Hoja de seguridad Página: 1/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 1. Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa CAFEINA anh. plv. Empresa: BASF Aktiengesellschaft - D-67056 Ludwigshafen Germany Dirección de contacto: BASF Española S. A. Unipersonal C/ Can Rabia, 3/5 E-08017 Barcelona Teléfono: (+34) 93 496 41 02 Información en caso de urgencia: Emergency Call Center Fire Brigade / Bomberos BASF Tarragona Teléfono: (+34) 977 25 62 00 Telefax número: (+34) 977 54 05 12 2. Composición/Información sobre los componentes Descripción Química cafeina Número CAS: 58-08-2 Número CE: 200-362-1 Número INDEX: 613-086-00-5 3. Identificación de los peligros Nocivo por ingestión. 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Cambiarse la ropa manchada. Página: 2/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 Tras inhalación: Reposo, respirar aire fresco, buscar ayuda médica. Tras contacto con la piel: Lavar abundantemente con agua y jabón. Tras contacto con los ojos: Lavar inmediata y abundantemente bajo agua corriente durante al menos 15 minutos y con los párpados abiertos, control posterior por el oftalmólogo. Tras ingestión: Lavar inmediatamente la boca y beber posteriormente abundante agua, buscar ayuda médica. 5. Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción adecuados: agua, medios de extinción en seco, dióxido de carbono, espuma Información adicional: Eliminar los restos del incendio y el agua de extinción contaminada respetando las legislaciones locales vigentes. 6. Medidas en caso de vertido accidental Medidas de protección para las personas: Evite la formación de polvo. Procurar una ventilación apropiada. Medidas de protección para el medio ambiente: No tirar los residuos por el desagüe. Evitar su emisión al medio ambiente. Método para la limpieza/recogida: Para pequeñas cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. Para grandes cantidades: Recoger con maquinaria adecuada y eliminar. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación Protección contra incendio/explosión: Susceptible de explosión por formación de polvo. Evitar la acumulación de cargas electrostáticas. Mantener alejado de fuentes de ignición. Extintor accesible. Almacenamiento Otras especificaciones sobre condiciones almacenamiento: Manténgase el recipiente bien cerrado. Proteger de la luz. Página: 3/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 8. Controles de la exposición / Protección personal Equipo de protección personal Protección de las vías respiratorias: Protección de las vías respiratorias en caso de formación de aerosol/polvo inhalable. Filtro de partícula EN 143 P2, (de medio poder de retención (para partículas sólidas y líquidas de sustancias nocivas)). Protección de las manos: Guantes de protección adecuados resistentes a productos químicos (EN 374) y también para un contacto directo y a largo plazo (recomendación: índice de protección 6; correspondiente a > 480 minutos de tiempo de permeabilidad según EN 374): por ej. de caucho de nitrilo (0.4 mm), caucho de cloropreno (035 mm), cloruro de polivinilo (0.7 mm), entre otros. Indicaciones adicionales: Los datos están basados en ensayos propios, bibliografía e informaciones de fabricantes de guantes, o bien, los datos se han deducido por analogía a sustancias similares. Debido a diversos factores (por ej. la temperatura), en la práctica el tiempo de utilización diario de unos guantes de protección resistentes a productos químicos es claramente inferior a los guantes conforme a EN 374 en el que se establece el tiempo de permeabilidad. Protección de los ojos: gafas con soporte (EN 166) y pantalla facial Medidas generales de protección y de higiene: Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: Color: Olor: polvo blanco casi inodoro Valor pH: 5,5 - 6,5 (10 g/l, 20 °C) intervalo de fusión: aprox. 235 - 239 °C Flamabilidad: dificilmente inflamable Temperatura de ignición: > 600 °C (DIN 51794) Solubilidad en agua: 20 g/l (20 °C) 10. Estabilidad y reactividad Descomposición térmica: Ninguna descomposición, si se almacena y aplica como se Página: 4/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 indica/está prescrito. Reacciones peligrosas: Ninguna reacción peligrosa, si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre almacenamiento y manipulación. No se presentan productos peligrosos de descomposición, si se tienen en consideración las normas/indicaciones sobre almacenamiento y manipulación. 11. Informaciones toxicológicas DL50/oral/rata: 261 - 383 mg/kg (test BASF) CL50/Por inhalación/rata: aprox. 4,94 mg/l / 4 h(Directiva 403 de la OCDE) DL50/dérmica/rata: > 2.000 mg/kg (test BASF) Irritación primaria en piel/conejo: no irritante (Directiva 404 de la OCDE) Irritación primaria en mucosa/conejo: no irritante (Directiva 405 de la OCDE) Información adicional: La sustancia, a pesar de presentar efectos mutagénicos en diversos ensayos en microorganismos y cultivos celulares, éstos no se han podido confirmar en ensayos con mamíferos. 12. Información ecológica Ecotoxicidad Toxicidad en peces: DIN 38412 Parte 15 estático Leuciscus idus/CL50 (96 h): 87 mg/l La indicación del efecto tóxico se refiere a la concentración nominal. Invertebrados acuáticos: Directiva 79/831/CEE estático Daphnia magna/CE50 (48 h): 182 mg/l La indicación del efecto tóxico se refiere a la concentración nominal. Plantas acuáticas: Directiva 201 de la OCDE estático Scenedesmus subspicatus/CE50 (72 h): > 100 mg/l Microorganismos/efecto sobre el lodo activado: DIN 38412 Parte 8 aerobio Pseudomonas putida/CE50 (17 h): 3.490 mg/l Directiva 209 de la OCDE aerobio Lodo activado/CE20 (180 min): aprox. 900 mg/l El producto no ha sido ensayado. La indicación se ha deducido a partir de productos de estructura o composición similar. Página: 5/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 Persistencia y degradabilidad Indicaciones para la eliminación Método de ensayo: Método de análisis: Grado de eliminación: OCDE 301 A (nueva versión) (aerobio), lodo activado, doméstico disminución COD 90 - 100 % (22 d) Valoración: fácil degradación biológica (según criterios OECD) El producto no ha sido ensayado. La indicación se ha deducido a partir de productos de estructura o composición similar. Potencial de biocaumulación No se espera una acumulación en los organismos. 13. Consideraciones relativas a la eliminación Observar las legislaciones nacionales y locales. 14. Información relativa al transporte Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte ( ADR RID ADNR IMDG/GGVSee OACI/IATA ) 15. Reglamentaciones Reglamentaciones de la Unión Europea (Etiquetado) / Reglamentaciones nacionales Número CE: 200-362-1 Con arreglo a la Directiva 67/548/CEE: Símbolo(s) de peligrosidad Xn Nocivo. Frase(s) - R R22 Nocivo por ingestión. Frase(s) - S S2 Manténgase fuera del alcance de los niños. Página: 6/6 BASF Hoja de seguridad según 91/155/CEE Fecha / actualizada el: 03.06.2004 Producto: CAFEINA anh. plv. Versión: 2.0 (30057897/SDS_GEN_ES/ES) Fecha de impresión 16.06.2005 Otras reglamentaciones Con arreglo a la Directiva 67/548/CEE 16. Otras informaciones Las variaciones respecto a la versión anterior se han señalado para su comodidad mediante líneas verticales situadas en el margen izquierdo del texto. Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no representan una garantía de las propiedades. El receptor de nuestro producto deberá observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes.