enquiry / order form for fermator products

ENQUIRY / ORDER FORM FOR FERMATOR PRODUCTS
Consulta / Enquiry:
Pedido / Order:
Cliente / Client:
Pedido Nº. / Order Nº:
Fecha de entrega:
Delivery Date:
Fecha / Date:
Dirección entrega:
Delivery address:
'
(
"
+
,
)
!
-
(
*
)
.
*
*
!
#
*
!
-
!
/
/
(
"
$
%
Derecha / Right
$
1
(
#
%
1
2
2
Central / Central
!
-
(
)
3
!
/
(
/
"
$
%
Landing Door
!
"
#
$
"
!
#
%
Dimensions
&
Panels:
3
4
Izquierda / Left
.
Opening direction from landing:
0
2
Quantity
%
(
-
4
6
8
Paso Libre (PL) / Clear Opening (CO)
mm
Altura Libre (HL) / Clear Height (CH)
mm
Altura Base Fijación Operador /Operator Base Fixing Height
mm
4
1
!
5
.
5
6
"
7
$
1
(
&
%
Panel execution
Automática / Automatic
Cristal Total / Full Glass
Semiautomática / Semiautomatic
Gran Mirilla / Big Vision Panel
Lado Cabina / Cabin Side
&
Gran Mirilla Enrasada / Flush Big Vision Panel
Lado Cabina / Cabin Side
Otros / Other
Lado Rellano / Landing Side
Lado Rellano / Landing Side
Izquierda / Left
Derecha / Right
HL puerta rellano / Clear Height landing door
+
(
5
8
(
*
$
#
%
Claddings
&
Epoxi / Epoxy
+
"
5
7
$
,
#
(
*
mm
Inoxidable / Stainless Steel
!
-
(
%
Sill width
:
$
*
!
/
$
2
#
(
*
!
-
(
&
%
Sill Type
Otros / Others
&
54
135
Aluminio estándard / Standard Aluminium
Aluminio Reforzado / Reinforced Aluminium
90
180
Chapa / Sheet metal:
Maciza / Solid:
- Hierro / Steel
- Inoxidable / Stainless Steel
9
,
5
$
"
!
#
%
Options
- Hierro / Steel
- Inoxidable / Stainless Steel
&
Con Patín Móvil / With Skate
Puerta Anti vandálica EN 81.71 / Vandal-resistant door EN 81.71
Hojas Anti vandálicas / Vandal-resistant panels
Asimétrico / Asymetric*
*Sólo con rellanos Premium / Only with Premium landings.
Simétrico / Symetric*
Alimentador Emergencia / Emergency Supply
*Excepto con rellanos Premium / Except with Premium landings.
Con Leva Fija / With Fixed Cam
Faldón / Toeguard
Con Leva Flexible / With Flexible Cam
Gran Modelo / Big Toeguard (750 mm)
Con Leva Retráctil / With Retractable Cam
Telescópico / Telescopic
Lateral / Side acting
2 tramos / 2 segments
Front
3 tramos / 3 segments
Enclavamiento Cabina / Car Door Locking Device
Asimétrico / Asymetric*
Inoxidable / Stainless Steel
Apoyo Pisadera / Sill Support
*Sólo con rellanos Premium / Only with Premium landings.
Simétrico / Symetric*
Barrera Fotoeléctrica / Light Curtain
*Excepto con rellanos Premium / Except with Premium landings.
Hojas con mirilla / With Vision Panel (550 mm x 100 mm)
Soporte Barrera Fotoélectrica / Light Curtain Support
Otros / Others
)(50$725FHUWL¿FDTXHVXVSURGXFWRVFXPSOHQFRQODVQRUPDWLYDV(1\(1DVtFRPRWRGDVVXVGHULYDGDV\ODGLUHFWLYD&(
)(50$725FHUWL¿HVWKDWLWVSURGXFWVFRPSO\ZLWKWKH(1DQG(1QRUPDWLYHVWKHVDPHDVDOOLWVGHULYDWLYHVDQGGLUHFWLYH&(
ENQUIRY / ORDER FORM FOR FERMATOR PRODUCTS
Consulta / Enquiry:
Pedido / Order:
Pedido Nº. / Order Nº:
Cliente / Client:
Fecha de entrega:
Delivery Date:
Fecha / Date:
Dirección entrega:
Delivery address:
'
(
"
+
,
)
!
-
(
*
)
.
*
%
(
-
;
;
!
#
*
!
-
!
/
/
(
"
$
%
Opening direction from landing:
Derecha / Right
$
1
(
#
Panels:
%
1
2
3
4
2
4
6
8
Izquierda / Left
Central / Central
1
!
5
.
5
6
"
7
$
(
1
%
Panel execution
&
Cristal Total / Full Glass
$
$
/
$
(
=
5
$
"
!
#
*
!
>
(
5
8
!
=
$
*
$
#
%
Claddings
?
9
$
*
!
/
$
2
;
<
(
#
*
!
-
Sill Type
%
!
"
#
$
"
!
#
%
Dimensions
&
Paso Libre (PL) / Clear Opening (CO)
mm
Altura Libre (HL) / Clear Height (CH)
mm
Altura total / Total height
mm
Proyección de puerta al hueco (DHP)
/ Door Hostway Projection (DHP)
mm
Gran Mirilla / Big Vision Panel
EN 81.58 EI-60
Inoxidable / Stainless Steel
(
EN 81.58 EW-60
&
Epoxi / Epoxy
:
Fire Homologations:
%
EN 81.58 E-120
(
Otros / Others
.
No PF
+
Gran Mirilla Enrasada /
Flush Big Vision Panel
Panorámico / Panoramic
0
Quantity
*
0
4
Otros / Others
Chapa / Sheet metal
Maciza / Solid:
&
Aluminio estándard / Standard Aluminium
Hierro / Steel
Hierro / Steel
Aluminio Reforzado / Reinforced Aluminium
Inoxidable / Stainless Steel
Inoxidable / Stainless Steel
,
$
*
!
4
#
5
.
(
*
-
(
>
1
(
5
6
"
%
Mounting Bracket Type:
A
D
E
F
G
H
J
K
M
V
V2
V7
V8
W
X
LM
,
5
$
"
!
#
%
Options
&
Puerta Anti vandálica EN 81.71 / Anti vandal door EN 81.71
Contrapeso / Counterweight
Hojas Anti vandálicas / Anti vandal panels
Tapa panorámica / Masking plate
Contacto eléctrico para EN 81.21 / EN 81.21 Contact lock
Altura Dintel Especial / Special Height Header
Monoestable / Monostable
mm
Montante Especial o Frontis / Special Frame or Infill Panel
Telescópica / Side
Opening
Biestable de rearme manual / Manual reset bistable
Biestable de rearme eléctrico / Electrical reset bistable
Suplemento Pisadera / Supplementary Sill
Cónsola de Fijación / Fixing Console
Ancho Montante de Apertura (si no es 120 mm)
Opening Frame Width (If not 120 mm)
(Return Post)
mm
Ancho Montante de Cierre (si no es 120 mm)
Closing Frame Width (If not 120 mm)
(Slam Post)
mm
Ancho Montante Izquierdo (si no es 120 mm)
Left Frame Width (If not 120 mm)
mm
Ancho Montante Derecho (si no es 120 mm)
Right Frame Width (If not 120 mm)
mm
50
80
Cubrejuntas / Side Cover
* Taladro Botonera / Push Button Cut out
130
190
Central / Centre
Parting
Ancho / Width:
* Es necesario adjuntar el ANEXO 1 Plano Taladro Botonera. / It is necessary to enclose the ANNEXE 1 Push Button Cut Out Drawing.
)(50$725FHUWL¿FDTXHVXVSURGXFWRVFXPSOHQFRQODVQRUPDWLYDV(1\(1DVtFRPRWRGDVVXVGHULYDGDV\ODGLUHFWLYD&(
)(50$725FHUWL¿HVWKDWLWVSURGXFWVFRPSO\ZLWKWKH(1DQG(1QRUPDWLYHVWKHVDPHDVDOOLWVGHULYDWLYHVDQGGLUHFWLYH&(