Requisitos de UL para los agujeros ciegos en cajas

PROGRAMA DE INTEGRIDAD DE LA MARCA
Requisitos de UL para los agujeros ciegos
en cajas metálicas
La aceptabilidad de los agujeros ciegos en cajas metálicas se determinará
usando las instrucciones especificadas en los Procedimientos de Servicio de
Seguimiento y en las Normas de UL, si es pertinente. Si estos documentos
no contienen los requisitos del examen y la prueba de los agujeros ciegos, un
representante de área de UL debe examinarlos durante la inspección de un
producto certificado por UL.
Lineamientos para determinar la aceptabilidad de los
agujeros ciegos
• Los agujeros ciegos no deben estar demasiado ajustados ni
demasiado holgados. Se deben poder quitar rápidamente con
un destornillador y pinzas en el caso de calibres pequeños, con
un martillo y un destornillador en el caso de calibres intermedios
(acero MSG N.° 14 y 12), y con un martillo y un cincel en el caso
de calibres más gruesos (acero MSG N.° 10). Los agujeros ciegos
múltiples deberán ser removibles, estar dispuestos
secuencialmente por tamaño y los anillos de desprendimiento
por torsión de mayor tamaño no deben desprenderse ni resultar
dañados.
• Los agujeros ciegos deben tener un corte bien definido, excepto
en los puntos de unión, y deben estar al ras en al menos la
mitad del grosor del metal. La construcción resultante debe
estar “ligeramente ajustada” antes de la pintura, y alrededor de
aproximadamente dos terceras partes de la circunferencia de
cada corte. Todos los puntos de unión deben estar intactos y
sin evidencia de agrietamiento. Si parte del material permanece
durante la remoción, se debe quitar por separado mediante el uso
apropiado de una de las herramientas arriba descritas, antes de
juzgar la remoción del agujero ciego.
• Se considera que un agujero ciego está demasiado ajustado
durante su remoción si:
- tiene aberturas o daños visibles en las junturas, uniones,
empalmes o rebordes de la caja.
- la superficie en donde se encontraba el agujero ciego
se golpeó o deformó hasta causar una reducción grave
del paso o espacio anticipado para los cables
- la deformación resultante de la caja evita la unión
adecuada y el uso apropiado del agujero ciego.
• Se permite la deformación de la caja o del siguiente anillo
adyacente de un agujero ciego múltiple, hasta el punto de que
se pueda reformar cuando se aprieten las arandelas de fijación o
herraje equivalente.
Un fabricante puede optar por usar materiales de producción,
láminas de prueba preparadas con el uso de las herramientas de
producción o materiales de producción rechazados por razones
que no afecten el examen de los agujeros ciegos. Los materiales
rechazados debido al grosor del metal, la dureza del metal o a
troqueles defectuosos de agujeros ciegos no son aceptables para
las pruebas.
• Los agujeros ciegos simples y múltiples se consideran demasiado
holgados si se pueden desplazar o desprender durante la
manipulación normal.
01
Si desea más información llame al teléfono 877.854.3577 / Dirección electrónica CEC@us.ul.com
FUStart Knockout Sell Sheet.indd1 1
11/11/2007 11:34:47 PM
1. Golpee hacia adentro con un destornillador en el agujero
ciego central en el área más alejada del punto de unión
(consulte la Figura 1). Doble con alicantes hasta que el punto
de unión se rompa.
Figura 1
2. Quite los anillos, UNO A LA VEZ (usualmente doblando el
primer anillo hacia afuera, el segundo anillo hacia adentro,
etc.), sin ejercer presión sobre los anillos. Golpee hacia
adentro o levante haciendo palanca con el destornillador
sobre los alicates (consulte la Figura 2) en un área que quede
en medio de los puntos de unión y doble hacia afuera y hacia
adentro hasta que el punto de unión se rompa (consulte
la Figura 3).
Figura 2
Figura 3
02
Si desea más información llame al teléfono 877.854.3577 / Dirección electrónica CEC@us.ul.com
Derechos de autor ©2007 Underwriters Laboratories Inc.® NG 08/07
FUStart Knockout Sell Sheet.indd2 2
11/11/2007 11:34:53 PM