4 E AL BANO: revelación Estos son nuestros discos recomendados «II mondo dei poyen», «Nel sote». «Pensieni p-33», «Quan do u sole chiude gli occhi». Por Al Bano, EPL14.378 Edi tu: «La voz de su amo». «El alma no venderé» y «Guitarra», por Mary Trini. 3-10253. Edita: «RCA VIC TOR». tierra». «Mi gente». «Los OJOS». por L. Eduardo Aute. 3-10154, Edita: «RCA V[CTO R». «La inmensidad». «Soñando en la oscuridad», «La semana COrta». «El que suscribe» EP 6434. Edi ta «Discophon> Can ta Johiiny Doreil, «Moo reve cest mon joueta, «Etoile du soir», «Me faudra t’il Beaucoup de temps», «Bonsoir Nathalie» Edita Bel ter. 51.855. canta Marie Noe le. emiiy play», «Scare «Arhold layne,>, «Can d’ and a currant bun». Edita «La voz de su amo». EPL 14.377. (anta: Pink Floyd. AL BANO (Albano Carrisi) na ció en Celhino San Marco (It»-. ha), el 20 de mayo de 1943. La suya, siendo una historia real, parece inventada. Con un aspecto de científico, era en Brindisi únicamente un estudiante de Magisterio que bu-s caba por «hobby» canciones dia lectales. Un día decidió ser un gran cantante, hizo las maletas. y se presentó en Milán con mu chas ilusiones pero sin una sola lira. Allí, esperando la oportu. nidad, hizo entretanto de todo: pinche de cocina, pintor de cal, recadero, etcétera. Y la oportu nidad llegó. Se la brindó la casa discográfica de Adriano Celenta no. Compuso por entonces una canción titulada «lo di notte», que, interpretada por Roberta Mazzoni, logró cierto éxito. Pero AL BANO no estaba con tento. Se lo juega todo por el todo. Cambia de casa discogrít fica y el panorama empieza a presentársele color de rosa: al canza como cantante un segundo puesto ea el «Festival de la Ro sa» con una canción de Pino Donaggio «Quando II sole chiude occhi». Poco después vence en el Festival de Malta, con «lo di notte». Participa en «Disco per l’Estate» con «Nel sole», revelán dose como un cantante de ex cepcionales posibilidades. En la «3. Mostra della Musica Leg gera a Venecia». obtiene la Gón dola de Plata. Y e’ último esla bón, por ahora, de esta cadena de triunfos, lo constituye el pri mer premio del último Festival de la Rosa con «L’oro del mon do». «II (;iorno», nito de los más importantes rotativos de Italia, publicó un artículo de su comen tarista musical, uno de cuyos parratus transcribimos literal mente: «La Góndola de Plata 1967 ha sido concedida al joven Al llano, intérprete de «Nel sole». i cantante que el pasado año no era conuc:do. Tiene una autén tica voz de hierro, con micrófo no o sin micrófono, al aire li bre o en sala, Cuando abre la boca, dispara algunas notas que si no ejes rápido en esquivar te dejan seco», «See crons, «1 can uait»• «Eony meeny menv moe». Edila Discophon. S-5026. Cantan Ola y The Jan glers. «Sarid and toam», «There is a mountain», por Donovan, Edita EPIt. 5-10.212 «Nuestra n 0V « 1 a», «Muy juntos». «Inch’allah», «Yo te ofrezco», cantan Adamo, en español. Edila: La voz de su amo. EPL 14.380. «Cuando sea un setentón». «Qué será», «El silencio es oro «Alma caprichosa» SEDL 19.557. Canta Grupo 15 Realizan: DISCO DE HONOR DE LA SEMANA Odeto me Joe Bs Mssssipi Ddta NikiHoeky Editado por Odeón. EAP - 42830. Indudablemente B ob b i e Centry es una de las cantantes con más personalidad del pano rama futbolístico femenino ac tual. «Ode to buhe joe» ha logra do clasificarse en el primer pues to de las listas de éxitos en Nor teamérica. A los pocos días del lanzamiento en los EE. UU. ha logrado vender más de medio millón de ejemplares. Bobbie Centry es una deliciosa mucha cha nacida en Mississipi hace 23 años; posee unos maravillosos ojos oscuros y una voz realmente maravillosa, E. LOPEZ VALLS 1. AGIJS11 BALLESTER (FotosGuardiola) Ajtiorfla: MAR TRUH «Nací hace diecinueve años en Murcia. De pequefla marché a Madrid con mis padres. Allí me he formado, he aprendido milchas cosas, he llorado, he reído, más COniO mujer ritie COflio una nina. >No uso casi nunca modelos ex clusivos. Prefiero pantalones lar gos, sobre todo con chaqueto nes de corle masculino. Estamos indiscutiblemente en la época de la independencia, donde se prc coniza la teoría de la personali dad de la mujer. Soy independiente. Sé lo que quiero y a dónde voy. Particu larmente me siento feliz con un rato de conversación, unos li bros, una guitarra y muchas can ciones. »Guardo un recuerdo maravi lloso de mi estancia en la Sor bona de París, de las reuniones en las cavas de Saint .Germain des Pres». Esta es la pequeña biografía de Man Tnini. Pero ahora dire mos algo por nuestra cuenta: Man Trini tiene el pelo largo, unos ojos expresivos y una boca que cuando sonríe lo dice todo sin hablar. Man Trini es una mujer de ahora, es espontánea, impulsiva y sincera. Su primer disco es una canción de Aute —-El alma no vende ré»—, y otra suya personal —--«Guitarra»—-. Son francamente buenas, pero lo más importante de Man Trini es su prometedo ra juventud. Jueves, 30 de ssovembre de 1961