AVÍS LEGAL I POLÍTICA DE PRIVACITAT (INCOROPORAR

AVÍS LEGAL I POLÍTICA DE PRIVACITAT (INCOROPORAR A LA PLANA
WEB)
INFORMACIÓ LEGAL LSSIICE
D’acord amb les obligacions previstes en la Llei 34/2002, de Serveis
de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic (en endavant
LSSICE), NETEGES COSIP SL manifesta que el domini cosip.com es
propietat de NETEGES COSIP SL, amb CIF B-43040724, i amb
domicili a c. Esperanto, n. 5 Baixos, 43800 Valls (Tarragona).
Que NETEGES COSIP SL consta inscrita al Registre Mercantil de
Tarragona, al Tom 2145, Foli 68 i Full T-30538
NETEGES COSIP SL no pot assumir cap responsabilitat derivada de
l'ús incorrecte, inadequat o il·lícit de la informació apareguda en les
seves pàgines d'Internet. Amb els límits establerts en la llei,
NETEGES COSIP SL no assumeix cap responsabilitat derivada de la
falta de veracitat, integritat, actualització i precisió de les dades o
informacions que es contenen en les seves pàgines d'Internet.
Els continguts i informació de les pàgines d'Internet de NETEGES
COSIP SL estan elaborades per professionals de la mateixa
degudament qualificats per a l'exercici de la seva professió. No
obstant això, els continguts i informació no vinculen a l’esmentada
corporació ni constitueixen opinions, consells o assessorament legal
de cap tipus, doncs es tracta merament d'un servei ofert amb
caràcter informatiu i divulgatiu. Les pàgines d'Internet de NETEGES
COSIP SL poden contenir enllaços (links) a altres pàgines de terceres
parts. Per tant, aquesta no pot assumir responsabilitats pel contingut
que pugui aparèixer en pàgines de tercers. Els textos, imatges, sons,
animacions, programari i la resta de continguts inclosos en aquest
website són propietat exclusiva de NETEGES COSIP SL o les seves
llicenciants. Qualsevol acte de transmissió, distribució, cessió,
reproducció, emmagatzematge o comunicació pública total o parcial,
ha de comptar amb el consentiment exprés de NETEGES COSIP SL.
De la mateixa manera es reserva el dret a retirar l’accés al Portal,
sense necessitat de previ avís, a qualsevol usuari que contravingui el
disposat en aquest avís legal.
PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS
En virtut de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, sobre la Protecció de
Dades de Caràcter Personal, el fem coneixedor que les seves dades
personals, que poden estar en aquesta comunicació, estan
incorporades en un fitxer responsabilitat de NETEGES COSIP SL, CIF:
B-43040724, La finalitat d’aquest fitxer és la de gestionar la relació
negocial i informar-lo dels nostres serveis. Aquestes dades no seran
transmeses a terceres persones.
Així mateix, per a accedir a alguns dels serveis queNETEGES COSIP
SL ofereix a través del website haurà de proporcionar algunes dades
de caràcter personal. En compliment de l'establert en la LO 15/1999,
de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal li
informem que, mitjançant la complementació del formulari, les seves
dades personals quedaran incorporades i seran tractades en els
fitxers de NETEGES COSIP SL amb la finalitat de poder-li prestar i
oferir els nostres serveis, així com per a informar-li de les millores del
lloc Web.
Si desitja exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació o oposició,
pot dirigir-se a: c. Esperanto, n. 5 Baixos, 43800 Valls (Tarragona), o
bé, enviar un correu electrònic a central@cosip.com
PROPIETAT INDUSTRIAL I INTEL·LECTUAL
Aquesta web és propietat de NETEGES COSIP SL. Els drets de
Propietat Intel·lectual i drets d'explotació i reproducció d'aquesta
web, de les seves pàgines, pantalles, la Informació que contenen, la
seva aparença i disseny, així com els vincles ("hiperlinks") que
s'estableixin des d'ella a altres pàgines web de qualsevol centre
adscrits o organisme depenent, són propietat exclusiva d'aquesta,
tret que expressament s'especifiqui altra cosa.
Qualsevol denominacions, dissenys i/o logotips, així com qualsevol
producte o servei oferts i reflectits en aquesta pàgina web, són
marques degudament registrades per NETEGES COSIP SL, per les
seves societats filials i/o dominades o per tercers.
Qualsevol ús indegut de les mateixes per persones diferents del seu
legítim titular i sense el consentiment exprés i inequívoc per part
d'aquest podrà ser denunciat i perseguit a través de tots els mitjans
legals existents en l'Ordenament Jurídic espanyol i/o comunitari.
Els drets de propietat intel·lectual i marques de tercers estan
destacats convenientment i han de ser respectats per tot aquell que
accedeixi a aquesta pàgina, no sent responsabilitat de NETEGES
COSIP SL l'ús que L'USUARI pugui portar a terme referent a això,
recaient la responsabilitat exclusiva en la seva persona.
Només per a ús personal i privat es permet descarregar els
continguts, copiar o imprimir qualsevol pàgina d'aquesta web. Queda
prohibit reproduir, transmetre, modificar o suprimir la informació,
contingut o advertiments d'aquesta web sense la prèvia autorització
per escrit de NETEGES COSIP SL
NETEGES COSIP SL no transfereix als usuaris la propietat del seu
software. L’usuari És el propietari del suport en el qual el software es
gravat. NETEGES COSIP SL poseeix tots els drets de propietat
industrial i intelectual, incloent el sowftare. Si l’ usuari transfereix
software d’ aquest website al seu terminal, no podrà disseccionar pel
seu estudi i descompilar, traduir la versió del codi objecte original o
el seu llenguatge a un altre codi o llenguatge.
LLEI APLICABLE I JURISDICCIÓ
Les presents condicions generals es regeixen per la Legislació
espanyola, sent competents els Jutjats i Tribunals espanyols per a
conèixer de quantes qüestions se suscitin sobre la interpretació,
aplicació i compliment de les mateixes. L'USUARI, en virtut de la seva
acceptació a les condicions generals recollides en aquest avís legal,
renuncia expressament a qualsevol fur que, per aplicació de la Llei
d'Enjudiciament Civil vigent pogués correspondre-li.
AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
INFORMACIÓN LEGAL LSSIYCE
De acuerdo con las obligaciones previstas en la Ley 34/2002, de
servicios de la Sociedad de la Información y del comercio electrónico
(en adelante LSSIYCE), NETEGES COSIP SL manifiesta que el dominio
cosip.com es propiedad de NETEGES COSIP SL, con CIF B-43040724,
y domicilio en c. Esperanto, n. 5 Baixos, 43800 Valls (Tarragona).
Que NETEGES COSIP SL consta inscrita en el Registro Mercantil de
Tarragona, en el tomo 2145, folio 68, hoja número T-30538
NETEGES COSIP SL no puede asumir ninguna responsabilidad
derivada del uso incorrecto, inapropiado o ilícito de la información
aparecida en sus páginas.
Con los límites establecidos en la ley, NETEGES COSIP SL no asume
ninguna responsabilidad derivada de la falta de veracidad, integridad,
actualización y precisión de los datos o informaciones que se
contienen en sus páginas de Internet. Los contenidos e información
de las páginas de Internet de NETEGES COSIP SL están elaborados
por profesionales debidamente cualificados para el ejercicio de su
profesión. Sin embargo, los contenidos e información no vinculan a la
susodicha, ni constituyen opiniones, consejos o asesoramiento legal
de ningún tipo, pues se trata meramente de un servicio ofrecido con
carácter informativo y divulgativo.
Las páginas de Internet de NETEGES COSIP SL pueden contener
enlaces (links) a otras páginas de terceras. Por lo tanto, ésta no
puede asumir responsabilidades por el contenido que pueda aparecer
en páginas de terceros. Los textos, imágenes, sonidos, animaciones,
software y el resto de contenidos incluidos en este website son
propiedad exclusiva de NETEGES COSIP SL o sus licenciantes.
Cualquier acto de transmisión, distribución, cesión, reproducción,
almacenamiento o comunicación pública total o parcial, debe contar
con el consentimiento expreso de NETEGES COSIP SL.
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
En virtud de la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, sobre la Protección
de Datos de carácter personal, lo hacemos conocedor de que sus
datos personales, que pueden estar en esta comunicación, están
incorporados en un fichero responsabilidad de la mercantil NETEGES
COSIP SL, CIF: B-43040724. La finalidad de este fichero es la de
gestionar la relación negocial e informarle de nuestros servicios.
Estos datos no serán transmitidos a terceras personas.
Así mismo, para acceder a algunos servicios que NETEGES COSIP SL
ofrece a través de este website deberá proporcionar algunos datos de
carácter personal. En cumplimiento de lo establecido en la LO
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter
Personal le informamos que, mediante el cumplimiento del
formulario, sus datos personales quedaran incorporados y seran
tratados en los ficheros de NETEGES COSIP SL con la finalidad de
poderle prestar y ofrecer nuestros servicios, así como para informar
de las mejoras de la Web.
Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u
oposición, puede dirigirse a: c. Esperanto, n. 5 Baixos, 43800 Valls
(Tarragona),
o
bien,
enviar
un
correo
electrónico
a
central@cosip.com.
PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
Esta web es propiedad de NETEGES COSIP SL. Los derechos de
Propiedad Intelectual y derechos de explotación y reproducción de
esta web, de sus páginas, pantallas, la Información que contienen, su
apariencia y diseño, así como los vínculos ("hiperlinks") que se
establezcan desde ella a otras páginas web de cualquier sociedad filial
y/o dominada de NETEGES COSIP SL, son propiedad exclusiva de
ésta, salvo que expresamente se especifique otra cosa.
Cualquier denominación, diseño y/o logotipo, así como cualquier
producto o servicio ofrecidos y reflejados en esta página web, son
marcas debidamente registradas por NETEGES COSIP SL, por sus
sociedades filiales y/o dominadas o por terceros.
Cualquier uso indebido de las mismas por personas diferentes de su
legítimo titular y sin el consentimiento expreso e inequívoco por parte
de éste podrá ser denunciado y perseguido a través de todos los
medio legales existentes en el Ordenamiento Jurídico español y/o
comunitario.
Los derechos de propiedad intelectual y marcas de terceros están
destacados convenientemente y deben ser respetados por todo aquél
que acceda a esta página, no siendo responsabilidad de NETEGES
COSIP SL el uso que EL USUARIO pueda llevar a cabo al respecto,
recayendo la responsabilidad exclusiva en su persona.
Sólo para uso personal y privado se permite descargar los contenidos,
copiar o imprimir cualquier página de esta web. Queda prohibido
reproducir, transmitir, modificar o suprimir la información, contenido o
advertencias de esta web sin la previa autorización por escrito de
NETEGES COSIP SL.
NETEGES COSIP SL no transfiere a los usuarios la propiedad de su
software. El usuario és el propietario del soporte en el cual el
software es grabado. NETEGES COSIP SL posee todos los derechos de
propiedad industrial e intelectual, incluyendo el software. Si el usuario
transfiere el software de este website a su terminal, no podrá
diseccionar para su estudio y descompilar, traducir la versión del
código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes condiciones generales se rigen por la Legislación
española, siendo competentes los Juzgados y Tribunales españoles
para conocer de cuantas cuestiones se susciten sobre la
interpretación, aplicación e cumplimiento de las mismas. EL
USUARIO, por virtud de su aceptación a las condiciones generales
recogidas en este aviso legal, renuncia expresamente a cualquier
fuero que, por aplicación de la Ley de Enjuiciamiento Civil vigente
pudiera corresponderle.