Westwood Park
Anuncio
Westwood Park Renovation Parque Westwood Schematic Design 7.26.2016 Overall Schedule Itinerario General Task La obra Background Data Collection Recolección de la Información de Transfondo Complete russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Task La obra Approx. 6-7 months Approximadamente de 6-7 meses Schematic Design & Public Process El Diseño Esquemático y el Proceso Público June 3 - August 3 Design Development Construction Documents Construction Begins Que se diseñe la formulación de los proyectos financiados. Documentos de limitaciones Inicio de la obra August 4 - October 10 October 11 - December 15 April 2017 Westwood Park Overall Schedule - Itinerario General Gateway Monument Monumento Portal Fitness Zone Zona de ApƟtud Fisica W Ohio Ave Community Orchard & Pollinator Garden Huerta Comunitaria y Jardines de polinizadores Pollinator Gardens Jardines de polinizadores Plaza Plaza Gateway Monument Monumento Portal Nature Play Juegos de Naturaleza Fitness Zone Zona de ApƟtud Fisica Basketball Court Cancha de baloncesto Art Plaza Plaza de Arte Picnic Area Area de picnic Security LighƟng Iluminación de seguridad Playground Area de juegos Event Plaza & Gazebo Plaza evento y Mirador S Wolff St S Yattes St Pollinator Gardens Jardines de polinizadores Gateway Monument Monumento Portal W Ken ntucky Ave Westwood Park Parque Westwood MASTER PLAN PLAN MAESTRO March 31, 2016 0 10 20 40 80 Scale/Escala: 1”=40’ Project Goals and Recommendations Metas y recomendaciones del proyecto • Community Orchard and Pollinator Garden Jardín comunitario de orquídeas y polinizador • Westwood Park + GOCO Inspire Grant Parque Westwood + Subvención de inspiración GOCO • Add restrooms to the park design Añadir un sanitario al diseño del parque russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com • Add drinking fountains to the park design Añadir una bebedero al diseño del parque • Addition of pedestrian scale lighting Añadir faros peatonales • Explore the idea of a skate park Explorar la idea de un parque de patinaje Westwood Park Background - Approved Master Plan Hummingbird/ Pollinator Gardens Jardines de Colibrís / Polinizador russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Potential Theming Elements - Elementos temáticos posibles Nature Exploration and Play Exploración de la naturaleza y juegos Iconic Feature Ícono emblemático Community/Mural Art Work Obras murals / comunitarias Plant Immersion/Orchard Area Inmersión con plantas / área de orquideas russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Example Images - Imágenes de muestra Playground Images Imágenes de juegos Nature Play Areas Zonas de juegos en la naturaleza Climbing Area Zona de alpinismo Digging Areas Zonas para excavar Rolling Hill Colina de vertiente russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Water & Sand Play Agua & juegos en la arena Westwood Park Example Images - Imágenes de muestra Fitness Stations Módulos para la condición física Passive Activities Actividades pasivas russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Example Images - Imágenes de muestra Sculptural Element Elementos esculturales Unique Pavement Patterns/Designs Diseños de pavimento singulares Gateway Design Concepts Conceptos de diseño para el portal russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Example Images - Imágenes de muestra Phase 1 Scope of Work Partnership between DPR, Westwood Unidos and TPL •Replace existing playground equipment - incorporating traditional play with nature play Remplazar el equipo de juegos existentes incorporando juegos tradicionales con juegos naturales • New concrete trails suited for skating and circuit walking Nuevos senderos de concreto adecuados para patinar y para un circuito de caminata • Improvements and additional lighting for safety and evening use Mejoras e iluminación adicional para la seguridad y el uso nocturno Phase 1 Project Goals 1. Create a safe and accessible neighborhood park with a balance of passive and active uses. 2. Create a fun, engaging play environment for families and children of all ages that provides a neighborhood gathering place. 3. Develop a unique identity and character for the park and play area. 4. Create a variety of activities within the park and play area that involve multiple senses and intelligences. • Incorporation of “fitness zone” equipment Incorporar equipo para la zona de condición física •Incorporate and balance passive recreation spaces with active areas Incorporar y equilibrar los espacios de esparcimiento pasivo con zonas activas • Allow for community space for events and family gatherings Permitir espacios comunitarios para eventos y reuniones familiares • Select locations for benches, tables, etc. Seleccionar ubicaciones para bancas y mesas de día de campo russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Scope of Work - Project Goals W Ohio Ave Entry monument , typ. Monumentos en la entrada, típicos Existing volleyball area 8’ Existing tree, typ. Árboles existentes, típicos Pollinator garden, typ. Power line easement Jardín polinizador, típico Orchard area, typ. Zona de orquideas, típico Port-o-let shelter Refugio de Port-o-let Existing basketball court Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico 5’ Canchas existentes de baloncesto Signature shelter with picnic tables Albergue distintivo con mesas para día de campo Art entry plaza Plaza de entrada artistica Open Turf Area Zona de prados Drinking fountain Bebedero Water pump and sand play Bomba de agua y juegos en la arena Adventure paths, typ. Focus piece nature play Senderos de aventuras, típico Juegos en la naturaleza con una obra central Play equipment, typ. Plant immersion garden Equipo de juegos, típico Jardín de inmersión con plantas S Wolff St Picnic /gathering area Zona para día de campo Turf rolling hill Colina ondulante Fitness area, typ. Zona para el acondicionamiento físico, típico Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Pedestrian level lighting, typ. Alumbrado peatonal, típico W Kentucky Ave 0 russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com 15 30 60’ Westwood Park Conceptual Site Plan - Plan conceptual del lugar russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Zona de juegos Shelter with picnic tables Albergues con mesas Turf rolling hill Colina ondulante Walk Jardín polinizador Playground Para caminar Jardín polinizador Pollinator Garden Walk Pollinator Garden Para caminar Jardín polinizador Walk Las zonas verdes Pollinator Garden Para caminar Lawn Orchard Turf Orquideas Colina Westwood Park Elevation A - Elevación A Pollinator Garden Jardín polinizador russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Walk Turf Orchard Art plaza Orchard Para caminar Colina Orquideas Plaza de arte Orquideas Westwood Park Elevation B - Elevación B Play equipment, typ. Existing basketball court Signature shelter with picnic tables Equipo de juego, típico Canchas de baloncesto existentes Albergue emblemático con mesas para día de campo Picnic/gathering area Zona para día de campo Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Focus piece nature play Juegos con la naturaleza pieza central Water pump and sand play Bombas de agua y juegos con arena Fitness area, typ. Zona para la condición física, típica Port-o-let shelter Refugio de Port-o-let Open turf area Turf rolling mound Zona de prados Colina ondulante Westwood Park 3d View - Vista de 3D Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Existing basketball court Canchas de baloncesto existentes Picnic/gathering area Zona para día de campo russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Focus piece nature play and play area Juegos con la naturaleza pieza central Signature shelter with picnic tables Albergue emblemático con mesas para día de campo Turf rolling mound Colina ondulante Fitness area, typ. Zona para la condición física, típica Open turf area Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Zona de prados Westwood Park 3d View - Vista de 3D Turf rolling mound Colina ondulante Fitness area, typ. Zona para la condición física, típica Signature shelter with picnic tables Albergue emblemático con mesas para día de campo Water pump and sand play Bombas de agua y juegos con arena Open turf area Focus piece nature play Play equipment, typ. Juegos con la naturaleza pieza central Equipo de juego, típico Zona de prados russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park 3d View - Vista de 3D Fitness area, typ. Zona para la condición física, típica Open turf area Zona de prados russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Westwood Park 3d View - Vista de 3D russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Open turf area Turf rolling mound Pollinator garden, typ. Zona de prados Colina ondulante Jardín polinizador, típico Westwood Park 3d View - Vista de 3D Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Open turf area Zona de prados russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Play equipment, typ. Equipo de juego, típico Signature shelter with picnic tables Albergue emblemático con mesas para día de campo Westwood Park 3d View - Vista de 3D Fitness area, typ. Zona para la condición física, típica Open turf area Zona de prados Signature shelter with picnic tables Albergue emblemático con mesas para día de campo russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Existing basketball court Canchas de baloncesto existentes Picnic/gathering area Zona para día de campo Westwood Park 3d View - Vista de 3D Signature shelter with picnic tables Port-o-let shelter Refugio de Port-o-let Albergue emblemático con mesas para día de campo Picnic/gathering area Zona para día de campo russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Pollinator garden, typ. Jardín polinizador, típico Play equipment, typ. Equipo de juego, típico Existing basketball court Canchas de baloncesto existentes Westwood Park 3d View - Vista de 3D Park Program - Funded Items • Replace existing playground equipment - incorporating traditional play with nature play Remplazar el equipo de juegos existentes incorporando juegos tradicionales con juegos naturales • New concrete trails suited for skating and circuit walking Nuevos senderos de concreto adecuados para patinar y para un circuito de caminata • Improvements and additional lighting for safety and evening use Mejoras e iluminación adicional para la seguridad y el uso nocturno • Incorporation of “fitness zone” equipment Incorporar equipo para la zona de condición física • Incorporate and balance passive recreation spaces with active areas Incorporar y equilibrar los espacios de esparcimiento pasivo con zonas activas • Allow for community space for events and family gatherings Permitir espacios comunitarios para eventos y reuniones familiares • Select locations for benches, tables, etc. Seleccionar ubicaciones para bancas y mesas de día de campo Future Park Program Items • Plant immersion gardens, pollinator gardens and flowering trees Jardines de inmersión con plantas, jardines polinizadores y árboles florecientes • Rolling hills - mounding adjacent to main plaza Collados - Colinas onduladas adyacentes a la plaza principal • Entry Monuments Monumentos en la entrada • Additional gathering spaces and BBQ’s Espacios para las reuniones comunitarias adicionales. • Additional site furnishings - identify additional locations for benches, tables, etc. Mobiliarios adicionales – bancas, mesas, y zonas para asar carne • Drinking fountain and water feature Con un emblema acuático con juegos de arena. Bebedero • Additional nature play features Zonas de juegos naturales emblemáticos naturales russell mills russell++mills studios studios 141 collegeave, ave,suite suite104104 collins, co, 80524 141 s.s.college fortfort collins, co, 80524 p: 970.484.8855 www.russellmillsstudios.com Westwood Park Phasing Diagram - Diagrama de la fase Questions?
