5big network 2 DESIGN BY NEIL POULTON Servidor RAID profesional con 5 discos intercambiables UP TO 70 MB/s SPEED* Active Directory RAID Link Aggregation Dual Gigabit Ethernet | iSCSI Almacenamiento y conexión a redes Laptop PC Mac Router 5big Network 2 HTTP, FTP, BitTorrent Internet Añada terabytes a su red La unidad LaCie 5big Network 2 ofrece almacenamiento central, profesional y fiable para almacenar, compartir y realizar copias de seguridad de forma instantánea desde cualquier PC o Mac® de la red. Cuenta con hasta 10 TB** de capacidad de almacenamiento en cinco discos duros internos ampliables con sus dos puertos USB y sus dos puertos eSATA. También puede aprovecharse de sus dos puertos Ethernet para mejorar la conexión y obtener el doble de rendimiento que con la conexión Gigabit Ethernet individual. Recomendada para redes de hasta 300 usuarios, la unidad 5big Network 2 es la solución correcta para entornos de TI que buscan gran capacidad y altas tasas de velocidad de transferencia. d2 Quadra Protección RAID Gracias a los modos de RAID seguro, incluidos RAID 5 y RAID 6, la unidad 5big Network 2 permite mantener el acceso a los datos incluso si se produce el fallo de un disco. Las bandejas de disco intercambiables en caliente*** le permiten incluso realizar el mantenimiento sin afectar a su ritmo de trabajo. Los modos de "Repuesto" permiten un segundo nivel de protección; un tipo de "mantenimiento automático" que iniciará inmediatamente la reconstrucción de la protección RAID en caso de fallo de uno de los discos. Además, con espacio para cinco discos, la unidad 5big ofrece más capacidad que las soluciones de cuatro discos de casi todos los modos RAID. Hay disponibles discos de repuesto adicionales como una opción para su sustitución inmediata. RAID FLEXIBILITY MODE CAPACITY PROTECTION ADVANTAGES RAID 5 (default) 80% Parity RAID 5+Spare 60% Parity + Replacement RAID 6 60% Extra Parity RAID 10 N/A Mirroring RAID 1 50% Mirroring RAID 0 100% None Full Capacity Una solución completa de copia de seguridad Consiga seguridad adicional y aumente la portabilidad de los datos realizando copias de seguridad de su unidad LaCie 5big Network 2, según su propia planificación, en un disco duro externo mediante sus puertos USB y eSATA utilizando el sistema de copia integrado. La unidad LaCie 5big Network 2 se suministra con tres licencias de cliente para Genie® Backup Manager Pro™ para Windows® y tres licencias para Intego® Backup Manager Pro™ para Mac. Este software se puede instalar en cada PC o Mac para realizar copias de seguridad con todas las garantías de sus documentos, correos electrónicos, configuración y archivos. Es compatible con copias de seguridad comprimidas, cifradas o de imágenes de discos. Y, por supuesto, incluye una función de recuperación de equipos en caso de fallo del sistema. La unidad LaCie 5big Network 2 es compatible también con Mac OS X v10.5 y 10.6, incluido Time Machine®, lo que la convierte en el compañero perfecto de su Mac. • • • • • ápido acceso a su almacenamiento en red (NAS) - rendimiento de hasta 70 MB/s* R Modos RAID 5 o RAID 6 (intercambio en funcionamiento) en caso de fallo de disco Opciones de failover y equilibrado de carga mediante dos interfaces LAN Cliente objetivo iSCSI Acceso remoto a DNS dinámico PC / Mac Objetivo iSCSI 5big Network 2 LAN Puede configurar un recurso compartido iSCSI de su unidad 5big Network 2 y montarlo como recurso compartido local del mismo modo que se montan los discos duros externos cuando se conectan a su PC/Mac. Una conexión iSCSI le ofrecerá rendimiento y flexibilidad para aplicaciones profesionales. Puede usar la unidad 5big Network 2 como destino de copia de seguridad final de cualquier servidor que integre un iniciador iSCSI. iSCSI Share HIGH SPEED iSCSI TARGET iSCSI INITIATOR Administración simple y fácil de utilizar Con la interfaz web dinámica basada en miniaplicaciones (widgets) de la unidad 5big Network 2 la administración es sencilla, cómoda y segura. Al ser compatible con DHCP y Apipa, la configuración de la red es rápida y automática. El producto se integra fácilmente con los dominios de Windows existentes a través de Directorios Activos y permite gestionar usuarios, grupos, recursos compartidos y cuotas. LaCie Network Assistant es un asistente para administrar la unidad y comprobar los recursos compartidos. Además, permite enviar notificaciones al administrador a través del correo electrónico de eventos como copia de seguridad, fallo de disco, alta temperatura, etc. Gestión Eco Garantía premium de 3 años La unidad LaCie 5big Network 2 ayuda a reducir el consumo de energía al pasar al modo inactivo (en el que el disco deja de girar) después de un tiempo de inactividad determinado. Además, puede planificar un modo de activación/desactivación de suspensión reforzada según sus necesidades. Gracias a la característica Wake-on-LAN, el cliente puede devolver la unidad al modo de funcionamiento. Además, la unidad 5big Network 2 también integra soporte de SAI a través de sus puertos USB para garantizar un apagado adecuado en caso de corte de la alimentación eléctrica. Asimismo, su exclusivo diseño en aluminio, robusto y elegante, le convierte en su socio ecológico; es reciclable y cumple la normativa ROHS (Limitación de sustancias peligrosas). La unidad LaCie 5big Network se suministra con una garantía limitada de 3 años. Para acceder a un servicio superior, también se puede adquirir por separado el servicio Advance Care Option a través de la tienda por Internet de LaCie o en su distribuidor LaCie en el plazo de 30 días desde la fecha de compra. Bajo esta opción, LaCie intercambiará de inmediato un producto sin necesidad de devolverlo primero para que la de su flujo de trabajo sea mínima. ADVANCE interrupción LaCie cubrirá todos los gastos de envío. La CARE OPTION disponibilidad depende del área de ventas. Consulte la página Web de LaCie, www.lacie. com, para obtener más información. Contenido del paquete • LaCie 5big Network 2 • Cable Ethernet • Fuente de alimentación externa • CD-ROM de utilidades con manual del usuario y software • Guía de instalación rápida • Llave para los cajones Indicadores LED de actividad Requisitos mínimos del sistema • Ordenador con un adaptador de red Ethernet • Última versión de: Windows XP, Windows Vista®, Windows Vista 64-bit, Windows 7/Mac OS X 10.5, 10.6/Linux 2.6 • Mínimo espacio libre en disco: 600 MB recomendados • Switch o router Ethernet • Navegadores: Internet Explorer® 7.0, Firefox® 3.0, Safari® 3.0, o Chrome 2.0 o superior Unidades intercambiables 2 x Gigabit Ethernet 2 x puertos de expansión USB 2.0 Encendido/apagado 2 x puertos de expansión eSATA Alimentación eléctrica DESIGNED BY NEIL POULTON 5big network 2 DESIGN BY NEIL POULTON N.º de referencia Capacidad* Interfaz Puertos de expansión Tasa de transferencia en ráfagas (a través de Ethernet) Modos RAID Protocolos de red Acceso remoto Soluciones de copia de seguridad Administración Características especiales Acceso de seguridad Multimedia 301511 301512 301525 5 TB 7,5 TB 10 TB 2 Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX 2 x eSATA 2 x USB 2.0 (tipo A) Sistema operativo con 64 KB de E/S – Lectura: hasta 60 MB/s; Escritura: hasta 35 MB/s SO con 1MB de E/S – Lectura: hasta 70 MB/s; Escritura: hasta 40 MB/s RAID 5, RAID 5+Spare, RAID 6, RAID 10, RAID 1, RAID 0 Servidor de archivos: SMB, AFP, FTP, HTTP, HTTPS Otros: Apple Bonjour, BitTorrent, NTP, 802.3ad, iSCSI, DHCP, Apipa A través de FTP o HTTP. Servicios de DNS dinámico opcionales PC a NAS: cifrado, comprimido, programado, remoto (FTP) Disponibilidad de restauración de datos y recuperación de desastres en datos NAS a DAS: motor de creación de copias integrado Acceso directo a NAS con LaCie Network Assistant Interfaz basada en miniaplicaciones (widgets) personalizables Wake-on-LAN: encienda o apague el dispositivo desde la red iSCSI target 2 x LAN: failover y equilibrado de carga Gestión de cuotas de disco duro Compatible con Time Machine Servidor de impresión Cliente Torrent para descargas autónomas Compatible con lectura y escritura en NTFS para discos duros externos Gestión de usuarios, grupos y recursos compartidos Acceso público y privado Compatible con Directorios Activos Compatible con el adaptador multimedia DLNA y UPnP A/V Vistas en miniatura remotas de fotos; transmisión de archivos MP3 Servidor iTunes (DAAP) Software incluido LaCie Network Assistant para Windows, Mac, y Linux Software Genie Backup Manager Pro para Windows Software Intego Backup Manager Pro para Mac Entorno y energía Modo de espera automático; encendido/apagado programado Wake-on-LAN Compatible con Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) Reciclable: aluminio, ROHS Sistema de refrigeración Dimensiones (Al. x An. x Prof.) Peso Garantía Sistema de refrigeración ultrasilencioso con tecnología orientada a la estabilización automática de la presión del aceite 177 x 196 x 226 mm/6,9 x 7,7 x 8,9 pulgadas 7,8 kg (17,1 lbs) limitada de 3 años *Pruebas realizadas con la herramienta IOZone en sistemas de archivos SMB. PC utilizado: procesador Core2 Duo a 2 GHz/1 GB de RAM/Tarjeta de red RealTek/Cable cruzado/XP Professional para 64 KB de E/S, Vista Professional para 1 MB de E/S. El rendimiento depende del sistema de archivos utilizado y del tamaño de los archivos y puede variar de una unidad a otra. **1 terabyte (TB) = 1000 GB. 1 GB = 1 000 000 000 bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo (normalmente entre un 10-15% menos). ***El intercambio en caliente no está disponible en modo RAID 0. RAID 10 solamente está disponible si hay cuatro discos en array. RAID 1 solamente está disponible si hay dos discos en array. Consulte nuestro sitio web para obtener una lista de los SAI compatibles. Consulte nuestro sitio web para obtener una lista de las impresoras compatibles. Modo de apagado: producto en espera. © 2010, LaCie. El logotipo de LaCie es una marca comercial de LaCie. Los demás nombres de productos y marcas que aquí se mencionan pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. Las especificaciones y el aspecto se ofrecen como orientación y pueden ser modificadas sin previo aviso. www.lacie.com 100427 Unidad de repuesto del LaCie 5big Network 2 Referencia Capacidad 301364 301457 301467 1 TB 1,5 TB 2 TB