),&+$7¦&1,&$ 62/8&,°1'($<8'$$/$'(&,6,21'(/$6)(&+$6'(9(1',0,$ $Q¾OLVLVLQWHUSUHWDFLÐQ'<267(0 6HJXLPLHQWRƂVLROÐJLFRGHODPDGXUDFLÐQGHODXYD 'HWHUPLQDFLÐQSUHGLFWLYDGHOSHUƂOGHXYD &DUDFWHUÊVWLFDV s s s s s s s 0HGLFLÐQGHODHYROXFLÐQGHOYROXPHQP/GHODV ED\DV 0HGLFLÐQGHODHYROXFLÐQGHOFRORUGHODVED\DV ¾QJXORGHWLQWDUHIHUHQFLD+6/ 0HGLFLÐQGHODKHWHURJHQHLGDGGHODPXHVWUD 'HWHUPLQDFLÐQGHODIHFKDGHSDUDGDGHFDUJDHQ D]×FDUHV 'HWHUPLQDFLÐQGHOJUDGRDOFRKÐOLFRSRWHQFLDOHQ ODIHFKDGHSDUDGD*$3 3UHFRQL]DFLÐQGHIHFKDVGHYHQGLPLDSDUDXQ SHUƂOGHWHUPLQDGRGHXYD &DSDFLGDGGLDULDGHPXHVWUDV PXHVWUD ED\DVGHXYD (VWXGLRLQWHUID] s s 'LPHQVLÐQSHVR (VWXGLR$[/;3PP.J ,QWHUID]$[/[3PP.J 7UDQVSRUWHHQFDMDGHPDGHUDQRUPD,630,33& [[PP.JOOHQR s $SOLFDFLÐQHQOÊQHDZZZG\RVWHPFRP s 'HVFULSFLÐQFRPSRQHQWHV (VWXGLR 5HYHVWLPLHQWRHQDFHURSLQWDGR 6LVWHPDHVSHFÊƂFRGHOXFHV/(' &¾PDUDQXPÆULFD %DQGHMDPÐYLOSDUDED\DVGHXYD 3XHUWDSDUDPHGLFLRQHVHQHQWRUQRFHUUDGR ,QWHUID] 0RQLWRULQGXVWULDO 3DQWDOODW¾FWLOp $OLPHQWDFLÐQHOÆFWULFDQHFHVDULD9+] &RQH[LÐQLQWHUQHWUHTXHULGDFDEOH(WKHUQHW )RWRJUDƂDVGHED\DVVDFDGDVSRUF¾PDUDQXPÆ ULFDHDQDOL]DGDVSRUDOJRULWPRV 0HGLFLRQHVSUHVHQWDGDVEDMRIRUPDWRVQXPHULFR \JU¾ƂFR 5HJLVWUR\WUDQVIHUHQFLDDXWRPDWLFRGHPHGL FLRQHVKDFLDODDSOLFDFLÐQHQOÊQHD s s 3¾JLQD×QLFDDEDUFDQGRWRGDVODVPHGLFLRQHV LQFOX\HQGRODVGHRWUDVIXHQWHVFRQFHQWUDFLÐQHQ D]×FDUHVDFLGH]WRWDOS+QLWUÐJHQRDVLPLODEOH $Q¾OLVLVHLQWHUSUHWDFLRQHVGHODVPHGLFLRQHV '\RVWHP ([SRUWDFLÐQGHODVPHGLFLRQHVDQ¾OLVLVHLQWHUSUH WDFLRQHVHQIRUPDWR([FHO *DUDQWÊD,QVWDODFLÐQ s s *DUDQWLDGHDÎR ,QVWDODFLÐQ\SXHVWDHQVHUYLFLRSRUQXHVWURHTXLSR 2SFLRQHV s s )RUPDFLÐQSRUQXHVWURHTXLSR )LFKHURGHWUDQVIHUHQFLDSDUDDQ¾OLVLV,57))RVV&HWLP 0DUFDUHJLVWUDGD8QSURGXFWRGHOD5'9LYHO\V3DWHQWHLQWHUQDFLRQDO 'RPDLQHGXFKDSËWUHEGGXFKDSËWUH)9LOOHQHXYHOÅV0DJXHORQH)UDQFLDWHOFRQWDFW#YLYHO\VFRP ZZZYLYHO\VFRP