Panfleto - agrotico

íALTO! LEA EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
Y CONSULTE AL PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRÍCOLAS.
Muralla Delta 19 OD
INSECTICIDA - CLORONICOTINILO, PIRETROIDE
R
- Aplicación aérea (en el cultivo de arroz).
- Aplicación por medio de equipo accionado por tractor.
- Aplicación por medio de rociadora de mochila.
En cualquiera de los casos verifique que el equipo de
aplicación se encuentre en buen estado de funcionamiento
y correctamente calibrado.
Utilizar boquilla de CONO.
CULTIVO
Pepino Cucumis
sativus
Melón Cucumis
melo
Sandía Citrullus
lannatus
Mosca blanca Bemisia tabaci
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Barrenadores Diaphania spp.
Gusano de la fruta Heliothis spp.
Cogollero Spodoptera frugiperda
Tortuguillas Diabrotica spp.
Minador Agromyza sp., Liriomyza sp.
Papa Solanum
tuberosum
Chile
Capsicum spp.
Tomate
Lycopersicum
esculentum
Mosca blanca Bemisia sp.
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Picudo del chile Anthonomus eugenii
Gusano de la fruta Heliothis sp.
Cogollero Spodoptera frugiperda
Polilla de la papa Scrobipalpa spp.
Minador Agromyza sp., Liriomyza sp.
Nocheros Agrotis sp.
IMIDACLOPRID, DELTAMETRINA
DAÑINO
ANTÍDOTO: NO TIENE
DENSIDAD: 1,043 g/cm³ 20° C
ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE
INGIERE Y/O SE INHALA PUEDE CAUSAR DAÑOS A
LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN
FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA:
Vierta la mitad de agua en la aspersora o tanque
mezclador. Luego agregue la dosis recomendada de
Muralla Delta 19 OD y finalmente agregue agua hasta
completar la cantidad del tanque. AGITE BIEN LA
MEZCLA y proceda a realizar la aplicación. Asegúrese
de contar con el equipo necesario para cargar la aspersora
o tanque mezclador y para dosificar el producto. Agitar
bien y lavar el equipo al terminar la aplicación: cubetas,
medidas Bayer, embudo, paletas de agitación, cepillo,
etc. Este equipo debe estar bien marcado y no debe
emplearse para otros usos. Utilice el siguiente equipo
de protección al manipular el producto, durante la
preparación de la mezcla, carga y aplicación: botas,
mascarilla, anteojos, guantes, dosificador y equipo de
aplicación en buen estado.
NO ALMACENAR EN CASAS DE HABITACIÓN
MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS, PERSONAS
MENTALMENTE INCAPACES, ANIMALES
DOMESTICOS, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS
RECOMENDACIONES DE USO:
Muralla Delta 19 OD, está autorizado para los países
de Guatemala, Belice, Honduras, Nicaragua, Panamá
y República Dominicana.
USO AGRONÓMICO
MODO DE ACCIÓN:
Muralla Delta 19 OD, es un insecticida que posee un
efecto sistémico acropetal, gracias a la acción del
ingrediente activo Imidacloprid. Este efecto, se
complementa con la acción de contacto e ingestión que
ocasiona el ingrediente activo Deltametrina.
EQUIPO DE APLICACIÓN:
Muralla Delta 19 OD, puede ser aplicado de tres maneras,
según las características y extensión del cultivo:
CULTIVO
PLAGA
Frijol
Phaseolus vulgaris
Tortuguillas Diabrotica spp.
Saltahojas Empoasca sp.
Picudo Apion godmani
Maiz Zea mays
Sorgo Sorghum
vulgaris
Cogollero Spodoptera frugiperda
Bellotero Heliothis zea
PLAGA
Ajo Allium sativum Trips Thrips spp.
Cebolla Allium cepa Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Repollo Brassica
oleracea var capitata
Brócoli Brassica
oleracea var italica
Polilla del repollo Plutella sp.
Gusano de las hojas Pieris sp.
Gusano rayado Leptophobia aripa
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Tortuguillas Diabrotica spp.
Nocheros Agrotis sp.
Tabaco
Nicotiana tabacum
Mosca blanca Bemisia sp.
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Cogollero Spodoptera frugiperda
Cachudo Manduca sexta
Plantas
Ornamentales
Trips Thrips spp.
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Escamas Coccus spp.
Algodón Gossypium Mosca blanca Bemisia tabaci
Falso medidor Trichoplusia ni.
hirsutum
Pulgones Aphis sp., Myzus spp.
Gusano bellotero Heliothis sp.
Medidor Mocis repanda
Arroz Oryza sativa
Cogollero Spodoptera frugiperda
Sogata Tagosodes orizicolus
Chinches Oebalus sp. Nezara sp.,
Tibraca sp.
Minador de la hoja Hydrellia sp.
DOSIS RECOMENDADAS:
- En arroz: 0.25 a 0.35 l/ha (0.18 a 0.25 l/mz)
- Resto de cultivos: 0.4 a 0.5 l/ha
- Volumen de agua: 400 a 600 l/ha (200 a 400 l/mz)
- Por aspersora de 16 litros aplique 0.6 a 0.8 Medida
Bayer.
- La dosis varía segun el cultivo, el desarrollo del mismo
y la incidencia de las plagas.
- 1 medida Bayer contiene 25 mililitros de Muralla
Delta 19 OD
USOS AUTORIZADOS EN EL SALVADOR:
CULTIVO
Arroz Oryza sativa
PLAGA
DOSIS
Cogollero Spodoptera
frugiperda
Sogata Tagosodes orizicolus
Chinches Oebalus sp.
Nezara sp., Tibraca sp.
Minador de la hoja
Hydrellia sp.
0.25-0.35
L/ha
(0.18-0.25
L/mz)
Maiz
Zea mays
Sorgo Sorghum
vulgaris
Cogollero
0.4-0.5
Spodoptera frugiperda
L/ha
Gusano de la fruta
(0.25-0.5 L/mz)
Heliothis zea
Volumen de
Tortuguillas Diabrotica spp.
agua de
400-600 L/ha
Mosca blanca Bemisia sp. (200-400 L/mz)
Papa Solanum
Pulgones Aphis sp.,
tuberosum
Chile Capsicum spp. Myzus spp.
Picudo del chile
Tomate
Anthonomus eugenii
Lycopersicum
Gusano de la fruta
esculentum
Berenjena Solanum Heliothis sp.
Cogollero Spodoptera
melongena
frugiperda
Polilla de la papa
Scrobipalpa spp.
Minador Agromyza sp.,
Liriomyza sp.
Nocheros Agrotis sp.
USOS AUTORIZADOS EN COSTA RICA:
CULTIVO
Arroz
Oryza sativa
ENFERMEDAD
Sogata
Tagosodes orizicolus
DOSIS
0.25-0.35 L/ha
INTERVALO DE APLICACION: De 7 a 14 días según
la incidencia de la plaga.
INTERVALO ENTRE LA ULTIMA APLICACION Y
LA COSECHA: Tomate y chile: 7 días. Melón, sandía
y pepino: 3 días. Resto de cultivos: 21 días.
INTERVALO DE REINGRESO AL AREA TRATADA:
24 horas.
FITOTOXICIDAD: Muralla Delta 19 OD no es
fitotóxico si se aplica de acuerdo a las
recomendaciones.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Mareo, dolor de
cabeza, languidez, náusea y vómitos, dolor
epigástrico, fasciculación de los miembros,
inconsciencia, convulsiones y coma, (dósis muy
altas), temblores, malestar gastrointestinal,
nerviosismo. Sistémico: usualmente transitorio con
resolución dentro de las siguientes 24 horas. Después
de contacto con la piel: parestesia (local).
PRIMEROS AUXILIOS:
POR INGESTIÓN: No provocar el vómito, enjuagar
la boca e ingerir de 3 a 4 cucharadas de carbón
activado en medio vaso de agua. Acudir al médico.
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:
POR CONTACTO CON LOS OJOS: Lave
inmediatamente con agua limpia por 15 minutos.
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS
DE HABITACIÓN
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL
MANEJO Y APLICACIÓN DE ESTE PRODUCTO
BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE
ROPA LIMPIA.
POR INHALACIÓN: Alejar al paciente del área
contaminada y colocarlo en un lugar fresco y ventilado.
POR CONTACTO CON LA PIEL: Quitar la ropa y
zapatos contaminados y lavar el área afectada con
abundante agua y jabón.
NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VÓMITO A
PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA.
A N T Í D O TO Y T R ATA M I E N TO M É D I C O :
Muralla Delta 19 OD no tiene antídoto, aplique
tratamiento sintomático.
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACIÓN
INSTITUCIÓN
Centro de Información y AsesoríaToxicológica
Centro Nacional de
Información Toxicológica
Hospital Escuela
Depto. de Toxicología / MINSA
Centro Nacional para el
Control de las Intoxicaciones
Centro de Investigación e Información de
Medicamentos y Tóxicos
Hospital Dr. Luis Aybar
Hospital Dr. Moscoso Puello
Karl Heusner Memorial Hospital
TÓXICO PARA EL GANADO
TÓXICO PARA PECES Y CRUSTACEOS
NO CONTAMINE RIOS, LAGOS Y
ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO O
CON ENVASES O EMPAQUES VACIOS
No aplicar a menos de 30 mts de las fuentes de agua.
COMPATIBILIDAD: Muralla Delta 19 OD es
compatible con surfactantes como Adherente;
fertilizantes foliares como Bayfolan Forte; fungicidas
e insecticidas usuales, sin embargo, no deben dejarse
mezclas de un día para otro.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:
Conservar y transportar el Muralla Delta 19 OD en
su empaque original, etiquetado y cerrado
herméticamente. No transportarlo ni almacenarlo
junto con alimentos, herbicidas, forrajes y
medicamentos. Almacenarlo en un lugar fresco y
seco. Muralla Delta 19 OD es inflamable, no es
explosivo ni corrosivo. Manéjelo con cuidado para
evitar derrames. Si ello ocurre cúbralo con aserrín u
otro material orgánico absorbente y luego quémelo
en un lugar seguro, en incinerador de alta temperatura
alejado de fuentes de agua y viviendas.
MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL
AMBIENTE:
PAÍS
GUATEMALA
EL SALVADOR
NICARAGUA
TELÉFONOS
(502) 22320735
(503) 2525-5800
ext.148/149
(504) 232 2322
(504) 232 2316
(505) 289 7150
COSTA RICA
(506) 22231028
HONDURAS
(507) 5234948
PANAMA
REP. DOMINICANA (809) 684 3478
(809) 681-2913
BELICE
(501) 2 30778
TÓXICO PARA ABEJAS
Aplicar fuera del horario del vuelo de las abejas.
MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS
Y REMANENTES:
APROVECHE EL CONTENIDO COMPLETO DEL
ENVASE. CUANDO LO VACÍE, LAVE Y
ENJUAGUE TRES VECES CON AGUA LIMPIA Y
AGRÉGUELA A LA MEZCLA YA PREPARADA.
Inutilice los envases vacíos, perfórelos y elimínelos
según la legislación y las normas locales vigentes.
EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES EN
FORMA DIFERENTE PARA LO QUE FUERON
DISEÑADOS PONEN EN PELIGRO LA SALUD
HUMANA Y EL AMBIENTE.
AVISO DE GARANTIA:
Garantizamos que la composición y concentración
de este producto corresponden a lo indicado en la
etiqueta. Sus instrucciones de uso se basan en
rigurosos y extensos ensayos en todo el mundo. Sin
embargo, como su aplicación y manejo están fuera
de nuestro control, no damos ninguna garantía
expresa o implícita sobre los resultados al usarlo.
Al comprar este producto el usuario, adquiere la
responsabilidad de su buen uso y manejo.
EL USO DE ESTE PRODUCTO, DE ACUERDO A
LOS PERÍODOS DE CARENCIA Y LÍMITES DE
EXPORTACIÓN RECOMENDADOS EN ESTE
PANFLETO Y CON APEGO A LAS NORMAS
LEGALES DEL PAÍS PRODUCTOR Y DEL PAÍS
I M P O R TA D O R , E S R E S P O N S A B I L I D A D
EXCLUSIVA DEL USUARIO. EN CASO DE DUDA,
CONSULTE LAS PUBLICACIONES RESPECTIVAS
O AL TECNICO EN LA MATERIA.
FORMULADO POR:
Bayer CropScience AG
Alfred-Nobel Strasse 50n D-40789
Monheim, Alemania
IMPORTADO POR:
Bayer S.A.
km 29,5 Ruta al Pacífico
Amatitlán, Guatemala
Tels. 6633-0523, 6633-0474
Bayer S.A.
km 11,5 Carretera a Masaya
Managua, Nicaragua
505-2798311
Bayer S. A.
Calle El Progreso No. 2748
Col. Flor Blanca, Apdo. Postal 494
San Salvador, El Salvador
(503) 22679000 / 22782000
Bayer S. A.
Eurocenter II, 5to piso
400mts al Este del Centro
Comercial Real Cariari,
Barreal de Heredia, Costa Rica
506-2589-8900, 2589-8600
Bayer, S.A. de C.V.
Barrio San Rafael, # 720
Contiguo a Hotel Honduras Maya
Apartado Postal 3333
Tegucigalpa, Honduras.
Tels: (00504) 269-2160; 269-2100
Fax: (00504) 269-2167
Bayer Panamá S.A.
Parque Industrial de Costa del Este
Calle 1ra. Edif. No. 95
Corregimiento de Parque Lefevre
Ciudad Panamá
Tel. 00507 4412640
Prosser Fertilizer & Agrotec Co. Ltd.
Mile 8 Western Highway
P.O. Box 566
Belize City, Belize
Tel: (501) 235410
Bayer S. A.
Avenida Luperón
Zona Industrial de Herrera
Sto. Domingo, Rep. Dom.
Tel.:1-809-5308086
James Brodie & Co. Ltd.
16 Regent Street
P.O. Box 365
Belize City, Belize
Tel: (501) 2277070
PAÍS
GUATEMALA
EL SALVADOR
HONDURAS
NICARAGUA
COSTA RICA
PANAMA
R. DOMINICANA
BELICE
NÚMERO DE
REGISTRO
33-636
AG.2008-12-865
FECHA DE
REGISTRO
20-08-07
19-12-08
BY-191-8-2008
870290
1986
3124
30-04-08
10-07-09
03-04-07
06-11-08
09276934/17-05-10-vr-04