Léxico de La Celestina, Fernando de Rojas, Ed. Cátedra base
Anuncio
Léxico de La Celestina, Fernando de Rojas, Ed. Cátedra base Fuentes : www.rae.es http://elmundo.es/diccionarios/index.html?a=f635a0f18cef57187a48e0d49badaa11&t=1230226676 Acto XII Pág. 141-153 A buen recaudo La recompensa Fingir (> finja, sub. Pr.) Bullicio (ek) Tocar un instrumento musical de percusión o de cuerda, en 141 especial una campana Llegar a juntarse con alguien o algo que va delante 142 Sobrada De más, exagerado 143, 144 Grado (el) Voluntad, decisión de alguien 144 Desterrar Apartar de sí 144 Alzar Hacer cesar 144 Carecer No tener en absoluto algo 144 Crudo/a 144 Querella (la) Que es cruel, despiadado o muestra con excesivo realismo lo que puede resultar extremadamente desagradable Discordia, pelea Faz (la) Cara, rostro 144 Solícito/a Diligente y servicial 144 Alivio (el) Disminución de una enfermedad, una pena, una fatiga 144 Congoja (la) Angustia o tristeza muy intensas 144 Flaco/a Flojo, endeble, sin fuerzas 144, 145 Acatar aceptar voluntariamente una norma o autoridad 144 Loado (< loar) Alabar 144 Pugnar Pelear, luchar, contender 145 Gozo (el) Placer 145 Cerrojo (el) 145 Dar mal año Barra cilíndrica de hierro que se desplaza entre dos anillas para cerrar puertas y ventanas Causar problemas Agradar Gustar 145 Fama (la) Honra, reputación 145 Soltar la rienda Liberar 145 Huerto (el) 145 Espacio (el) Vergel o jardín con gran variedad de flores y árboles frutales Tiempo Achaque (el) Excusa o pretexto 146 Pág. 1 - © Moïse Morales 141 144 145 146 Léxico de La Celestina, Fernando de Rojas, Ed. Cátedra base Bullicio (el) Ruido y rumor de mucha gente 146, 148 Botar Aquí : huir, salir corriendo 146 Atajar Salir al encuentro de alguien por algún atajo 146 Estruendo (el) Ruido grande, estrépito 147, 148 Retraimiento (el) Cuarto, habitación 148 Recio Con voz más fuerte 148 Pavor (el) Miedo, terror 148 Asperecer Inquietarse, alarmarse 148 Almorzar Comer algo ligero a media mañana 149 Travieso/a Inquieto, revoltoso; referido comúnmente a los niños 149 Quebrar Romper 150 Franco Aquí : generoso 150 Hacienda (la) Conjunto de bienes y riquezas que se poseen 150 Quien mucho abarca, poco El que promete mucho no hace gran cosa suele apretar Soldada (la) Sueldo, salario o estipendio, particularmente el del soldado 150 Asido (< asir) Agarrarse con fuerza a algo 150 Sazón (la) Por entonces, en aquel tiempo u ocasión 150 Sendos Uno o una para cada cual de dos o más personas o cosas 151 Mancebo (el) Persona joven 151 Quebrar Romper, pasar su enfado en otra persona 151 Amenguar [arc] Deshonrar, infamar 152 Cana (la) 152 Ruegan (<rogar) Cabello que se ha vuelto blanco (aquí referencia a la vejez de Celestina) Solicitar, buscar Acaecer Ocurrir 152 Hinchar las narices Hartar, molestar mucho 152 Rueca (la) 152 Ciñen (<ceñir) Instrumento que sirve para hilar, y se compone de una vara delgada con un rocadero hacia la extremidad superior. Llevar, usar Rufián (el) Hombre sin honor, perverso, despreciable 153 De los enemigos, los menos Refrán : tratar de no tener enemigos y si los tienes que sean pocos. 153 Pág. 2 - © Moïse Morales 150 152 152 Léxico de La Celestina, Fernando de Rojas, Ed. Cátedra base Pág. 3 - © Moïse Morales
