Pine Tree Falcons - Kent School District

Pine Tree Falcons
December 10, 2014
Estimado Pine Tree familias:
Pine Tree Elementary School
27825 118th Ave SE
Kent, WA 98030
(253) 373-7687
www.kent.k12.wa.us
Office Hours
9:00am—4:00pm
Special points of interest:
 Family Advocate Corner
 Notes from the Nurse
El tiempo ha volado realmente por este mes! Ya es hora que deseamos a usted y a sus familias
un seguro, tranquilo y feliz Navidad, como la semana que viene es nuestra última semana antes de las vacaciones de invierno. Nuestra familia de pino desea nada más calidez y disfrute
durante esta temporada de fiestas. Esperamos que usted tiene muchas oportunidades para
disfrutar de unos y otros empresa y compartir muchos recuerdos familiares; Este es el momento perfecto para disfrutar de muchas actividades familiares tales como juegos de tablero, cocinar y leer juntos. Recuerde, jugando y leyendo juntos como una familia crea un fuerte vínculo
entre padres e hijos.
Nos gustaría darle las gracias por el regalo de confianza que darle a nosotros todos los días
como usted enviar a sus hijos a la escuela. Nos tomamos muy en serio ese regalo y trabajar
duro para mantener esa confianza que tiene en nosotros todos los días; Sé que creemos en su
alumno y están trabajando duro para ayudarles a convertirse en el mejor que se pueda.
Con gusto,
Diane Ellis, Principal
Junta nombra al Dr. Tony apóstol Superintendente interino
Durante una reunión especial el lunes, 24 de noviembre, la Junta votó para aprobar el nombramiento de jubilados Puyallup
distrito escolar Superintendente Dr. Tony Apostle como Superintendente interino.
El Dr. Apostle retiró en 2012 después de 37 años como maestro, entrenador, director y administrador para las escuelas en el
estado de Washington y ocho años como jefe de las escuelas de Puyallup. Dirigió Puyallup escolar a través de un período de
logro estudiantil sin precedentes, incluyendo las ganancias notables en matemáticas y Ciencias.
"Somos afortunados de ser capaz de encontrar un líder calidad en Dr. Apostle y darle la bienvenida a la familia Kent School
District," dijo el Presidente de la Junta Debbie Straus. "Me viene muy respetado en la comunidad educativa del estado por su
experiencia en contabilidad financiera de la escuela, el liderazgo personal y sensibilidad cultural".
El Dr. Apostle está programada para iniciar como Superintendente interino en 25 de noviembre de 2014. Servirá hasta que se
llama un Superintendente permanente. Sustituye saliente a Superintendente Dr. Edward Lee Vargas, quien anunció en octubre que caminará hacia abajo para servir como Vicepresidente Ejecutivo de AVID, un programa de preparación universitaria
nacional sin fines de lucro y pronto comenzará a trabajar a tiempo completo en California. El Dr. Vargas ofrecerá consultas
necesarias durante el período de transición.
"Estoy deseando formar parte del distrito escolar de Kent equipo de fuerte liderazgo y apoyo comunitario," dijo el Dr. Apostle.
"Continuará enfoque centrado en el estudiante de Dr. Vargas a la toma de decisiones y trabajará para mantener y construir
sobre los éxitos increíbles del distrito escolar de Kent".
La junta escolar también votó para aprobar un contrato con Ray and Associates Inc. de Cedar Rapids, Iowa, para llevar a cabo
una búsqueda nacional de un Superintendente permanente. Ray y asociados se especializa en la búsqueda de candidato educativo liderazgo ejecutivo y reclutamiento para las escuelas públicas, escuelas privadas y las instituciones de educación superior. El proceso de búsqueda incluirá una campaña publicitaria nacional para atraer a los candidatos de la más alta calidad y
un candidato minucioso de detección y selección de proceso, así como una completa serie de entrevistas, participación del
personal, estudiantes, familias y miembros de la comunidad.
Superintendente búsqueda – tu entrada necesaria
Distrito Escolar de Kent está buscando aportes de nuestra comunidad como selecciona a un nuevo Superintendente. La Junta
acoge con satisfacción su participación en uno o más de las siguientes oportunidades de retroalimentación.
Entrada reuniones comunitarias en el centro de administración de Kent School District (12033 SE lasalud Street, Kent):
 Lunes, 15 de diciembre, 7:00 – 20:00, sala de Monte Adams
 El miércoles 17 de diciembre, 7:30-8:30, sala del tablero
Encuesta en línea está disponible hasta el 18 de diciembre a las 8:00 a: https://www.surveymonkey.com/s/WDH2DFS
Grupos de padres/tutores en el centro de administración de Kent School District (12033 SE lasalud Street, Kent)
 Reunión de padres/tutores: Lunes, 15 de diciembre, 6:00 – 18:30, sala de Monte Adams
 Reunión de miembros de PTA: Lunes, 15 de diciembre, 5:15 – 17:45, sala de Monte Adams
Si desea participar, por favor contacte Robynn Polansky en 253-373-7874 o Robynn.Polansky@Kent.k12.wa.US .
Más información en la búsqueda del superintendente puede encontrarse en el sitio web del distrito en
Important Dates
Thursday, December 18th
Monday, December 22nd-Friday, January 2nd
Band & Orchestra Concert — 2:30pm
No School — Winter Break
Page 2
Pine Tree Falcons
Recursos de vacaciones
Las vacaciones pueden ser un tiempo cuando las familias
necesitan un apoyo adicional. Los siguientes son solo algunos de nuestros recursos locales:
El Banco de alimentos de Kent
515 W. Harrison St., Suite 107
(253) 520-3550
El Banco de alimentos de Kent comenzará la inscripción
para canastas navideñas el 3 de noviembre. El Banco de
alimentos proporciona comida y regalos para los niños
menores de 12 años. Para registrar las familias debe traer
identificación con foto para adultos y comprobante de dirección actual para todos los miembros de los familia incluyendo niños. Aceptará el Banco de alimentos para niños en edad escolar: una identificación de la escuela o
calificaciones, carta de autobús o almuerzo, boletín de la
escuela, etc.. Para los niños todavía no en la escuela del
Banco de alimentos puede aceptar una tarjeta de Seguro
Social o certificado de nacimiento.
Por favor, tenga en cuenta que las familias deben registrarse en persona antes de 12 de diciembre. Horas de
operación son:
· El lunes, el martes, el miércoles, el viernes: 10:00-2:00
· segundo miércoles del mes de 5:00-6:00
· El Banco de alimentos no está abierto los jueves
Toys for Tots
Oficina de DSHS
1313 w. Meeker St.
Kent, WA
Toys for Tots ofrece regalos de Navidad a familias de bajos ingresos que actualmente reciben asistencia de DSHS
para niños de 14 años y bajo. No es necesario registrarse.
Las familias pueden entrar para pick-up en 15 de diciembre y 16 de 9:00-3:00.
Si usted está necesitando cualquier otra asistencia
llame a tu familia abogar Vicky Wilson en
253-373-3398.
Por favor revise la mochila de su niño cada miércoles para información
y noticias de la escuela importante!
Si usted tiene un nuevo número de teléfono o
dirección, por favor notifique a la oficina tan pronto
como sea posible. Es muy importante que tengamos
información actualizada para que podamos
comunicarnos con usted. Por favor asegúrese de que
también hemos actualizado contactos de emergencia
para su estudiante.
Centro de aprendizaje temprano Kent Valle abiertas
Centro de aprendizaje temprano del Valle Kent
317 4th avenue S.
Kent, WA 98032
Miércoles, 17 de diciembre de 18:30 a 19:30
 Conoce al equipo docente y administrativo
 Ver el salón de clases
 Inscribirse
 Haz tus preguntas contestadas
Para obtener más información, póngase en contacto con
Alice Humphres, Coordinador de aprendizaje temprano en
Kent Valle Early Learning Center, 253-373-7600
Ahora inscribir gratis todo el día preescolar
Las clases empiezan el 05 de enero de 2015
De la enfermera…
Frío y la temporada de gripe se aproxima rápidamente
y es un buen momento para enviar un recordatorio a los
padres sobre la enfermedad y a mantener a su niño a
casa. Si su estudiante tiene fiebre, puede volver a la
escuela después de estar en casa para la fiebre de 24
horas libre (sin fiebre reduciendo la medicación). Por
favor mantenga su estudiante en su casa si tienen diarrea, náuseas o vómitos. Dolores de garganta, dolor de
cabeza y estómago adoloridos también pueden ser síntomas que indican que su hijo puede necesitar quedarse
en casa de la escuela. Los estudiantes sanos hacer
mejores estudiantes, así que vamos a hacer todo lo
posible para mantener el ambiente de aprendizaje para
nuestros estudiantes y empleados como germen libre
como sea posible.
¿Próximas vacaciones?
Si usted está planeando un viaje y sus alumnos
estarán ausente de la escuela antes o después
de las vacaciones de invierno, por favor pase
por la oficina o enviar una nota para organizar
de antemano la ausencia.
Las vacaciones de invierno comienza el lunes, 22 de diciembre y recorre el viernes 2 de enero. La escuela se reanuda el
lunes, 5 de enero.
Útiles escolares
Padres, por favor, recuerde verificar con el
maestro de su estudiante para ver si
necesitas reponer cualquiera de los útiles
escolares de su hijo.
Kent School District does not discriminate in programs, activities, admissions, access, treatment, or employment on the basis of sex,
race, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression or identity, disability, or
the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability, and provides equal access to the Boy Scouts and other
designated youth groups. Title IX and State Law Compliance Coordinator, Chief Accountability Officer, 253-373-7134; Section
504/ADA Coordinator, Executive Director, Student and Family Support Services, 253-373-7010. Kent School District will also take
steps to assure that national origin persons who lack English language skills can participate in all education programs, services and
activities. For information regarding translation services or bilingual education, contact the Director of Multilingual Education at 253-373-7269.