CONSULADO GENERAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA EN NUEVA YORK 1501 Broadway, St. 410, New York, NY 10036 - (212) 768-2480 - www.consuladord-ny.org _____________________________________________________________________ Octubre es el Mes de Prevención del Cáncer del Seno MAMOGRAFIAS MOBILES Y CHEQUEOS GRATIS PARA DETECCION TEMPRANA (Gratis para las mujeres que no tienen seguro de salud y que tienen 40 o más años de edad. También aceptan todos los seguros de salud) NECESITA HACER UNA CITA ANTES DE IR LLAMANDO Al 1-800-564-6868 MANHATTAN Sábado 20 de octubre, 2013 - 10am Avon Walk Event, Randall’s Island Viernes 25 de octubre, 2013 - 8:00am Community League of West 159th Street 500 West 159th Street, NY 10032 Viernes 25 de octubre, 2013 - 1:30pm Betances Health Center 280 Henry Street, NY 10002 Lunes 28 de octubre, 2013 - 9:00am Harlem Community Justice Center 170 East 121St Street, NY 10035 Lunes 4 de noviembre, 2013 - 9:00am Helen B. Atkinson Health Center 81 West 115th Street , NY 10026 Martes 12 de noviembre, 2013 - 8:00am Al Hirschfeld Free Health Clinic N.E.Corner W.57th &10 Ave 10019 Martes 12 de noviembre, 2013 - 1:30pm Callen – Lorde Health Center 356 West 18th Street, NY 10011 Miércoles 13 de noviembre, 2013 - 8:30am Downtown Health Center 150 Essex Street, NY 10002 Viernes 22 de noviembre, 2013 - 8:00am Community League of 159th Street Health Center, 1996 Amsterdam Avenue, NY 10032 Lunes, 25 de noviembre 2013 - 1:30am New Providence Health Clinic 225 East 45th Street , NY 10017 Lunes, 2 de diciembre , 2013 - 9:00am Helen B. Atkinson Health Center 81 West 115th Street, NY 10026 Martes 10 de diciembre, 2013 - 9:00am Al Hirschfeld Free Health Clinic N.E.Corner W.57th &10 Avenue, NY 10019 Martes 10 de diciembre, 2013 - 1:30pm Callen – Lorde Health Center 356 West 18th Street, NY 10011 Lunes 16 de diciembre, 2013 - 1:30pm New Providence Health Clinic 225 East 45th Street, NY 10017 Viernes 20 de diciembre, 2013 - 8:00am Community League of 159th Street Health Cen 1996 Amsterdam Avenue, NY 10032 Viernes 20 de Diciembre, 2013, 1:30pm Betances Health Center 280 Henry Street 10002 Patrocinado por el Northern Manhattan Cancer Screening Partnership, The Greater NYC Affiliate Of Susan G. Komen For The Cure ® Screening Coordination And Outreach/InReach Funded By Avon Foundation Breast Care Fund COMMUNITY HEALTHCARE NETWORK BRONX Queens - Mamograías gratis para mujeres de 40 años o más. Fechas: 9 de enero, 13 de marzo, 3 de abril, 8 de mayo, 12 de junio, 10 de julio, 14 de agosto, 4 de septiembre, 9 de octubre, 6 de noviembre y 11 de diciembre 2013. Hora: 10am - 5pm CHN Queens Health Center 97-04 Sutphin Boulevard Jamaica, NY 11435 . (718) 657-7088 Jacobi Medical Center 1400 Pelham Parkway South (718) 918-4716 Lincoln Medical and Mental Health Center 234 149th Street (718) 579-5550 Morrisania Diagnostic and Treatment Center 1225 Gerard Avenue (718) 960-2900 North Central Bronx Hospital 3424 Kossuth Avenue (718) 519-3092 HOSPITALES PUBLICOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK Mamografías disponibles gratis o a bajo costo. Llame al hospital más cercano a usted para una cita. Segundo Ruiz Belvis Diagnostic and Treatment Center 545 East 142nd Street (718) 579-4010 MANHATTAN Bellevue Hospital Center 462 First Avenue (212) 562-4384 BROOKLYN Coney Island Hospital 2601 Ocean Parkway (718) 616-4055 Cumberland Diagnostic and Treatment Center 100 North Portland Avenue (718) 260-7855 East New York Diagnostic and Treatment Center 2094 Pitkin Avenue (718) 240-0577 Kings County Hospital Center 451 Clarkson Avenue (718) 245-3267 Woodhull Medical and Mental Health Center 760 Broadway (718) 388-5889 Gouverneur Healthcare Services 227 Madison Street (212) 238-7510 Harlem Hospital 506 Lenox Avenue (212) 939-0860 Metropolitan Hospital Center 1901 First Avenue (212) 423-7993 QUEENS Elmhurst Hospital Center 79-01 Broadway (718) 334-1900 Queens Hospital Center 82-68 164th Street (718) 883-4509 STATEN ISLAND Sea View Hospital Rehabilitation Center and Home 460 Brielle Avenue (718) CONNECT or (718) 266-6328 NEW JERSEY El Programa de Educación y Detección Temprana del Cáncer del Estado de Nueva Jersey (NJCEED) provee ayuda, educación, y exámenes de detección de cáncer del seno, cervical, colorectal y próstata. Además de detección, el servicio provee facilidades de tratamiento. Las personas por debajo del 250% del nivel de pobreza y las personas sin seguro de salud o con seguro que no cubra estos servicios. NEW JERSEY EDUCACION PARA LA PREVENCION DEL CANCER Y PROGRAMAS DE DETENCION TEMPRANA (NJCEED) Atlantic (609) 653-3484 Bergen (201) 634-2660 Burlington (856) 247-7386 Camden/Cooper Hospital (856) 968-7308 English/Spanish Para más información llamar al 1-800-328-3838. Camden/Virtua Health (856) 247-7386 RESIDENTES DEL CONDADO DE SUSSEX, NJ: Mamografías gratis para mujeres sin seguro medico. Cape May (609) 465-1047 Cumberland (856) 641-8684 English/Spanish Essex/UMDNJ (973) 972-0308 English/Spanish Essex/St. Michael’s (973) 877-2989 Gloucester (856) 686-5036 Hudson (201) 936-0300 Hunterdon (908) 237-5409 Mercer (609) 989-0236 Middlesex (732) 745-3127 Monmouth (732) 224-6905 Morris (973) 971-5870 English/Hindi En asociación con la Fundación Susan G. Komen for the Cure North Jersey Afíliate, Intercar Mercedes Benz, Sussex Honda, New Jersey Herald, y el Sussex County Cancer Coalition patrocinan la campaña "LAS MAMOGRAFIAS SALVAN VIDAS. Mamografías disponibles para mujeres de 40 años de edad o más el mes de octubre a través del PROYECTO AUTO SUFICIENCIA. Llame al (973) 940-3500 para hacer una cinta. Mamografías gratis también son ofrecidas a través del NJCEED del ST. CLARE'S HOSPITAL. Interesados deben llamar al (973) 702-2740. El NEWTON MEMORIAL HOSPITAL provee mamografías gratis a través del programa "Las Mamografías Salvan Vidas". Las personas sin seguro medico deben llamar al (973)-579-8340. (973) 971-5707 English/ Spanish EN EL CONDADO DE PASSAIC, NJ: Exámenes de detección del cáncer son ofrecidas a personas sin seguro médico o con seguro médico que no las cubra a través del St. Joseph's Regional Medical Center de Paterson. Residentes del condado pueden recibir pruebas de detección de cáncer del seno, cervical, próstata y colorectal en el Programa de Arcoíris y Esperanza (Rainbows of Hope Program) en el DePaul Ambulatory Care Center, 11 Getty Ave., Building 275. Necesita hacer una cita para los servicios ofrecidos de lunes a viernes. Llame al (973) 754-2705 o al (973) 754-3646 para información adicional sobre el programa. Los residentes necesitan llevar identificación con foto y prueba de dirección. Si tienen pruebas de exámenes anteriores que no fueron hechos en el St. Joseph deben de traerlos. Ocean (732) 341-1400 Passaic (973) 754-2705 Salem (856) 935-7510 x 8480 Somerset (908) 526-2335 x 112 Sussex (973) 702-2740 Union (201) 963-0300 Warren (908) 387-9882 NJCEED 1-800-328-3838