Angy LÓP Aline MO N Yéssica G S UI LL ÉN GS - PS UB -M O BÓ Chantal S Z UBIO - MS RR TE Mariana R IO E Gabriela G A ÍA RC VIL ER AYALA - G S L E - PS L’équipe qui vous représentera au Conseil d’école maternelle (Polanco) El equipo que lo representará en el Consejo de Escuela de Maternal (Polanco) L’équipe qui vous représentera au Conseil d’école élémentaire (Polanco) El equipo que lo representará en el Consejo de Escuela Primaria (Polanco) Elena BRI Yéssica G TO CH CE ET - 2 - C E1 Esperanza Elizabeth JU D CM1 C EZ - M2 S- CER - CE2 A - Éléme RR Í nt ÁR O VE CO - CM2 ÁN UR Olivia MA TE HE NT Diana EC AL Pascale B RA M O CP Alejandra Carla BEL Michèle L EB E N-C 1 RU P ÉN -C LL UI e air www.apemex.org www.facebook.com/apelyceefrancomexicain ape@lfm.edu.mx La FAPEE est la seule fédération compétente sur les problématiques spécifiques de l’enseignement français à l’étranger et regroupe exclusivement des associations de parents d’élèves des établissements d’enseignement français dans le monde (EGD, conventionnés, homologués). La FAPEE es la única federación competente en la problemática específica de la enseñanza francesa en el extranjero y agrupa exclusivamente asociaciones de padres de familia de establecimientos de enseñanza francesa en el mundo (escuelas de gestión directa, en convenio, homologadas). VOTEZ APE ! ¡Vota por la APE! 50 ans à vos côtés 50 años por la comunidad LFM L’APE c’est possible avec vous et grâce à vous. L’APE es posible gracias a ustedes y con ustedes. • Agir au nom de tous les parents et dans l’intérêt de tous les enfants. • Être à l’écoute, réfléchir et échanger avec l’ensemble des parents dans un esprit de proximité. • Être source de propositions et dialoguer avec les membres de la communauté éducative pour trouver des solutions. • Recueillir et relayer vos inquiétudes et suggestions au sein des instances. • Actuar en nombre de todos los padres de familia y por el interés de todos los alumnos. • Escuchar, reflexionar e intercambiar con todos los padres de familia en un espíritu de cercanía. • Ser fuente de proposiciones y dialogar con los miembros de la comunidad educativa para encontrar soluciones. • Reunir y transmitir sus inquietudes y sugerencias ante las instancias oficiales. Actions Acciones APE 2014-2015 sur le site en el sitio www.apemex.org L’équipe qui vous représentera au Conseil d’établissement (Polanco et Coyoacán) El equipo que lo representará en el Consejo de Establecimiento (Polanco y Coyoacán) Ivette ALA R N Arlett BE LM e oyoacán A - Éléme RR Í nt -C ll e air Y - Cons ei Materne ll e Marina FE Marialda C R A EZ - Coyo ac - C o l l è ge D ÁN SO N TE - Lycée AN AL án e èr C HE VE Z LEV ÉN Annick ES Diana EC VE S - Coyo acá Elsa ESTÉ Élémen ET tai r - Lycée Edith BAT AR D LL UI ÁR NA DE CH Coyoacán TIL - Collèg UE e NT O NDÍ Q Yéssica G Valérie C Pascale B RA n Nathalie A