Área del Condado de Weber-Morgan Lista de Recursos Generales Teléfono: 2-1-1 Sitio Web: www.211ut.org Fax: 801-736-7800 Emergencias (24 HOURAS) Casos de Vida o Muerte ............................................................................ 9-1-1 Crisis/Prevención de Suicidio ........................................................ 801-625-3700 Línea Nacional para la Prevención del Suicidio…...…..1-800-273-TALK (8255) Poison Control/Control de Veneno .......................................... 1-800-222-1222 NEGLIGENCIA/ABUSO INFANTIL Y DE ADULTOS Adult Protective Services (APS) (Reportar) ................................. 1-800-371-7897 (Oficina de la Región Norteña) Mark Perry .............. 801-626-3385 EMPLE/ENTRENAMIENTO PARA EL TRABAJO (Cont.) ( EnableUtah. ........................................................................................ 801-621-6595 Futures Through Training Inc. (Emigrantes y Jovenes)....................... 801-394-9774 LDS Employment Services (Ogden y Serv. Transitorios del Norte).... 801-394-8801 Labor Commission ........................................................................... 1-800-530-5090 Ogden-Weber Applied Technology College (OWATC) ..................... 801-627-8300 Programa de Acción a la Comunidad Ogden-Weber (OWCAP) ......... 801-399-9281 Job Corps de Weber Basin ............................................................... 1-800-733-5627 Utah Department of Workforce Services (DWS) Centro de Empleo de Ogden ....................................................... 1-855-222-7531 Divison of Child and Family Services CONSEJERIA FINANCIERA (DCFS)(Oficina de la Región Norteña) .................................................... 801-629-5800 Child Protective Services (CPS) (Reportar) ..................................... 1-855-323-3237 Family Suppor Center of Ogden (Guardería de crisis) ........................ 801-393-3113 Guardian AD Litem /Abogado especial designado (CASA) ........... 801-444-4340 Prevent Child Abuse Utah................................................................... 801-393-3366 Children’s Justice Center (Ogden) del condado Weber/Morgan.......... 801-778-6261 Fundación de Crédito Justo AAA .................................................... 1-800-351-4195 Fundación Americana de Crédito ..................................................... 1-800-259-0601 Línea de Bancarrota (11:30 a.m.-12:30 p.m., lun.-vier.).... 1-801-374-6766 ext.3446 Cornerstone Financial Education ............................. 801-621-5600, 1-800-336-1245 Cottages of Hope ................................................................................ 801-393-4011 Servicio de Extensión, USU (Oficina del Condado de Morgan).......... 801-829-3472 (Oficina del Condado de Weber) ............ 801-399-8200 Your Community Connection (YCC) de Ogden ............................................801-394-9456 SERVICIOS A LA FAMILIA/JOVENES/NIÑOS Boys & Girls Club del condado Weber/Davis ..................................... 801-627-2071 Centro de Roy ............................................................................ 801-781-1203 Recursos y Referencias para el cuidado de Niños, Región Norteña .... 801-626-7837 Programa de Head Start ......................................................... 801-399-9281 ext.301 National Runaway Switchboard ....................................................... 1-800-786-2929 Distritos Escolares (Morgan) .............................................................. 801-829-3411 (Ciudad de Ogden)................................................ 801-737-7300 (Weber) ................................................................ 801-476-7800 The Nine Line .................................................................................. 1-800-999-9999 Your Community Connection (YCC).................................................. 801-394-9456 ROPA/MUEBLES/ARTICULOS PARA EL HOGAR Deseret Industries (DI) ........................................................................ 801-399-3333 Futures Through Training, Inc. (Migrantes) ........................................ 801-394-9774 Homeless Veterans Fellowships (Veteranos) ...................................... 801-392-7662 Rescue Mission de Ogden Inc. Bargain Center (Tienda) ..................... 801-392-9156 Pregnancy Care Center of Ogden (Maternidad/Bebes) ........................ 801-621-4357 Centro St. Anne’s (Refugio)................................................................ 801-621-5036 Salvation Army ................................................................................... 801-621-3580 Your Community Connection (YCC) de Ogden ................................. 804-394-9456 Línea de Crisis ............................................................................... 801-392-7273 CORTES Corte del 2do Distrito (Condado de Morgan) ...................................... 801-845-4020 (Condado de Weber) ....................................... 801-395-1079 2da Corte Juvenil del Distrito.............................................................. 801-626-3800 Cortes de Justicia Farr West ....................................................................................... 801-731-4187 Harrisville ...................................................................................... 801-782-4100 Ciudad de Morgan.......................................................................... 801-829-3461 Condado de Morgan ...................................................................... 801-829-6811 Norte de Ogden .............................................................................. 801-737-2203 Plain City ....................................................................................... 801-731-4908 Pleasant View ................................................................................ 801-782-6741 Riverdale ........................................................................................ 801-394-9314 Roy ................................................................................................ 801-774-1051 Sur de Ogden ................................................................................. 801-622-2700 Uintah ............................................................................................ 801-479-4130 Washington Terrace ....................................................................... 801-393-8951 Condado de Weber ......................................................................... 801-399-8504 VIOLENCIA DOMESTICA Línea de Información de Violencia Domestica ................... 1-800-897-LINK (5465) New Horizons ..................................................................................... 801-392-6958 Utah State Office for Victims of Crime............................................ 1-800-621-7444 Utah Legal Services .............................................. 801-328-8891 or 1-800-662-4245 VINE (Información de Victimas) ..................................................... 1-877-884-8463 Programa de Asistencia a Victimas, Weber County Attorney’s Office 801-399-8377 Your Community Connection (YCC) de Ogden (Refugio y apoyo) .......... 801-394-9456 Línea de Crisis ............................................................................... 801-392-7273 EMPLE/ENTRENAMIENTO PARA EL TRABAJO (Vea También: “Empleo: Temporal” En las paginas amarillas) Deseret Industries (DI) ........................................................................ 801-399-3333 Division of Rehabilitation Services (Oficina del norte) ....................... 801-395-6310 (Oficina de Ogden) ..................... 801-395-7020 PROGRAMAS DE ASISTENCIA DE COMIDA Servicios de La Iglesia Católica del Norte de Utah ............................. 801-394-5944 Banco de comida movil, Utah Food Bank ......................................................... 2-1-1 Estampillas de Comida, Departamento de Workforce Services (DWS) Elegibilidad ................................................................................. 1-866-435-7414 Almacén de Comida de LDS ............................................................... 801-399-3721 Obispo Transeúnte ......................................................................... 801-394-8801 Limites de la iglesia LDS (SLC) ...............801-240-3500 Opción 6, & Opción 1 Comida en Ruedas, Servicios a la Tercera Edad ................................. 801-625-3770 Centro de la Tercera Edad de Morgan ............................................ 801-845-4040 Almacén De Comida de Morgan (M, Jue 8-5pm Residentes Morgan) 801-845-4009 Rescue Mission de Ogden (Comidas Congregadas) ............................ 801-621-4360 Programa de Acción a la Comunidad de Ogden-Weber (OWCAP)..... 801-399-9281 Salvation Army (Almacén y Comida Congregada) ............................. 801-621-3580 Share Inc. (Alimentos de Entrega a Domicilio) ................................... 801-399-5046 WIC (Mujeres, Infantes y Niños) Morgan/Ogden .................................. 801-399-7252 SERVICIOS GUVERNAMENTALES Ciudad de Ogden ................................................................................ 801-399-4357 Condado de Weber.............................................................................. 801-399-8400 Servicios para Animales Condado de Morgan ....................................................................... 801-829-0590 Ciudad de Ogden............................................................................ 801-629-8244 Pleasant View ................................................................................ 801-782-6736 Condado de Weber ......................................................................... 801-399-8244 Departamento de Registro de Vehículos (DMV)..... 1-800-DMV-UTAH (368-8824) Ciudad de Morgan.......................................................................... 801-829-6644 Condado de Weber ......................................................................... 801-399-8351 División de Licencias de Manejo (Ogden) .......................................... 801-476-7700 Sheriff Condado de Morgan ....................................................................... 801-829-0590 Condado de Weber ......................................................................... 801-778-6602 Complejo del Centro (Prisión)................................................... 801-399-8427 Complejo Principal (Prisión) ..................................................... 801-778-6602 Departamento de Policía – Emergencias ........................................................... 9-1-1 Despacho de los Condados de Weber/Morgan .................................... 801-629-8221 Administración de Negocios de Harrisville .................................... 801-782-9648 Administración de Negocios de North Ogden ................................ 801-782-7211 Policía de la Ciudad de Ogden ....................................................... 801-629-8221 Policía del Sur de Ogden ................................................................ 801-622-2800 Administración de Negocios Pleasant View ................................... 801-782-6736 Administración de Negocios de Riverdale ..................................... 801-394-5541 Departamento de Policía de Roy .................................................... 801-774-1011 Administración de Negocios de Washington Terrace ..................... 801-393-8681 Servicio Postal de Los Estados Unidos (USPS) ......... 1-800-ASK-USPS (275-8777) CUIDADO DE LA SALUD/HOSPITALES/CLINICAS Clínica de Higiene Dental, Weber State University ............................ 801-626-6131 F.W. Seager Clinica Memorial de Ogden Rescue Mission .................. 801-394-4161 Plan Dental Familiar ........................................................................... 801-395-7090 Clínicas de Salud de Utah ................................................................... 801-626-3670 Base Clínica de Hill Air Force ......................................................... 1-800-453-2388 Hospital McKay-Dee (IHC) ................................................................ 801-387-2800 Medicaid y CHIP Department of Workforce Services (DWS) (Aplicación) ......... 1-866-435-7414 Children’s Health Insurance Program (CHIP) ........................ 1-877-KIDS-NOW Linea de informacion de Medicaid .............................................. 1-800-662-9651 CUIDADO DE LA SALUD/HOSPITALES/CLINICAS (Cont.) VIOLACION/ASALTO SEXUAL Centro de Cuidado de Salud de Midtown ............................................ 801-393-5355 Centro Medico Regional Ogden .......................................................... 801-479-2111 Asociación de Planeamiento Familiar de Utah ................................... 801-479-7721 Primary Care Network (PCN) y Utah’s Premium Partnership for Health Insurance (UPP) (UPP ayuda pagar las primas de seguro proporcionadas por el empleador.) ................................................................................. 1-888-222-2542 Veterans Community Based Outpatient Clinic ................................... 801-479-4105 Clínica Dental de Weber Midtown ...................................................... 801-626-7169 Departamento de Salud Weber-Morgan (Oficina de Ogden) ............... 801-399-7250 (Oficina de Morgan) ................... 801-845-4033 Utah Health Insurance Division ....................................................... 1-800-439-3805 Intermountain Centro de Tratamiento de Abuso Especializado (ISAT) .... 801-773-2044 Linea de Crisis de Violacion/Asalto Sexual ..................................... 1-888-421-1100 Coalicion en Contra del Abuso Sexual Utah (UCASA) ................... 1-866-878-2272 SERVICIOS A PERSONAS SIN HOGAR Coalicion de Norte de Utah ................................................................. 801-393-4153 Gente con AIDS Coalition de Utah ..................................................... 801-484-2205 Asociacion de Planeacion de Familia Utah ......................................... 801-479-7721 Educacion STD/HIV/AIDS, Departamento de Salud Weber-Morgan Oficina Morgan .............................................................................. 801-845-4033 Oficina Ogden ................................................................................ 801-399-7180 Fundación AIDS Utah......... 1-800-FON-AIDS (Oficina), 1-800-865-5004 (Oficina) Rescue Mission de Ogden ................................................................... 801-621-4360 Centro St. Anne’s ............................................................................... 801-621-5036 VIVIENDA/UTILIDADES TERCERA EDAD AARP .............................................................................................. 1-866-448-3616 Servicios de la Tercera Edad, Servicios Humanos de Weber .............. 801-625-3770 Centro de la Tercera Edad de Morgan ............................................ 801-845-4040 Necesidades Especiales ..................................................................................... 2-1-1 ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL/INFO SIDA Vea Tambien: Cuidado de Salud/Hospitales/Clinicas Autoridad de las Casas, Ciudad de Ogden........................................... 801-627-5851 Autoridad de las Casas, Condado de Weber ........................................ 801-399-8691 Cruz Roja Americana del Norte de Utah (Utilidades) ......................... 801-627-0000 Departamento de Workforce Services (DWS) Elegibilidad............. 1-866-435-7414 Habitat de Humanidad, Condado de Weber-Davis .............................. 801-475-9821 HEAT (Ogden) ................................................................................... 801-394-9774 Kier Management Corp....................................................................... 801-621-3390 Programa de Acción de la Comunidad Ogden- (OWCAP).................. 801-399-9281 UTAP (Programa de Asistencia Telefónica) – Lifeline ................... 1-800-948-7540 Your Community Connection (YCC) de Ogden (Senior citizens) ....... 801-394-9456 Linea de Crisis ............................................................................... 801-392-7273 AA (Alcolicos Anonimos) .................................................................. 801-393-4728 Intermountain Centro de Tratamiento de Abuso Especializado (ISAT) ..... 801-773-2044 Narcoticos Anonimos........................................................................www.nuana.org New Horizons ....................................................................................................801-392-6958 Serenity House, Fundacion de Alcohol Utah....................................... 801-392-5971 Linea para Dejar el Tabaco ..............................................1-888-567-TRUTH (8788) Veterans Community Based Outpatient Clinic .................................... 801-479-4105 Salud Mental Weber ........................................................................... 801-625-3700 INFORMACION LEGAL/CONSULTAS GRUPOS DE APOYO Bar de Martes por la Noche en Your Community Connection (2 veces al mes) ......... ............................................................................................................ 801-394-9456 Centro de Disabilidad Legal............................................................. 1-800-662-9080 Division de Proteccion al Consumidor ................................ 1-800-721-SAFE (7233) Servicios Legales de Utah ................................................................... 801-394-9431 Utah State Courts’ centro de autoayuda............................................ 1-888-683-0009 Utah State Law Library........................................................................ 801-238-7990 Listados de clínicas legales gratis www.utcourts.gov/howto/legalclinics Llame para Detalles de Diferentes Grupos ........................................................ 2-1-1 LIBRERIAS Librería del Condado de Morgan ........................................................ 801-829-3481 Condado de Weber Libreria de Ley............................................................................... 801-337-2645 Libreria Principal ........................................................................... 801-337-2617 Rama del Norte .............................................................................. 801-782-8800 Rama del Valle de Ogden............................................................... 801-745-2220 Rama Sureste ................................................................................. 801-926-2557 ABUSO DE SUBSTANCIAS OPORTUNIDADES DE AYUDA VOLUNTARIA Centro de Voluntarios del Condado de Weber .................................... 801-625-3777 BIENESTAR Y SERVICIOS FINANCIEROS Oficina de Servicios de Recuperacion (ORS)...................................... 801-536-8500 Oficina del Seguro Social (SSA) (Ogden) ................... 1-877-378-9081, 1-800-772-1213 Centro de Aseguranza de Desempleo ............................................... 1-888-848-0688 Departamento de Workforce Services (DWS) Elegibilidad ................................................................................. 1-866-435-7414 Constituent Affairs ...................................................................... 1-800-331-4341 Centro de Compensacion al Trabajador (WCF) .............................. 1-800-446-2667 SALUD MENTAL/TERAPIA Centro de Consejeria Familiar del Norte de Utah ................................ 801-399-1600 Centro de Apoyo Familiar de Ogden (Clases de padres) ..................... 801-393-3113 Servicios de Familia LDS ................................................................... 801-621-6510 NAMI Utah (Alianza Nacional de Enfermedad Mental) .................. 1-877-230-6264 New Horizons ..................................................................................... 801-392-6958 Salud Mental de Weber ....................................................................... 801-625-3700 Your Community Connection (YCC) de Ogden ................................. 801-394-9456 OTROS SERVICIOS Better Business Bureau (BBB) ......................................................... 1-800-456-3907 Camara de Comercio de Ogden-Weber .............................................. 801-621-8300 Centro de Desarollo de Negocios Pequeños ........................................ 801-626-7232 Policía de Caminos Utah , Condiciones del Camino (estado) ........... 1-866-511-8824 Utah Transit Authority (Transporte) .......................... 1-888-RIDE-UTA (743-3882) PERSONAS CON DISABILIDADES 711 Relay Utah ................................................................................................. 7-1-1 EnableUtah. ........................................................................................ 801-621-6595 Rise, Inc. ............................................................................................. 801-399-1496 Registro de Necesidades Especiales .................................................................. 2-1-1 Tri-County Independent Living Center ............................................ 1-866-734-5678 EMBARAZO Vea También: Cuidado de Salud/Hospitales/Clínicas Linea “Baby Your Baby” ................................................................. 1-800-826-9662 Birthright de Ogden ......................................................................... 1-800-550-4900 Servicios de Familia LDS ................................................................... 801-621-6510 Línea de Opciones ........................................................................... 1-800-395-4357 Associacion de Planeacion Familiar de Utah ...................................... 801-479-7721 Centro de Cuidado del Embarazo de Utah ............... 801-621-4357, 1-800-395-4357 Linea de Riesgo de Embarazo ............................................ 1-800-822-BABY (2229) Sociedad de Servicios para los Niños de Utah.................................. 1-800-839-7444 YFC (Youth For Christ) Padres Adolecentes ...................................... 801-710-7065 Division de Servicios de Rehabilitacion (Officina Norte en Ogden) ... 801-395-6310 United Way 211 es el recurso a llamar si necesitas o quieres brindar ayuda. Nosotros podemos conectarte con los recursos disponibles de salud y programas de asistencia social a travez del estado Ultima Actualizacion: Enero 2014 Favor de visitor www.211ut.org para ver las listas de recursos mas actualizadas. Si tu telefono celular o el sistema en tu oficina no reconoce el numero 2-1-1, puedes marcar 1-888-826-9790 Para obtener el mismo servicio.