomer-Font y E. Noé-Sebastián ∗
Servicio de Neuro Rehabilitación, Hospital NISA Valencia al Mar, Hospital NISA Sevilla Aljarafe, Fundación Hospitales NISA
Recibido el 13 de diciembre de 2010; aceptado el 16 de febrero de 2011
PALABRAS CLAVE
Behavioural
Inattention Test;
Daño cerebral
adquirido;
Diagnóstico;
Evolución;
Negligencia
unilateral;
Neurorrehabilitación
KEYWORDS
Acquired brain injury;
Behavioural
Inattention Test;
Diagnosis;
Evolution;
Neurorehabilitation;
Unilateral neglect
∗
Resumen El síndrome de negligencia unilateral se define como la incapacidad o dificultad
del paciente para detectar, referir, orientarse o responder a estímulos presentados contralateralmente a una lesión cerebral en ausencia de trastornos elementales sensitivos o motores.
Se asocia fundamentalmente a lesiones parietales derechas y entre sus manifestaciones destacan las alteraciones atencionales, perceptivas y somatosensoriales. Presentamos el caso de
un varón de 64 años que sufre una lesión isquémica aguda en territorio completo de la arteria
cerebral media derecha. Como consecuencias, se evidencia un severo déficit motor y funcional, así como atencional enmarcado en el contexto de una negligencia unilateral izquierda. Se
realizó un seguimiento longitudinal del paciente durante 1 año, empleando para su diagnóstico
y posterior evolución el Behavioral Inattentional Test. Nuestro objetivo es mostrar la secuencia de cambios clínicos, cognitivos y funcionales, así como la respuesta de casos de severidad
similar al aquí presentado, a programas de rehabilitación específicos.
© 2010 Elsevier España, S.L. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
Evaluation and prognosis of a case of unilateral neglect: Longitudinal study with the
Behavioural Inattention Test
Abstract The unilateral neglect syndrome is defined as the inability or difficulty to identify,
refer, orient or respond to stimuli presented contralaterally to a brain injury in the absence of
elementary sensory or motor disorders. This syndrome is often associated with right parietal
lesions, and the most frequent manifestations are attentional disturbances, perceptual deficits and somatosensorial disabilities. We present the case of a 64-year old male suffering from
an acute ischemic stroke affecting the complete territory of the right middle cerebral artery.
After the stroke, the patient had severe motor and functional deficits, associated with an
intense attentional deficit in the context of a left unilateral neglect. We carried out a longitudinal study using the Behavioral Inattentional Test to measure the clinical course during
a one-year follow-up. Our goal has been to show the sequence of clinical, cognitive and
Autor para correspondencia.
Correo electrónico: enoe@comv.es (E. Noé-Sebastián).
0048-7120/$ – see front matter © 2010 Elsevier España, S.L. y SERMEF. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.rh.2011.02.003
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
272
M.D. Navarro-Pérez et al
functional changes as well as the response of cases having similar severity to our case presented
herein to specific rehabilitation programs.
© 2010 Elsevier España, S.L. and SERMEF. All rights reserved.
Introducción
El síndrome de negligencia unilateral (SNU) se define como
la incapacidad o dificultad para detectar, atender o responder a estímulos presentados contralateralmente a una
lesión cerebral en ausencia de trastornos elementales sensitivos o motores1 . Es característico de las lesiones del
lóbulo parietal inferior derecho (áreas 39-40 Brodmann)2
y sus manifestaciones clínicas se han relacionado con la
extensión y la cronicidad de la lesión, así como con la
edad a la que acontece1—4 . Su negativa repercusión funcional, así como la variedad de manifestaciones clínicas
que genera, hace recomendable su evaluación mediante
pruebas específicas5—7 . El Behavioral Inattention Test (BIT)
ha demostrado su capacidad para detectar y monitorizar
la evolución del SNU8 . Se trata de una batería estandarizada que incluye 6 tests a lápiz y papel que determinan
la presencia de SNU y 9 tareas conductuales basadas
en la simulación de situaciones reales. Los escasos estudios de seguimiento del SNU han demostrado que, en
la mayoría de los casos, sus manifestaciones clínicas se
resuelven espontáneamente durante las primeras semanas.
Mejorías posteriores son posibles, aunque suelen resultar
menos significativas que las experimentadas durante la fase
aguda9,10 .
Se describe un caso de SNU severo evaluado mediante el
BIT a lo largo de 12 meses. Nuestro objetivo es mostrar la
secuencia de cambios clínicos, cognitivos y funcionales, así
como la respuesta de estos casos a programas de rehabilitación específicos.
Caso clínico
Varón de 64 años sin antecedentes médicos de interés, ingresado por disartria y torpeza motora hemicorporal izquierda
de inicio brusco. La tomografía computarizada (TC) inicial
mostró una hemorragia subaracnoidea y la arteriografía, un
aneurisma de la arteria comunicante posterior derecha, que
se procedió a embolizar. La TC ulterior mostró un área de
isquemia en territorio completo de la arteria cerebral media
derecha.
Ingreso
Tras 31 días de evolución, la exploración neurológica mostró una marcada hemiinatención visual izquierda asociada a
una hemiparesia espástica de predominio braquial izquierdo
(balance muscular [BM] 1/5), con un marcado déficit sensitivo hemicorporal (National Institutes of Health Stroke
Scale [NIHSS], 15). Presentaba una moderada agitación
psicomotora que dificultaba su valoración y condicionaba
una dependencia funcional severa (Índice de Barthel [IB],
19/100). A nivel cognitivo, presentaba un deterioro mode-
rado (Mini-Mental Status Examination [MMSE], 23/30) y
una afección severa a todas las pruebas del BIT (tabla
1). En la figura 1A, correspondiente a la representación libre del BIT, se apreciaba una clara desorganización
global, destacando un rostro asimétrico, una desviación
de la línea media, y la omisión de elementos bilaterales.
Al ingreso inició un programa de rehabilitación multidisciplinar con especial énfasis en rehabilitación del SNU
mediante entrenamiento en rastreo visual y autoinstrucciones verbales, así como de las funciones atencionales asistido
por ordenador, biofeedback y terapia por restricción del
lado sano, con una intensidad de dos a cuatro horas diarias
durante cinco días a la semana.
Evolución inicial (3-6 meses)
A los 3 meses apreciamos una evolución favorable, ya que el
rostro aparece más simétrico y estructurado. No obstante,
sigue mostrando un severo SNU patente en la completa omisión del hemicuerpo izquierdo (fig. 1B).
Tras 6 meses había mejorado su movilidad global (NIHSS,
12) e iniciaba la compensación del SNU aunque con la
necesidad de apoyo verbal en la mayoría de las ocasiones. A nivel funcional persistía una dependencia total en
las actividades básicas de la vida diaria (IB, 38/100). La
figura 1C muestra a un hombre más estructurado, contando
ya con las cuatro extremidades. Sin embargo, persistía la
asimetría de las proporciones, la desviación de la línea
media y la omisión de elementos esenciales como los
pies y detalles simétricos. La heminegligencia espacial,
valorada principalmente por los test de cancelación y bisección de líneas, mostró una recuperación más rápida, al
tratarse de tareas más fáciles de compensar con el entrenamiento de tareas exploratorias contralaterales (tabla
1).
Evolución final (9-12 meses)
Doce meses después de su ingreso, el paciente realizaba
desplazamientos por interiores con bastón y supervisión por
sus problemas atencionales (NIHSS, 10); su brazo presentaba un balance muscular 2/5 y persistía el déficit sensitivo
hemicorporal izquierdo. A pesar de la mejora de las puntuaciones obtenidas en el BIT (tabla 1), persistía un SNU
no compensado que afectaba a su evolución funcional (IB,
58/100). En la figura 1D se aprecia todavía la omisión de
detalles simétricos, ambos hemicuerpos aparecen ya más
proporcionados, y aunque continúa la desviación de la línea
media, ya no resulta tan marcada como en los dibujos anteriores.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Evolución y pronóstico en un caso de negligencia unilateral: Estudio longitudinal con el Behavioural Inattention Test
1A
Figura 1
1B
1C
1D
Figura del hombre del BIT. A: ingreso. B: 3 meses. C: 6 meses. D: 9 meses.
Una resonancia magnética (RM) de control realizada a
los 9 meses de su ingreso mostró una amplia afección isquémica residual de los lóbulos parietal, occipital y temporal
derechos (fig. 2).
Discusión
De acuerdo con la descripción de nuestro caso, el SNU no
se puede considerar un trastorno unitario, sino como una
compleja y variable combinación de síntomas con especial
impacto en la situación cognitiva, motora y funcional del
individuo que lo sufre.
Clásicamente, las medidas empleadas para valorar el
SNU se basan en la percepción de estímulos mediante
tareas a lápiz y papel como la cancelación de estímulos,
la bisección de líneas y la copia de dibujos5 . Los estudios
longitudinales sobre el SNU han demostrado que su recuperación varía en función de la cronicidad, la severidad o
incluso el tipo de negligencia. Ringman et al2 , en un estudio sobre 1.248 pacientes, encontraron una frecuencia de
SNU del 42% en lesiones hemisféricas derechas que descendía hasta un 17% a los 3 meses. En nuestro caso, la
extensa lesión parietotemporal derecha apoya la relación
Tabla 1
273
existente entre lesiones en esta área y la presencia del
SNU, así como la relación directa entre severidad lesional
e intensidad de la severidad clínica1,2,5,6 . Nuestros resultados coinciden con la idea generalmente aceptada de que
la mayor recuperación de este síndrome se produce entre
3 y 6 meses tras la lesión, siendo especialmente patente
en los síntomas espaciales, pudiendo demorarse hasta los
9-12 meses en el caso de los síntomas personales o representacionales. Las diferentes técnicas de tratamiento y
rehabilitación del SNU (compensación con barrido ocular,
uso de primas o parches, programas de estimulación calórica vestibular, etc.)6,9,10 tienen su principal limitación a
la hora de obtener mejorías que se mantengan a largo
plazo y que se generalicen al funcionamiento cotidiano
del sujeto9 . En nuestro caso, la puesta en marcha de un
programa de rehabilitación específico produjo un beneficio
paralelo no sólo en los diferentes aspectos del SNU, sino también en el grado de recuperación funcional general. Dada
la repercusión que el SNU tiene en la recuperación funcional tras el ictus, y considerando su mejoría con técnicas
de rehabilitación específica, recomendamos la valoración,
la intervención y el control evolutivo de este síndrome
especialmente en pacientes con lesiones hemisféricas
derechas.
Puntuaciones parciales y totales del BIT
Test (intervalo)
Inicio
3 meses
6 meses
9 meses
12 meses
Tachar líneas (0-36)
Cancelación de letras (0-40)
Cancelación de estrellas (0-54)
Copia de figuras-formas (0-4)
Bisección de líneas (0-9)
Dibujo representacional (0-3)
Total
17
10
21
0
3
0
51
32
24
34
0
3
0
93
35
30
38
0
3
0
106
35
32
38
0
4
1
110
30
29
45
1
2
1
108
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 19/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
274
M.D. Navarro-Pérez et al
publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes
incluidos en el estudio han recibido información suficiente
y han dado su consentimiento informado por escrito para
participar en dicho estudio.
Derecho a la privacidad y consentimiento informado.
Los autores han obtenido el consentimiento informado de
los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.
Bibliografía
Figura 2 Imagen axial de RM mostrando una amplia
afección isquémica residual de la práctica totalidad de
los lóbulos parietal, occipital y temporal derechos sustituidos por una gran cavidad porencefálica. La cortical
de esta zona isquémica se encuentra adelgazada y es
hipertensa, sugiriendo signos de necrosis cortical laminar
postisquémica. Paralelamente existe otra zona porencefálica de pequeño tamaño en sustancia blanca frontal
izquierda.
Responsabilidades éticas
Protección de personas y animales. Los autores declaran
que los procedimientos seguidos se conformaron a las
normas éticas del comité de experimentación humana
responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial
y la Declaración de Helsinki.
Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que
han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la
1. Gottesman RF, Kleinman JT, Davis C, Heidler-Gary J, Newhart
M, Kannan V, et al. Unilateral neglect is more severe and common in older patients with right hemispheric stroke. Neurology.
2008;71:1439—44.
2. Ringman JM, Saver JL, Woolson RF, Clarke WR, Adams HP. Frequency, risk factors, anatomy, and course of unilateral neglect
in an acute stroke cohort. Neurology. 2004;63:468—74.
3. List A, Brooks JL, Esterman M, Flevaris AV, Landau AN, Bowman G, et al. Visual hemispatial neglect, re-assessed. J Int
Neuropsychol Soc. 2008;14:243—56.
4. Appelros P. Prediction of length of stay for stroke patients. Acta
Neurol Scand. 2007;116:15—9.
5. Proto D, Pella RD, Hill BD, Gouvier WD. Assessment and
rehabilitation of acquired visuospatial and proprioceptive deficits associated with visuospatial neglect. NeuroRehabilitation.
2009;24:145—57.
6. Luaute J, Halligan P, Rode G, Rossetti Y, Boisson D. Visuo-spatial
neglect: a systematic review of current interventions and their
effectiveness. Neurosci Biobehav Rev. 2006;30:961—82.
7. Buxbaum LJ, Palermo MA, Mastrogiovanni D, Read MS,
Rosenberg-Pitonyak E, Rizzo AA, et al. Assessment of spatial
attention and neglect with a virtual wheelchair navigation task.
J Clin Exp Neuropsychol. 2008;30:650—60.
8. Wilson B, Cockburn J, Halligan P. Development of a behavioral test of visuospatial neglect. Arch Phys Med Rehabil.
1987;68:98—102.
9. Singh-Curry V, Husain M. Rehabilitation in practice: Hemispatial neglect: approaches to rehabilitation. Clin Rehabil.
2010;24:675—84.
10. Marshall RS. Rehabilitation approaches to hemineglect. Neurologist. 2009;15:185—92.