Circuitos Virtuales Permanentes (PVC) y Circuitos Virtuales Conmutados (SVC) Configuración PVC básica por medio de Bridge RFC 1483 Traducción por computadora Contenidos Introducción Requisitos previos Requisitos Componentes utilizados Convenciones RFC 1483 conectado por puentes Configurar Diagrama de la red Configuraciones Configuraciones para el Cisco IOS Software Release 11.3T y Anterior Verificar Resolución de problemas Información relacionada Introducción Este documento ilustra una configuración de muestra entre tres routers y un switch ATM, usando el encapsulación de Control de los links lógicos (LLC). Las rutas del router A en los Ethernet y realizan el bridging entre el Bridge del router B y del router C. Router B y del router C entre el ATM y los Ethernet. No se realizan asignaciones en el PVC para la conexión en puente, ya que todos los VC de una subinterfaz en puente se utilizan para tal fin en forma automática. En la configuración de muestra, el router B y el router C se utilizan solamente como dispositivos de la capa 2, con las estaciones terminales asociadas a su Ethernets. Por lo tanto, necesitas apagar el IP Routing en el router B y C. Nota: Este documento se centra en las configuraciones de circuito virtual permanente (PVC) en los routeres de Cisco que funcionan con el software de Cisco IOS®. Por los ejemplos de la configuración de PVC en los switches WAN de Cisco, hacer clic por favor aquí. Requisitos previos Requisitos No hay requisitos específicos para este documento. Componentes utilizados La información que contiene este documento se basa en las siguientes versiones de software y hardware. El Cisco IOS Software Release 11.2 o Posterior es necesario para el Integrated Routing and Bridging (IRB). Los comandos fueron aumentados en el Cisco IOS Software Release 11.3T, y los comandos mejorados se utilizan en las configuraciones que siguen inmediatamente el diagrama de la red. La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si la red está funcionando, asegúrese de haber comprendido el impacto que puede tener cualquier comando. Convenciones Para obtener más información sobre las convenciones del documento, consulte las Convenciones de consejos técnicos de Cisco. RFC 1483 conectado por puentes Cuando se utilizan los PVC, un usuario tiene dos maneras de llevar los protocolos múltiples sobre el Asynchronous Transfer Mode (ATM). multiplexación del virtual circuit (VC) - El usuario define un PVC por el protocolo. Este método utiliza más VC que la encapsulación LLC, pero reduce el incremento. Esto es porque una cabecera no es necesaria. Encapsulación LLC/SNAP—El usuario divide múltiples protocolos en un único VC de ATM. El protocolo de un unidad de datos del protocolo (PDU) llevado es identificado prefijando el PDU con una cabecera (RÁPIDA) del protocolo de acceso del Logical Link Control (LLC) /Subnetwork. Los encabezados LLC/SNAP utilizan un formato de enrutamiento o un formato de puente. El formato de la subcapa de convergencia de partes comunes (CPCS) del capa 5 de adaptación del ATM (AAL5) - el campo Payload PDU para el Ethernet/802.3 interligado PDU se considera aquí: El formato de puente no implica necesariamente que el protocolo encapsulado no sea enrutable. Bastante, se utiliza típicamente cuando un lado de la conexión soporta solamente los PDUs. Por ejemplo, en una conexión entre un router y un switch de Catalyst en una red ATM de oficina central corporativa. En esta aplicación, la interfaz del router por lo general funciona como la gateway predeterminada para los usuarios remotos. Entonces, el Integrated Routing and Bridging (IRB), el (RBE) o los PVC Bridged-Style (BPVC) de la encapsulación del Bridge ruteado proporcionan el mecanismo para rutear el tráfico fuera de la red. Estos protocolos permiten que la interfaz ATM reciba los PDUs. Sin embargo, presentan diferencias importantes en cuanto a su desempeño. Cisco recomienda que considere RBE cuando la configuración lo admite. Configurar En esta sección encontrará la información para configurar las funciones descritas en este documento. Nota: Para obtener información adicional sobre los comandos que se utilizan en este documento, use la herramienta Command Lookup (Búsqueda de comandos) (sólo para clientes registrados). Diagrama de la red Este documento utiliza esta configuración de red: Notas del diagrama de la red: En el ejemplo, 1/116 se conmuta a 1/116 por el conmutador ATM y 1/118 se conmuta a 1/118. La topología es una topología de hub y spoke en la que el Router A es el hub. Cada PVC utiliza una subinterfaz diferente para asegurarse de que los PDU recibidos del router B se pueden remitir se retiran al router C. Si no, el tráfico saturado que viene en un PVC en un subinterface no se inunda detrás en otro PVC en el mismo subinterface. Todas las subinterfaces ATM se encuentran configuradas como de multipunto. Una interfaz multipunto soporta varios VC. Un subinterface Point-to-Point soporta solamente un VC. Este ejemplo utiliza IRB para el ruteo fuera de red. Referir a configurar los Ruteo y Bridging integrados en el Cisco IOS que interliga y la guía de configuración del IBM Networking para la dirección en el uso de los comandos irb. Consulte la sección de Información relacionada para obtener enlaces que ejemplifiquen configuraciones de RBE y BPVC. Configuraciones Este documento usa estas configuraciones: Router A: Configuración de IRB (Establecimiento del puente y ruteo integrado) Router B Router C Router A: Configuración de IRB (Establecimiento del puente y ruteo integrado) bridge irb ! interface ATM1/0 no ip address ! interface ATM1/0.116 point-to-point pvc 1/116 encapsulation aal5snap ! bridge-group 1 ! interface ATM1/0.118 point-to-point pvc 1/118 encapsulation aal5snap ! bridge-group 1 ! interface BVI1 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0 ! bridge 1 protocol ieee bridge 1 route ip Router B no ip routing ! interface Ethernet0/0 no ip address bridge-group 1 ! interface ATM1/0 no ip address ! interface ATM1/0.116 point-to-point pvc 1/116 encapsulation aal5snap ! bridge-group 1 ! bridge 1 protocol ieee Router C no ip routing ! interface Ethernet0/0 no ip address bridge-group 1 ! interface ATM1/0 no ip address ! interface ATM1/0.118 point-to-point pvc 1/118 encapsulation aal5snap ! bridge-group 1 ! bridge 1 protocol ieee Configuraciones para el Cisco IOS Software Release 11.3T y Anterior Con el Cisco IOS Software Releases anterior que 11.3T, las configuraciones aparecen similares a éstos: Router B no ip routing ! interface Ethernet0/0 no ip address bridge-group 1 ! interface ATM1/0 no ip address ! interface ATM1/0.116 point-to-point atm pvc 6 1 116 aal5snap bridge bridge-group 1 ! bridge 1 protocol ieee Router C no ip routing ! interface Ethernet0/0 no ip address bridge-group 1 ! interface ATM1/0 no ip address ! interface ATM1/0.118 point-to-point atm pvc 8 1 118 aal5snap bridge bridge-group 1 ! bridge-group 1 protocol ieee Verificar En esta sección encontrará información que puede utilizar para confirmar que su configuración esté funcionando correctamente. La herramienta Output Interpreter (sólo para clientes registrados) permite utilizar algunos comandos “show” y ver un análisis del resultado de estos comandos. mostrar el pvc ATM <vpi/vci> (para el Cisco IOS Software Release 11.3T y Posterior) - visualiza todo el ATM PVC y información del tráfico. Esto incluye los números ATM VPI y VCI. Router_A#show atm pvc 1/116 ATM1/0.116: VCD: 6, VPI: 1, VCI: 116 UBR, PeakRate: 155000 AAL5-LLC/SNAP, etype:0x0, Flags: 0xC20, VCmode: 0x0 OAM frequency: 0 second(s), OAM retry frequency: 1 second(s) OAM up retry count: 3, OAM down retry count: 5 OAM Loopback status: OAM Disabled OAM Managed VC Status: Not Managed ILMI Managed VC status: Not Managed InARP frequency: 15 minutes(s) InPkts: 258, OutPkts: 258, InBytes: 0, OutBytes: 0 InPRoc: 0, OutPRoc: 0 InFast: 0, OutFast: 0, InAS: 0, OutAS: 0 OAM cells received: 0 F5 InEndloop: 0, F5 InSegloop: 0, F5 InAIS: 0, F5 InRDI: 0 F4 InEndloop: 0, F4 InSegloop: 0, F4 InAIS: 0, F4 InRDI: 0 OAM cells sent: 0 F5 OutEndloop: 0, F5 OutSegloop: 0, F5 OutRDI: 0 F4 OutEndloop: 0, F4 OutSegloop: 0, F4 OutRDI: 0 OAM cell drops: 0 Status: UP Router_A# show atm pvc interface ATM <slot/port> - Visualiza todo el ATM PVC y información del tráfico. Esto incluye el número del Número de interfaz o del subinterface del PVC. Muestra todo el PVC en la interfaz o subinterfaz especificada. Router_A#show atm pvc interface atm1/0 VCD / Interface Name VPI VCI Type 1/0.116 6 1 116 PVC 1/0.118 8 1 118 PVC Router_A# Encaps SNAP SNAP SC UBR UBR Peak Avg/Min Burst Kbps Kbps Cells 155000 155000 Sts UP UP show atm map â€' Muestra la lista de todos los mapas estáticos de ATM configurados a los hosts remotos en una red ATM. show atm traffic — Muestra en pantalla información sobre el tráfico ATM global actual, hacia y desde todas las redes ATM conectadas al router. Router_A#show atm traffic Input OAM Queue: 0/1063 (size/max) 1772 Input packets 1772 Output packets 0 Broadcast packets 0 Packets received on non-existent VC 0 Packets attempted to send on non-existent VC 0 OAM cells received F5 InEndloop: 0, F5 InSegloop: 0, F5 InAIS: 0, F5 InRDI: 0 F5 InEndcc: 0, F5 InSegcc: 0, F4 InEndloop: 0, F4 InSegloop: 0, F4 InAIS: 0, F4 InRDI: 0 0 OAM cells sent F5 OutEndloop: 0, F5 OutSegloop: 0, F5 OutRDI: 0 F5 OutEndcc: 0, F5 OutSegcc: 0, F4 OutEndloop: 0, F4 OutSegloop: 0, F4 OutRDI: 0 0 OAM cell drops Router_A# mostrar la interfaz ATM ATM <slot/port> - Información específica de ATM de las visualizaciones sobre una interfaz ATM. Router_A#show atm interface atm 1/0 Interface ATM1/0: AAL enabled: AAL5 , Maximum VCs: 4095, Current VCCs: 2 Maximum Transmit Channels: 0 Max. Datagram Size: 4528 PLIM Type: SONET - 155000Kbps, TX clocking: LINE Cell-payload scrambling: ON sts-stream scrambling: ON 4407 input, 5386 output, 774 IN fast, 387 OUT fast, 0 out drop Avail bw = 155000 Config. is ACTIVE Router_A# atravesar-árbol de la demostración - Visualiza la topología del árbol de expansión sabida al router. Router_A#show spanning-tree Bridge group 1 is executing the ieee compatible Spanning Tree protocol Bridge Identifier has priority 32768, address 0000.0c7b.bf70 Configured hello time 2, max age 20, forward delay 15 We are the root of the spanning tree Topology change flag not set, detected flag not set Number of topology changes 1 last change occurred 00:42:00 ago from ATM1/0.116 Times: hold 1, topology change 35, notification 2 hello 2, max age 20, forward delay 15 Timers: hello 1, topology change 0, notification 0, aging 300 Port 6 (ATM1/0.116) of Bridge group 1 is forwarding Port path cost 14, Port priority 128, Port Identifier 128.6. Designated root has priority 32768, address 0000.0c7b.bf70 Designated bridge has priority 32768, address 0000.0c7b.bf70 Designated port id is 128.6, designated path cost 0 Timers: message age 0, forward delay 0, hold 0 Number of transitions to forwarding state: 1 BPDU: sent 1266, received 0 Port 7 (ATM1/0.118) of Bridge group 1 is forwarding Port path cost 14, Port priority 128, Port Identifier 128.7. Designated root has priority 32768, address 0000.0c7b.bf70 Designated bridge has priority 32768, address 0000.0c7b.bf70 Designated port id is 128.7, designated path cost 0 Timers: message age 0, forward delay 0, hold 0 Number of transitions to forwarding state: 1 BPDU: sent 1266, received 0 Router_A# Bridge de la demostración - Visualiza las clases de entradas en el Bridge Forwarding Database. Router_A#show bridge Total of 300 station blocks, 298 free Codes: P - permanent, S - self Bridge Group 1: Address 0010.7bb9.bd20 0010.7bb9.bd14 Router_A# Action forward forward Interface ATM1/0.116 ATM1/0.118 Age 0 0 RX count 5571 5245 TX count 4544 4214 Resolución de problemas Referir a interligar del Troubleshooting y al IRB sobre ATM PVC para los consejos de Troubleshooting detallados. Información relacionada Preguntas frecuentes acerca de Interfaces de puente ATM Configuración de PVC con puente en interfaces ATM en las series GSR y 7500 Arquitectura de línea base de la encapsulación con puente encaminada RFC 1483 Soporte técnico - Cisco Systems © 1992-2009 Cisco Systems Inc. Todos los Derechos Reservados. Fecha de Generación del PDF: Jan 16, 2009 http://www.cisco.com/support/LA/es/TS/7/73576/18.shtml