St. Lawrence Catholic Church
Anuncio
June 26, 2016 St. Lawrence Page 1 CATHOLIC CHURCH AND SCHOOL 5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:30pm June 26, 2016 SCHEDULE OF MASSES Saturday Vigil: 4:00pm Sunday: 7:30am, 9:30am, 11:00am (signed for the hearing impaired), 12:30pm, 5:00pm (en español), 7:00pm Weekday Masses M - F: 6:30am, 8:30am Martes: 7:00pm (en español) Saturday: 8:30am Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat Anointing of the Sick every last Saturday following 8:30am Mass SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45pm Sunday 4:00pm (en español) First Friday: following the 8:30am Mass and 6:00pm ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT in the Christ Child Chapel following the 8:30am Mass every Thursday, closing with Saturday 2:00pm Benediction St. Lawrence Catholic School (813) 879 - 5090 Early Childhood (PK-3) through 8th Grade www.stlawrencecatholicschool.org Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016 Page 2 Happy Summer Salutations! For the last few weeks we've been delving into Pope Francis' most recent exhortation called The Joy of Love. In this third installment we look at the third chapter, Jesus reveals to us the Vocation of the Family. Amidst the many teachings and "hot-button" questions in relation to the church it can often be easy to forget the very core of what we profess and upon which everything else builds. In Greek we call this foundation the Kergyma. Kerygma means to preach in such a way that doesn't focus on doctrine or teachings but rather leads others to the unconditional and all-consuming Love of the One Who lived, died and rose for our sakes. As Pope Francis says the "Christian family can be fully understood only in the light of the Father’s infinite love revealed in Christ, who gave himself up for our sake and who continues to dwell in our midst." This then is the paradigm of marital love. The indissolubility of the Father's love is reflected in the indissolubility of marriage. This, "should not be viewed as a ‘yoke’ imposed on humanity, but as a ‘gift’ granted to those who are joined in marriage… God’s indulgent love always accompanies our human journey; through grace, it heals and transforms hardened hearts, leading them back to the beginning through the way of the cross." Marriage then is thus not only an institution established as good for society or an archaic system. Rather we see in that, "The Gospel of the family spans the history of the world, from the creation of man and woman in the image and likeness of God (cf. Gen 1:26-27), to the fulfilment of the mystery of the covenant in Christ at the end of time with the marriage of the Lamb (cf. Rev 19:9)”. This precisely is the reality which the marriage of spouses participates in. "The sacrament of marriage is not a social convention, an empty ritual or merely the outward sign of a commitment. The sacrament is a gift given for the sanctification and salvation of the spouses, since “their mutual belonging is a real representation, through the sacramental sign, of the same relationship between Christ and the Church. The married couple are therefore a permanent reminder for the Church of what took place on the cross; they are for one another and for their children witnesses of the salvation in which they share through the sacrament." Recognizing the varied cultural norms and pressures placed now on couples he highlights the importance of the Church to not only teach the truth of marriage but to also accompany and journey with those whose marriages await the day they can become Sacramental. In perhaps the most beautiful section of this chapter he speaks of the role of children within marriage. "The child who is born “does not come from outside as something added on to the mutual love of the spouses, but springs from the very heart of that mutual giving, as its fruit and fulfilment”.85 He or she does not appear at the end of a process, but is present from the beginning of love as an essential feature, one that cannot be denied without disfiguring that love itself." This "taking flesh" of marital love entrusts the parents with the education and formation of their children. Schools do not replace parents, but complement them. This is a basic principle: “all other participants in the process of education are only able to carry out their responsibilities in the name of the parents, with their consent and, to a certain degree, with their authorization." Parents are invited to not only co-create with God but to co-teach with God. Until next time, Fr. Chuck Dornquast Parochial Vicar Page 3 Thirteenth Sunday In Ordinary Time Congratulations! We congratulate Deacon Greg Lambert who will be celebrating his 19th Anniversary of ordination on June 28th, Happy Anniversary! The Parish office will be closed on Monday, July 4, 2016, in Observance of Independence Day! PRAYER FOR A NEW BISHOP We pray that everyone has a safe and enjoyable 4th of July holiday. May God bless America! Almighty and all loving God, Eternal Shepherd and Guide, we are grateful for Bishop Lynch and his twenty years of ministry in our diocese. Please join us! For the Feast of Our Lady of Mount Carmel and Brown Scapular Enrollment. Saturday, July 16, 2016 Investiture will follow the 8:30am Chapel Mass and will take place in the church. Welcome Home! Catholics Can Always Come Home. If you’ve been away from the church and would like to come back, we have a group of people just like you who are rediscovering our faith. Please contact us at the parish office 813-8754040. During this time of transition, we trust in Your love, confident that You will once again give to the Diocese of St. Petersburg a shepherd who will inspire us to be Christ’s heart of mercy, His voice of hope and hands of justice. Guide our new bishop to enlighten our hearts and mind s with the truth of the Gospel, the power of the sacraments, and the desire to serve you in all things. We ask this through Jesus Christ our Lord. Amen. Have you moved or changed your phone number? Please help us keep our records updated, and lets us know if you have moved, changed your telephone number This help us stay in touch with you. Please e-mail Luisa at llong@stlawrence.org with your changes or call 813 875-4040, Ext. 251. Thank you! June 26, 2016 Page 4 Please Pray for those Serving In The Military “Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect us. Bless them and their families for the selfless acts they perform for us in our time of need. I ask this in the name of Jesus, our Lord and Savior. Amen.” Raquel Figueroa Air Force Luis Figueroa Air Force John Lillis Air Force Ron Thornton Air Force Larry Stroud Air Force Christopher Marino Air Force Matthew R. Daniels Air Force Jason Ullrich Air Force Andrés Punpo Air Force Michael Kellebrew Air Force Gilbert Sergio Perez Air Force Daniel J. Gonzalez Air Force Anthony W. Alexander Air Force Angel Goya Air Force Jessica Martinez Air Force Kyle Anderson Air Force Jonathan Valencia Air Force Ryan Smith Army John Shepherd Army Jason Hawk Army Mark Shuler Army Matthew Giorgio Army Mark Baranowsky Army Jace Badía Army Sherri Smith Army Anthony Brown Army Donald Wainscott Army Jason Steward Army Luis A. Crespo, Jr. Army Miguel Colón Army Daniel Padrón Army Michael Hofhenke Army Tom LeClaire Army Matthew Shamey Army Rusty Gaeta Army Joseph Gibson Army Oscar Alva Army David Wyman Army David Alva Army Russell Lodato Army Garrett Hayward Army Roland Loynaz Army Zachary Rodriguez Army Timothy Hall Army Johnathon Hall Army Jose Arturo Lopez Army Patrick Nager Army Mario Perez Army Aaron Crayne Army Karla M Madariaga-Crayne Army Jonathan Merced Army William Martin Army Napasha Martin Army E.B. Marcus Hopiak Army Ubaldo Fernandez Army Lazaro R. Pupo Army Ronald Falleck, Jr. Army Roberto Portales Army Michael Gauthier Army Francisco F Rodriguez Army Robby Best Army Matthew Southworth Army Bradley J Shapley Army Eric M. Gonzalez, Jr. Army Tanner Dieppa Army John C. Schleicher Coast Guard Mike Berlin Coast Guard Denise Fairbanks Coast Guard John Turner Coast Guard John H. Lovejoy Coast Guard Blake Anthony GarciaCoast Guard Kevin Marilla Marine Kevin Castro Guevara Marine Jimmy Pezzulo Marine David Smith Marine Shae Wheeler Marine Derek De Timmerman Marine Eric Booth Marine Edward Soriano Marine Arlon Gregg Marine Brett Zehnder Marine Kyle Henry Nat’l Guard Carlos A. Melendez Nat’l Guard Adam Finck Navy Gilbert Pérez III Navy Carlie Stevens Navy Andrew P. Sánchez Navy Jose Carlos Figueredo Navy Elizabeth Dominguez Navy Adam Peterman Navy Joshua Fair Navy Johans Chavarro, Jr. Navy Domenick Micillo Navy Ben Maurer Navy Rosemary Cerrato Navy Star Stell Navy David A. Kors Navy Joseph Montero Service Victor D. Guzman Gov. Contractor John Blidy, Jr. Gov. Contractor Erik Herring Civilian Contractor Exposition and Adoration of the Blessed Sacrament is presented every week and is held in the Christ Child Chapel, Thursday, 9:15am (right after the 8:30 a.m. Mass) ending with Benediction on Saturday afternoon at 2:00pm Please prayerfully consider being an adorer. If you are able to cover an hour occasionally, please contact Dolores at 813 962-0191. Thank you and may God bless you for your commitment to Adoration. Corpus Verum Pious Association. Parish Census Please turn yours in today! A parish census helps us know how many families we are serving and how we can serve you best! Please drop off your census cards and /or forms in the Offertory Baskets or drop off /mail to the Parish Office. Thank you! Do you have a legal question? Legal Consultation and Referral Service on Mondays by appointment. The service is free and provided by an attorney parishioner. Please call (813) 932-2404 to schedule an appointment. The Traveling Chalice A Program of Awareness and Prayers for Vocations to the Priesthood and Religious Life Our parish gratefully acknowledges The Perera Family for serving this week as host family and for praying for vocations to the priesthood and religious life, especially from our parish family at St. Lawrence. Interested in hosting the Traveling Chalice? Please contact Audrey Boston at (813) 875-4040, ext. 202 or e-mail at audrey@stlawrence.org. Page 5 Thirteenth Sunday In Ordinary Time Special Intentions for the Masses and Deceased June 27-July 3, 2016 MON 6:30 a.m. 8:30 a.m. TUE 6:30 A.M.. 8:30 A.M.. 7:00 P.M. WED 6:30 a.m. 8:30 a.m. THU 6:00 A.M. 8:30 A.M. FRI 6:30 A.M. 8:30 A.M. SAT 8:30 A.M. 4:00 P.M. For Meghan & Kristian's Intentions — your parents Happy Birthday Annette Gonzalez — the gist family For Meghan & Kristian's Intentions — your parents Vocations to the Priesthood and Religious Life — St. Lawrence Carlos Castilla y Jesus David Castilla — Dilma Castilla y Familia In memory of Alan Grundemeir — Christine de La Grana Katalin Martino Lazzara — her family Humberto Palacio — elkin palacio In memory of Guadalupe, Gabriela, Y Concha Ruiz — Fernando Perez and family St. Lawrence Parishioners In memory of Marlene McCay — Mr. & Mrs. Frank Nolan Barbara Walters — roberto and barbara Portales Special intentions for roberto portales, jr. — the portales family S t e w a r d s h i p R e p or t Collection for the Weekend of June 11-12, 2016 Envelopes and Checks .........................................$13,112.49 Loose Collection……...........................................$2,308.09 Electronic Giving……...……..……………….......$8,957.00 Total Amount of collection………….$24,377.58 Collection for the Weekend of June 18-19, 2016 Envelopes and Checks .........................................$11,051.50 Loose Collection…….............................................$2,020.13 Electronic Giving……...……..…………...……...$10,248.50 Total Amount of collection…………...$23,320.13 Thank you for the Altar Flowers for June 25-26, 2016 In Memory of Manuel Gonzalez on what would have been our 50th Wedding Anniversary of Marriage, Helen SUN 7:30 A.M. Helen Pilot — butch and Loretta 9:30 A.M. In Memory of Raymond Rodriguez — rosello family 11:00 A.M. St. Lawrence Parishioners 12:30 P.M. In memory of Gina Rey — Karen valente 5:00 P.M. En Memoria de Josefa Pena — de su hermano Evaristo Pena 7:00 P.M. Reynaldo & Magdalena "Naena" Zamora — Armando Perez Please Pray For Our Parish Family Illness Alberta Foor Marie Ballon Connie Angelous Jim Ginty Deceased Ann Connolly Ragaa Ismail Adrian Gonzalez Bell Francisco Calixto Amanda Grau Luis Coll Daniel Rovner Amanda L. Alvear Felix Martinez Lamar Hardwick Joseph Pascuita Heriberto Prado APA 2016 Thank you to all that have made a contribution or pledge to APA! Currently we have $140,750 pledged toward our goal of $279,696 by the generous parishioners of St. Lawrence! Please prayerfully consider joining our brothers and sisters throughout the Diocese of St. Petersburg by participating in this vital initiative which provides help to so many in our diocese. Thank you for your continued support! June 26, 2016 Page 6 Upcoming A very warm thank youEvents to all of our Vacation Bible School volunteers and participants who made this year’s Cave Quest VBS a wonderful week! We are especially grateful for all on our VBS Volunteer Team—middle schoolers, high schoolers, and adults— who gave generously of their time to make VBS such a great experience for our little ones. We pray that you always remember that Christ is our light even in the darkest of times. Jesus gives us hope—Follow Him! Page 7 Thirteenth Sunday In Ordinary Time New Military Board We are thankful for the dedication and generosity of all those who serve in the military. They are an inspiration to us and to our families. We hope that you have stopped by the military board in the church over the years to pray for all those in the military. We are excited to announce that we have a new military board across from the restrooms in the church. This new board represents all branches of the military and will offer a more unified look to the board as a whole. We would appreciate your assistance with the following to achieve this unified look: If you have a picture of a family member in the military that you would like up on this board, please email the picture to Neil Kennedy at nkennedy@stlawrence.org. If email is not an option, please mail or drop it off at the parish office marked “for Neil Kennedy – Military Board” We would like the pictures to be 4x6 or 6x4. If your picture is a different size, we will assist you in resizing the picture to fit into these dimensions. Please also include the Name, rank, branch, and location where your loved one is currently serving. A parish staff member will put this information on a label on the bottom of the photo and post the picture on the military board. Again, thank you for your assistance and let us continue you pray for our loved ones in the Armed Forces. St. Michael, the Archangel, patron saint of the military, pray for us! Foundations of Life Pregnancy Center & Knights Women’s Center Volunteers Needed We need you! Your skills can save lives by educating, supporting, and empowering women to make positive life affirming choices of responsible parenting or adoption. You can make a difference by being a positive influence for women facing unplanned pregnancies. Please consider serving God by serving women and families in need and by protecting our most precious preborn infants. Volunteer opportunities: Client Advocates, Office Assistants, Fundraising, Ultrasound Nurses or Technicians. (Nurses can also be trained to provide limited ultrasound). Foundations of Life Pregnancy Center, 2021 E. Busch Blvd., Tampa 33612 With gratitude to our advertiser of the Week whose support helps to publish this bulletin David’s Pharmacy June 26, 2016 SPECIAL PETER’S PENCE COLLECTION THIS WEEKEND! Thank you for your generosity ! Page 8 Page 9 Thirteenth Sunday In Ordinary Time All are Welcome to St. Lawrence Catholic Church ! ¡Todos son bienvenidos a la Iglesia Católica de San Lorenzo! Msgr. Michael Muhr Pastor Fr. Chuck Dornquast Parochial Vicar Msgr. Michael Muhr, Párroco P. Chuck Dornquast, Vicario Parroquial Senior Priests In Residence Msgr. Laurence E. Higgins, Pastor Emeritus Fr. Crispin Keating, O.F.M. Assisting Priests Fr. Ramon Hernandez Msgr. Joseph McCahon Fr. Rock Travnikar, O.F.M. Deacons Deacon Greg Lambert Deacon Cris Stout Deacon Julio Vázquez Staff Deacon Cris Stout: Administrator of Pastoral Programs Glenda Paschall: Accountant /Office Manager Audrey Boston: Director of Sacramental Services Philip Jakob: Director of Music Dan Allen: Facilities Manager Danah Lee: Higgins Hall Events Manager Luisa M. Long: Coordinator of Hispanic Ministries and Bulletin Editor Sacerdotes en Residencia Msgr. Laurence E. Higgins, Pastor Emeritus P. Crispín Keating, O.F.M. Sacerdotes Asistente de Habla Español P. Ramon Hernandez, Diáconos Diácono Greg Lambert Diácono Julio Vázquez Diácono Cris Stout Personal Parroquial Diácono Cris Stout: Administrador Parroquial Glenda Paschall: Gerente de la Oficina Contable Audrey Boston: Directora de Servicios de Sacramentos Luisa M. Long: Coordinadora de Ministerios Hispanos Danah Lee: Gerente de Eventos de SalónHiggins Philip Jakob: Director de Musica Leo Tellado: Director de Musica en Español Ministries Misas en Español Sarah Williford Director Religious Education and Youth Faith Formation Grades Pre-school-4 - through 8th Grade/EDGE Chris McBride Director of High School Youth Ministry Neil Kennedy Director of Adult Faith Formation Domingos ~ 5:00 p.m. y Martes ~ 7:00 p.m. For Sacrament of the Sick and Homebound Please call the parish office at 813-875-4040. Confesiónes En Español Martes 6:15 – 6:45pm antes de Misa Domingo 4:15pm ~ 4:45pm antes de Misa Sacramentos Pastorales a los Enfermos Knights of Columbus Council 11830 Alcides Segui, Grand Knight 813-389-2590 Por favor llame a la oficina parroquial al 813-875-4040. St. Lawrence Catholic School Therese Hernandez Principal Matthew S. Przybycin—Parents Club President MARTES Sacraments Baptisms Presenting a child to receive the Sacrament of Baptism is a serious obligation on the part of the parents and requires the Faith commitment by being a practicing Catholic. Parents are to contact the parish office at 813-875-4040, Ext. 202 before attending the required instruction class. Further information will be given to you at that time. Marriages Call the parish office, 813-875-4040 at least six (6) months before anticipated wedding. All couples must participate in the preparation program mandated by the Diocese after the assessment process has been completed and a wedding date scheduled. Ministerios Hispanos Grupo MDS Para Matrimonios Seguiente Salón San Augustin 7:00 p.m. - 9:00 p.m. Contacte: Edwin y Vicky Zapata de Perez - 813 449 3209 /813-943-2984 MIÉRCOLES Grupo de Oración “El Buen Pastor” 7:30 p.m. — 9:00 p.m. Henry Menendez 813-503-5748 Grupo de Emaús Mujeres 7:00 p.m. 9:00 p.m Elba Nieves 813-506-3291 DOMINGO Rosario Dedicado a Nuestra Santisima Madre La Virgen Maria antes de la Misa de las 5:00pm June 26, 2016 Page 10 Saludos feliz verano! En las últimas semanas hemos estado profundizando en la más reciente exhortación del Papa Francisco 'llamado la alegría del amor. En esta tercera entrega nos fijamos en el tercer capítulo, Jesús nos revela la vocación de la familia. En medio de las muchas enseñanzas y cuestiones "candentes" en relación con la iglesia a menudo puede ser fácil olvidar la esencia misma de lo que profesamos y sobre lo cual se basa todo lo demás. En griego llamamos a este fundamento el kerygma. Kerigma significa predicar de tal manera que no se centra en la doctrina o enseñanzas sino que conduce a otros a lo incondicional y lo consume todo el amor de Aquel que vivió, murió y resucitó por nosotros. Como dice el Papa Francisco la "familia cristiana puede ser plenamente comprendida sólo a la luz del infinito amor del Padre revelado en Cristo, que se entregó por nosotros, y que continúa a habitando en medio de nosotros." Este es entonces el paradigma del amor conyugal. La indisolubilidad del amor del Padre se refleja en la indisolubilidad del matrimonio. Esto, "no debe ser visto como un" yugo "impuesto a la humanidad, sino como un" regalo "concedido a los que están unidos en matrimonio ... amor indulgente de Dios siempre acompaña nuestra trayectoria humana, a través de la gracia, se cura y transforma los corazones endurecidos, llevándolos de nuevo al principio a través del camino de la cruz ". El matrimonio es, pues, de este modo no sólo una institución establecida como bueno para la sociedad o un sistema arcaico. Más bien vemos en que, "El Evangelio de la familia abarca la historia del mundo, desde la creación del hombre y la mujer a imagen y semejanza de Dios (cf. Gn 1, 26-27), a la realización del misterio del pacto en Cristo al final de los tiempos con el matrimonio del Cordero (cf. Ap 19: 9). ". Esto, precisamente, es la realidad que el matrimonio de los cónyuges participa en" el sacramento del matrimonio no es una convención social, un ritual vacío o simplemente el signo externo de un compromiso. La Santa Cena es un regalo dado por la santificación y la salvación de los cónyuges, ya que "su pertenencia mutua es una representación real, mediante el signo sacramental, de la misma relación entre Cristo y la Iglesia. La pareja se casó por lo tanto, son un recordatorio permanente de la Iglesia de lo que sucedió en la cruz; son el uno para el otro y para sus hijos testigos de la salvación en el que se comparten a través del sacramento ". Al reconocer la variedad de normas culturales y las presiones que se ejercen ahora en parejas a las que pone de relieve la importancia de la Iglesia, no sólo para enseñar la verdad del matrimonio, sino también para acompañar y viajar con las personas cuyos matrimonios esperan el día en que puedan convertirse Sacramental. En tal vez la sección más hermosa de este capítulo habla del papel de los niños dentro del matrimonio. "El niño que nace" no viene de fuera a añadirse al amor mutuo de los cónyuges, sino que brota de el corazón mismo de ese don mutuo, como es fruto y cumplimiento ". Él o ella no aparece en al final de un proceso, sino que está presente desde el principio del amor como una característica esencial, uno que no puede ser negado sin desfigurar al amor mismo ". Este "encarnarse" del amor conyugal confía a los padres con la educación y formación de sus hijos. Las escuelas no sustituyen a los padres, sino que los complementan. Este es un principio básico: "todos los demás participantes en el proceso de la educación sólo son capaces de llevar a cabo sus responsabilidades en el nombre de los padres, con su consentimiento y, hasta cierto punto, con su autorización." Los padres están invitados a no Sólo co-crear con Dios, sino para co-enseñar con Dios. Hasta la próxima vez, P. Chuck Dornquast Vicario parroquial June 26, 2016 26 de Junio 2016 Liturgia Y Eventos Page 11 Page 11 Ángelus: Papa Francisco explica que significa “cargar la cruz” y seguir a Cristo “¿Quién es Jesús para cada uno de nosotros?”, invitó el Papa Francisco a reflexionar en sus palabras previas al rezo del Ángelus dominical, donde explicó a los fieles qué significa cargar con la cruz personal para seguir al Señor y llevarlo a un mundo que “tiene más que nunca necesidad de Cristo”. Desde el balcón del Palacio Apostólico, el Santo Padre reflexionó sobre el Evangelio del día para explicar a los fieles las palabras de Jesús cuando dice “el que quiera venir detrás de mí, que renuncie a sí mismo, que cargue con su cruz cada día y me siga”. “No se trata de una cruz ornamental, o ideológica –señaló Francisco-, sino es la cruz de la vida, es la cruz del propio deber, la cruz del sacrificarse por los demás con amor, por los padres, por los hijos, por la familia, por los amigos, también por los enemigos; la cruz de la disponibilidad a ser solidario con los pobres, a comprometerse por la justicia y la paz”. El Pontífice señaló que “en el asumir esta actitud, estas cruces, siempre se pierde algo. No debemos olvidar jamás que ‘el que pierda su vida – por Cristo – la salvará’. Es perder, para ganar. Y recordemos a todos nuestros hermanos que todavía hoy ponen en práctica estas palabras de Jesús, ofreciendo su tiempo, su trabajo, sus fatigas e incluso su propia vida para no negar su fe a Cristo”. El Papa recordó a los fieles reunidos en la Plaza de San Pedro que “Jesús, mediante su Santo Espíritu, nos dará la fuerza de ir adelante en el camino de la fe y del testimonio: hacer aquello en lo cual creemos; no decir una cosa y hacer otra. Y en este camino siempre está cerca de nosotros y nos precede la Virgen: dejémonos tomar de la mano por ella, cuando atravesamos los momentos más oscuros y difíciles”. En su reflexión, el Papa Francisco dijo que el Evangelio de este domingo también “nos llama una vez más a confrontarnos, por así decir, ‘cara a cara’ con Jesús”. El Santo Padre explicó que en aquel tiempo la gente “tenía estima por Jesús y lo consideraba un gran profeta, pero aún no eran conscientes de su verdadera identidad, es decir que Él fuera el Mesías, el Hijo de Dios enviado por el Padre para la salvación de todos”. Por ello, ante la pregunta que hace a los apóstoles: “¿Quién dice la gente que soy yo?”; estos le responden: “Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, alguno de los antiguos profetas que ha resucitado”. Sin embargo, lo que más interesa a Cristo es qué piensan los apóstoles y por ello les pregunta: “Pero ustedes, ¿quién dicen que soy yo?”. “Enseguida, a nombre de todos, Pedro responde: ‘Tú eres el Mesías de Dios’, es decir: Tú eres el Mesías, el Consagrado de Dios, enviado por Él a salvar su pueblo según la Alianza y la promesa”. “Así Jesús se da cuenta que los Doce, y en particular Pedro, han recibido del Padre el don de la fe; y por esto inicia a hablar con ellos abiertamente – así dice el Evangelio: ‘abiertamente’ – de aquello que le espera en Jerusalén: ‘El Hijo del hombre – dice – debe sufrir mucho, ser rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, ser condenado a muerte y resucitar al tercer día’”. Francisco dijo que “aquellas mismas preguntas hoy son propuestas a cada uno de nosotros: ¿Quién es Jesús para la gente de nuestro tiempo? Pero la otra es más importante: ¿Quién es Jesús para cada uno de nosotros? ¿Para mí, para ti, para ti, para ti, para ti…? ¿Quién es Jesús para cada uno de nosotros?”. El Papa señaló que “estamos llamados a hacer de la respuesta de Pedro nuestra respuesta, profesando con alegría que Jesús es el Hijo de Dios, la Palabra eterna del Padre que se ha hecho hombre para redimir la humanidad, vertiendo sobre ella la abundancia de la misericordia divina. El mundo tiene más que nunca necesidad de Cristo, de su salvación, de su amor misericordioso”. “Muchas personas experimentan un vacío a su alrededor y dentro de sí – tal vez, algunas veces, también nosotros –; otras viven en la inquietud y en la inseguridad a causa de la precariedad y de los conflictos. Todos tenemos necesidad de respuestas adecuadas a nuestras interrogantes, a nuestras preguntas concretas. En Cristo, solo en Él, es posible encontrar la paz verdadera y el cumplimiento de toda humana aspiración. Jesús conoce el corazón del hombre como ningún otro. Por esto lo puede sanar, dándole vida y consolación”, afirmó. Pagina 12 Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario Ministerio de Lectores 3 de Julio 2016 Lecturas: Primera — Mariana Triay Segunda — Elena Herrera Oración Por Un Nuevo Obispo Dios todopoderoso y eterno, Pastor que guías a tu pueblo. Te damos gracias por habernos concedido al Monseñor Roberto Lynch como obispo nuestro durante los últimos veinte años. COLECTA PETER’S PENCE ESTE FIN DE SEMANA~ 26 DE JUNIO GRACIAS POR SU GENEROSIDAD! Confiados en tu amor durante este tiempo de transición, creemos que, una vez más, darás a la Diócesis de St. Petersburg un pastor que nos inspire a ser el corazón misericordioso de Cristo, su voz de esperanza y sus manos de justicia. Fortalece a nuestro nuevo obispo, para que guíe nuestros pensamientos e ilumine nuestro Corazón con la verdad del Evangelio, el poder de los sacramentos, y el deseo de servirte en todas las cosas. Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén El Santo Rosario En Español No pierdas la gran oportunidad de únirte a tus hermanos en Cristo para rezar el Rosario en la capilla. Todos los Domingos, antes de laMisa empezamos antes de Misa. Todos son invitados. ¿Tiene una pregunta legal? Consulta Legal y Servicio de Referencia los Lunes por cita. El servicio es gratuito y proporcionado por un feligrés abogado. Por favor, llame al 813 932-2404 para programar una cita. Preguntas de Imigración contacte a Catholic Charities 813.631-4370 (Caridades Catolicas). June 2016 26 de 26, Junio 2016 Page 13 13 Page View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com CatholicMatch Florida CatholicMatch.com/goFL View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com © 2016 Diocesan Publications, inc.
