Hoja de datos de seguridad según Directiva 2001/58/CE y RD 255/2003 Página: 1/4 fecha de impresión 06/09/06 fecha de revisión 04/05/06 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa; · Datos del producto: · Nombre comercial: AD DETERGENTE ÁCIDO 401 · Productor/suministrador: ADI NV Leuvensesteenweg 272 B-3070 KORTENBERG – BELGIUM Telf: Fax: +32(0)27592 995 +32(0)27599 026 · Persona de contacto en España: Sr. Lluís Tarragó Telf: +34 972 397 000 · Sector de información: Departamento Técnico 2 Composición/información sobre los componentes; Componentes peligrosos: EINECS/CAS Riesgo Concentración Àcido clorhídrico 7647-01-0 C, R34-37 10 ± 1% 017-002-01-X Tensioactivo 68439-46-3 Xn, R22-41 < 0.25% no iónico Caracterización química: Mezcla de ácidos inorgánicos, tensioactivos y agentes auxiliares. 3 Identificación de los peligros; · Efectos sobre la salud: Irritante. Puede causar irritaciones en los ojos y la piel. · Efectos sobre el medio ambiente: No clasificado. Su vertido incontrolado puede acidificar el medio. · Usos inadecuados: Evitar el contacto con álcalis, metales sulfuros, fósforos, cianuros, carburos y siliciuros. 4 · · · · - Primeros auxilios; Tras contacto con los ojos: Lavar con agua abundante durante 15 minutos. Si persiste la irritación, acudir a un médico. Tras contacto con la piel: Lavar con agua abundante. Quitar la ropa contaminada. Si persiste la irritación acudir a un médico. Tras deglución: No inducir al vómito. Avisar a un médico. Tras inhalación: Respirar aire fresco. Página: 2/4 Hoja de datos de seguridad según Directiva 2001/58/CE y RD 255/2003 fecha de impresión 06/09/2006 Nombre comercial: AD DETERGENTE ÁCIDO 5 fecha de revisión 04/05/06 Medidas de lucha contra incendios; · Sustancias extintoras adecuadas: - Agua pulverizada. - Espuma Dióxido de carbono. - Polvo seco y arena p.e. · Productos de descomposición peligrosos: En contacto metales puede liberar cloruro de hidrógeno. · Equipos de protección especial: Permanencia en el área de riesgo solo con traje completo de protección y sistema de respiración autónomo. 6 Medidas en caso de vertido accidental; · Medidas personales: Alejarse de las fuentes de inflamación, procurar ventilación apropiada, llevar adecuado equipo de protección. · Precauciones medioambientales: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales y subterráneas. · Métodos de limpieza: Utilización de materiales absorbentes. Neutralizar con cal o con carbonato sódico. 7 Manipulación y almacenamiento; · Manipulación: Manejar de acuerdo con las Buenas Prácticas industriales de higiene y seguridad. · Almacenamiento: Evitar las condiciones extremas de temperatura. Cerrar el recipiente después del uso. Mantener distancia adecuada de productos incompatibles. · Usos específicos: Detergente ácido de uso profesional. · Normas legales: RD 376/2001 de 6 de Abril Reglamento de Almacenamiento de Productos Químicos BOE nº 112 10/05/2002. 8 Controles de exposición y protección individual; · Valores límite de la exposición: TLV / TWA · Equipos de protección personal: - Protección respiratoria: Máscara con filtro adecuado. - Protección de las manos: Si se prevén salpicaduras usar guantes de PVC o caucho. - Protección de los ojos: Si se prevén salpicaduras, usar gafas / pantalla. - Protección corporal: Si se prevén salpicaduras, usar ropa ligera de protección. 9 Propiedades físico - químicas; · Estado físico · Color · Olor · Solubilidad en agua · Valor de pH (100g/l H2O) · Densidad a 20ºC · Rango de fusión - Rango de ebullición · Viscosidad (20ºC) · Presión de vapor a 20 ºC Líquido. Rosa Inodoro Total 1-2 1,06 g/cc < 0 ºC > 100 ºC < 10 mPa*s 25 mPa*s Página: 3/4 Hoja de datos de seguridad según Directiva 2001/58/CE y RD 255/2003 fecha de impresión 06/09/2006 Nombre comercial: AD DETERGENTE ÁCIDO fecha de revisión 04/05/06 10 Estabilidad y reactividad; · Descomposición Térmica: Estable en las condiciones normales. · Productos peligrosos de descomposición: Puede generar vapores de cloruro de hidrógeno. 11 Estabilidad y reactividad; · Toxicidad aguda LD50: · Irritación/corrosión: - Ojos: Corrosivo - Piel: Corrosivo · Sensibilización por contacto. 12 Información ecológica; · Efectos sobre el medio ambiente: Acidificación de suelos y efluentes. · Movilidad: Soluble en agua. Tensión superficial al 1% 30mPa*m · Persistencia y degradabilidad: Los tensioactivos son biodegradables según OCED. · Otros datos: Concentraciones elevadas pueden afectar la vida acuática debido a su bajo pH. 13 Consideraciones para la eliminación; · Peligros sobre la eliminación del producto: En las condiciones de uso previstas, su eliminación no presenta problemas especiales. · Método de eliminación recomendado: Neutralizar previamente. Materias absorbentes. Según las disposiciones legales vigentes. 14 Informaciones relativas al transporte; · Transporte terrestre. ADR/TPC/RID: 8,III - Clase: 80 - Número ONU: 3264 · Transporte marítimo. IMDG/IMO - Clase: 8 - Página: 8183 · Transporte aéreo. IATA/ICAO - Clase: 8 15 Información reglamentaria; · Símbolos de Peligro: Xi, Irritante. · Frases de Riesgo: R36/37/38, Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. · Frases de Seguridad: S1/2, Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. S26, En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S45, En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). · Contiene ácido clorhídrico 11% Página: 4/4 Hoja de datos de seguridad según Directiva 2001/58/CE y RD 255/2003 fecha de impresión 06/09/2006 Nombre comercial: AD DETERGENTE ÁCIDO fecha de revisión 04/05/06 16 Otra información; Información adicional: Esta información describe nuestro producto en cuanto a los posibles requisitos de seguridad. Está basada en los conocimientos adquiridos y en nuestra experiencia hasta el momento. Es a título orientativo ya que no implica garantía expresa o implícita en cuanto a calidad y propiedades de nuestro producto. Por tanto el usuario de nuestros productos debe observar las reglamentaciones y normativas correspondientes, bajo su responsabilidad. · Sector que expide la hoja de datos: Departamento Técnico · Interlocutor: Sr. Lluís Tarragó