ST. JOHN the EVANGELIST

“Colaborando con otros en obras de misericordia,
continuamos aprendiendo de ellos como hacerse más misericordiosos.”
ST. JOHN the EVANGELIST
IGLESIA CATÓLICA
Párroco : Tom Belleque
Queridos amigos en Cristo,
Quiero agradecer a todos por haber respondido tan generosamente a nuestra Correspondencia anual de Talento. La generosidad en el que comparten sus dones y talentos con nuestra
comunidad parroquial es muy apreciada. Quiero agradecer
especialmente a nuestros nuevos miembros de la parroquia
por indicar las áreas del ministerio parroquial y el servicio en el
que le gustaría involucrarse más. ¡Le damos la bienvenida a sus
regalos!
Por favor marque su calendario vamos a tener una misa muy
especial el lunes 30 de mayo, Memorial Day. La Misa se celebrara en nuestro cementerio parroquial (en la esquina de NE
109th St. y NE Maitland Road). Quiero agradecer a todos los
voluntarios que participaron en nuestra limpieza de cementerio el sábado pasado en anticipación de nuestra Misa de Memorial Day. También quiero tomar un momento para agradecer a todos los miembros de nuestro comité de cementerio
excepcional que sirven como grupo consultivo para mí sobre
cuestiones relativas a la buena administración, el cuidado y el
mantenimiento de nuestro cementerio parroquial.
En una nota final, estaré ausente próximo fin de semana voy a
celebrar Misa de la boda de la hija de mis amigos muy queridos
en St. Anne’s Chapel en la Villa Academy. Quiero agradecer al
P. Clifford Martin para la celebración de las misas el próximo
fin de semana. Sé que lo van a hacer sentirse muy a gusto.
Paz +
P. Tom
Tel. (360) 573-3325 Fax. (360) 573-3344
Horario de Oficina: Lunes a Viernes 9 am— 4 pm
Correo Electrónico: office@stjohnvancouver.org
29 de mayo del 2016
EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO
Ciclo Litúrgico: C Color Litúrgico: Blanco
Primera Lectura: libro deL Génesis 14, 18-20
Salmo 109, 1. 2. 3. 4
Segunda Lectura: Apóstol San Pablo a los corintos 11, 23-26
+Evangelio: San Lucas 9, 11-17
SACRAMENTOS
Eucaristía (Santa Misa):
En inglés
lunes, jueves y viernes—9:00 am
martes y miércoles 9:00 am Liturgia de la Palabra
sábado - 5:00 pm
domingo - 9:30 am
Misa de sanación 2° martes del mes - 11:00 am
En español
domingo - 12:00 pm
Reconciliación (Confesiones):
sábados de 3:30 a 4:30 pm o por cita
Bautizos: Clases pre-Bautismales (Ver anuncios)
Matrimonios: Clases Pre-Matrimoniales
Más información: Familia Rubio 360-256-1292
Para otros Sacramentos: favor de llamar a la oficina.
GRUPOS DE ORACIÓN Y CRECIMIENTO
Te invitamos a tí y a toda tu familia a integrarse a nuestros
grupos parroquiales en dónde encontrarás: Amigos y hermanos en El Señor, Alabanza, Oración, Testimonios, Estudio de
la Palabra de Dios, Conocimiento sobre tu fe y apoyo para
crecer en la fe, Dinámicas, Actividades, Retiros de Oración y
mucho más.
Grupo Carismático Milagro Guadalupano
Todos los jueves de 7 a 9 pm en la antesala del templo.
Para más información llama al 360-773-8784
Grupo de Oración y Estudio de Biblia
Todos los viernes de 6:30 pm a 8:00 pm en el salón de la chimenea Para más información llama al 360-281-7981
Grupo de Apostolado de la Cruz
Todos los lunes de 7 a 9 pm en el salón F
*Empezamos con la Adoración al Santísimo en la Igelsia
Para más información llama al 360-608-8133 ó 360-256-1292
Grupo de Encuentro Matrimonial Mundial
Un grupo formado por todas las parejas que han vivido su
Encuentro Matrimonial. Si quieren ser parte de este grupo o si
quieren vivir un Encuentro Matrimonial, llamen al 360-9362175 ó al 360-260-5975
ORDENACIONES 2016
Felicitaciones a los seminaristas de la Arquidiócesis de Seattle
a ser ordenados al sacerdocio y el diaconado transitorio de
este verano. ¡Todos están invitados a participar en las ordenaciones y en especial a orar por estos seminaristas y todos
nuestros sacerdotes y seminaristas!
Ordenación al Diaconado Transitorio
Colin Parrish and Chard Green: 4 de junio, 10:00 am Blessed
Sacrament, Seattle (Arzobispo Sartian)
Jeffery Moore: 18 de junio, 11:00 am, St. Bernadette,
Seattle (Obispo Elizondo)
Chris Holland: 18 de junio, 5:00 pm, St. Charles Borromeo,
Tacoma (Obispo Elizondo)
Ordenación Sacerdotal
Michael Dion, Kyle Manglona, Cody Ross, and Patrick Sherrard:
25 de junio, 10:00 am, St. James Catherdral, Seattle
(Arzobispo Sartian)



CAMINATA/CARRERA Reserve la fecha para los pobres
5K caminata/carrera el 24 de septiembre 2016.
Acompaños el iglesia Proto Cathedral de St James the Greater
para una mañana llena de diversion y el ejercicio habra, aperitivos y premios.
El equipo de St. John realmente brilla y los amigos de los pobres 5K caminata / carrera hace una diferencia real en nuestra
comunidad proporcionando financiación para el local de St.
Vicent de Paul. Todos los fondos recaudados de este evento se
comparten de forma conjunta para proporcionar asistencia de
emergcia.
Aquí están las estadísticas locales de St. Vincent de Paul 2015–
Vancouver que consiste de St. Joseph, Holy Redeemer, Our
Lady of Lourdes, Proto Cathedral of St. James the Greater, St.
John the Evangelist y St. Thomas Aquinas:

Total de personas que sirvieron = 70,580 - Total valor de
ayuda, bienes y servicios = $2,653,293
 Total de ayuda del aquiler = 256 hogares = $95,467
 Total de ayuda de servisos publicos = 267 hogares =
$38,941
 Total cenas de pavo para Acción de Gracias y Navidad
para las familias= 987
 Total de alimentaria proporcionada asistencia de hogares= 23,785
Preguntas, por favor contacte Capitán del equipo Carolyn
Palmer al 360-571-0177 o registerse ahora al
www.svdpusa.net/fop únete al equipo de St John Vancouver!
O visita:
https://www.svdpusa.net/fop/index.php?
action=teampage&squadid=1599
$121,397 se ha comprometido nuestra parroquia hasta la
fecha hacia la Petición Católica Anual. Estamos planeando en
imprimir una lista de las familias participantes en el boletín de
la próxima semana. Esto nos da la oportunidad de reconocer y
agradecer a los que nos han ayudado a llegar hasta aquí, así
como nos ayudan a verificar la exactitud de las contribuciones
que se enviaron a Seattle directamente, pero pueden no haber
sido acreditado a St. John. Recuerde que todos los fondos
recibidos a través de nuestro objetivo de $110,447
contribuyente a la remodelación de la cocina.
Para más información o para donar en línea
por favor vaya a:
www.seattlearchdiocese.org/aca
MISA PARA PERSONAS CON NECESIDADES ESPCIALES
El Papa Francisco ha designado 11/12 de junio de 2016, como
una celebración jubilar para personas con necesidades especiales. En iglesia de St. Rose Católica en Portland (2727 NE 54 ª
Avenida) celebrará una misa jubilar a las 12:30PM domingo 12
de junio. Habrá una recepción después. Para más detalles
póngase en contacto con Ángela Paz a la Oficina para Personas
con Discapacidades: apaz@archpdx.or o 503.233.8399
JARDINERÍA
Se necesita: las macetas o contenedores de jardín (vacios) de
diferentes tamaño que se utilizarán para la venta de garaje en
agosto para esquejes y plantas para vender. Envíe un correo
electrónico a Donna ronanddonnaperters@comcast.net.
Gracias
GRADUACIÓN
Si se acaba de graduar de secundaria o del colegio usted esta
invitado domingo 5 de junio a las 9:30 am. A la Misa de los
graduados y a el desayuno gratuito para el graduado despúes
de la Misa, la familia esta bienvenida a unirse y puede pagar
por su desayuno aparte. Por favor haga su reservación con
Mary Acker 360.573.3325 los mas tardar el lunes 23 de mayo
con el nombre del estudiante y sus invitados. Gracias.
Formación de la fe de los niños l Programas de la juventud l Primera Comunión y Confirmación
OFICINA DE FORMACIÓN DE FE
FORMACIÓN DE FE PARA LOS NIÑOS
Bobbi Casanova 573-3325 ext.206
saclife@stjohnvancouver.org
Rosann Francisco 573-3325 ext. 106
cff@stjohnvancouver.org
Nuestro año de Catequesis llega a su fin, nuestro equipo de
Formación de Fe le gustaría extender un agradecimiento especial a todos nuestros catequistas voluntarios, asistentes de
aula, ayudantes de patrulla, intérpretes y todos nuestros voluntarios por compartir su tiempo, talentos, y su fe con los niños de nuestra parroquia. El trabajo que realizan es tan importante y asegura la transmisión de nuestra Fe Católica a las generaciones futuras
Un reconocimiento especial a Teresa Lee por su dedicación de
muchas horas de voluntariado en nuestra oficina de Formación
de Fe durante este último año.
¡También, gracias a las familias por su participación en la Coronación de Mayo y por toda la comida maravillosa que compartieron en la celebración! Un agradecimiento especial a
Griselda Llamas por la preparación de la corona de flores para
María.
Al cerrar el año, nos estamos preparando para las clases del
otoño. La inscripción para el año escolar 2016-17 se abrirá el
fin de semana del 11 de junio y 12, después de cada misa.
Cada año, necesitamos voluntarios adicionales con las clases y
las actividades de Formación de Fe en todos los niveles de
edad. En oración vea, si Dios le esta llamando para ayudar este
año que viene. Usted no sólo tendrá la oportunidad de compartir su fe, también seguira aprendiendo. Contacte a Bobbi
Casanova 360-573-3325 ext. 206 o saclife@stjohnvancouver.org
H.S. YOUTH MINISTRY
Mary Acker 573-3325 ext. 107
hsym@stjohnvancouver.org
¿Buscando algo divertido y significativo que hacer durante el
verano? Backyard Ministerios se puede comprobar a cabo en:
www.bymvancouver.com Para obtener más información y para registrarse en líne. www.bymvancouver.com
Noches de estudio de la Biblia High School los miércoles a partir de finales de junio. Camina junto con los apóstoles y Jesús
por medio del Evangelio de Mateo: "Venga tu Reino".
También: Película / Lock-in en julio 15/16 18:30-8:30 am
Bowling noche de agosto 19 6:30pm-8pm
¡Marque su calendario para estos eventos de diversión!
VACATION BIBLE SCHOOL
20-24 DE JUNIO, 9AM-12PM
Siguiendo a Jesús la Luz del Mundo
¡¡LAFECH TOPE!!
ENTREGE SU REGISTRO ...LA QUOTA SE INCREMENTARÁ EL
6TO DE JUNIO.
VACATION BIBLE SCHOOL
20-24 de junio, 9am –12:00pm, aquí en St. John. Preregistración, el 10 de abril. Habrá personas que le asistan con
su pago… cheque o efectivo $25 por cada niño, máximo $75
por familia. VBS es para estudiantes en primaria que han completado K hasta el quinto grado. Niños en pre-escuela de 4 a 5
años de edad que aún no han ido al Kínder participarán al nivel
adecuado.
¿No están seguros de los que es VBS? Vaya a
www.stjohnvanouver.org y haga clic en la pagina Faith Formation Ministries y depúes a clic a “VBS preview” para ver un día
de VBS.
Proyecto de VBS: Kids Helping Kids
VBS BBQ para la familia: 12:00PM el 24 de junio
PREGUNTAS
Después de a ver visto el video (vea las instrucciones anteriores)
 ¿Cual personaje de la bibila es tu favorite?
 ¿Cual canción te gusto más?
 ¿Cual parte de la obra te hizo reir?
Companero de la biblia , buena música, sketch satiric todo los
días de la semana. Unirse a la equipo a medida que exploran
la palabra de Dios a través de experiencias interactivas.
¿Todavia no se han registrado? ¡Que esperan! ¡LOS VEO ALLÍ!
VBS LISTA DE COMIDA
Por favor ayude compartiendo comida para VBS. Las listas
están en forma de lista de compras. Cuando traiga su ítem lo
puede entregar en el mostrador de bienvenidad. Muchas
grcias por su generosidad y que Dios los bendiga.
BAUTISMOS
MINISTERIO DE CHALES DE ORACIÓN
Debe registrase en la oficina parroquial para que su hijo/hija
sea bautizado y para asistir a la clase. Por favor traiga con
usted lo siguiente:
 Acta de nacimiento (certificado oficial)
 Identificación con foto de los padres
 Donación de $40.00
Padres y padrinos deben de asistir a una clase pre-bautismal.
Para participar en la clase deben primero regístrese en la
oficina de la parroquia.
Padrinos deben de ser mayores de 16 años de edad
confirmados y en buen estado con la iglesia (Código de
Derecho Canónico, c. 851; Catecismo de la Iglesia Católica 843)
La próxima clase serán el Sábado 2 de julio 2016, a las 9:30
AM en el salón de la chimenea.
St. John tiene un Ministerio de Oración Chal que proporciona
chales preciosas hechas por los miembros dedicados de la parroquia. Los chales están disponibles para cualquier persona
para dar, a cualquiera que vaya a través de cualquier tipo de
problemas físicos, emocionales, personales o familiares. Hay
tarjetas de oración con los chales de oración que tienen el tacto que se puede leer cuando se presenta el chal. Los que reciben no tienen que ser católico, y se puede enviar estos chales
por correo en todo el mundo. Un chal se puede obtener por a
la oficina de la iglesia o llame a Pat Marian para más preguntas: (360) 635-1742
MINISTERIO DE CHALES DE ORACIÓN
St. John tiene un Ministerio de Oración Chal que proporciona
chales preciosas hechas por los miembros dedicados de la parroquia. Los chales están disponibles para cualquier persona
para dar, a cualquiera que vaya a través de cualquier tipo de
problemas físicos, emocionales, personales o familiares. Hay
tarjetas de oración con los chales de oración que tienen el tacto que se puede leer cuando se presenta el chal. Los que reciben no tienen que ser católico, y se puede enviar estos chales
por correo en todo el mundo. Un chal se puede obtener por a
la oficina de la iglesia o llame a Pat Marian para más preguntas: (360) 635-1742
VIRTUS
A 'Protegiendo a los Niños de Dios para adultos' clase ha sido
programada para el 14 de junio a las 6:00 pm en la Parroquia
de St. Joseph en Vancouver. La inscripción para este curso es
esencial para "nuevos" voluntarios inscribase electrónicamente. El aforo es limitado por favor no retrase su registro. Por
favor, acceda a su cuenta 'Virtus' para inscribirse en esta clase.
Si usted es un nuevo voluntario y no tiene una cuenta de
'Virtus', por favor, póngase en contacto con: Diácono Adolfo
Carbajal 360-573-3325 en horario de oficina para más información.
RINCÓN DE RAQUEL
Sanar las Heridas del Aborto Provocado
“Ha librado mi alma de la muerte, de lágrimas mis ojos y mis
pies de dar un paso en falso. Caminaré en presencia del Señor
en la tierra de los vivos.”
-Salmo 116: 8-9
¿Desea dejar atrás el mundo de las lágrimas y los pasos en falso para regresar a la vida en Su misericordia y sentir una esperanza nueva al vivir en la tierra de los vivos? ¿Su aborto le ha
prevenido vivir de esta manera?
Venga a un Retiro del Viñedo de Raquel™
Favor de llamar para próximas fechas.
Contacte a Marisela 206.450.7814 deje un mensaje
confidencial
¡Con amor eterno te he amado!
INFORMACIÓN PARA EL BOLETÍN
Favor de enviar anuncios para el boletín lunes, a las 12:00PM
para el próximo boletín del domingo. Si usted está interesado
en la prestación de un volante por favor, consulte con la oficina de la parroquia no menos de dos semanas antes.