SIDALC como servicio de información ha logrado reunir a un

INFORMACIÓN PARA LA AGRICULTURA
www.sidalc.net
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) reconoce que la
gestión de la información y el compartir conocimientos son fundamentales para el
mejoramiento de la agricultura y la vida rural en los países de América Latina y el Caribe
(ALC). Ambos son insumos básicos para los procesos de mejora continua y toma de
decisión, así como para el quehacer en los ámbitos de la educación, la capacitación, la
innovación, la competitividad, el desarrollo sostenible y la seguridad alimentaria.
¿Qué es la Alianza de Servicios de Información Agropecuaria en las Américas
(SIDALC)?
El SIDALC es una alianza internacional de servicios información agrícola, pecuaria,
forestal y ambiental, mediante el cual un importante grupo de instituciones de 23 países
americanos comparten en red, su información y sus servicios. Creado en 1999, hoy
constituye una de las ventanas del conocimiento explicito más importantes de ALC.
La alianza facilita el acceso a la información producida en el hemisferio que se encuentra
debidamente organizada en bibliotecas y otros centros de información agrícola, pecuaria,
ambiental, forestal y afines. Pone a disposición cerca de dos millones de materiales
referenciales y más de 300 mil documentos a texto completo, entre ellos libros, revistas,
tesis e informes.
Actualmente los servicios de la alianza SIDALC son de uso público, no requiere
suscripción y puede ser utilizado por los usuarios mediante la dirección www.sidalc.net.
Cerca de 25.000 consultas diarias se realizan en los buscadores en línea de las colecciones
disponibles Además, el SIDALC integra otros sistemas de información agropecuaria,
ambiental y forestal promovidos en diversos países americanos, los cuales permiten a los
actores de la agricultura y los territorios rurales disponer de información y conocimientos
pertinentes a esas áreas.
El éxito del SIDALC radica en que cuenta con el capital intelectual de al menos 150
instituciones y redes nacionales que, al fungir como intermediarios de la gestión y difusión
de la información, amplían y modernizan permanentemente sus servicios frente a los
nuevos paradigmas de la sociedad del conocimiento. Dentro de la alianza opera un servicio
de intercambio científico, lo que ha permitido a cientos de bibliotecas acceder de manera
oportuna a importantes recursos de información para sus usuarios.
El SIDALC hoy día, es el resultado de la evolución de diversas iniciativas dirigidas a la
gestión del conocimiento y la información que lo antecedieron. Todas promovidas por el
IICA, tales como la Biblioteca Conmemorativa Orton, fundada en 1943; el Servicio de
Intercambio Científico (SIC), creado en 1958; la Asociación Interamericana de
Bibliotecarios, Documentalistas y Especialistas en Información Agrícola (AIBDA),
establecida en 1965; y el Sistema Interamericano de Información Agrícola (AGRINTER),
creado en 1972.
¿Cómo opera el SIDALC1?
El SIDALC funciona como una comunidad de especialistas en información agropecuaria,
forestal y afín de diversas instituciones de las Américas interesadas en brindar servicios
abiertamente, mediante lo cual construyen el círculo virtuoso de un consorcio colaborativo
en que “cada una comparte un poco, para tener mucho entre todas”, conservando su
identidad y manteniendo sus políticas de prestación y cobro de servicios especializados.
Esa es precisamente la mayor ventaja competitiva del SIDALC, pues mediante un sistema
de ámbito hemisférico, al que se vinculan más de 20 redes nacionales de información,
permite el acceso a conocimientos especializados en agricultura y vida rural de las Américas
y compartirlos a nivel mundial.
Por otra parte, el SIDALC posibilita movilizar recursos humanos e informacionales entre
países y regiones, a través de lo cual promueve y brinda apoyo a iniciativas nacionales en
gestión de información, facilita el flujo de esta e impulsa la difusión y transferencia de
experiencias exitosas.
¿Cuáles son los beneficios que el SIDALC ofrece?









Participación en el mayor servicio hemisférico de información especializada en
agricultura y vida rural de las Américas.
Vinculación a sistemas internacionales de información, requisito fundamental en los
procesos de acreditación de la calidad de servicios institucionales, por ejemplo de las
carreras universitarias.
Reconocimiento, tanto en el ámbito nacional como en el internacional, de las redes,
bibliotecas y otros centros de información asociados.
Incremento en la demanda de servicios de parte de los usuarios e impacto positivo en
los servicios de referencia de las bibliotecas especializadas.
Acceso a una colección mayor de recursos de información especializados en agricultura,
ambiente, silvicultura y áreas afines: megabase AGRI2000, así como a la red de
expertos.
Acceso abierto a herramientas y metodologías para la gestión de información
especializada, incluyendo diferentes cursos relacionados con estos temas.
Respaldo internacional de los catálogos institucionales en Costa Rica.
Visibilización a nivel global de las colecciones institucionales mediante SIDALC.NET y
Google.com, sin que la institución pierda su identidad.
Involucramiento en proyectos relacionados con la gestión de información para el agro.
¿Cuáles son los productos del SIDALC?




Una red de intercambio científico integrada por especialistas en gestión de la
información dispuestos a atender sus consultas en forma pronta.
Una “megabase” de datos AGRI2000, indizada desde Google, que contiene colecciones
especializadas en agricultura, ambiente, silvicultura y áreas afines, con referencias y
recursos electrónicos de toda índole: textos, materiales audiovisuales, etc.
Un vínculo directo con la Biblioteca de Agricultura y la Red de Centros de Información
AGNIC, ambos de Estados Unidos.
El acceso a diversos sistemas de información agropecuarios disponibles en la Internet,
así como a centros de recursos y a paquetes especializados de información agrícola y
rural de ALC.
La puesta en operación del SIDALC fue posible gracias a una donación de la Fundación Kellogg, al liderazgo técnico que asumieron el
IICA y el CATIE y a la participación de una importante cantidad de instituciones nacionales, regionales e internacionales.
1