21 de Agosto, 2016 “XXI Domingo Ordinario” “Carguen con mi yugo, dice el Señor; y aprendan de mi que soy paciente de corazón y humilde ” Mateo 11, 29 Misa de Aniversario de Difuntos Viernes 26 Agosto 7: 00PM. Preguntándole a Dios la Pregunta Equivocada Columna del Pastor 21 Domingo en el Tiempo Ordinario 21 de Agosto, 2016 “Señor, “¿es verdad que son pocos los que se salvan?” Lucas 13:22 Hay tiempos que tenemos preguntas para Dios, a veces preguntas muy difíciles. Por lo tanto, es muy ilustrativo examinar las escrituras para ver qué tipos de preguntas Dios responde directamente, cuáles no, y por qué. En el evangelio del domingo, Jesús está viajando a Jerusalén, (Lucas 13:22-30). Él sabe que su tiempo en la tierra es limitado, y tiene mucho que enseñarnos de la vida en la tierra. Jesús quiere que los discípulos entiendan lo más que sea posible acerca de lo que más le importa a Dios. En realidad, todos nosotros estamos en la misma jornada hacia la muerte y la vida más allá, la vida eterna. Nuestro tiempo en la tierra también es limitado, también es muy esencial que realmente entendamos que es lo que el señor espera de nosotros para que podamos hacer lo mejor que podamos en usar nuestro tiempo aquí. Y esto nos lleva a nuestra pregunta. ¿Una persona grita de la multitud, preguntándose cuántos realmente se salvarán? Fíjate que Dios no contesta esta pregunta directamente, porque esta es la pregunta equivocada de preguntar. Dios no responde preguntas en esta vida solo para satisfacer nuestra curiosidad. Que vendrá después. La verdadera pregunta de hacerse aquí no es, "¿cuántos se salvarán?" sino "¿Qué debo hacer para salvarme?" La mayoría de nosotros tenemos algunas preguntas difíciles, para el Señor, como: “porque tenemos que sufrir?” ¿porque mi ser querido se murió? "¿Por qué, Señor no te revelas completamente a ti mismo y conviertes al mundo,” ¿Y hay muchas más preguntas? La respuesta que Jesús nos ofrece ahora por el sufrimiento, la muerte, y muchas más preguntas difíciles es la cruz: su propia cruz de Él. El ofrece su vida en la tierra como parcial respuesta. La respuesta aquí de Dios es: “Yo también sufrí, y tiene infinito valor.” Unido a Él, por lo que estemos pasando tiene profundo significado también. Si Dios parece estar en silencio en muchos problemas, ¿cuándo El hablara? ¡Las preguntas que Cristo siempre responde son acerca de Cómo tratamos a nuestro vecino y como vivimos la vida complaciendo a Dios! Este domingo, por ejemplo, ¡Jesús nos dice que no tomemos el camino fácil siguiendo simplemente la multitud en el pecado! Nos dice que en su lugar sigamos el camino estrecho. Nuestro camino de la vida no pretende ser "una calle fácil". Si esta es mi meta de mi vida, ¡estoy en el camino equivocado! es solamente escuchado a Jesús en Misa y en las escrituras, es como tendremos la valentía para escoger el camino difícil que lleva la vida cuando se nos pida. La pregunta que Dios siempre quiere responder es, ¿Qué es lo que tengo que hacer ahora señor para hacer tu voluntad? Señor, tú no tienes que satisfacer mi curiosidad ahora. Solamente enséñame a escuchar tu voluntad” Este es el tipo de pregunta que nuestro Señor espera responder en esta vida. La explicación completa está aún por llegar. Padre Gary 2 HORA SANTA COMUNITARIA Temas “ Septiembre ”, 2016” Conociendo Nuestra Fe Católica . EL Grupo Nazareno, te invita los Viernes . “Alaba, Jerusalén, al Señor, porque te alimenta con lo mejor ” 7:00-8:30. PM. Salmo 67 Martes 30 de Agosto, 2016. 7:00pm. en la Iglesia GRUPOS DE LA DIVINA MISERICORDIA Viernes 2 de Septiembre 7: 00PM. “Coronillas a la divina Misericordia” Los Grupos de la Divina Misericordia se estarán reuniendo los domingos durante el mes de Agosto. Domingos, Agosto 14, 21 y 28 Hora: 7:00pm. Donde: Salón Social de la Parroquia Viernes 9 de septiembre 7: 00PM. “Normas y su Beneficios” Recuerden, las veladoras para la Imagen de la Virgen están disponibles en el vestíbulo, antes y después de misa. Solo estas veladoras especiales se pondrán usar, por seguridad de la Iglesia. Gracias! El costo es $ 3.50 por veladora. En esta plática de fe y esperanza el Padre Orejuela nos revela cómo un hombre caído en el vicio fue librado y transformado completamente. Logro conocer la verdadera razón de su existencia por medio de la intercesión de nuestra Santísima madre María, su madre, y otras personas. Dios nuestro creador tiene un plan para cada quien y nos espera con los brazos abiertos, llenos de perdón y misericordia. Viernes 16 de Septiembre 7: 00PM. “Salud Mental” ~Disponibles el vestíbulo~ 1 CD por $ 3 o 4 CD por $10. 3 XXI Domingo Ordinario CLASES PRE-BAUTISMALES, 2016 DOMINGO 21 DE AGOSTO, 2016 Dios Nuestro, tu que puedes darnos un mismo querer y un mismo sentir, concédenos a todos amar lo que nos mandas y anhelar lo que nos prometes para que, en medio de las preocupaciones de esta vida, pueda encontrar nuestro corazón la felicidad verdadera. OC por nuestro Señor Jesucristo. Grupo #5. Sábado, 17 de Sep. 11:00-2:00. PM. Grupo #6. Sábado, 22 de Oct. 11:00-2:00. PM. ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ ~Presentaciones~ CELEBRACIÓN DEL SACRAMENTO DEL BAUTISMO, 2016 Presentaciones de 3 años Primer Domingo del mes al final de Misa de las 12: 30 pm. se requiere un mes de anticipación para confirmar la Fecha. Para mas Información . 503-463-0135 ~El Demonio no Soporta que los Esposos se Amen, Revela Exorcista~ Grupo #5. Sábado, 24 de Septiembre. 11:00. AM Grupo #6. Sábado, 3 de Diciembre . 11:00. AM Para mas información : Alejandra Navarro 503-463-0135 ~Por ello, alertó que “a la infidelidad se llega con pequeñas infidelidades; por eso cada esposo debe tener presente siempre, en su cabeza y corazón, el otro; el diálogo y la confianza deben siempre permanecer. ~ “El Diablo tienta a los esposos cristianos para llevarlos a la infidelidad, exactamente porque él, siendo odio, no tolera el amor”, señaló. ~Ante ello, recomendó a los esposos rezar juntos el Rosario para alejarse de la tentación de la infidelidad, además de practicar actividades que fortalezcan su unión. ~Sobre el perdón, el Padre. Babolin afirmó que este juega “un papel decisivo”, pues “renueva la gracia del Sacramento del Matrimonio. Pero el verdadero perdón tiene que ser un acontecimiento excepcional, pues vivir el Matrimonio en una constante búsqueda de perdón, significa vivir el amor en una sala de reanimación”. alejandra.navarro@sainteds.com Necesita a un Amigo? !Conozca a Un Amigo! Disfruta una comida con otros de tu comunidad de Keizer Completamente GRATIS 24 de Agosto @ 5pm-7pm. Somos de la Comunidad, conociéndonos unos con otros!! Si le gustaría ayudar llame a Banny Henny: 50 3-393-5323 Ext. 303 En salón Social de la Parroquia San Eduardo ACI Prensa /4Parte 4 “LECTURAS DE LA SEMANA ” “Una Mirada a la Semana” Lun. Ago. 22 Mar. Ago. 23 Mier. Ago. 24 Jue. Vier. Sab. Ago. 25 Ago. 26 Ago. 27 12:05.PM 12:05 PM 7:00 PM ♦ Servicio de Comunión / Iglesia ♦ Misa ♦ Practica de Coros/ Auditorio/ Iglesia ♦Misa Orientación para Ministros Extr. de Comunión/ S Social 6:00PM. 7:00PM. 12:00 PM 7:00 PM ♦ Misa ♦ Practica de Coros/ Auditorio /Iglesia 7:00 PM ♦ Grupo Nazareno/ Lunes 22 de Agosto, 2016. Primera, Lectura: 2 de Tesalonicenses 1: 1-5, 11-12 Salmo 96 Evangelio: San Mateo 23: 12-22 Martes 23 de Agosto , 2016 Primera, Lectura: 2 de Tesalonicenses 2: 1-3, 14-17 Salmo 96 Evangelio: San Mateo 23: 23-26. Misa de Difuntos / Iglesia Miércoles 24 de Agosto, 2016 Primera, Lectura: Revelación 21: 9-14 Salmo, 145 ♦ Misa / Iglesia 5:30 PM Evangelio: San Juan 1: 45-51 Dom Ago. 28 12:30 PM ♦ Misa / Por la Gente de San Eduardo Jueves 25 de Agosto , 2016. Primera, Lectura: 1 de Corintios 1: 1-9 Salmo 145 Evangelio: San Mateo 24: 42-51 Campaña Capital Viernes 26 de Agosto , 2016. Primera, Lectura: 1 de Corintios 1: 17-25 Salmo 86 Evangelio: San Mateo 25: 1-13 Sábado 27 de Agosto , 2016. Primera, Lectura: 1 de Corintios 1: 26-31 Salmo 33 Evangelio: San Mateo 25: 14-30 Colecta, Para la campaña Capital de la Nueva Iglesia, el segundo Domingo del Mes. Comprometernos con la Iglesia es: Lecturas para el Próximo Domingo, Orar, Participar y Cooperar!!! Domingo 28 de Agosto, 2016. Colecta, Julio, 2016 $315.17 ♦ XXII Domingo Ordinario ♦ Estas Lecturas son para preparar nuestros corazón y nuestra familia, para un mejor entendimiento a la liturgia del próximo domingo. Esta es una forma Maravillosa de compartir nuestra fe en familia. Gracias, por su Generosa Ofrenda” “ PRIMERA LECTURA: ECLESISTICO 3, 19-21.30-31 Administración Financiero, Mensual de Ofertorio Necesario $5,800 SALMO: 67, 4-5. 6-7. 10-11 SEGUNDA LECTURA: HEBREOS 12: 18-19. 22-24 Colecta Regular Cantidad % Mensual 7 de Agosto $1,270.25 22% EVANGELIO: SAN LUCAS 14, 1. 7-14 5 ANUNCIOS EN EL PULPITO: Conscientes y cortos anuncios se vencen no mas tarde del las 12:00. PM. En la oficina los Martes. Mas Información 503-463-0135 ANUNCIOS EN EL BOLETÍN: Artículos para el boletín incluyendo Volantes o insertos se pueden enviar por correo electrónico a hispanic@sainteds.com o en persona. La entrega se vence no mas tarde de las 5:00pm. Los Lunes antes de la publicación. “Para los Sacramentos, Se Require, Ser miembro activo de la Iglesia” Primera Comunión y Confirmación dos años de Preparación. ~Coordinador Del Ministerio Hispano Jorge Navarro 503 463-0135~ ♦ Grupo Guadalupano Clara Ramírez Tel: 503-851-2512 y Rosario Arias Tel: 503-569-6450 ♦ Educación religiosa para niños, Lupe Alvares Tel: 503 –393-9663 ♦ Grupo Juvenil Gra. de Mostaza, Roció Pacheco Tel: 503 302-2523 ♦ Monaguillos (as ) José Cruz Tel: (503) 269-7525 ♦Sacramento de la confirmación. ♦ Lectores, Rafael Castillo Tel: 503—390-0327 ♦ Celebración de Quinceañeras, Seis meses de anticipación, se celebran el segundo sábado del mes , 11:30.PM. Para mas información: Alejandra Navarro, Tel: 503-463– 0135 ♦ Colecta y Ofrendas, José y Manuela Cruz Tel: 503 269-7525 ♦ Acompañamiento especial en el Ministerio Hispano, Cecile Beckerman. Tel: 503-393-5041 ♦ Sacramento del Matrimonio seis meses de anticipación, Jorge Navarro Tel: 503-463-0135 ♦ Representantes del Ministerio Hispano en el Concilio Pastoral: Soila Castillo (503) 390-0327. Fernando y Liz López 503-851-6098 ♦ Estrella de Oriente, María Martínez, Tel: 503-689-0927 ♦ Coro Arco Iris , Jorge Navarro Tel: 503 463-0135 ♦ Misa para aniversario de Difuntos el ultimo vienes del mes 7:00.pm. Se requiere un mes de anticipación y una donación de ($25) Dólares, para confirmar la Misa. Para mas información, llamar a Rosario Arias Tel: 503 –569-6450 6 ♦ Su atención Por favor: si desea poner una petición en la misa, hágalo en este horario, en el vestíbulo de 12:00-12:20. PM. ♦ Representantes de la Comunidad :Sixto y Silvia Giménez Tel: 503-304-8858 7