standardsmap.org Fairtrade International Oficina Central: Bonner Talweg 177 53129 Bonn Alemania +49 (0) 22894923 - 101 info@fairtrade.net www.fairtrade.net DATOS Y CIFRAS (en 2011) Oficinas locales en: El Salvador, Kenya, India, Costa Rica, República Unidad de Tanzania, Sudáfrica, Ghana concentración en cuestiones de sostenibilidad • 25 miembros • 991 organizaciones de productores que representan a más de 1,2 millones de agricultores y trabajadores de 66 países • Pago de primas por 65 millones de euros • Ventas de productos Fairtrade por 4.900 millones de euros en 120 países Declaración de exención de responsabilidad: el gráfico fue generando utilizando la parte de los requisitos de esta iniciativa de sostenibilidad que corresponden a los criterios que se utilizan en la base de datos de Standards Map, previa consulta a las organizaciones que utilizan la norma. ¿QUÉ ES FAIRTRADE INTERNATIONAL? ¿QUIÉN PUEDE AFILIARSE? Fairtrade International es una organización no gubernamental independiente sin fines de lucro que promueve el desarrollo sostenible y la reducción de la pobreza, y establece los criterios de Fairtrade. Veinte organizaciones nacionales, denominadas Iniciativas del Sello de Comercio Justo Fairtrade, comercializan productos de Comercio Justo Fairtrade en 23 países de Europa, Norteamérica, Australia y Nueva Zelandia. Una organización, FLO-CERT, se encarga de la auditoría y certificación del cumplimiento de los criterios de Fairtrade. Grupos de productores y productores a pequeña escala, Pequeñas y medianas empresas, Empresas a gran escala, Grupos vulnerables y minoritarios, Organizaciones comunitarias. ¿QUÉ PRODUCTOS SE INCLUYEN? Fairtrade cubre una amplia gama de productos agrícolas, fabricados y de materiales compuestos, entre ellos, bananos, cacao, café, algodón, flores, fruta fresca, miel, zumos, arroz, hierbas y especias, balones deportivos, azúcar, té, vino y productos de materiales compuestos. Para más información sobre esta y otras normas, visite: Standardsmap.org ¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS? Fairtrade ofrece a los productores acceso a un segmento de mercado que crece a ritmo acelerado y goza de un amplio reconocimiento de los consumidores del Sur Global. La prima Fairtrade: fondos adicionales para los productores superiores al precio de venta para proyectos de desarrollo social y empresarial. El precio mínimo Fairtrade: un precio básico disponible para los productores que pretende cubrir el coste medio de la producción sostenible (de la mayoría de los productos). El precio mínimo Fairtrade y la prima Fairtrade se fijan a escala nacional, regional o global (http://www.fairtrade.net). Financiación previa: acceso a crédito para los productores antes de la venta. Contratos: contratos estables a largo plazo con compradores. Las normas se formulan a través de un proceso voluntario y de colaboración en el que intervienen miembros, agricultores, industrias, científicos y asesores de los sectores público y privado. Dos tipos de normas: Normas genéricas y normas para productos específicos. Las normas genéricas se aplican independientemente de los productos que se desea certificar. En ese caso, las especificaciones y requisitos adicionales figuran en normas para productos específicos. Fairtrade tiene dos tipos de requisitos: • Requisitos básicos, que deben cumplir las organizaciones de productores antes de la certificación inicial, y • Requisitos de desarrollo, cuyo cumplimiento se debe demostrar a lo largo del tiempo y por medio de la mejora continua. INFORMACIÓN DE AUDITORÍA C ertificación por primeras, segundas y terceras partes: Se requiere una auditoría independiente (3ª parte). Frecuencia de las auditorias: Auditorías anuales, auditorías por sorpresa, otras. Proceso de examen: El ciclo de certificación dura 3 años. Validez del certificado de auditoría: 4 años. ¿QUÉ TIPO DE CRITERIOS SE UTILIZAN PARA LA EVALUACIÓN? A pto o no apto: El enfoque apto/no apto se aplica a los requisitos básicos que reflejan los principios de Fairtrade y su cumplimento es OBLIGATORIO. Puntuación: Aunque los requisitos básicos deben cumplirse de inmediato, los requisitos de desarrollo deben cumplirse a lo largo del tiempo mediante un sistema de puntuación. Los requisitos de desarrollo se refieren a las mejoras continuas que las organizaciones certificadas deben realizar en promedio respecto a un sistema de puntuación (que también indica los umbrales promedio mínimos) definido por el órgano de certificación. Para cumplir la norma genérica de Fairtrade para Organizaciones de Pequeños Productores es necesario satisfacer todos los requisitos básicos y alcanzar una puntuación mínima en los requisitos de desarrollo que haya definido el organismo de certificación. ¿ Qué ocurre si se descubre una no conformidad? La organización auditada debe definir medidas correctivas correspondientes a cada no conformidad identificada. El organismo de certificación hace un seguimiento de estas medidas correctivas y expide/amplía la certificación tras la plena aplicación de todas las medidas correctivas. ¿Ofrece la iniciativa incentivos por mejoras continuas? Sí, los requisitos de desarrollo incluyen mejoras continuas que deben llevar a cabo las organizaciones certificadas. ¿PUEDEN RASTREARSE LOS PRODUCTOS A LO LARGO DE LA CADENA DE SUMINISTRO? Los productos vendidos como Fairtrade proceden de productores certificados y deben separarse claramente de los artículos de productores no certificados. El flujo de los productos desde los miembros certificados hasta la organización debe documentarse con registros de los productos e información sobre su origen y sobre las ventas. Los productos Fairtrade pueden rastrearse físicamente a lo largo de la cadena de suministro. Cuando esto no es posible, los clientes potenciales pueden optar por una auditoría basada en requisitos de equilibrio de masas. Estos requisitos solo pueden aplicarse al cacao, la caña de azúcar, el té y los zumos de fruta. ¿SE ARMONIZA ESTA INICIATIVA CON OTRAS NORMAS? El proyecto "Certification Capacity Enhancement" (Mejora de la capacidad de certificación, CCE) es una iniciativa conjunta de UTZ certified, Rainforest Alliance y Fairtrade International destinada a capacitar a las organizaciones de productores en los tres programas de certificación. Desarrollo de capacidades y contacto: Sí ¿SE UTILIZA EL LOGOTIPO EN EL PRODUCTO FINAL? Sí: ¿QUÉ TIPO DE APOYO SE PRESTA? Fairtrade International ofrece servicios de apoyo gratuitos que incluyen formación, acceso a herramientas e información. 45 oficinas locales de Fairtrade ofrecen actividades de capacitación dirigidas a los productores de los países productores. ¿QUÉ COSTO TIENE? C uotas de afiliación: Depende del número de unidades y volúmenes de producción, entre otros factores. Costos de certificación: Las cuotas dependen del número de miembros, trabajadores y plantas de producción. Se aplican tarifas especiales para plantaciones y organizaciones muy pequeñas. • Importe medio para organizaciones de pequeños productores: las cuotas anuales varían entre 2.000 y 3.000 euros • Importe medio para plantaciones: Las cuotas anuales oscilan entre 3.000 y 4.000 euros incluidas en las listas de cuotas de FLO-CERT ámbito geográfico África: Benin, Burkina Faso, Camerún, Comoras, Congo, Côte d’Ivoire (Costa de Marfil), Egipto, Etiopía, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Malí, Mauricio, Marruecos, Mozambique, Ruanda, Sao Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Sudafrica, Suazilandia, Togo, Túnez, Uganda, República Unida de Tanzanía, Zambia, Zimbabwe, Asia: China, India, Indonesia, Kirguistán, República Democrática Popular Lao, Líbano, Pakistán, Palestina, Filipinas, Sri Lanka, Tailandia, Uzbekistán, Viet Nam, América Central: Belice, Costa Rica, Cuba, Dominica, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Panamá, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, América del Norte: México, América del Sur: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Australia & Oceanía: Fiji, Papua Nueva Guinea Las normas Fairtrade son aplicables a productores de más de 120 países. En 2012, los servicios de certificación operaban en los 58 países siguientes. Fuente: FLO-CERT (http://www.flo-cert.net/flo-cert/29.html?&L=1) PASOS PARA AFILIARSE A LA INICIATIVA: 1. Consulte si las normas de Fairtrade se aplican: • i) al producto de que se trate, • ii) al tipo de organización, y • iii) al país (http://www.flo-cert.net) 2. Contacte directamente con FLO-CERT para recibir un paquete informativo (applications@flo-cert.net). 3. Cumplimente y envíe el formulario de registro incluido en el paquete informativo a FLO-CERT. 4. Pague la cuota de certificación inicial que cubre el procedimiento de auditoría. Esta cuota varía en función de la estructura organizativa de la unidad de producción (http:// www.flo-cert.net). 5. Fije una fecha para el primer ejercicio de auditoría: los auditores comprobarán si cumple los requisitos enumerados en los documentos normativos aplicables al producto y tipo de organización. 6. Se realiza una auditoría física. 7. Si se identifican no conformidades con respecto a la norma, es necesario elaborar un plan de acciones correctivas que aborde dichas no conformidades. 8. Cuando FLO-CERT aprueba las medidas correctivas propuestas, se otorga el certificado. RESUMEN DE LOS REQUISITOS*: requisitos ambientales EXPLICACIÓN: R equisitos fundamentales: Los criterios de Fairtrade incluyen dos tipos de requisitos: requisitos básicos y requisitos de desarrollo. A cada requisito se le asigna un valor (0, 1, 3 o 6). Este valor representa el número de años que tiene la organización para auditar dicho requisito. Es obligatorio cumplir con todos los requisitos básicos. Todos los requisitos de desarrollo se refieren a las mejoras continuas que las organizaciones certificadas deben realizar en promedio respecto a un sistema de puntuación que también indica los umbrales promedio mínimos. Todos los requisitos "básicos" asignados al año 0 se presentan en Standards Map como "requisitos inmediatos". R equisitos a corto plazo: Todos los requisitos "básicos" y de "desarrollo" asignados al Año 1 se presentan en Standards Map como "requisitos a corto plazo". requisitos sociales R equisitos a medio plazo: Todos los requisitos "básicos" y de "desarrollo" asignados al Año 3 se presentan en Standards Map como "requisitos a medio plazo". R equisitos a largo plazo: Todos los requisitos "básicos" y de "desarrollo" asignados al Año 6 se presentan en Standards Map como "requisitos a largo plazo". R ecomendación: Las sugerencias incluidas en la "Orientación" acerca de cómo cumplir con los requisitos se presentan en Standards Map como "recomendaciones". requisitos económicos * basado en los criterios utilizados en Standards Map. Acceda al Módulo de análisis de Standards Map para examinar los datos concretos de hasta 250 requisitos de sostenibilidad para cada una de las normas.