Las rosas de Santurrarán

Las rosas de
Santurrarán
P. 06-07
FARO DE VIGO
AÑO 5
NÚMERO 225
• Domingo, 10 de septiembre de 2006
Sin ellos ni ellas no hubiese existido la
“movida” de Vigo, pero su vistazo de
hoy a aquellos años prodigiosos no está
teñido de nostalgia. Es la suya una
mirada hacia atrás... sin ira.
• FOTOMONTAJE: LUIS DAVILA
P. 05
entrevista
Nicolás
Redondo
P. 08-09 viajar
P. 10-11
espacios
Sète, la pequeña La practicidad
Venecia
como estilo
P. 12
salud
La enfermedad
de Paget
P. 14
tal como son
Tom Cruise y
Katie Holmes
P. 15
corazón loco
Ahí viene Jesulín
junior...
2
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
El accidente de tráfico que
dio lugar a la formación de
Siniestro Total y su
concierto de debut el 27
de diciembre de 1981
marcan las fechas de
referencia de una movida
que sus protagonistas
recuerdan desde la
distancia.
• TEXTO: MARTA RIVERO
l pasado 25 de agosto se cumplía el
cuarto de siglo de un accidente de
tráfico sufrido por seis jóvenes vigueses. Cuatro meses después, tres
de ellos fundarían un grupo de música que,
con el nombre de Siniestro Total, se presentaba en un concierto ofrecido en el colegio Salesianos un 27 de diciembre de 1981. Esas son
las fechas de referencia para lo que más tarde
se llamó la movida viguesa de la década de los
ochenta. Siniestro Total daba a conocer esa
noche su música y un particular estilo que
abandonaba las formas encorsetadas en el
conservadurismo que había legado el posfranquismo para dar un gran salto sin vuelta
atrás hacia la modernidad. Eso fue la movida,
la conquista de la democracia en su sentido
más estricto, un desarrollo cultural esplendoroso que se manifestó en la profusión de trabajos interdisciplinares, una revolución social
que repercutió de manera especial en la manera de entender el ocio. Pero quienes conocen mejor que nadie el campo de acción de lo
que fueron los inicios de la década de los
ochenta en Vigo son sus protagonistas. Algunos de ellos son Julián Hernández, Teo Cardalda y Antón Reixa, quienes niegan cualquier sentimiento de nostalgia, aunque
reconocen, al rememorar aquellos tiempos,
que fueron los mejores años de sus vidas.
Aquel 27 de diciembre de hace veinticinco años, el grupo Siniestro Total sentaba las
bases de una nueva forma de hacer música.
Se ha dicho incluso que sus letras irreverentes
y su estilo rupturista marcarían un nuevo
rumbo en el mundo de la música.
Esa primera piedra en la formación de la
mítica banda de los ochenta resultó ser a su
vez una pieza fundamental en el surgimiento
de un movimiento socio-cultural que más
tarde se etiquetaría con el nombre de movida
viguesa por sus particularidades respecto al
resto de movimientos similares que se produjeron en otras ciudades. “Yo recuerdo esa
época como un momento en el que cada uno
hacía lo que le daba la gana”, evoca Julián
Hernández, líder de Siniestro Total, refiriéndose a la movida como un movimiento que
se manifestó en varias dimensiones. Por una
parte, el cambio de década trajo consigo la liberación emocional respecto al régimen
franquista, la cultura del ocio desenfrenado y
una efervescencia cultural que se materializó
en trabajos de corte interdisciplinar además
de servir para que la creatividad dormida de
toda una generación despertase y diese lugar
a una explosión artística. Era la generación de
Julián y de otros muchos que por aquel entonces rondaban los veinte años. Eran los jóvenes de los ochenta, aquellos que abanderaron el cambio hacia la modernidad
soltándose la melena y mostando una actitud
desenfadada nunca vista hasta entonces. “Para mí la movida fue ir de bares, aunque no sólo eso sino también una manera de trabajo
porque entonces Vigo era una ciudad muy
deprimida debido a la reconversión naval. La
ciudad estaba triste”. La reconversión y una
sociedad anclada en los hábitos impuestos
por la dictadura franquista fueron el caldo de
cultivo para que la revolución social que afectó a toda España repercutiese de manera particular en la nuestra ciudad. “Yo creo que en
Vigo se dieron varias circunstancias. Primero
E
María Moreira, en su taller de diseño en Gondomar,. / FOTO: JOSÉ LORES
que había gente que tocaba en grupos, otros
escribían, otros pintaban, y dio la casualidad
de que en un momento dado confluyeron”,
Todo ello logró que esta tierra se convirtiese
en el punto de referencia del país y las miradas se dirigiesen al noroeste peninsular. “¿La
razón? Creo que éramos exóticos, porque
éramos de fuera. Yo recuerdo que cuando llevé la primera maqueta de Siniestro Total a
Madrid me preguntaban cómo podía haber
grupos en Vigo. Y los había”. Pero es que ade-
más Vigo era diferente a las demás ciudades
del país y su movida también. En este sentido
Julián indica que la particularidad de la movida de Vigo era precisamente su inconcrección ya que había una libertad y variedad de
manifestaciones que no tenía parangón.
“Aquí, no se parecía nadie a nada, cada uno
salía por dónde podía. Yo creo que la cuestión
era precisamente que se contaba con un panorama muy heterogéneo”, señala Julián,
echando la vista atrás.
Pilar Comesaña informó de la movida desde las páginas de Faro de Vigo. / FOTO: XOAN ALVAREZ
Julián Hernández, considerado por muchos “la personalidad” de la movida. / FOTO: P. MARTÍNEZ
“Yo recuerdo esa
época como un
momento en el que
cada uno hacía lo
que le daba la
gana: se trataba de
divertirse”, afirma
Julián Hernández,
todavía líder de
Siniestro Total
3
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
-¿Fue algo real o un movimiento promocional?
-Yo creo que era mitad real, mitad promocional. Era real por parte de la gente que la
hacía porque había personas que estaban tratando todos los días de hacer algo creativo, y
era promocional por parte de los medios de
comunicación y otras empresas a las que les
venía muy bien tener esa imagen.
-¿Qué queda de la movida viguesa,
aparte de Siniestro Total?
-Yo pienso que queda una imagen pública de Vigo como un sitio donde la música está bien, y eso es bueno. Ahora, Vigo es una
ciudad donde hay locales, se ofrecen actuaciones, hay estudios de grabación que no había en los 80, fanzines, grupos y hay incluso
gente que ha hecho trabajos discográficos.
Creo que si queda algo es esa especie de caché
de Vigo, es la estrella de tener una ciudad
donde la música es como en Seatle, pero en el
noroeste de España en lugar de en el noroeste
de Estados Unidos.
Otro que participó de la música de la
movida y se convirtió a través de ella en uno
de sus protagonistas fue Alberto Comesaña,
cantante de Semen Up en los ochenta y actualmente desarrollando una carrera en solitario. Afincado en Madrid desde hace algún
tiempo, pasó su juventud en Vigo, ciudad
que lo lanzó como artista. Obligarle a recordar la época de la movida es forzarle a regresar a unos años que él guarda en su memoria
con mucho cariño. “Fue una época muy especial. De hecho, que en el 2006 estemos hablando de algo que ocurrió hace veinte años,
quiere decir que ahí hubo un poso, algo muy
gordo que se cuajó en Vigo”. Eso tan importante que sucedió en la ciudad fue de vital importancia para su éxito profesional como
músico. “En ese tren que se llamaba la movida de Vigo hubo cinco vagones de lujo. En el
primero se montó Siniestro Total, al segundo
se subió Golpes Bajos, en el tercero se montó
Resentidos, en el cuarto Aerolíneas Federales
y en el quinto, Semen Up. Yo cogí el último
vagón y para mí lo fue todo porque posiblemente desde un sitio como Vigo no habría sido posible de no ser por la movida”. El por
qué de la movida, Alberto lo atribuye más como una casualidad histórica que a unas condiciones particulares de la ciudad, y es que,
según el solista de Semen Up, “no se debe
precisamente a que hubiera una gran cantidad de músicos tocando”. Ese es el motivo
que indica Comesaña para explicar el final de
la movida viguesa ya que “no había ni tanto
grupo ni tanto artista para cotizarlo”. Sin embargo, a lo que sí apunta es a un sonido en
parte especial que distinguía a la movida viguesa de las demás. “ Había un sonido atlántico, que yo creo que quien más lo representaba, por personalidad, era Golpes Bajos, ese
sonido atántico que sí se podía denominar
como algo especial. También había cierto
sentido del humor irónico, muy propio de los
gallegos, y que podía ser la diferencia fundamental”.
-¿Hay que sentir nostalgia?
-La estamos sintiendo. De hecho, yo llevo dos años celebrando muchos homenajes
al pop de los años ochenta. Existen páginas
web que hablan del pop de esa década y cada
vez son más los que se animan a recuperar
aquel estilo de música.
Otro que vivió la movida a través de su
participación en la escena musical fue Teo
Cardalda, entonces líder de Golpes Bajos y en
la actualidad integrante de Cómplices junto a
María Monsonis. Teo evoca la época de referencia como “muy brillante, muy corta y muy
poca gente haciendo mucho ruido”, aunque
confiesa que le sorprende el interés que suscita ese período. “No es que me canse, pero
creo que hay que mirar hacia delante. Yo puedo recuperar los vídeos y las canciones porque hay temas tan brillantes que admiten revisiones en cualquier momento pero echar
mano de atrás o intentar tener nostalgia, no”.
Sin duda, la música fue uno de los aspec-
Teo Cardalda, fundador de Golpes Bajos, junto a la otra mitad de Cómplices, María Monsonis.
Alberto Comesaña, de Semen Up.
tos más definitorios que marcó a la movida
viguesa. Además de cultivarse un pop de lo
más innovador, los ochenta fue una época
pródiga en grupos y en salas de conciertos como el Sachtmo y el Kremlin. Pero la movida
no fue sólo eso, sino que afectó a diversas artes como la pintura y la literatura, así como a
la estética. Se pasó a una imagen punki, a un
estilismo en el que dominaba el color y todo
lo original. En ese campo trabajaba por aquel
entonces Mara Costas, que mientras retoca
un peinado en su peluquería recuerda los encargos que le pedían hace veinticinco años.
“En Londres, tenía mucha presencia la moda
punki y era un referente. Había mucha necesidad de color, una estética de la fealdad e imitación de los gurús de Madrid como Alaska y
Mara Costas fue una de las peluqueras más recurridas en la época. / FOTO: SONIA DAPONTE
Los Pegamoides”. A Mara acudían multitud
de jóvenes que, inmersos en la dinámica de la
época, le pedían peinados extraños y, en
aquel momento, extravagantes. Por sus manos pasaron miembros de Siniestro Total, de
Aerolíneas Federales y de Semen Up. “Yo
atendía a mucha gente conocida porque sabía
peinarles como ellos pedían”. Y lo que más le
reclamaban eran tintes para su pelo de colores intensos y atrevidos. El azul y el platino,
recuerda Mara, se llevaron la palma.
Una de las anécdotas que Mara y su hija
recuerdan con más cariño, a pesar de que esta
última contaba tan sólo cinco años cuando
sucedió, tiene que ver con el garaje que la peluquera prestó en sus inicios a Aerolíneas Federales. “Hace poco, mi hija me envió un vi-
Javier Moreda, además de peluquero, fundó la revista Tintiman en los ochenta. / FOTO: RAFA ESTÉVEZ
La moda y la
estética de la
época también se
vieron influidas por
las directrices que
marcaba el estilo
de la movida
4
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de agosto de 2006
deoclip suyo y me hizo mucha ilusión verles”.
Otro que se dedicó a idear los peinados
de la movida fue Javier Moreda, peluquero
por tradición familiar que en los ochenta impulsó la apertura de Crica, una peluquería innovadora que contaba con una sala de exposiciones que absorbía estilos de todo el
mundo. “Trajimos todas aquellas novedades
que eran revolucionarias o que aquí no se veían, como la estética punk, por ejemplo”. Pero
además de por su profesión, Javier Moreda
destacó en su juventud por arriesgarse con la
fundación de la revista Tintiman. “Era una
revista cultural y muy experimental en la que
participaba todo tipo de gente. Era algo totalmente nuevo y experimental”. Una de sus
principales novedades era el tamaño tipo tabloide ya que hasta entonces nunca se había
publicado una revista con esas características.
Rompiendo con la costumbre en las publicaciones de la época, era un cabecera en la que
el color tenía mucha presencia. “Era realmente lujosa, sobre todo en aquella época. Seguía
una línea clara de muy fácil lectura, que era
una obsesión que yo tenía, y el papel era muy
bueno, no tenía ese brillo exagerado de las demás. Había mucha ilustración”.
Moreda entiende la movida “como algo
que fue necesario para cambiar la ciudad,
muy casual y sin premeditación. Fue un momento decisivo para Vigo y para que surgiesen tantos productos culturales”. De aquel estilo de vida dice que no permanece nada más
que algún que otro hábito: “Quedan, sin que
la gente lo sepa, unos cambios de hábitos radicales a la hora de salir a la calle, de acostarnos mucho más tarde”.
La
moda
también vivió un
momento de esplendor coincidiendo con la
época de la movida viguesa. Por
aquel entonces
María Moreira,
diseñadora,
afrontaba sus
años más intensos y de más trabajo. Todavía recuerda “la calle de
la moda”, que así
se conocía al vial López de Neira. “Se le llamó
así porque mi tienda marcaba mucha moda.
Luego se fueron incorporando otras tiendas y
hacíamos desfiles”. Ella y las firmas asentadas
en “la calle de la moda” tomaron la iniciativa
de celebrar el premio de la Aguja de Oro. El
certamen se mantuvo durante algunos años y
“otorgábamos el premio a uno de los diseñadores de los grupos gallegos que presentábamos las colecciones”.
Es la época en la que se puso en marcha
el proyecto Galicia Moda y en la que María
Moreira vio como una de sus tiendas se convertía durante unas horas en un improvisado
plató de televisión. La mismísima Carmen
Rosi, que presentaba el espacio televisivo “Ricos y Famosos”, la llamó para ofrecerle una
entrevista en directo desde su establecimiento para el programa, algo que María recuerda
como una anécdota divertida.
Otra que participó de la movida aunque
por obligación profesional fue Pilar Comesaña. Periodista de FARO DE VIGO en los
ochenta acudió a la mayor parte de los conciertos y actos culturales que nacieron en el
seno de la movida para, al día siguiente, dar
cuenta de ellos. “Yo no me considero como
parte de la movida sino alguien que escribió
sobre ella y que transmitió lo que pasaba”,
afirma Pilar, hoy en día vinculada a la Televisión de Galicia. En cualquier caso, sus obligaciones profesionales la convirtieron en una
importante conocedora de lo que fue la movida y sus consecuencias. “Fue una época
muy rica en fanzines, en experimentos periodísticos. En Faro de Vigo se hizo un suplemento que diseñaba un artista distinto cada
número y que era bimensual”.
“Casual, sí,
pero muy
necesaria
para cambiar
la ciudad”,
afirma Javier
Moreda
Antón ReixaDirector e productor de cine
• TEXTO: MARTA RIVERO
unque el colectivo de poesía
Rompente se creó algunos
años antes de que Vigo se dejase seducir por la movida de
los más jóvenes, la época influyó en su forma de afrontar las creaciones. A esta agrupación perteneció Antón
Reixa, que hoy en día vuelca su creatividad ejerciendo como director y productor de cine.
De la movida, lo que recuerda con
peor sentimiento es su nombre. “Naquel
momento me revelaba contra a frivolidade que supuña ese apelativo porque
me sentía máis vinculado a un movemento artístico-cultural e pensaba que
Vigo, por aquel entón, debía ser emblema de modernidade e de mobilización
sindical. Agora que pasaron os anos entendo que ese nome adoptouse para
simplificar e porque era un bo referente
xornalístico”. Salvando esas críticas, Antón recuerda la época como “anos dunha
grande liberdade e dunha gran tolerancia”, que en Vigo se vivieron de un modo
muy particular. Y es que la ciudad estaba
pasando por un duro momento de la reconversión naval. “Creo que os momentos de crise, e aqueles o eran, o final sacan a parte máis creativa e imaxinativa
dos colectivos”, indica Reixa aludiendo al
origen de esta efervescencia cultural y
social que después se denominó movida.
Echando la vista atrás, Antón Reixa descubre que “nada volveu ser igual ainda
que tamén é certo que todo non é tan intenso como foi naqueles anos”. “Co paso
dos anos, a miña reflexión é ter que la-
A
“ Foron anos dunha
gran liberdade e
moita tolerancia”
mentar que todo aquilo non servira para
fructificar unha industria cultural propia, tan multimedia como era naquel
momento”, lamenta Antón al tiempo
que se enorgullece de que Vigo
haya sido el referente a lo largo
de casi una década. “Viñamos
dun ambente no
que había un
complexo fronte
ó propio, unha
idealización de
todo o que ocurría fóra, e aquilo foi un momento
moi
cosmopolita pero ó mesmo
tempo moi enraizado na cidade que levou o nome de
Vigo como emblema. Eu síntome orgulloso diso. É se cadra o más importante
que eu puiden facer”.
“Foi un
momento
moi
enraizado
nun Vigo
que vivía a
crise do
naval”
Antón Reixa. / FOTO: XOAN ALVAREZ
Manolo RomónActor e escritor
“Non foi só alcohol e drogas”
• TEXTO: MARTA RIVERO
e Rompente también salió
Manolo Romón, a quien rememorar esa época le evoca
sentimientos relacionados
con la tarea artística de la
agrupación. Confiesa que la movida fue
un período en el que, bien por edad,
bien por las circustancias que se estaban
viviendo, el alcohol y las resacas jugaron
un importante papel, “ pero fastídiame
un pouco que se reduza a historia meramente a beber e a outras drogas. Paréceme moito máis interesante enfocalo
dende a perspectiva de que coincidindo
con que remata o franquismo e hai unha
transición política que abre moitos espacios posibles a ocupar, emprégase calquera tipo de espacios, sobre todo os bares porque son os que máis e mellor se
prestan a reunións e porque son privados, non son institucionais”. Romón
aclara que él formó parte de la movida
desde finales de los setenta hasta mediados de la década de los ochenta, concretamente hasta el 1986, momento en que
el poeta y televisivo actor en la actualidad sitúa la fecha de defunción de la movida coincidiendo con la participación
D
de los políticos en ella. “Eu póñolle un
R.I.P a iso que se chamou movida, ainda
que o nome me parece anécdotico, precisamente cando se institucionaliza, cando as institucións meten man de forma
clara nela, dando a sensación de que
queren atribuirse algún tipo paternidade no asunto. Foi cando se montóu
aquela película de Vigo con M de Madrid, cando Leguina e Soto organizaron
aquel encontro entre a suposta movida
das dúas cidades”. Pero si hubo un final
también existió un inicio para un movimiento que tiempo después se conoció
como movida. Para muchos ese inicio lo
marca Siniestro Total, que desde lo musical contagió del espíritu ochentero a
todas las manifestaciones sociales y culturales. “Se pensamos na música, Siniestro foi un detonante”.
Manolo Romón . / FOTO: RAFA ESTÉVEZ
5
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Nicolás RedondoEx secretario general de UGT
De Nicolás Redondo, vizcaíno, bien se puede decir que
ya forma parte de la Historia
de España. El ex secretario
general de la Unión General
de Trabajadores es, sin duda, una voz autorizada a la
hora de hablar del proceso
de paz en el País Vasco
TEXTO: JAVIER NEIRA
FOTO: MIKI LÓPEZ
“Es tradición de ETA que
en las situaciones límite
predominen los duros”
edondo, obrero metalúrgico,
fue secretario general de la
UGT y tanto desde la cima del
sindicato como, ahora, desde
una perspectiva menos activa, siempre ha
sido un voz independiente y crítica, y al
tiempo integradora y constructiva.
queño recorte. No digo que vaya a suceder,
pero como planteamiento mental siempre
se debe contar con esa eventualidad.
R
¿Qué habría que evitar?
Por ejemplo, afirmar que la foto de
Gemma Zabaleta con Jone Goiricelaya es
el futuro y la de Rosa Díez y Pilar Elías, el
pasado. No hay necesidad de decir nada
de eso. Así se crea confusión. Si eso es el
futuro, la gente duda, ¿qué significa? Hay
que tener cuidado. Hay voces innecesarias. Patxi López anuncia que va a demandar al PP y después resulta que no lo demanda. Una negociación larga requiere
sosiego.
¿Qué opina del diálogo o de la negociación entre el Gobierno y el mundo
etarra?
Son necesarias unas ideas concisas y
claras. Hay una cierta confusión. Por una
parte, ETA y Batasuna manejan un discurso compacto, unívoco, y por otra parte está el Gobierno; hay una cierta confusión y
por eso la gente está muy expectante.
Comprendo que el Gobierno algunas cosas no las puede decir, pero debe esforzarse para llegar a la opinión pública. Todo
eso está influyendo en la, llamemos, negociación.
Maite Pagazaurtundua, Gotzone Mora... En el socialismo vasco hay voces muy críticas con el Gobierno.
En general, el partido, el PSOE, está
con el presidente del Gobierno. Respalda
una posible negociación. Otra cosa es cómo se hace esa negociación. Interviene en
todo esto un factor clave, las víctimas, que
requieren atención especial. Pagaza está
muy sensibilizada. La gente está a la expectativa. Las víctimas de todo sentido, a
favor o en contra de la negociación, requieren un especial respeto.
Algunos dicen que hay varias ETA.
Parece que por una parte el diario
“Gara” habla de compromisos y por otra
Otegi dice que no hay tales compromisos.
Parece que hay dos interlocutores. Es tradición de ETA que en las situaciones límite predominan los duros, los de las pistolas, que tienen capacidad de presión.
¿El proceso autonómico podría estar
abierto eternamente?
¿Y si vuelve a haber atentados?
Después de los atentados de Madrid
es difícil que vuelva a producirse algo parecido. No son imbéciles. Los terroristas
no son imbéciles. Y el contexto es fundamental. Ahora, con los atentados por todo
el mundo, de producirse en España no
tendrían un significado. Por otra parte, y
sin desvirtuar la capacidad del Gobierno,
la verdad es que ETA está protagonizando
la situación en el País Vasco.
O se convive con el nacionalismo y
hay que aguantarlos, o se negocia para encontrar una situación estable. Pero, me temo, nunca se va a encontrar una situación
estable. El nacionalismo siempre tiene una
mayor exigencia. Sospecho que si alguna
vez logran la independencia irían a negociar a Madrid lo que queda del Estado.
PSOE y PP suman una amplísima
mayoría, ¿por qué no la ejercen?
¿En qué sentido lo dice?
Por segunda vez en su historia el pueblo vasco es un sujeto político. Sucedió
cuando se aprobó el Estatuto de Guernica
en el 36 y ahora. Como pueblo, como sujeto jurídico-político, solo ocurrió una cosa así en 1936 y en 1980. Por eso deberían
ser conscientes de hasta dónde pueden estirar la cuerda. El Gobierno no puede
aceptar la territorialización, la integración
de Navarra.
–¿Qué se puede, entonces, tratar en
esas conversaciones?
Es difícil. Llevan 40 años matando y
no han dejado las reivindicaciones. Aún
ahora reivindican la autodeterminación y
la Gran Euskal Herria. No lo dejan. Y esas
cosas son las que producen las dudas de la
opinión pública. El Gobierno, si puede,
debe ser más claro para dar satisfacción a
la opinión pública y dejar de lado la opaci-
dad ante hechos tan importantes. En relación a Navarra se ven muy bien las intenciones de la otra parte. Ni en 1936 ni en
1980 se produjo esa perspectiva. Siempre
las tres provincias sólo. La claridad es importante.
“Por segunda vez
en su historia el
pueblo vasco es
un sujeto político.
Por eso deberían
ser conscientes
de hasta dónde
pueden estirar
la cuerda”
Los nacionalistas radicales parecen
insaciables.
Siempre. Las reivindicaciones del nacionalismo son ésas. Nunca tienen un límite. Siempre ganan. Consiguen algo y
van a más. Jamás a menos. En general,
cuando se negocia hay que contar que quizá se puede perder algo. Eso aquí no ocurre. Plantean la negociación como un todo
o nada. Pero lo que tienen ahora no es algo
permanente, que lo poseen sin más y para
siempre. Son maximalistas. Parten de lo
que tienen y van para arriba. Siempre más.
No se plantean perder algo, sufrir un pe-
Ese entendimiento se tenía que haber
mantenido a todo trance. Le habría dado
más fuerza al Gobierno. A la racionalidad
del proceso.
Los criterios que manejaban los sindicatos al inicio de la transición son
historia.
Los sindicatos industriales y masculinos desaparecieron hace tiempo. Se incorporó masivamente la mujer al mundo del
trabajo, los servicios crecieron muchísimo
y los sindicatos tienen otras formas necesariamente de comportamiento. Y en
cuanto a la Europa unida y a la mundialización, es buena si caminase en el sentido
correcto, no ésta de corte neoliberal, que
se toma casi como un dogma. Hacen falta
estructuras paralelas democráticas que ordenen la situación. El movimiento obrero
y los partidos de izquierda deben esforzarse más.
6
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Las rosas de
Santurrarán
Más de medio centenar de
mujeres gallegas estuvieron
presas entre los años 1938
y 1946 en el penal de
Santurrarán (Guipúzcoa).
Algunas jamás salieron
vivas de allí y otras
perdieron a sus hijos entre
rejas. Fue uno de los
episodios más tenebrosos
de la guerra y posguerra
civil española.
En la foto superior,
reclusas de Santurrarán
salen, algunas
esposadas, del penal (se
supone que para un
paseo). A la izquierda,
María Gómez, que era
alcaldesa de A Cañiza y
fue la primera mujer
elegida para ese cargo en
Galicia. Abajo, Flora de
Dios Rodríguez, con su
hija Maruxa.
TEXTO: SALVADOR RODRÍGUEZ
FOTOS: ARCHIVOS MARÍA J.BERNETE Y
COMISIÓN VIGUESA POLA MEMORIA DO 36
E
sta mujer es persona de moralidad que deja bastante que desear, por cuanto en muchas ocasiones regresaba a casa a altas
horas de la noche, probablemente de alguna reunión de carácter extremista. Según
manifiestan unánimemente las personas
que la conocen, tenía completamente abandonados a sus hijos y sentía por ellos poco
afecto”. Éste es un extracto del texto del sumario del proceso que se siguió contra la viguesa Urania Mella, hija del pensador anarquista Ricardo Mella y casada con
Humberto Solleiros, presidente del Centro
Cultural Deportivo de Lavadores. Urania y
Humberto habían sido sentenciados el 17
de octubre de 1936, aunque a ella le conmutaron la pena de muerte por la de treinta
años de prisión. Tras una primera etapa en
la cárcel de Vigo, Mella fue trasladada a
Santurrarán, un antiguo convento situado
en el municipio
guipuzcoano de
Motrico que se
habilitó como
“cárcel de muje-
res” en 1938 y en el que, refiere el historiador Marcelo Laruelo, “las reclusas tenían
que desenvolverse en condiciones infrahumanas”. Santurrarán tenía capacidad para
700 prisioneras, pero su población nunca
bajó de las 1.500. El funcionamiento interno corría a cargo de unas monjas mercedarias, mientras que soldados y guardias civi-
Al penal vasco fueron trasladadas desde
Vigo las presas más “peligrosas”
les se encargaban de la vigilancia exterior.
María José Bernete Navarro, investigadora
de este episodio macabro, tiene constancia
del paso por Santurrarán de 51 mujeres gallegas, “aunque pudieron ser bastantes
más”, reconoce, ante la dificultad de rastrear en los archivos. Muchas de aquellas mujeres encarceladas “por republicanas” se llevaron consigo a sus hijos más pequeños, e
incluso se registra el nacimiento de varios
niños dentro del penal, hijos lógicamente
de mujeres que ingresaron en aquella especie de campo de concentración en avanzado estado de embarazo.
“De 1940 a 1944 –cuenta Bernete– se decretó
que los niños menores
de tres años no podían
permanecer en el penal,
así que bajo la denominación destacamento
hospicio fueron separados de sus madres. Estos niños desaparecieron de las listas de
ingreso de la enfermería
de la prisión desarraigándolos de sus familias, muchas de las cuales no volvieron a
recuperarlos jamás por
resultarles imposible seguir su rastro”.
Datos de 1939 certifican
que ese año había 1.583
reclusas y que se produjeron 177 fallecimien-
Æ
7
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
tos, 57 de los cuales fueron de niños: “Ante
la situación tan deficiente que se vivía en el
penal que derivaba en una altísima mortandad infantil–continúa Bernete– algunas
madres decidieron voluntariamente ceder a
sus hijos en adopción a familias de Ondarroa y Mutriku. Hay que decir que la poblacion civil de estos municipios se solidarizó
con las presas y se preocupó por ellas, como
lo demuestra que los pescadores de Ondarroa salieran a pescar para las reclusas, sabedores del hambre que pasaban dentro de
aquellas siniestras dependencias”.
María José Berenet no ha encontrado
expedientes de ejecuciones en Santurrarán
“aunque hay que señalar que durante el período que estuvo funcionando el penal hubo 11 muertes sin justificación” y que “aunque no eran sistemáticos, los castigos, las
torturas y las palizas a las
prisioneras, cuando se
producían, eran extremadamente crueles. De
hecho, a la altura ya de
1944, algunas de las mujeres que se vieron obligadas a entregar a sus hijos fueron brutalmente
castigadas porque se
atrevieron a protestar”.
Inquerida sobre las
víctimas mortales de la
población reclusa, Berenet nos ofrece seis identidades gallegas: las de las
lucenses Pilar González
Castro, Herminia Rey
Acebedo y Casilda Fontas Rubiás, y las de los niños Ramón Miñán Fernández (de Pontevedra, a
los ocho meses de edad),
Carmiña Pico Rodríguez
(de Lugo, tres años) y
Eustasia Silva Acuña (de
Porriño, también de tres
años).
Entre las mujeres
juzgadas en Vigo y posteriormente trasladadas a
Santurrarán es de destacar la figura de María Purificación Gómez González, que fue la primera
alcaldesa de una villa gallega, concretamente de A
Cañiza, si bien
ella había residido en Vigo
durante
su
adolescencia.
El día 10 de octubre de 1936,
María Gómez
fue condenada
a muerte, conmutándose
posteriormente la pena por
una sentencia
de cadena perpetua. Lois Pérez Leira, coordinador de la Comisión Viguesa pola Memoria do 36, ha estudiado también otros
casos de mujeres gallegas presas en Santurrarán, comenzando por el de su propia
abuela, Flora de Dios Rodríguez. Junto con
su marido, Agustín, Flora participó en primera línea del combate de resistencia popular contra el pelotón comandado por el
capitán Antonio Carreró en la Porta do Sol,
y fue delatada por un vecino en los primeros días del alzamiento. En el juicio a Flora
de Dios se la acusó de ser una “furibunda
antifascista”. Debido a su “peligrosidad”
Entre las
reclusas
estaban Urania
Mella y María
Gómez,
alcaldesa de
A Cañiza
Sobre
estas líneas, Isabel Ríos
(primera por la derecha). A la
izquierda, Urania Mella y María Gómez,
durante su cautiverio en Santurrarán. A la
derecha, un grupo de presas con las
monjas que las vigilaban y el cura del
penal.
guió así zafarla del
paredón.
En Santurrarán acabó ingresando Isabel Ríos
quien, con su marido, Manuel Calvelo, era una activa
militante del Partido Comunista de
España en Curtis.
Juntos los detuvieron y juntos
aguardaron la ejecución de la sentencia de muerte
que dictaminó el
tribunal militar.
Para la Nochebuena del 24 de diciembre de 1936
estaba prevista la
consumación de la
pena máxima de
ambos, pero un
inesperado retraso
salvó la vida de
una Isabel que, no
obstante, en aqueA la izquierda, Josefa García Segret en 1954, ya liberada. A la derecha, una imagen curiosa: seis reclusas en una escena de una obra de
llos días, lamentateatro que se representó en el propio centro penitenciario de Santurrarán.
ba no haber podido acompañar a
–como ocurrió con todas las mujeres que
nacionales, se echó al monte como guerillesu marido en su último viaje: “Durante las
acabaron en Santurrarán– también fue
ro. No duraron mucho sus andanzas: en los
tres últimas horas de su vida –dejó escrito
trasladada al antiguo convento, que se espeprimeros días de octubre de 1936 fue deteIsabel– pudimos charlar de nuestras cosas a
cializó en los casos de “mujeres extremadanido y ejecutado. Meses después, en enero
través de una mirilla”. En la postrera conmente rebeldes y peligrosas” para el “nuevo
de 1937, Josefa fue también detenida y conversación, “Manuel me pidió que hiciese lo
orden de España”.
denada a muerte, mas un hecho casual la
que él había procurado hacer durante toda
Josefa García Segret, maestra en un cosalvó del fusilamiento: el médico Darío
su vida: dedicar el resto de mis días a luchar
legio de Tui, era la compañera de Hipólito
Álvarez Blázquez, encargado de su revisión,
por el derecho de todo ser humano a tener
Gallego Camarero quien, tras resistir a los
le diagnóstico un falso embarazo y consiuna vida digna”.
8
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Es el corazón de la región del Languedoc, la tierra francesa llena de sol, colores, buen vino, arte y una
luz excepcional que ha cautivado a escritores y artistas. A orillas del Mediterráneo y atravesada por
canales, entre el mar y la laguna de Thau, Sète es un espectáculo permanente. Con su puerto
pesquero en pleno corazón de la ciudad y sus barrios de fachadas coloreadas, es el punto de salida
ideal para descubrir en cualquier temporada los muchos atractivos del Languedoc Roussillon.
SÈTE
La pequeña Venecia
TEXTO: TERE GRADÍN
A
l suroeste de Francia, la región
de Languedoc-Rosellón es una
invitación permanente a disfrutar del sol y de los espacios abiertos. Ofrece un itinerario paisajístico y cultural que se despliega sobre el
Mediterráneo con abadías, buen vino,
ciudades literarias, playas y gastronomía.
Uno de los enclaves marítimos más interesantes de la zona es la laguna de Thau, de
18 kilómetros de largo y cinco de ancho.
Está separada del mar por una franja de
arena de muy pocos metros y aquí se ubica
Sète, una ciudad de 40.000 habitantes llena de color y animación, considerada como la pequeña Venecia del Languedoc.
Es el segundo puerto comercial francés más importante de la costa mediterránea, después de Marsella, y el primero en
pesca del Mediterráneo. El puerto está en
pleno corazón urbano y la buena gastronomía a base de manjares marinos está
asegurada. Los peces tienen una única entrada y salida al mar por el canal de Sète y
en las aguas de la laguna ochocientos criadores de ostras y trescientos pescadores
viven de sus recursos. Hay barcos que
efectúan diversos recorridos para conocer
el ecosistema de las aguas de Thau.
El centro urbano está lleno de barrios
típicos con fachadas coloreadas, atravesados por los canales que le dan un aire veneciano. Animada todo el año, Sète vive al
ritmo de una multitud de pintores que sacan sus caballetes y paletas a las calles para
captar la impresionante luz de este rincón
del Languedoc. Creadores como Georges
Brassens tienen aquí su museo particular,
al igual que lo tiene el escritor Paul Valery,
quien dio a conocer el cementerio marino
de esta localidad.
Para descubrir al ritmo de cada uno
los barrios y los atractivos de Sète, la Oficina de Turismo facilita unas audio-guías
con explicaciones en español. Entre los
diversos puntos de parada que ofrece la
ciudad se encuentra el parque de MontSaint Claire, desde donde se abarca una
magnífica panorámica del entorno, incluida la laguna de Thau. Es recomenda-
Æ
Arriba, el canal
principal de
Sète, que
comunica el
mar y la laguna
de Thau. El
centro urbano
está lleno de
barrios típicos
con fachadas
coloreadas,
atravesados
por los canales
que le dan un
aire veneciano.
9
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Otras rutas
La Rioja
Es una visita cultural de dos días
de duración con salida programada
para el 23 de septiembre. Por 115
euros incluye visita a los monasterios
de Veruela y La Oliva, Haro, el
monasterio mozárabe de Suso, Yuso y
otros monumentos. Alojamiento en
hotel de tres estrellas con desayuno.
Mundo Amigo (91 524 9210).
Monasterio de Suso, en La Rioja.
Londres
ble asimismo visitar el Miam —Musée
International des Artes Modestes—, un
original espacio en el que se muestran objetos de la vida cotidiana del último medio siglo remodelados por artistas internacionales. Esta urbe mantiene una
animada vida cultural durante todo el
año, especialmente en torno a las artes escénicas. Abundan los teatros
que acogen los
doce meses del
calendario
obras y conciertos. Uno de
los más frecuentados es el
Théâtre de la
Mer, abierto y
con vistas al
Mediterráneo.
Durante todo
el verano se
ofrecen conciertos de jazz y música francesa. Sète es famosa también por sus justas acuáticas y sus caballeros modernos
que se enfrentan en el canal durante el verano, una fiesta celebrada por todos los
pueblos de la laguna
cuyo origen se remonta
a las Cruzadas. Cuentan que mientras los
soldados esperaban en
los pueblos del Mediterráneo para embarcarse
Esta oferta de dos noches en la
capital inglesa incluye vuelo regular y
estancia en el Hotel Royal National
(3*) con desayuno, desde 340 euros.
Salidas jueves y viernes desde diversos
aeropuertos. 91 541 5555.
Esta ciudad de
40.000 habitantes
respira animación
y una dinámica
vida cultural
durante todo el
año. Abundan los
teatros y en
verano hay
conciertos al aire
libre de jazz y
música francesa.
hacia Jerusalén, mataban el
tiempo
practicando con sus
lanzas desde sus barcas. Sète es un punto de partida
ideal para descubrir los muchos encantos
de la región, llena de abadías, pueblos vinateros y parques naturales, como la ciudad medieval de
Carcasona o la Abadía de Valmagne, a
las afueras del pueblo de Villeveyrac, a
20 kilómetros de Sète. Otra visita de interés es al pueblo de
Mèze.
La región está llena de
abadías, parques
naturales y hermosos
pueblos vinateros
Bulgaria
Son ocho días para conocer el
valle de las rosas, al sur de Bulgaria, la
zona donde se cultivan las rosas con
las que se fabrican la mayoría de los
perfumes del mundo. Incluye otros
destinos más clásicos como el
monasterio de Rila, Pleven o la
capital, Sofía, entre otras. El precio,
desde 910 euros, engloba vuelo,
visitas, alojamiento en 3 y 4* y
pensión completa. En agencias y
www.transrutas.com.
Cómo llegar
La región del Languedoc-Rosellón comienza a
160 kilómetros de la frontera española de Port-Bou
(Girona). Para llegar en coche, lo mejor es tomar la
autopista A9 y desviarse en la salida 33.
Dónde comer
A lo largo del Canal de la Marine, que conecta la
laguna con el mar, se encuentran los restaurantes de
mariscos y pescado. Les Demoiselles (046
7740346). Le Château du Port (046 7773167), en
Marseillan, un puerto tranquilo cercano a Sète con
vistas hacia la laguna.
Dónde dormir
Etap Hotel (046 2702013), junto a la estación de
tren, confortable y sencillo, desde 45 €. L’Orque
Bleue, en ell número 10 de Quai Aspirant Herber. A
orillas de la laguna se encuentra El Patio (046 746
11209), una casa de dos habitaciones en el cercano
pueblo de Bouzigues.
Más información
Oficina de Turismo: 60 Grand Rue Mario
Roustand. 33 (0)4 67 74 71 71. /www.ot-sete.fr.
Sofía, capital de Bulgaria.
Varsovia
Los amantes de la música tienen
una cita la tercera semana de
septiembre en la capital de Polonia. En
esas fechas se celebra el Festival
Internacional de Música
Contemporánea Otoño en Varsovia.
La Unión de Compositores Polacos
organiza este evento en el que
participan músicos nacionales e
internacionales. www.visitapolonia.org.
Egipto
Todo este mes es posible volar
rumbo a Egipto para emprender un
circuito de ocho días desde 750 euros.
El precio incluye vuelo directo desde
Madrid, traslados, crucero por el Nilo
durante cuatro noches con pensión
completa y visitas, además de estancia
en El Cairo y otros servicios.
Professional Travel. 91 5103145.
10
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Debajo, el vestíbulo.
A la derecha, la zona de estar.
PRÁCTICA
sin perder estilo
Cada estancia de este piso
muy próximo a la costa de
Bueu es utilizada a diario por
la familia de la propietaria,
que no renunció por ello a
dotar a la vivienda de una
personalidad propia.
TEXTO: S. PENELAS • FOTOS: J. LORES
U
n pequeño recibidor y un largo
pasillo, que se acortó con una
puerta a medio camino, distribuyen las estancias de este piso con magníficas vistas a la costa buenense. Todas las zonas se utilizan a diario y mezclan la
funcionalidad con el estilo personal de la
propietaria.
En el vestíbulo, con un banco antiguo
de aires orientales, se hizo una pequeña
modificación en la pared para aprovechar
el hueco de la esquina y ampliar el espacio.
Las paredes con un papel de franjas irregulares en tonos naranja y beige rematado
con una moldura a media altura continúan
así hasta la puerta del corredor.
El amplio salón comedor dispone de
diferentes ambientes. La zona de tertulia
está conformada por un sofá marrón claro
y otro a rayas beige y granate con cojines
coordinados. La gran mesa centro es de
forja y cristal y un mueble lacado El comedor y, al fondo, mo office, separado por un muen crudo oculta los aparatos de el vestíbulo y el pasillo. rete a media altura.
imagen y sonido. En un rincón
La suite de la vivienda prese creó una zona de trabajo con
senta un marcado acento coloun escritorio y los muebles de
nial gracias al ventilador de macomedor, de líneas clásicas, son de cerezo.
dera sobre la cama, los estampados felinos,
Desde la terraza, los propietarios disfrutan
las tres tiras de papel vegetal en la pared
de vistas a la isla de Ons.
principal y dos jirafas de madera. El cabeOtra de las reformas de la vivienda
consistió en eliminar el tabique de la pequeña sala anexa a la cocina y añadirla co-
Æ
El tabique de la
sala anexa a la
cocina se derribó
para incluirla
como office
11
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
una cómoda art decó ad flanquean
quirida en un anticuario de Pontevecero de forja se encargó a medida y lo
dra y un escritorio inglés. Sobre un banco
de estampado animal se colocó un espejo,
cuya luna procede de un antiguo armario.
En la decoración del baño se buscó la combinación del
blanco y el negro.
Las habitaciones infantiles
juegan con el
color y la utilización de papeles y cenefas
pintadas.
sandrapenelas@yahoo.es
Unir lo viejo
y lo moderno
El cabecero
de forja de
la suite se
encargó a
medida
El mobiliario contemporáneo de la cocina contrasta con la mesa restaurada y las sillas de madera
del office, que aportan
calidez a la estancia. Los
azulejos se combinan con
la pintura en teja y las
ventanas tienen cortinas
y estores en este color.
En la parte
superior
de la
página, la
terraza y la
cocina. En
medio,
otra
imagen de
la cocina.
En la serie
inferior
aparecen
el
dormitorio
principal,
uno de los
cuartos
infantiles y
el baño de
la suite.
12
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
Cuando el hueso
pierde resistencia
RAMÓN
SÁNCHEZ
OCAÑA
La enfermedad de Paget es, después de la osteoporosis, la enfermedad metabólica ósea más fre-
I
ncluso llega a “doblarse”, a
deformarse, debido a que, sin
que se sepa muy bien porqué,
la actividad de las células destructoras del tejido óseo (los osteoclastos) aumentan en número y
sobre todo, en actividad.
Estas células son las encargadas de eliminar el hueso viejo para que sus compañeras (osteoblastos) vayan poniendo el
hueso de repuesto. Pues
bien, cuando aparece la enfermedad las células destructoras aumentan de número, de tamaño y de
actividad, produciendo un
desgaste excesivo del hueso que
es sustituido por otro de tipo fibroso y desorganizado. La zona
resultante es mucho mas débil
con lo que no tiene la misma resistencia y acaba cediendo, deformándose y arqueándose.
El problema añadido es que
puede ir evolucionando sin diagnóstico, ya que no todos los pacientes tienen síntomas apreciables. Así, sin tratamiento, puede
tener consecuencias graves.
Cuando Sir James Paget expuso en 1876 la enfermedad que
llamó entonces osteítis deformante, hablaba de una dolencia
inflamatoria de origen infeccioso.
“La enfermedad –decía– aparece
en la edad media adulta o más
tarde… afecta con mayor frecuencia a los huesos largos de las
extremidades y al cráneo. Los
huesos se agrandan y ablandan y
aquellos que soportan peso ceden
y adquieren una forma curva y
deforme”.
La enfermedad puede causar
dolor, fracturas y deformidades
que interfieren en gran medida
con la capacidad del paciente para realizar las actividades rutinarias de la vida diaria. Puede afectar a cualquier parte del
esqueleto, pero es más frecuente
en pelvis, fémur, cráneo, columna vertebral y en la tibia. En general, la patología avanza lentamente en los huesos afectados y no se
extiende a los huesos libres de
ella.
grave en algunos casos y estar acompañada
de vértigo en cerca del 20
por 100 de los pacientes.
Además, los huesos
debilitados por la enfermedad se pueden romper más
fácilmente que los huesos
sanos. Basta un pequeño
traumatismo para que un
hueso afectado se rompa.
Las fracturas más comunes,
según su frecuencia son las
de fémur, tibia, vértebras
lumbares, y el húmero.
Las complicaciones
neurológicas pueden surgir cuando el hueso enfermo comprime el tejido del
interior del cráneo o medular colindante. Y su intensidad depende, como es
lógico, de la deformación o
crecimiento del hueso.
Puede llegar a crisis compulsivas, hemiplejia e incluso ceguera.
Síntomas
Dolor
Muchos de los signos de la
enfermedad de Paget se pueden
confundir inicialmente con la artrosis. Y es que las alteraciones de
la forma y las curvaturas de los
huesos pueden producir “efectos
de presión” que causan dolor en
las articulaciones o compresión
nerviosa que, si la enfermedad
afecta al cráneo, pueden dar lugar
a pérdida auditiva y a alteraciones
visuales. La pérdida auditiva es
una complicación común en la
enfermedad y, aunque suele ser
de carácter moderado, puede ser
El síntoma más frecuente es el dolor. En una
encuesta entre afectados,
se vio que el más frecuente
era el dolor en la columna
vertebral, seguido del dolor
de cadera, dolor de huesos,
de rodilla, pérdida de oído y dolor
en las cervicales.
De la tardanza en acudir al
médico dan idea los datos de la
encuesta. De media tardaron en
acudir a una consulta, entre 4
años los aquejados de dolor óseo
y cervicales y 9, los afectados de
cuente. Es progresiva, localizada y
puede definirse como la pérdida
de resistencia del hueso.
enfermedad. En los huesos largos, se aprecia arqueamiento y
aumento de tamaño. También
puede aparecer en la clavícula .
Cuando se produce en el cráneo
pueden tener las venas del cuero
cabelludo dilatadas, sufrir cefalea
y experimentar vértigo, “ruidos
en la cabeza” y “sensaciones de
gorgoteo” provocadas por el aumento del riego sanguíneo local.
También puede afectar los
maxilares y como consecuencia
es posible la pérdida de piezas
dentales, inflamación de las encías y dolor en toda la cavidad bucal.
Y si las zonas afectadas son
las vertebrales, puede haber fractura por compresión, y por tanto,
pérdida de estatura y curvatura
de la espalda (cifosis).
Más frecuente en la España Central
No hay datos reales y fiables
de la incidencia de la enfermedad.
Se cal-
la edad.
En España, se considera que
afecta a uno o dos de cada cien
personas mayores de 55 años. Y
lo más curioso es que se han descrito algunos focos en zonas geográficas rurales con gran aislamiento y marcada endogamia, en
varias provincias contiguas de la
Meseta Central. En este sentido,
se conocen con fiabilidad metodológica dos focos de alta incidencia en España, uno en la Sierra de la Cabrera en Madrid, en
donde aparece hasta un 6,4 por
100 y otro en la zona de Vitigudino, en Salamanca, con un 5,7 por
100. Además, se conocen focos de
alta frecuencia en la zona noroeste de la provincia de Zamora y en
la provincia de Ávila.
Los epidemiólogos consideran otros posibles focos en Ávila,
Lozoya -Somosierra (Madrid),
Tierra de Campos (Palencia),
Guadalajara, sudoeste de Madrid
y la Sierra de Cuenca.
¿Causas ambientales?
No se sabe ni porqué ni hasta
qué punto pueden influir las causas genéticas o medioambientales
en la aparición de la enfermedad.
Los estudios indican que el paciente debe tener una predisposición genética y después que intervengan factores externos que
desencadenen la patología. Pero
en los factores de riesgo se ha llegado a conclusiones muy dispares. Por ejemplo, el contacto con
perros durante la infancia y la juventud. O parece que hay un mayor riesgo –al menos estadísticamente hablando– con el
consumo habitual, durante la infancia, de carne de bóvidos no
controlada sanitariamente, indicando la posibilidad de que la enfermedad se adquiera por un
agente patógeno a través de la
carne infectada. Pero no aparece
ese agente causal. También se
puede atribuir al consumo de determinado tipo de aguas. Así, en
el foco Vitigudino se ha encontrado una asociación con el consumo de agua sin control sanitario, mientras que en Zamora se
ha relacionado con el consumo
de aguas de alto contenido en calcio, flúor y nitratos.
Y en cuanto a la agregación
familiar del proceso, datos procedentes de varios estudios indican
que el 15-40 por 100 de los pacientes conoce al menos un familiar cercano que también padece
la enfermedad.
Tratamiento
pérdida auditiva o dolor de cadera.
La deformidad
Las deformidades como consecuencia del aumento del tamaño y el cambio de la morfología
del hueso o huesos afectados es la
característica distintiva de esta
cula de todos modos que entre un
2 y un 7 por 100 de los mayores
de 55 años la padece, aunque hay
una distribución bastante desigual. Por ejemplo, es más frecuente en el Reino Unido y en los
países que tienen población mayoritariamente británica. Afecta
más a los varones y aumenta con
Las opciones terapéuticas incluyen el tratamiento farmacológico y el tratamiento quirúrgico,
ya que con frecuencia hay que intervenir para tratar las fracturas y
las deformidades de los huesos.
Hasta el momento, el tratamiento farmacológico más utilizado es la administración para
frenar la perdida ósea, de bisfosfonato por vía oral, de incómoda
aplicación a los pacientes (requiere la administración diaria durante dos meses y no se debe comer ni beber nada durante 30
minutos antes de cada dosis). La
generación siguiente de tratamientos –aprobados para el UE el
pasado año- son los bisfosfonatos
por vía intravenosa que se administra en infusión durante 15 minutos.
13
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
SECRETOS A VOCES
Anxo Quintana.
A
unque no ha habido
una explicación oficial sobre el hecho de
que en el primer pleno parlamentario tras el verano,
el vicepresidente de la Xunta no
ejerciese su condición de portavoz del grupo del BNG para participar en el debate tras la comparecencia de Emilio Pérez
Touriño, es un secreto a voces
que la decisión la tomó Anxo
Quintana –y “por lealtad”– a
petición expresa del jefe del ejecutivo gallego.
En principio estaba prevista
la intervención de Quintana,
quien tendría pensado criticar la
actitud del PP durante la crisis
forestal de agosto en cuatro
grandes líneas argumentales,
con especial referencia a la acusación de que la eficacia de las
brigadas antincendios habría
disminuido por la exigencia del
conocimiento del gallego.
Como queda dicho, el propio presidente Touriño solicitó
personalmente a Quintana que,
para evitar la argumentación de
Alberto Núñez sobre divisiones
en la Xunta, dejase el protagonismo nacionalista en el debate para el habitual portavoz parlamentario del BNG, Carlos
Aymerich. El vicepresidente
Quintana accedió aunque comentó con algunos de sus asesores que la renuncia a intervenir
podría suponerle acusaciones
desde la oposición en el sentido
de que se “escondía” o faltaba a
la solidaridad debida en apoyo
del conselleiro de Medio Rural,
Alfredo Suárez Canal.
LOS PUFOS
Otro de los secretos a voces
que caracterizaron la primera semana tras las vacaciones se refiere a las dificultades que algunos
partidos tienen a la hora de financiar la próxima campaña
electoral municipal. Y no sólo las
organizaciones sin representación parlamentaria –como el PG
de Manoel Soto o Terra Galega
de Pablo Padín– sino algunos de
los grandes partidos, que además arrastran deudas muy considerables.
En ese sentido, es también
un secreto a voces que el Partido
JAVIER SÁNCHEZ DE DIOS
Popular no atraviesa sus mejores
momentos financieros, y ha de
hacer frente a una deuda considerable. La situación hace que
candidatos como por ejemplo
Telmo Martín, en Pontevedra
capital, se mostrasen dispuestos
a correr con sus propios gastos.
En el PSOE y el BNG, socios
en la Xunta de Galicia, la situación es mejor, aunque sus finanzas distan mucho de ser boyantes, pero no se han facilitado
datos oficiales y se descarta el copago de la campaña por los propios candidatos.
EL DESLOCALIZADOR
Un secreto a voces es el que
se refiere a las dificultades que la
conselleira de Pesca, Carmen
Gallego, tiene con algunos sectores sindicales. Conocidas sus
Telmo Martín.
TAL COMO SON
discrepancias con la CIG –a la
que la conselleira, en FARO, dijo
“no considerar de izquierdas”, lo
que molestó a los sindicalistas de
esa organización–, ahora resulta
que también Comisiones Obreras le formula reproches.
En concreto, el secretario de
la Federación Agroalimentaria
de CC.OO, Francisco Vilar, dijo
en público que la industria conservera tiene problemas con la
deslocalización, aunque –añaden– Carmen Gallego insiste en
que no existen. Comisiones, junto a UGT, acaba de firmar el
convenio del sector, con la oposición de la CIG, por cierto.
EL SINDROME DE CALDAS
Un secreto a voces es también el hecho de que lo ocurrido
en la comarca del Umia y la alarma social que produjo el vertido
tóxico se ha extendido a casos
potencialmente parecidos y po-
Emilio Pérez
Touriño pidió
personalmente a
Quintana que no
interviniese en el
último Pleno
Fernando Blanco.
drá desembocar en una especie
de “síndrome de Caldas”, temor
hacia instalaciones industriales.
Por ejemplo en O Ferrol se
ha reproducido la polémica sobre la planta de gas de Reganosa.
La Coordinadora pola Defensa
da Ría ferrolana, cuyo portavoz
es Emilio Teijeiro, ha remitido
una carta al presidente Pérez
Touriño y otra al conselleiro,
Fernando Blanco, exigiendo
que se cumpla una sentencia que
ordena la paralización de las
obras y el cambio de ubicación
por estimar la actual peligrosa.
Algo muy parecido podría
ocurrir con los depósitos do Ferrazo, en Vilagarcía de Arousa,
que en su día provocaron una
gran polémica social, si bien no
tienen sentencia judicial.
Conste.
ARMANDO ÁLVAREZ
CRUISE Y HOLMES
U
esta gente es una especialista
n matrimonio es un complejo entraen la materia. La profesión se
mado de pactos y distribuciones. La
pareja se reparte las tareas del hogar, el
apodera de ellos. Supongo
que llegan a dudar de quiécuidado de los niños, la gestión de las
relaciones sociales, la carga productiva y las mil y
nes son realmente. Así que
resulta complicado avenuna exigencias de la vida cotidiana. Las posturas
turar cómo se comportan
sexuales responden a una rutina negociada en la
Cruise y Holmes en la infogosidad inicial y la más esporádica necesidad
timidad de su hogar, a
biológica posterior. Hasta la colocación de la loza
o de las figuras de porcelana se realiza en función
resguardo de los focos,
en las palabras y los silende una negociación cuya dificultad en nada envidia a un conflicto fronterizo entre naciones. Por
cios. Quizá ella intente
contarle pormenorizadaregla general, uno de los miembros de esta asomente qué ha hecho desciación básica desempeña un papel dominante y
de la mañana y él asienta
traslada al nuevo hogar las reglas heredadas del
con un “aha” bien calibrapaterno, que son la base de partida. Cada relación es un cosmos en sí, una fricción constante
do mientras tiene la mirada
perdida en el televisor. O
de placas tectónicas que suele amainar tras los
quizá se dediquen en cuerpo
pequeños terremotos, posiblemente a la espera
del “big one” que acabará con toy alma a las enseñanzas de Ron Hubbard
do. Así que Tom Cruise y Katie
y se besen acaramelaHolmes en nada se diferencian de
un matrimonio normal, salvo que
dos en la cocina, mienen el suyo se deciden cosas como
tras preparan la ensalada,
igual que cuando atienden a
quién se come la placenta de la niña. Que es por otra parte, según
los periodistas en la alfombra roja. La gente discute si se aman o si es un
dicen, un alimento muy nutritivo
y la forma más pura de reciclaje.
montaje. Una discusión absurda. Todo
cienciología
Los matrimonios entre estre- retoño
amor, antes o después, deriva en montallas de cine son muy dados a las leje. Lo único que hace Tom Cruise, mejor
actor de lo que se dice o él mismo se cree
yendas, que ellos mismos fomen- montaje
tan como parte de esa permanente duda
pero ante todo un empresario, es rentaactuación que son sus vidas. Todos caramelo
bilizar a su familia, incluso a esa niña de
fingimos, interpretamos infinidad rentabilidad
cuya existencia se llegó a dudar. Da dinero, luego existe.
de teatrillos a lo largo del día, pero
EN
SEIS
PALABRAS
14
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
NOTICIAS
DEL SUBMUNDO
JULIÁN HERNÁNDEZ
nativa de bajar al bar pero eso fomentaba la desestructuración y había que
pagar lo que se debía, así que había que
pensárselo dos veces).
Por eso la tele ahora ha cambiado.
Ya no hay sólo un aparato por casa.
Tampoco hay sólo un coche ni sólo un
teléfono. Cada uno de esos tótems se
ha reproducido, tiene hermanitos clones y tiene hijitos por cada rincón del hogar.
Es como si en la
catedral
de
Compostela
uno fuera dándose de coscorrones con cada santo
que se encontrara. No puede ser: santo
de los croques no hay más que uno. Y
tampoco se puede ir dando abrazos a
cada imagen sagrada porque estaría
muy mal visto. Nuestros ídolos tecnológicos han perdido la singularidad en
cada hogar y eso les hace perder su
condición de símbolos. Pasa con todo:
murió Elvis Presley y las cantidades ingentes de imitadores de Elvis en todo
el planeta nublarían el sol si volasen. Ya
no hay altares en los hogares, valga el
pareado.
Ahora, si se estropea el home cinema, siempre podemos robar el televisor que tiene en su cuarto el niño o la
abuela. También podemos echar mano
de ese aparato minúsculo en blanco y
negro que nos regalaron en la última
promoción de galletas maría del hipermercado. Todo tiene solución. Además siempre hay alguien que dice:
“No, si ya estaba muy viejo. ¿Por qué
no aprovechamos y pillamos uno nuevo?”. Pues sí, a lo mejor estaba un poco
viejo pero antes las cosas se arreglaban
y la profesión de reparador de ídolos
El silencio de los dioses
s lo que tenía la tele hace muchos años: a veces se estropeaba. En esos terribles momentos todo se descontrolaba. Tanto si se
trataba de un piso de soltero como de
una familia numerosa del Opus Dei,
los habitantes de la casa empezaban a
deambular desconcertados. Perdidos
en la incertidumbre y abandonados a
su suerte, eran
unos náufragos
de la información catódica.
Esto en el caso
de que la tele
no se estropeara en medio de
un partido de
fútbol. En ese
caso, la rabia y
la furia visigoda hacían su
aparición. Las
familias se desestructuraban a ojos vista, los compañeros de piso se arrancaban los ojos los unos a los otros con
una cuchara y los que vivían solos se tiraban por la ventana. (Cabía la alter-
E
No solamente Dios
no existe, sino que
intente usted
encontrar a alguien
que le arregle la tele
en fin desemana
era más rentable. Ahora, parafraseando a Woody Allen, no solamente Dios
no existe, sino que intente usted encontrar a alguien que le arregle la tele
en fin de semana. Y si encuentra un espécimen tan extraño, lo más probable
es que le caiga una factura de doscientos euros tras quince días de darle el
coñazo diciendo: “Es mejor que lo
cambie, ¿sabe? El tubo de rayos catódicos se ha enredado con la biela de biolavante incorporado y han dejado la
placa base de circuitos antediluvianos
llena de cal y restos de pizza. No sé yo
si habrá piezas para esto”. Al final hay
piezas pero, efectivamente, la factura
es tan estratosférica que uno se arrepiente de no haber bajado al 24 horas
del barrio a comprar un trasto nuevo.
Hay, por si fuera poco, nuevos tipos de tótem. Los lectores de DVD, los
lectores de MP3, los lectores de CD’s
no son gentes que lean libros para alguna editorial, sino aparatos de usar y
tirar: nunca nos compensaría una reparación en caso de avería. Esto los saben los fabricantes y se frotan las manos y se forran los bolsillos. Con los
teléfonos móviles pasa lo mismo. Con
la tele cabe la posibilidad hasta de conectarse con el ordenador para verla.
La pregunta es: ¿dónde van a parar
las toneladas de aparatos que previsiblemente se estropean sólo en la provincia de Soria? Misterio. Pero en alguna parte tiene que haber un
cementerio de dioses destronados. O a
lo mejor es que suben al cielo, que allí
siempre hay sitio. Dios no se va a quejar porque lleva callado mucho tiempo
y seguro que le caen bien sus nuevos y
mudos inquilinos.
julian@discosdefreno.com
VÍCTOR
IGLESIAS
VIQUEIRA
Pensamientos
de Mi-au
Te estiman por diversas causas:
una de ellas, por si acaso.
¿Por qué se preocupan de la salud de Fidel si Cuba tiene la mejor medicina del mundo?
La mosca cojonera es maleducada de carallo.
Los catadores de vino encuentran tantos matices por elevación etílica.
El jefe vuelve de vacaciones para
interrumpirnos las nuestras.
El L-oro de Gregorio celebra los
éxitos del baloncesto español.
Suben los tipos de interés: más o
menos.
El bastón perdido, que se aguante.
Para ponerme a tu altura, tendría que agacharme.
Entra con el yatazo y la niebla le
impide presumir de estampa.
Algunos muertos parecen hijos
de la estadística.
Los dados tienen suerte dispar.
El reloj parado es como si estuviese ahorrando futuro.
Está tan gordo que hace abdominales de pie.
Como es longevo, su carácter es
retroactivo.
Pretende hacer una pausa en la
ociosidad y no le sale.
Sin ir más lejos –y valga la expresión– he aprendido mucho
charlando con l@s (comprueben
cómo la arroba me persigue) inmigrantes que se han asentado
en Galicia durante los últimos
treinta años. Jamás he estado en La Habana, Cali, Buenos Aires, Rabat, Bucarest o Río de Janeiro, y sin embargo estoy
seguro de conocer esas ciudades como la
palma de mi mano. En su momento
concluí que podría aprender todavía más
si chatease con chicas residentes, y en
gran medida así ha sido, pero en lugar de
profundizar en mis conocimientos quienes pretendieron profundizar en los suyos resultaron ser algunas de las supuestas damas que respondieron a mis avisos.
Contactar con mujeres no ha sido,
que conste, la única ocupación de mi faceta internáutica: ya me han echado las
cartas del tarot del trabajo y del amor, y al
principio incluso piqué en los horóscopos elaborados por “nuestro equipo de
especialistas” que averiguaron lo que no
Mi vida en el ciberespacio
BLUES DE LA
FRONTERA
SALVADOR RODRÍGUEZ
ontra lo que algunos de ustedes pudieran sospechar, no
hace tanto tiempo que vivo conectado a Internet. Me refiero, obviamente, a lo que atañe a mi vida privada,
porque en la profesional hace ya bastantes años que circulo por estas autovías del
ciberespacio. Fue a mediados del pasado
mes de abril cuando mi sobrino consiguió hacerme asomar desde mi casa a es-
C
ta maravillosa ventana universal sin la
cual ya se rumorea que no podríamos ni
dar un certero paso por este mundo.
Sería capaz ahora mismo de mentirles y justificar mi conexión con cualquier clase de motivo, pero no me voy a
andar con rodeos: me conecté para conocer gente, es decir, para establecer eso
que llaman relaciones personales con gentes lo más lejanas posible...¡ y todas mujeres! Sostengo la tesis de que la mejor
forma de conocer países, culturas y/o
maneras de ser, ver y sentir no es aprovechar los miserables treinta días que nos
conceden de vacaciones para viajar por
ahí adelante y sufrir las inconveniencias
de los aeropuertos, sino conversar con
personas de sexo opuesto y existencias
completamente diferentes a las nuestras.
me iba a ocurrir con gran exactitud.
Hasta he recibido un virus –una tal Gabriela que se me insinuaba en portugués
y a la que logré desactivar– que alguien
me remitió apenas unos días después de
haber escrito un artículo en este periódico poniendo a caer de un burro a la
“nueva literatura infantil”.
Pero lo mejor ha sido que han llegado hasta mí unas cuantas historias, y eso
sí que ha estado muy bien. En una de
ellas, mi amiga favorita me informó de
los resultados de un curiosísimo estudio:
“Hoy me han mostrado una diapositiva
–leo– en la que salía una escala representando a la vida. A diferentes alturas se situaban las enfermedades indicando el
porcentaje de alegría (el término era más
técnico) que se pierde si te diagnostican
una de ellas (hipertensión, 20%; sida,
30%... y así sucesivamente) La mayor
pérdida se alcanza con la ceguera: nada
menos que un 70% de ilusión se te va
cuando te roban el color”.
salva-rp@hotmail.com
15
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembe de 2006
MARÍA LA PORTUGUESA
CORAZÓN LOCO
Llegan variadas las revistas del
Universidad de Georgetown. La
corazón esta semana. Las portadas
Princesa fue muy elegante con un
se reparten entre la Infanta Leonor,
vestido en color rosa palo y el pelo
Francisco Rivera, Mercedes Milá y
suelto con una melena rizada.
los Ubrique-Campanario, que esLa publicación se hace eco de
tán radiantes ante la llegada de un
los comentarios en la prensa eurovarón a la familia. El torero habló
pea sobre la delgadez de la Princesa,
en exclusiva para “Diez Minutos”, a
de la que dicen que “su brazo es
quien aseguró que su mujer y él no
igual que una pierna de su hija”,
se ponen de acuerdo en el nombre
“que acude a un psicólogo y a un
del niño.
nutricionista” y que la Reina Sofía
Sorprende la pronfue la primera en darse
titud con que la pareja
cuenta del sufrimiento
que ha sabido el sexo de
de su nuera. Es de justisu nuevo bebé, un extrecia decir que en esta bomo que según cuenta
da, a pesar de la delgaMaría José Campanario,
dez, Letizia estaba muy
confirmó su ginecólogo
guapa.
“casi con toda certeza” el
En “Lecturas”, Merpasado día 28 de agosto.
cedes Milá se confiesa
Aunque no ha trascenestar pasando por un exdido cuántas semanas
celente momento persode gestación lleva la munal y profesional en el
jer del torero, seguro
que sólo le falta enamoque no ha llegado a las
rarse. “Este verano he
20, fecha en la que el sehecho mucha bicicleta y
xo del feto suele estar
me he puesto cachas”,
suficientemente maduro
declaró la periodista. Un
para verlo con claridad.
verano totalmente difeAunque María José
rente al que ha tenido
Campanario se muestra
Ana Rosa Quintana, que
un tanto cauta, – “no es
confiesa tener ganas de
totalmente seguro”,
volver a trabajar para
puntualiza–, el torero
descansar un poco. “He
no ha tenido ninguna
pasado más tiempo en el
reserva para asegurar
súper que en la playa”,
que está muy contento
aseguró a “Diez Minuporque quería que fuera
tos” para regocijo de toniño. La pareja demuesdas las madres de famitra estar “sobrada” en Jesulín y María José en las páginas de DIEZ MINUTOS y, a la derecha, don Felipe y familia en las de SEMANA.
lia. Y es que hay
cuanto a su relación dessituaciones que no respués de que la Campanario asegurara que este embarazo no les ha unido más porpetan “castas”. La periodista, además de tener dos niños muy pequeños, estuvo en
que “ya lo estaban”.
sus vacaciones junto a su hijo mayor, un adolescente que se llevó a unos amigos a
La revista “Semana” recoge en portada la evolución de la Infanta Leonor, ya
pasar unos días con ellos. Para rematar la situación, les acompañó la madre de la
muy mayor, y que se dejó ver por última vez en una boda a la que asistieron los
presentadora, que además sufrió un accidente. Total, un verano cotidiano para
Príncipes de Asturias en Ibiza. El novio fue compañero del Príncipe Felipe en la
muchas familias.
Ahí viene Jesulín II
de Ubrique
HORÓSCOPO SEMANAL
ALEJANDRO GARRIDO
SIGNOS FAVORECIDOS: ARIES Y LEO ■ PELIGRO PARA: VIRGO Y LIBRA
LEO
23 de julio a 22 de agosto
Esta semana puede ser
excelente, ya que le
permitirá concluir un
asunto o salir victorioso de
un proceso que, de alguna
manera, también puede ser
interior. Su salud estará en
alza. Aprovéchelo.
Se encontrará liberado
de las presiones a las que le
somete Virgo. Ello le
permitirá una
recuperación que podría
ser emocional y que le dará
una serie de ventajas de
cara al futuro.
Su vitalidad se verá
potenciada gracias a Marte,
que le invitará a derrochar
toda su energía en el
diálogo y en el humor.
Durante la mitad de la
semana se verá muy
fortalecido.
Júpiter y Saturno le
amenazan con presionarle
hasta el punto de cometer
alguna tontería. Aunque se
sienta apoyado por sus
compañeros, debe
controlarse. Mejoría a
partir del viernes.
Venus echará estos días
leña al fuego, por lo que
sus sentimientos,
últimamente confusos,
serán contradictorios. Se
expondrá a perder la
cabeza y estará presionado
por los celos.
Tiene mucha suerte de
estar en buena forma. Casi
todo le puede salir bien,
aunque tenga algunos
inconvenientes en sus
relaciones personales. Se
sentirá libre.
Aproveche estos días
–especialmente desde el
jueves– para mostrarse
audaz. Virgo le concede
una serie de elementos
positivos que le cubrirán
las espaldas. Le espera una
promoción en su trabajo.
Semana sosegada
gracias al apoyo de Venus,
que vendría a avivar sus
ganas de placeres y de
amor. Sentirá su encanto
multiplicado y tendrá
mucho éxito sexual, sobre
todo a partir del viernes.
Debe conservar la calma
ante la cantidad de
problemas que se va a
encontrar en estos días. En
realidad, es consecuencia
de la influencia de su signo
que, en esta ocasión, no le
apoyará demasiado.
Aunque tenga la
impresión de que nada
funciona bien y de que se
encuentra sometido a una
fuerte presión vital, lo
mejor es que deje pasar los
primeros días porque todo
se va a clarificar.
Permanezca impasible y
controlado ante la
avalancha de
acontecimientos.
Progresivamente va a
encontrarse en su sitio y va
a ver que está en un proceso
de cambio positivo.
Podría suceder que a lo
largo de la semana, entre el
miércoles y el sábado, se
produjera un encuentro
muy ansiado que tuviera
consecuencias peculiares.
El fin de semana, muy
animado.
16
FARO DE VIGO • Domingo, 10 de septiembre de 2006
JOSÉ LUIS ALVITE
Como se han puesto las cosas
del clima y de la contaminación, no cabe duda de que
los ríos se han convertido en
una vistosa manera de estropear el mar.
Los ríos grandes todavía disimulan la
mierda común y el espesor de la contaminación industrial, pero en los pequeños la pobreza fisiológica es tan acusada
que muchos pescadores se presentan en
la orilla armados con la caña y provistos
de los peces. Es lo sensato. Un tipo que
fue pescador y lleva años en Restande me
dijo que en un río al norte de la ciudad la
población de cangrejos americanos creció tanto, que al escasear su natural dieta
de pequeños peces, se dedican a comer
las raíces de los árboles y cuando hay crecida, salen a comerse el maíz de las fincas.
Ya vimos lo que ocurrió en el Umia, que
era un hermoso río lleno de literatura y
de peces, un agua cordial a cuya suculenta desembocadura acudían a tontear las
robalizas del Báltico mientras los frailes
salesianos de Castrelo se encomendaban
a Dios por haber sentido una mezcla de
misticismo y perversidad al rozarles el
agua la novicial faltriquera del rosario y
los huevos. Dicen que el bajo Umia se ha
salvado y que el vertido químico solo
afecta a un trecho pequeño. Eso dicen,
pero el Umia, como tantos otros ríos, llega casi muerto al mar. Ya ni recuerdo los
buenos tiempos de la pesca abundante,
cuando al cebo de don Miguel se le ponían los mújoles por orden alfabético y él
los sacaba del río con displicente autoridad, como si los estuviese pescando con
el megáfono sumarísimo de la escolta de
Franco. El Umia bajaba limpio y a la ensenada de Cambados llegaban incluso los
peces de otros latitudes atraídos por el
agua manjar de aquellas mareas que olían
a sal azucarada, como si viniesen de baldear la fruta selecta de la tienda de Milucho. Y Gogue, que vive en la bendita ría y
sabe muchas cosas, nos trae esta ilustración que refleja con gracia la traicionera
felicidad de la pesca en tiempos de trági-
C
ca escasez, la paradoja de tentar la suerte
de lo pequeño, de lo escaso, mientras a
nuestras espaldas el pez grande, el escualo horrible y depredador, nos recuerda
que lo que se nos viene encima es una tenebrosa y odiosa abundancia de monstruos para cuya enormidad nosotros solo
NOVAS
DE MATUTE
ÁNXEL VENCE
n ano despois do seu destronamento, hai quen empeza a facer
comparanzas para saber si Galicia estaba mellor con Don Manuel ou
cos novos administradores do reino. Se
cadra, aínda é pronto para ese debate no
que dificilmente se poñerán nunca de
acordo os seus partidarios e mailos seus
detractores.
No que seica han coincidir moitos
–maiormente no bando agora gobernante– é que contra Fraga se vivía mellor ou, canda menos, todo era máis doado.
Mesmo os que pasaron a gastar coche oficial, secretarias e moles moquetas
tras unha longa espera de quince anos
concordarán en que o traballo desde a
oposición é moito máis agradecido que
o do goberno.
O italiano Giulio Andreotti adoitaba dicir en famosa frase que “o poder
desgasta... sobre todo aos que non o teñen”. A idea é enxeñosa, pero non ten
U
somos un estúpido cebo enganchado como una lombriz de difunto en el mortal
anzuelo de nuestra soberbia. ¡Oh, Dios¡,
el Umia no es lo que era y al fondo de la
finca del manicomio se desliza un río sin
vida al que solo algunas veces bajan a
pescar los locos que recuerdan los bue-
Contra Don Manuel
vivíase mellor
por qué resultar necesariamente verdadeira. O que lle desgasta o corpo e os
miolos a calquera é a necesidade de
afrontar unha vaga de lumes como a
deste ardente verán, ou tomar as providencias necesarias para limpar un río
contaminado. En cambio, a vida do que
non ten o poder nin, por tanto, responsabilidade ningunha, ha ser por forza
moito máis descansada.
Estas regras xerais cobraron particular importancia durante a longa era
dinástica do fraguismo en Galicia, debido á peculiar personalidade do monarca
Don Manuel.
Omnipresente e locuaz –a diferencia do máis discreto Touriño–, Fraga representou durante a súa década e media
de sucesivos mandatos un dobre papel
para os galegos.
Moitos dos seus votantes, por
exemplo, imaxinábano coma unha especie de pai protector capaz de conxurar
calquera perigo, executar obras imposi-
bles e mesmo gobernar con man firme
sobre as isotermas, as isóbaras e a atmosfera en xeral. O chapapote do “Prestige”
lixaría finalmente esa imaxe ata o punto
–bastante probable– de facerlle perde-la
eleccións; pero eso foi xa no crepúsculo
do seu reinado.
Para os que, polo contrario, non
podían velo nin en pintura, Don Manuel
tivo tamén unha paradoxal utilidade durante todos eses anos. Era unha especie
de boneco idóneo para practicar con el
as técnicas do vodú ou o pim-pam-pum
das tómbolas. Valía de maniqueo para
descargar sobre el todas las culpas reais
ou imaxinarias de canto sucedese en Galicia e parte do estranxeiro: quer que fosen as vacas tolas, as mareas negras, as
tormentas, as secas ou o baixo nivel reproductivo dos habitantes deste país.
Ter un culpable a man para todo
permitíalle aos galegos –fosen ou non da
oposición– dispoñer dunha válvula de
escape para os moitos cabreos que a vida
nos tiempos y no se rinden a la evidencia
de que como se han puesto las cosas de la
contaminación y del clima, lo único que
se conserva sano en el río es la lata de
conservas en la que se van al mar, como
anguilas de celofán, las blandas e invertebradas bandadas de condones.
nos depara a cotío.
Libres de calquera culpa (unha vez
que o monarca apandaba con todas), os
galegos podían acollerse á confortadora
sensación de vivir nunha eterna infancia: esa etapa auroral da vida na que non
existen responsabilidades. Sensación
que, a maiores, podían compartir por
igual os partidarios que vían en Don
Manuel a un paternal titor e os inimigos
que tendían a miralo máis ben coma un
ogro.
Consideracións políticas aparte, esa
foi se cadra unha das máis notables funcións sociais do fraguismo.
Lamentablemente para os seus, pero en parte tamén para os de enfronte, o
monarca galego foi destronado nas últimas eleccións. A partires daquela, os
seus votantes víronse privados da freudiana figura do pai, ao mesmo tempo
que os máis asañados antifraguistas perdían de vez ao boneco sobre o que descargar tódalas culpas do mal funcionamento de Galicia e do universo mundo.
En certa maneira, a caída de Don
Manuel non só deixou orfos aos seus seguidores, senón tamén aos seus adversarios, que agora han necesitar tempo para
afacerse á idea de que alguén poda botarlle a eles as culpas de algo. Contra Fraga vivíase mellor.
anxelvence@gmail.com