Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 Estudio espacial del Segmento ST R. González, M. Cañizares Instituto Central de Investigación Digital Calle 202 #1704 entre 17 y 19, Playa. Ciudad de la Habana. E-mail: rigonzalez@icid.edu.cu RESUMEN: ABSTRACT: Se presenta el desarrollo y evaluación preliminar de un nuevo método para el estudio, en tiempo real, de la desviación del segmento ST desde un punto de vista espacial a partir del electrocardiograma estándar. Se asume que las derivaciones II, V1 y V5 del electrocardiograma estándar conforman un sistema axial ortogonal y se calcula la desviación del segmento ST en cada una; a partir de ellas se calcula la magnitud del vector ST y se evalúa su tendencia en tiempo real. Los complejos QRS se detectan a partir de una Función de Velocidad Espacial modificada con el fin de mejorar la exactitud en la identificación del inicio de los complejos; para ello se calcularon tres funciones para las derivaciones asociadas de acuerdo a la cara del corazón que caracterizan. Los complejos QRS se clasificaron en prematuros y no prematuros a partir de su ancho y de la duración del intervalo RR con el fin de evitar la medición del segmento ST en complejos que no caractericen el ritmo cardíaco basal. Se estableció una relación inversamente proporcional entre la duración del intervalo RR y la distancia del punto J al punto medio del segmento ST con el fin de evitar mediciones erróneas en la primera rama de la onda T. El método propuesto fue evaluado con señales adquiridas en pruebas ergométricas y pacientes en estado de reposo; se comprobó que los resultados obtenidos pueden alertar acerca de trastornos isquémicos desde una etapa más temprana que el procedimiento tradicional, o sea, la observación de la desviación del segmento ST en cada derivación sin relacionarlas. A new method for real-time spatial ST segment evaluation was developed and tested with three stress electrocardiograms and five long-term rest electrocardiograms. The classic Function of Spatial Velocity was modified in order to improve the performance of the QRS complexes onset and offset identification; this function was computed for three groups of leads and identification thresholds were set for each group. QRS complexes were classified as nonpremature and premature according to the complex width and the RR interval duration. To avoid wrong ST measurements on the first branch of the T wave, an inverse relationship was set between the average RR interval duration and the distance since the J-point to the ST segment middle point. Vectors associated to leads II, V1 and V5 were considered like the axis of an orthogonal system and the ST deviation for each lead like the projections of the ST vector. The vector module was computed for non-premature complexes according to the classic expression and its value showed an earlier sensitivity to ST pathological changes than the traditional lead by lead study. The proposed method was tested with 10758 beats, all of them were detected and never a premature beat was misclassified. ST measurements were never made in the first branch of the T wave. Key words: electrocardiogram, ST segment, ischemic disturbances. Palabras clave: electrocardiograma, segmento ST, trastornos isquémicos. Bioingeniería y Física Médica Cubana 23 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 1. INTRODUCCIÓN Las enfermedades cardíacas constituyen una de las tres primeras causas de muerte a nivel mundial y dentro de ellas, las isquemias e infartos son una de las primeras fuentes de mortalidad e invalidez [1]. En la actualidad existen terapias que minimizan los efectos de los trastornos isquémicos si estos son tratados tempranamente. El segmento ST se define como el tramo de electrocardiograma (ECG) existente entre el final del complejo QRS y la onda T [2], Figura 1. Este segmento ha sido estudiado desde los inicios de la Electrocardiografía; su desviación respecto a la línea base es considerada como el mejor indicador no invasivo para evaluar la presencia de un trastorno isquémico [3]. Este indicador es monitorizado tanto en pruebas de evaluación ergométrica con el fin de identificar a pacientes que padezcan isquemia, como en las salas de cuidados intensivos, cuidados intermedios y salones quirúrgicos con el objetivo de identificar estos trastornos tempranamente pues es la mejor forma de tratarlos exitosamente. La peligrosidad y la rápida evolución de estas situaciones hace necesario su análisis en tiempo real, lo que incrementa el nivel de complejidad de la tarea. El objetivo del presente trabajo es exponer un método que permite el estudio del segmento ST en tiempo real desde un punto de vista espacial con el fin de detectar los trastornos isquémicos en sus inicios. Para ello, se considerará que las derivaciones II, V1 y V5 forman un sistema de ejes ortogonales y por tanto los valores de la desviación del segmento ST en cada una de ellas serán las proyecciones del vector ST. 2. METODOLOGÍA El método propuesto comienza con la adquisición simultánea de las ocho derivaciones independientes del ECG estándar (I, II, V1, V2, V3, V4, V5 y V6) a una frecuencia de muestreo de 250 Hz. Las derivaciones dependientes (III, aVR, aVL y aVF) se obtienen a partir de las siguientes expresiones clásicas: III = II - I aVR = (I - III) / 2 aVL = (I + II) / 2 aVF = (II + III) / 2 Se emplea un filtro digital del tipo ¨moving average¨ [5] para limitar la señal entre 0,6 Hz y 37 Hz con el fin de atenuar efectos indeseables tales como las fluctuaciones de la línea base y el ruido provocado por contracciones musculares involuntarias. La expresión general del filtro es la siguiente: y (k ) k 1 K 2 m 1 k x ( n) L m k K 1 n m K 1 2 m x ( n) (5) m k L 1 n m K 1 donde: x(n): Señal de entrada y(k): Señal filtrada en el instante k K, L: Constantes asociadas a las frecuencias de corte. Figura 1. Principales ondas, segmentos e intervalos del ECG La correcta medición de la desviación del segmento ST depende de una acertada estimación de la línea base y de una correcta identificación del punto J [4]. Otro elemento a tener en cuenta es que la medición se haga en ciclos cardíacos que caractericen el ritmo basal, por lo que resulta necesario contar con un proceso de clasificación de los complejos QRS que excluya de forma eficiente las extrasístoles ventriculares. Bioingeniería y Física Médica Cubana (1) (2) (3) (4) Las constantes K y L permiten ajustar las frecuencias de corte a los valores deseados, mientras que los términos que componen la expresión del filtro pueden ser decompuestos para lograr una implementación en tiempo real poco exigente en cuanto a potencia de cómputo. 24 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 Los umbrales se continúan actualizando cada 20 segundos en la siguiente fase. La segunda fase es la de detección y en ella se aplican los umbrales fijados anteriormente. Simultáneamente con la detección de cada complejo QRS, se mide el intervalo RR como la diferencia en muestras entre el máximo valor de la derivación II dentro de los dos últimos complejos QRS identificados. Un complejo QRS debe tener una duración superior a los 40 ms y debe estar a una distancia de al menos 200 ms de los complejos anterior y posterior. La detección del complejo QRS se realiza a partir de una versión de la función auxiliar conocida como Función de Velocidad Espacial (FVE) [6]. Los autores introducen las siguientes variaciones: Se introduce el estado de los electrodos con el fin de cancelar aquellas derivaciones en las que haya un contacto deficiente de los electrodos. La FVE se subdivide en tres funciones con el fin de estudiar el corazón espacialmente. Pare ello, se calcula una función a partir de I, II y III; otra a partir de V1, V2, V3 y una tercera con las derivaciones V4, V5, V6. La detección del complejo QRS se hace por un criterio de mayoría, o sea, tiene que ser identificado al menos por dos de las funciones auxiliares. Para cada función auxiliar se establecen un par de umbrales: uno para la detección y otro para el inicio y el final del complejo QRS. La Figura.2 muestra un ejemplo de la FVE calculada durante ocho segundos según la expresión clásica. De forma general, la FVE se redefine por los autores como aparece en la expresión (6). N FVE j xi, j xi, j 1 * elect 2 (6) Figura. 2. Función de Velocidad Espacial calculada a partir de las ocho derivaciones independientes. i 1 donde: FVE[j]: Función de Velocidad Espacial en el instante j. X[i,j]: Valor de la derivación i en el instante j. elect: Estado de los electrodos (conectado/desconectado). N: cantidad de derivaciones. Una vez que un complejo QRS ha sido detectado, se procede a su clasificación en prematuro o no prematuro. Un complejo será prematuro si el intervalo RR que lo precede es menor que el 75% del intervalo RR promedio El proceso de detección consta de dos fases: la primera es denominada aprendizaje, dura cinco segundos y su objetivo es fijar los umbrales necesarios para cada una de las funciones auxiliares a partir de sus valores máximos. Un primer umbral determina si la muestra estudiada pertenece a una zona candidata a ser un complejo QRS y un segundo umbral es fijado para identificar el inicio y el final del complejo identificado. Bioingeniería y Física Médica Cubana 25 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 (se actualiza cada 10 s). También serán considerados como prematuros aquellos complejos QRS que tengan una duración mayor que el 120% de la duración media; este segundo criterio se aplica con el fin de eliminar aquellas extrasístoles ventriculares que no son prematuras. Esta clasificación se realiza con el fin de medir la desviación del segmento ST solamente en aquellos complejos que fueron clasificados como no prematuros. Los umbrales utilizados se basan en experiencias anteriores de los autores [7]. Una vez que se tiene el valor de la desviación del segmento ST en cada derivación, se calcula el módulo del vector ST a partir de la expresión (7). ST m i 2 2 (7) donde: STm[i]: módulo del vector ST en el instante i. STII[i]: desviación del segmento ST en la derivación II. STV1[i]: desviación del segmento ST en la derivación V1. STV5[i]: desviación del segmento ST en la derivación V5. Para el cálculo de la expresión (7), se asume que las derivaciones II, V1 y V5 definen un sistema de ejes ortogonales y que los valores de las desviaciones del segmento ST en cada una de ellas no son más que las proyecciones del vector ST en cada uno de los planos. Cada vez que un complejo QRS es clasificado como no prematuro, se calcula el módulo del vector ST y de evalúa si su valor ha alcanzado un nivel que pueda considerarse como peligroso. No obstante, valores aislados del módulo del vector ST no se consideran suficientes para activar una alarma, sino que se busca una situación estable, o sea, se espera a tener al menos tres complejos QRS no prematuros consecutivos en los que se hayan medido valores anormales del módulo del vector ST. El método propuesto fue evaluado con tres pruebas ergométricas y con cinco segmentos de ECG de diez minutos de duración correspondientes a cinco individuos que no tenían antecedentes de desviaciones significativas del segmento ST en estado de reposo. Las doce derivaciones fueron adquiridas simultáneamente a una frecuencia de muestreo de 250 Hz y filtradas tal como se explicó en el epígrafe anterior. Dos de las pruebas ergométricas presentaban una evolución de la desviación del segmento ST hacia valores peligrosos, mientras que la tercera fue considerada como negativa, o sea, no se observaron en ella desviaciones Figura 3. Diferentes complejos QRS prematuros (a, b). La línea base del ECG se estima a partir del promedio de los valores de la señal en el inicio de los últimos tres complejos QRS que fueron clasificados como no prematuros. El punto medio del segmento ST se determinará a partir de una relación inversamente proporcional entre la frecuencia cardiaca y la distancia que existe entre el punto a medir y el punto J (final del complejo QRS e inicio del segmento ST), o sea, mientras menor es la duración del intervalo RR (mayor frecuencia cardiaca), menor será la distancia entre el punto J y el punto medio del segmento ST. De esta forma se evita realizar falsas mediciones en la primera rama de la onda T. Figura 4. El segmento ST dentro del ciclo cardíaco. Bioingeniería y Física Médica Cubana 2 ST II i ST V 1 i ST V 5 i 26 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 significativas del segmento ST ante el esfuerzo físico. Las pruebas ergométricas fueron realizadas con el sistema ERGOCID y los ECG en reposo fueron hechos con el electrocardiógrafo digital CARDIOCID-BS, ambos equipos son diseñados y fabricados en Cuba. Se identificaron como normales 10389 complejos de los 10397, lo que representa un 99,92%. Se produjeron ocho falsos negativos respecto a la normalidad, o sea, hubo ocho complejos QRS que eran normales y fueron considerados como prematuros. Seis de estos complejos tuvieron un intervalo RR precedente que cumplía con el criterio establecido para ser considerados como prematuros, mientras que dos fueron considerados como prematuros por satisfacer el criterio de duración explicado en el epígrafe anterior. Todos los complejos prematuros ventriculares fueron identificados, o sea, no se produjeron falsos negativos en esta clasificación. Con el fin de evaluar la exactitud en la medición de la duración del QRS, se seleccionaron 200 complejos QRS al azar y se midieron con herramientas gráficas. Se estableció que un error de hasta un 12 ms en la duración era aceptable. Para ello se tomo en consideración que 12 ms son equivalentes a 0,30 mm en un registro impreso a 25 mm/s que es la velocidad estándar para la impresión del ECG. Un error de tal magnitud no es significativo para un humano que se dedique a la interpretación del ECG por el método tradicional. En estos mismos complejos se consideró que la identificación del inicio del complejo QRS y el punto J fueron satisfactorias. La medición de la desviación del segmento ST nunca se realizó en la rama ascendente de la onda T a pesar de que hubo momentos en las pruebas ergométricas en que la frecuencia cardíaca alcanzó el valor de 160 latidos por minuto. La tabla III muestra un resumen de la evaluación realizada. 3. RESULTADOS La Tabla I muestra la cantidad de complejos QRS estudiados y la clasificación de estos según dos expertos que revisaron las señales fuera de línea; para ello contaron con un programa con interfaz gráfica que les permitía hacer mediciones y señalar los puntos de interés. Tabla I. Complejos QRS estudiados Normales Prematuros Ventriculares Prematuros Auriculares Total CANTIDAD 10397 361 0 10758 % 96,64 3,36 0,00 100,00 Se detectaron todos los complejos QRS presentes, independientemente de que fueran prematuros o no. No hubo ni falsos positivos (zonas del ECG identificadas equívocamente como complejos QRS) ni falsos negativos (complejos QRS que no fueron detectados). La clasificación de los complejos QRS tuvo el comportamiento que se aprecia en la Tabla II. Tabla II. Clasificación de los complejos QRS estudiados Normales identificados Falsos Positivos Falsos Negativos Prematuros Ventriculares Total Tabla III. Exactitud en la medición de la duración del QRS CANTIDAD 10389 0 8 369 10758 Bioingeniería y Física Médica Cubana Coincidencia total Error de hasta 5 ms Error entre 6 y 10 ms Error mayor que 10 ms Total 27 CANTIDAD 48 126 22 4 200 % 24 63 11 2 100 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 En las pruebas ergométricas se pudo observar que el módulo del vector ST mantenía un valor estable mientras no había desviaciones importantes del segmento ST según el método tradicional. Sin embargo, en las pruebas en que se observaron desviaciones patológicas del segmento ST el módulo del vector ST comenzó a alejarse de su valor medio dos minutos antes de que en la prueba ergométrica apareciera una alarma. En los casos tomados en reposo, el valor del módulo del segmento ST se mantuvo estable todo el tiempo. complejos estudiados. Además, estos errores no influyeron en los resultados de la investigación. Es importante señalar que al establecerse una relación entre el intervalo RR promedio y la distancia respecto al punto J del instante en que se mide la desviación del segmento ST, se evitó un error clásico en la medición de este parámetro que es la realización de la medición en la primera rama de la onda T cuando la frecuencia cardíaca se incrementa. Al utilizar umbrales para cada grupo de derivaciones también se logró mejorar la identificación del complejo QRS respecto a trabajos anteriores y por tanto la medición de la desviación del segmento ST fue más precisa. El estudio del módulo del vector ST ofreció resultados interesantes. Es un parámetro que tiene un comportamiento muy estable en condiciones normales, mientras que fue sensible a las anomalías antes de que el método tradicional de observar las derivaciones por separado diera un valor patológico en alguna de ellas. Esta característica lo puede hacer de mucha utilidad en Unidades de Cuidados Intensivos o Coronarios en las que el factor tiempo resulta fundamental al atender complicaciones en pacientes aquejados de infarto del miocardio. 4. DISCUSIÓN La detección de complejos QRS tuvo un resultado satisfactorio pues todos los complejos fueron detectados. Este resultado ha sido reportado por autores en trabajos anteriores [7] [8]. La variante de calcular simultáneamente tres funciones auxiliares para la detección del complejo QRS tiene como ventaja fundamental que es posible lograr un refinamiento sustancial en la identificación de los instantes de inicio y final de los complejos si se compara con la variante descrita en otros trabajos por los autores de utilizar un único umbral para el inicio y el final en todas las derivaciones. Esta variante es muy propensa a errores cuando se estudian pacientes con bloqueos de rama o con desviaciones de los ejes. En la detección de complejos QRS debe destacarse también la ausencia de falsos positivos y falsos negativos, aunque este resultado también ha sido alcanzado con la expresión original de la FVE y pacientes estudiados en estado de reposo [7]. A pesar de que el proceso de clasificación de complejos QRS es muy sencillo, se obtuvieron resultados satisfactorios pues en ningún caso se clasificó una extrasístole ventricular como un complejo QRS normal y por tanto no se realizaron mediciones en complejos que no caracterizaran el ritmo cardíaco del paciente estudiado. Se produjeron ocho errores en la clasificación de complejos QRS como normales, pero esta cifra puede considerarse como no significativa ante la cantidad de Bioingeniería y Física Médica Cubana 5. CONCLUSIONES Un método para el estudio espacial del segmento ST ha sido desarrollado y evaluado de forma preliminar con resultados satisfactorios. Se pudo comprobar que una forma sencilla de discriminación de los latidos ventriculares prematuros ofreció resultados satisfactorios pues nunca se consideró un latido ventricular como normal y este era el objetivo básico de la clasificación. El método fue evaluado con más de 10000 ciclos cardíacos y siempre se realizaron las mediciones del ST en la forma adecuada, o sea, en un latido normal y sin penetrar en la primera rama de la onda T. 28 ISSN-1606-0563 Vol 5 Agosto-Diciembre / 2004 Núm3 Los resultados obtenidos hacen suponer que el algoritmo propuesto puede resultar útil para el cuidado intensivo de pacientes que hayan sufrido infartos del miocardio pues el método es sensible a los cambios de la desviación del segmento ST desde que estos comienzan a producirse. 6. BIBLIOGRAFÍA [1]. Algra A., et.al. QT interval variables from 24 hour electrocardiography and the two year risk of sudden death. British Heart Journal,; vol. 70: pp. 43-48. 1993. [2].Schaldach J. Electroterapia del Corazòn. Library of the Congress. Catalog Card Number: 93-72132. 1993. [3]Jané R, Blasi A, García J, Laguna P. Evaluation of an Automatic Threshold Based Detector of Waveform Limits in Holter ECG with the QT Database. Computers in Cardiology; vol. 24:pp. 295-8. 1997. [4].Jager, F.; Moody, G. B.; Tadder, A. ¨Performance Measures for Algorithms to Detect Transient Ischemic ST Segment Changes¨. IEEE Computers in Cardiology. IEEE Computer Society Press. pp. 369-372. 1991. [5].Ligtenberg A, Murat, K. A Robust Digital QRS Detection Algorithm for Arrythmia Monitoring. Computer and Biomedical Research 1983; 16:273-86. [6].Macfarlane, P. W.; Macfarlane, D. K.; Podolski, M. ¨Mingocare: Un nuevo programa para la interpretación electrocardiográfica asistida por computador¨. Electromédica vol. 52, No. 4, 1984. [7]Gonzàlez R.; Rivero M.; Fernàndez R. Evaluaciòn de un Programa de Interpretaciòn Automàtica de Electrocardiogramas. I Congreso Virtual de Cardiologìa. Argentina, 2000. [8]Gonzàlez R.; Fernàndez R; Raola M. Real'Time QT Interval Measurement. World Congress on Medical Physics and Biomedical Engineering. Chicago, 2000. Bioingeniería y Física Médica Cubana 29 ISSN-1606-0563