•1 \ . Abrir (/Ojo• , • COM EDIA DE ABRIR EL O'D. r • 1 ) , 'De don Francifco de Rajas. Perronasquehablan enella. 'D /m C/t mmU. .D{)n l n ·i,m ¡J1 ' ~ J f;/,J. /1I~ 1J M4rtm tz. Can i~ga. •:Dañ3 CIar.:• .. D{J';;J H.po/it.J ,. D 'J1í.t Btdr;t;. /.f.Jr¡ ChifpA . "j"llS.. ú o" or, cr;,J,J,¡. CJ,.tiJI.l. gl'aci3fo• 1'" G.m.:p.",. , • S.lt Jon Cltnuntt("",o enDja40,.1Joru Hip,lita ..,;14.1.1 atlmit1IJo:,; Clt rn.DeX.1me ir.Hip.A Aonde va~ que ce quiera b ien te er.hJ¡1 e l,.Si tu no fueras cannd.d, te q'Ji liera much o mas. Hip. ~ te eno jes de eñe mo do p:lrll ue a detenerte {algo? ele D : xame á mi querer a:go" no te lo quiera s ru todo. R ip.Oi :n p.tgas un noble amor.' Ch'.Porfil tu amor fe llama. H íp, Porque ves que no foi dama _o i facar una ro·iJeu• . v rr..añ m Aun gu.¡ ni.¡pi e ~ . " y porque nunca "llutillo u n verde me (algo a dar, ni me ves ir a bl.l lc.ar a fan M:lrCOl el cr3p'i:lo; . N o me eílimav.ni meq ,;,r:C" n i un a caricia te e fcuc bo¡ pues ad viertore.que ai muc ho d e lUuge res a mu&::res. ._ . Ya yo enti endo IlIS de1'Ve la s, il1 "" y y ~ se lo que te eñfi de co che,v ca!!.: m:tyo r. S olo porqne en mi nn ves n o ver mi caCa co lgada ( aunque me 13. de qu31quicra) ~c tLuj l indo~ tcrcu>pdos. 1.11 , ,,,,/,,,,",..,.,- DedonFrancifcode'R.ojai: Lo que hu ei eras eflimad o h.H~ r (quando entras aqui) .1l 3 que quande fe ,,~ eeolí ar ech a Iaca raen conferv.&~ una ca¡nacarmeli, Sera majoe una hampona goter as de brocado! ¡Y a yofe.que tu qui fie eas de H3: s,quc traen con ruid o e l talle rnui bien p:cnd ido, CGf1 ...er mismanosmuibrillantes de r..m ijas de diarnantes, (auequeru no me las dieras.) En el Prado en el verano tlJ o yera, de buena e an.a i quren va alli/ d \lñ l Fulaoa: y quien la he blar co n Fu Lano~ PIJ: s no 3 )'.15 mieco. Ie ñor , q ue a ello ni ruego me ..e n~a. p.nq u: )'o tengo v ergu'nlil~ a unque ves que tengo amor, Contigo fui defdichada, y aunque en 3m ar~ y querer he obrado co mo muger; he di parecer honrada. N o mbra me quien me nombrg ..( clto eearnioa-lo puede s) doña Hipolira P .lredes. p : ro la Paredes no. y es cofa m ui d~a:ira d a. -{,.,t."," w que yom é llegue Jo prendar de u lI . C/, ~~i e r e an e dexar (t ñora muger honr ada¡ palT"o con ella una "ida; fl~p.!, lla . 1,; Dcxc:n,e,f: Ror.l . Hlp .q " Jet/ q ~n tro 3qU~ caca hort , y no h allo quien me lo Impl',U, H p .So!o porqu: yo t : qu i;;(o? elf, f.aka me halla ras. Cit. Yten orrafa lta,~ rl. ~ que eres mu ger de llavero. lbp.Pues el llavero te enfadu e • 3l mui Úld::a la pc, ron;¡ ? · E ~ me jo r una deidad de t.15 'iu: con tiefgc UntO la g tc -ia tt.1:n en el mol -no. y el hum o en la vol untad? (CIt .Y es m oj Dt(yJ quete c-mp;ñ:ul ''';1''Y lograr rnui ba ílo,y g-oñero u n amorazo cafeto , que clll durando po r p,,:ña ~? 'Hip.M isrequiebros ñempre ha n ad~ c~ ... hijos de mi voluntad . CI,. y ( 1"l0 por fu a"t i ~u: d ad defo lar mui cooocrdo , .H sp,T u g'o fera fin razón apaJuonada me deja, porque yo io i tan "it j il , que; UOf.J. 8._ · C¡, . A ' a bo re tL a g~ i lOo n , . Hjp.Si~mpre COn ifa,y ddg n ro; ¡.,.... m'or Jicm~re defdcn cSt}' ticr.2!L~ .•.. .- ~ Cle .~ :f e no h.uerro~uche rosl :-:;.... .- ; quenarc pedaz.os eloarm¡ .1"'deume,no me atorment a , -que te devo YOJHip.Hi crucl.. lCII.A caba,di,Hip,~l¡l~r el • no me hablan y~ mi! parteoteS1 y el Canenigoeni no ha fabide lo que pata. ·C /, No eot Fare masen tu cafa• . Jl.·p.Buc.l"e aca,C ,cmcr tc Olla . C u .l.)cxJm e lalí. de aqul. o que de fol.lt-U renemos Hi¡ .O!J=me: paguesdeüe modo.? C !tQeíeres q lle re digarodo es mCJor una afeuad.1? ::l."'''' H amponaza de la yc: r,· ~ . Ik:!a.s de h:Q.4'r~' raj¡r, (:/.II. Uuña H ipolira P,,¡,rede l) t U tre s dan .a prinCipal. t u hCr.q1OlU{ol,lo. que bafla•. la s m~g c:res~qu : 9I1 e~m os! -. lo l.Jue hJ.1e scon nllgo? fllp.Di~' p. Abrir el Ojo. d u~ s.(li qu iero caN ar) t U limpiet a,un poco mas. P ero C0 010 aYil f«i, años tia e t e ve ngo a vc Jitar, es flJ,trc¡" que e fie canfado un amor de raerá edad, T u quierestan apretado, f~'M- que hatasmal {j no la das . nfanchas parJ que no te bieate tu vo'unrad, , S i mui d err».ñaoa vengo t us ojos a idolatrar, d iu sjCeño r do n Clemente, . t an temp raroo por aca? Poco t«dl iDl' tira Dama, . , pues que te haze Inantar a lasteis de la mañana, ( aunqueIeanles diez,y mas.) " S i ent ro a med iodia ~dizt s que para tod o ai luga r. ... los medie s di" aqui , las medias no cbes amo Si hablo recio;me rcp lical~ .. r cpart', q uc a¡ vczindad.. . y aqu i no es co rno en lal caras~ • donde no ai qllerepara r.. .. Sr eftoi [ri P.ciJ.media uta JDe diu! Con faifrdad; ti ene: f! iT.l dama \'iritol~ p a.cie rlCi a~ lc ego fe Si ceno com igo, y,t , aigo t anta gana de ceoa-¡ que ceno a príITa¡rr,e dizes, Ha. . come aípacio:ql1e tiempo ai, . Si como ooco üal Vf Z, que Iiempre ena vez ~ 5 tal) di ¡,esjlo5enamorado s nunca Iuelen co mer roas. Si te (rdigo algun re galo,j ; es (o que ha ro br edo ;.113., )' Ii r.o le traigo¡diU5, lomos tTeS,no ai lJue crpa n t a r~ . Si fu ~pirqdJ~~s)tuc go_~ 1 «fpan a tU ~ male- hijo , ti u.e Yo i .e ~ hor a ya , l\l uger hanrad.1 . que quiere s de m j~ ro me d :xa ~ .5t que ~G re ,-aya qeeeiendo • :1 mi pa.lfu IImll,;¡,H cvGoo _ ¡;"¡'" Hipq. Yo bren quili :r.1 ten'plar m:. mas name pueco templar. Ct, N o me dala, t1l1(K 'lClos ~ Hip M ui fadJcofa lera, pe tO fob re t aetc.es añadirme ot ro p cl~ r. , . Q!! la mugcr..q~~e pic.ada, ¡ Ic ficira otro galá n, por vengarfr: de fu amante:. fe venga d;Ji no mas. GIt.lJizcn bien,pcro procura ; ., ~. . S¡JltCi,,·tilJ4. Cill.Tu padre re emb ia a llamar; C1t.~ me quierr?C.I'.Q!!s: Ce )'0; . c Hip. VayaCe,que ag.uardara l" dicbola,q\lel c goza, y de fpues no aYfa lugar , Clt .Vnc el diablo lól dscbc fa• . c.s,..Y'J1eye mc B ar;ah.1s li til padre no le buíca, H.ip P¡caño,G-I!cvara, . vos (oil quiel';Clár. Ycfci, feñor" un criado principal» y ) '0 no VOl co n mi amo a elTol s a nda r.tlJ jamas. Hip .1'uCi fe ... a fulo tu amo! C/,..M uger, quiereun e de l.:ar~ que (eofen o bligacionel? H p Pue s mira..aq ui te hasde .nar; Cl ha de ir (Ollflgo Andr~i U a) a ver G3 tu cara vas; • Clt 'A qui he de etla rme cont igo, ya no me voi.C.'I' .H ara mal: .t¡u.i clo 'tq Ji fL~a r le puedo, ¡lp. l' D edonFr,mcijco de Roj<lJ: 10 trié ll("go: . ti j .J 9 t ; H'ft A J:J ."110 . Yli tu quieres q ue e In a ,1 flip. Adonde va u , no Ce veng4 a acatarrar, a lcahllt':: de!Ceñ or don Cl em: nre/C4,..Ercribo mal : doña Clar a fe h,¡ mu dado.. AjlJ'." 'remedia eüa tos que te rg·" , ~ ~ Ue1 te hable con cla-i dad, H ip.No Iaber q ue he rcr 3r,ldol l y 3 mi m: im porta av ifae, que en die z palabras no mas- . q ue lue go la vaya a ver, que ai r:c:mpo.Ch'.Porñ Ida efia,. CliP".D ~{h man era h ade (cr,Ap , tol'o Hip . QI ~ es e!fo.alcallOetd e llais a c a [ d ' u d (l~ es (e ñ l~ ea. qae [O eil? ha'.> a d , é e /e N o escofa cftrañ! 1.1 tu rH (Cñ :lf3 H ip .AI praJo .q ll: e¡ tengo unccche, Hip.N oore~ \lnta 5 qu ien me ha dado el cocb ~ ! C / ( . ~ Q tu lealtad, 'Hip , Y ti nO [J: pld'p-l clo s es c ierro que In! q 'll: ru ;? .J ~ m u en mi , eelov.Cfereente. 'Ch. C on effo me o blibaris. .. H 'p Vc artlos como obrasconmiSi\CIt.T codre amor,y ten l tal pac, H rp .l)e hier ro !ere ca fuf irte: C It:. Yo te arrl :re como irnm, H P () c~ m:..l,.;er lus de verme'. e ll .Afl¡ me ap,júooar. t. ,H ' J . P .tes ve a ver clT~ fr ño"a¡ J )' b', clvcte 11.1:'10. V"'Jtt. A que, /t Q., UI" d.'¿ ., oS fJt,.oI rif~ m i co rnee-y mi ce na r: com o mi amo no dI. vino, y es a';I.101. quanto me da" In /3 csllede ItA I flutl'tu 'Vi r..t (U1lO .~· Otro cuaj ar ) el quatro bas o es mur bueno, m.1s como ti ene humedad,' me haze rml al p ~cb¡) 10 qu e ~ al.a ga rg anta no OJ · a. r ) ,t t l,ldo el l uar top, jO(' ipJ!: C /.1r1J tlh"~,, C:~toJ "gu.J ,.d~, I el, 01 te qui ero co n pedirlo s. , .~~ :> Hp. Pues d e oi mas ni' te: he de l1abl1l: mia,r"h-.1(, fi tu quieres dl:' Jo r i (1'\1 eflomagn , que es ve CIt.;':ITa :i ,lal rc: 3 efpacia r . : C /~ ,." Cla"ii,t,; ag~.H'.J..anJ(J, a u r:''-'; qu : me ha bla dealguna C!.trj .' Hip.No te quiero ... inler-rar , a taber. Io que tu oad-e qui ere: qu:¡n1obl)1 ~e ris~ C/e.~iere s q le te qui era mal! • Hip :~1 e le Pues d cxame qucre t~ Híp; YOVOI fu ( r~Cle ..Ado nde ir~l? acac.1t caJ ó! Hip \'Ia s clara ren -i s la vo z que F iO I ian, y m tinRi\ majo del pecho. .. c.,,..Por Di o s que le be de a vi ~·ar, Ap . q 'tt doin ~ larJ le er~t l , conta ndo mi enfermedad. (t e ngo la "07~C5 V'c:aa~) I/Jm 'a( y re.co nf):é . . mi car acro d e pe ..1 F' ~ ) Va.no s p,ren.o al como> fue, aveisdicho treinta Cla-a" C It. Yoa pucllo,'I:Jc di~ y~. C /(. A 1;1$ diez, f:lip.T a mo a las dale. ) q u ~ au n no pueda un ho rnbre efl ar S..: ñora,c,cl1chai. 11 f cla ramq;a ~gjn t:1 ~n j, , t .. ·C ..reZU. ;) Cle.Q¿: me quiere t'll. muger, ') Cal rtlh ~U1 ! go~ e Ir.Q:.!: rrA. lal orefl o de la an tcía l"" . r., " :~. V"TI .N d",,, lo.._ ' C/(t "~cn,amQ ~ C o el ",1 p;ll a n, . :!!" ...J y yi ~~.l!i, caHc. CQ,..Bo,J 1f~lnQS J 1) 1" • 11 _. - . - - . - -~ como le rc:dre e., & añ ¡ r~ A!m e/ Ojo. el carro bu:l ..e ~J ÚO , EO le podr a ver palTar ji me pongo !itria fuert e . - Pimfr/t llt/.nu. es ur lÍc )'a, )' eo pc,ar;¡n el cfl ta'i"" P .,ffb el ( forr o. D iuj ú(J " jUafllo. C lt m Bieo<. nl-:Ap",./t. quC' hare para que me d c x,,~ C.J,.t Ao li , v ~ mOs a cob rar apr i r,).q~ c los d OI mil rcalehfeoo r • C.". ~ hora c~~c.s,. Las e m e datan CI,. Pucs dexo el ('n ra yo ~a D Ios amigo mi o.lu/ .Agt:a~ ¿ad, q ue yo ire co nvcs.Cfe.Es lesos, l ul, Pues que tan lexcs l e r a~ CIt . El junto al Raílrc: lul . Yo tengo un poco que hazer a1U . Clt .V am,)s por unosdineros. C",..flUC5 por Diossque real areal he de cecear los dos mil, (deOa nl4n er&rol: ir,) Ap~.. DO be d e ec mallos a pefe, Iu/.\'o te a,\uda,e a ccnra-, C.,.Yrl.clc á(l'lpa . Apar. CJt.Ci~.los .que hare?Ap.', C.:z,. y de palru compraras. l;.'trt'jnl a. a rro b~ . de lana. IuJ.Anli ~a mi me-Ias data n lIJ un,o r c,¡\~ por an oba R1e r o~ q:l otro .CJ, Ai u t poroar{ QMi." .. mm .a1 eonen ode don C .a,lo s a l uan, {que p.113 ir po r el aioeto a Iara-de av ;a.lu~ar.J -t'Je dcvlJ roucbo a tu caft: con efto kqucdara. Ap.".. [uI.A enner ro "aMele, Es fUI 'ilOIO. J... Ai MI1T..¡Clt .Y (errr.or. a"I.1. ' ~ 1,,1. I' u-s .l lJt: s,que fU' ( (·ngo jo '" (; Dtkm~~ .C .lf :EI ,,, Y"! 4tiJr! rar. -- - Cit. Era g'~lro d e amign mio el mu;:l to.fw .O ! ti olí aminad tarl grande jfoto PO! vos m: i rt co n tla rrte flar. CoJ ,. Em err a ao t e vea yo . A!",,.. J.,,~ Ellos lile qu ie ren ,I::u r, Ap~". f ue, yo qu iero d -!lpcdirme. ~ . )o f~ gu i , 1m ... CA'" Oi. sue vas a c O Ilf- IT.l.ft~. JuJ . O i s •.1 migo, ) o m: llego aqui al corral a bu Ear ur. bJ-oCCI,9 ue e¡ ai co media nueva.C/, . And.ad. a la tarde no s veremos. IuI. S wl~aibanco • ire al def.,aa. que alh es el h io mejor p..ra poder morm uear., a DIOs Jmigo .C J,. El os guarde. ful.Scf.,ulf(l»s. C a,. .) ¡ f<:'t'~. Al"'" 1 l ulov-«, porque 110 querían Apa'~ que 101 iiguld kC. ,..Hc de anGa' halla perdelle de viHa • (l1i mpot ta)todo d l u~a r. l ../. TrasdClb.c de ir aüq vaya A¡. baU.. la C un de Mo. a n o C/,.Ten cuidado no nos 6ga. 1~/.A D ius.Cle.A U I Oli den I uliaf'l; $;,f, V4"/', JO;;'.JCliJ"" I' M.,i¡bi[piJ t'¡~ la,M"'l i(h lfp¡ ~ M ", ,..MII4,Dor " C I,¡ Recado p.ua u.v.1.r. t. M .sr.L>.11 primer o mu dar lodos losnaltos aora. CLt.L>Jroe la arquiJla!M.:z,..Rer' f., q ue aunque da U'l ucho que hu ' " mlldat c.C/4. Yo he rnc:ncller . mudar prune,o la ea-a, ca..qaierome lay.ar,. que tengu el rc flro pesdido del gun polvo. M.J,.. J'\un no harrt raidq • ¡¡ buti~a.~e t9'¡ ~. 1j ~ E( denPrsno]« di ]?,.l./S. CIA',Tarde es. M,,,,,,,Vc'" ¡re tá bien Cl.lT.O en la C-I f a calai C /a.E.rrorl )'0 Iolo me halle me te r qumdo me reedo, M03 r ,H azcs bi é, C la .Poquirsima gentc paffa :i la u le CvrfitCti,¡ en el golfo de Le p'aero, Sí algún (a lario peraidc (do:: ~qtl dlo s.que yo herobadc] le qUl:re alm garcon mlgo. por rt1 a calle. JlI..r .En qhoas dado? _ de mi eandera le aparro: que el grande golrc de A"ido foJo es paralos Leandros, S i .algnn vergannn encuentro oyes.ner.es yap3g3do el dinero deo la caldi ('/.s.Don Sc.baflian me (lr.Mil ayer 101 cincu ema delmedio año . /t1.,. C apricho t ienes raño) di mc. quanros han de (er L o s c¡ uc admi te ru añ(ior,~ d ime la verdJd ,leñofa . J en el.. ~trOf(Ú1r. ('l m a'ago ra d :-ver.gant cs, y u imaJ ol ) qu: a .,( ;a, t rem o pro cura.. • d arm e ca~ ltrnt adelanto ,h .ia la "I.. p . Vi reli, adonde al.Piloto Iltm". yd igo A ¡ b 3i o ~ a q u l ? qu: aCsifl en.AJ ..,. Pocos (on; fu"gHe en eüe p1a )a~o? QJe m rep.n enrend erre B ltO I ai(refpon Mn luego) ceo 'i l1a ~ r o, tllo que yo eflraño. . perocolUo et\ ..., cofaeio s C I.J.PUt'1 ve\,a ninguoo eng añ o. n o puedan (on<l ::r la playa, !J.,j,. O c (p nod t ?C/.. D : fta li:cHC: ~ p ~ i ~ r.a ') ln.:g o en 101bU ·,H': M uchos {On ,l mig a mia. Si lIe~(' ; tIf.i". D eJa 1feñ<HI. "' 1,)1phatal.Y cofarios \ las mC'u for,u 1 y vamos que en cotfo de Mi bell~zi i ver quien es d: tu guf\o furcan el gotfu del P rado, e l mas decente cuidado . A "enas del puert o mio ~:rel a f~n <) r t's? C/~ Si; la, dos an:oras levanto, p :.-o yo Jos be cob rado y 1.& nao de mi he rm oCur& .u n miedo CO:1\ O un amor ; fe po ne vergas en alt l.' ; . M,j,..Si Ion de u n mermo ta maño: ~a ,t do cercando mi coche poco miedu 101 tend ras: (que es mi nave) a un riempc hallo mu.di¡oll ¡eño r nohór.l un b lrrio ~ qee ha een teñal que: me rinJ,I no regala de co:u i nl.? n o qui ere de quandc en qu~ ndo? b s naves de pi : de palo. l a s n i vel d : El?.lñ.l alli y lo ) I\; n orcs q"l e qUIeren dl f¡laran por e , coüa do no Io n fides ea ólmarno' ? ycrlo s. 1llc me dan ,:¡ Jro mbro. CI... Ml ra como ron tan ~e1c:s. y no me dan tob refako. C'l'llicncil!:r.l m. p:rm (.1\,0 1; M as CO ll a [aben qoefo¡ ad ( o h re» e(.;; u;i: ro l na ve fi;orre ra,d iCt' alo m : ent iendo .co n m is h id.1 1 ~oJ un pr do.con ll u,: hecho 1fondo me hjgl Ó .05bi~I '.q a e(\'0 1ptlcdo I~ r • • '. i u!1 tlempQ to.das.las naos, Y :1 .alroua navro rindo . m; le U~vo rcmolc.ndQ po ner ( ,),1menor enfad¡,) d e: pat1cas en la calle, 'no fe eñan en el patio, 1) "" Mil,.. - - - - - - - - - - - Abrir dOjo. M ".9... i n (rD cftos qué ei Jdmml/ de mi p:co ,~!lI1U m¿"·t e /oJ . Ya te he dichn,que (on q van o , 1u hago dar en el 'aCio : v ~r ¡"'i &' aria.den I ulran• que ae ceave- me d.c un ~ O: r a dG' "J dr.u lc;i~ li llJl que " U j ). JdJ e ame aver te llamo ti T o nto de re rrlc peto , rob re re r tont o afcn ado Ib 01 0 a lo s qll:t ¡o en ol nombrel, .M.I".D,lo l.C /oJ.$on 1~ Ót:rc:' cfiraños¡ C l fn ~r i ~.Co (l .in ;u3 ra" CJ ~ ,y C haper ón ba rbad o . ( "¡' nnis llamo:ll dd guno , c Rc es a quicr, qt:i: ro tl' am o , que ti un hljo .-:te falT'iliu . . don C lemente de M Ollu lvo" a quel q:.lc gafla ce nn.igo t anto en pl..t ~ ,c o mo en quanas; en baqueta de M,llcC'via; de li lmagrO. quanto te di cad; d i ~~ e /", No me prtsuntu e: quar.lo~ M ~r . Y efie R ("~iJ o, C l)minar ota es un hombre; que q ua ndc bu k c preflado fcbre prcnda ,lo rrae luego ; y ero dos p:eitos que lia ra traigo ts lT'i..ag~ (ltr,) au n me buCea ea fo1 t li m udarme t raro. P .:ua ello tt ngo un franc¡rco de PaNoj a un ho mbr e: honrad:o,. ql e en T J lavera no avea he.robre de tan lindo barro. C i l(llli tercero galan) 1l.ln1O al ga'an de mi gano... q tle en -¡u¿ rIM m ~con tfihlJ}' ¡' elii pendio q ·lilt icl i ~oo . E.!le esC; ¡ tu le co noce s} ci ert o R egid or de A' m.J s ro ;' Latl ~h ·tl n C 7. de C eo¡ go" ec o quien ~ g ura :l./lJncco mi (CI mi ü , po ' que eñe el )cgQIUanCl. ,. abon ado, -r'= r> go una perfor a gr,av~) pt eter-d-eore, Verpetildo. co/ e ¡:u .i.a lli cafa,y prefia e l coche d e: q uand o CA qU.lndo¡ q l:e re del".! V! , por melcs. V, m ~ t t'g a!a por años. Y'ef~e 9'Je no llam o nu nca llam e C hapC' lOrI barbado; fin or n. s ~n' a.n{e s roccbcs, 'j,U: Ji Ce&:'0 a:.c"lanio •• le da M ,u·. A mi que me un pan•• A ., Ya mi OlC da un cr dinaric que bafta p'Ha el Dvturno" y merid i ano p¡ fio. M oJI" ~ i er e ,l e/ C I... No yes q ganl~ M .Jr. Y demas a ¡A a. 00 di algo. como .,c Uido, )' polle ra, ) Iicuiera una vez.a l aíí a~ C'J f,' c\ la quima miítril" M.lr.E~ verd ad'f o i me ha contadQ. una ama qoe rie ne es ca ú, que com ~ un p~n e l de a qu¡rto él mec ía d ja"v efe noche t:l ' por o de pan rollado, N o en ci ende luz en '-ucara; atores dizc,q'IC a o t-o qaarro \ ~ de UJl veztnO Iuyo ha hecho I agu¡;ero cen un cl ave, 'y( Q J\ (ola la tUL que cro tra. f't" aquel furil c1r acio h aze to do qIU I)[O: S en ftl (:ala l1etclTalio , CI• •EI ti. ne mu chos d .blC" t'ies.. MoJI' El amJ o s vio de palio" ). dl(' por (d i n que elbva n alll;d ihl1 C l...N o mecfpanco;. q ue corn o no Ialen fuera" fleb-- r¡de cOJr cpil ados , NJ ,. . ~ e adm¡tl¡¡ un lIlilcrab'd - (.:/..l\ura,,,-,u t~~, CJl: cI CIIO; - . lJlC' DdonFr4ncifioárRoj"s: intjor et un miferable que ten gl,y no qei era da-nos, q ne ec .acnque nos quiera dar, q u ien no t iu~rtCl u r q llt 't a flanco : q'JI' aquel puede d.u ,!i qurere, ude fino Ucíe obli gado j y ,n. ,oblig,¡dó,Ol rinp, 110 d:ni,6" pod er darle. y comenme nre re dil e, qUlE los bombres que ron (mos, mue rto del prime r a~ h ~ que: . fsi Jo s q tlC' IO n cui tad os qumro guardan de un 3harro) ha n de 'fa mi,ar de un gaíte, De sam e tu a e -i .que ~ O i UoJlIJ.Jn a /.1 r~trt4. pero a la t'uert.l ba o 1Ia¡U1JO;' .M'"ar.Q.ien elt , S.ú J(m ClimtRtt. C ft.Y o fui.C/d .Don C:cm,n[tl" O , Uoñ¡ Clar ~ ? CIA D ueño amadol · C ierra d fa PU: ' [l l C h lípllla) Ik g a,lIeg ate a mis bl a ~~)S 1 d os dia ~ tu que no te veo ; d ueño rr.io/C/e.Cierra el labio. rraidc rasque yaencom ro ¡r.j (ofpeeha co n t u tngaño . O .J.O i1e d IU S? C/I .~C don l ulian, . dl;'C ÓO mio tl l am.·! es qUKn t e cuefi a maSpenas.4 • f1u e ) o te debo Cll1dad o' i e' qui en te merece fina . J el que ago ra m e ha cOf:tadoj, que por ae los, eelcs tientSl ' ( p.1 rJ qUJOJo. para q uando ton la \ Y ( n g,a t.:~ H ,fi agora r n Ias quexasme C::T:Wr<l)1J1).: T e n , u J & n e;.d i. 'I'~ ~ ifT\po rta" d l'dlll lll U I fo berano, ti es do n l u:j ¡ U [U e'egid c, , o su::::)U Cea tu •• IJam.ldo(, Yi ' C'1<1 ~ amando tui rotes. 1l ~ cuyas lU T.esidolat ro, a boga do dc Iu pena, . dir e tu amor en cntador" tu le qQICtcs,y el lo diee. el.. Señ or don el.. menee patro; ~ql.,land o acoi YOs zelo:o? V () S ~ aC quand o ad .indigoadQ co nOligu? fabreo do vo s, qu~ c n t i amor d e :¡caabno nunca puede pedir 7elo s quien no los pide (obre algoJ P (¡b!ccílO,y mui u loln ? vus pel'lla is,qu: )'0 no valg o mas de aquello que yo oscucfici ha noramala templaos.., y miren de: amor tornad 10' que es diere.r de barato: ~:mdoen~ is6noconmjgoa' loleis dezirme mui faho, diola mia. ti penJai'" CJue Coi dio fa"cs g rande engaíWj que animal toi foKiona!, Yyo como,v ifio,y ca l~o.; T I aidora i mi.fefi or mio? pues porque 110 haze is re paro ; 'l oe en vez.de avero s vendido; lo i )' 0 la que os he compraJo?· !'wl ui ai,)ri. {f" me zela ir, ya e'pac ic me am¡is Jtr ocaldo; . q ucreJ,me: algo mal .a pri:;¡f ;,¡, y "dadme 111,)Sa e !,ac:o. Z =los<oll ~ rlt i il ol le ! (,s . al re no miun o del ga lto! y u cha por med ro ti10 prtRo q ui en h I de echar pn r 11., laJo/' No,.T«'jcñor do n C ;emekte" . dt '( lJ los 1 c:I Ol, l~amo s armgos .co.no p r i lll l:f(}: un n emeo 3¡uciblc. y manfbyo o s vi haaer que no mi ra va~ J'.l-ych m_Udl.O;ll~ V~~}) ttUito ) -- ~ -- . -~-- ' <!Abrr el Ojo. 'l '1tl<:rt i5.Clt m El arroyuelo (que en e es pi 3.10' qtt e cantaR el ordina -io defpacho) y el me le eruxo antea Ve r, llana q'Je no avien dc h allad. m edo pJra que m: dele, mud(: c.1ra,y mLJ de barrio, Vau n tem },que me h all e aqui~ C !t .E lYo no te de cuidado , q'JCas ?r,) h i,) F~~n.c :J.rrll vi iigut:ndo a mi cr iado, y prenfo que ha de llevarle de Fl1encarra l a P,¡ l.acio : yo me efcondi "0 un ~.1stUn~ qu e Gcrciende del peá a'co Ir: fácil qu iebra fe ellanc a, vi poco a poco ce~ , ando . :auda! de pllt a l ! ddftUCS de k is Auroral a' pla~o t Jinchera, ro mpe de arena) • l trHta Hno fcl dado por el prad oJv por el mon te lleva la~ flL res a. Iaco, Con ti bias III7.cS la L"n a c"'Pi e~ a,t nm u l o A:\ro, ir, crcfih ir en la corona del mo nte co nfufo el rayo. MJ,..UOÓl B ~at riz. de B )13nos (que es la dueña de la cara) b Ul a vef[e.C/.:J .~ temi'r ane La en 'lI: llab orr o fu 'ue, cr ece lut.g n,y (rete tan to . que 7e104 a de las luzes de en,elia veaina .al 'ar~o Lu nar.va dexaodo e b rcurOI .engloMli,<JUe leyo ele-os, Y o a imicacion de los dos hatcrm do la vilita t ac.a rera~C/, .q he e rcu:h.a do~ A/~ Vive el cielo.que ha Ialr do del C on vento. V q lle ti aguardo aque baxe,y me halla aqui, .re:1.:lo,e l", Q..le te hu tu rba d o~ conoces a B :at riz/ di. le: adora:'.t ílTl temr'~ado , que r-o pt"f's-e..qceee amor me ( u lU ra un fo b-ref'lllto . N o . Yi4 cteciéomi amo r; pi ro como vo i cobrando, como !3 Luna, mas luz., CIt . N :) por t u vi ,b: a .:¡ui e feero , ,.. bon ar o¡ lit proeura.Io cn o-~ q'tlc'en e'. C IelO1'010 q'lic: r.en parece r tus A lros. y come arro yo mi.amor tambie o fe y j d ef;oc:ñ Jfldo. o rque le han dado caudal ascrecientes de mi llanto, ~r.o quiere quien no ti ene 7C IO S.. 6 ai c: n qtlcfun,h r!os, ni fe eílrechero e dos .lImar. r 6 no fe ¡ Ifegtlra Un bUio. C/.sr.Don lu b ~f"I (de qvi en r e1.elas) no tO: debe 11n agua j>: .~rc s pa r a der?edlrl.e le pcJi P.... unellrado - --- .C/~ D I .~ quieres ha l e! ~ el, Qjer. efcou denn e ago ra 3 QUI, que hallarme a ~ ui n.-, e.l razon, n i es a ni falna decente. C!• .Q:!ien le rn : t~ 10 da C leméc: "fe en 'lll rar por mi oplRll'ml C lt ."fo me e(co rd o .C/a DóJe ~a s, d o n Clem: ntC'! e:pera.C/, Dl ~ quien h:l .ie lnirar P?" t i ' ff"'lo esquien te quiere llla(! Yo me: efcondo , E/ ' fm'ú{t. .C /a. A. dvierre.qu e, el pelar me tiene muJ 3, eüe conoce.fi n duda, • adob a Bcatria .que haref vi l foC?~ch.1 , enem iga , f¡ue a rm dWtJf ,nropcilat o Dedon Francifcode ROj-fJ. se, á,;¡ . Bl~t ,i~. Be ltri L~ B•.J Ü vÁ. C I:ua bel!.~ CI.I.Q .lc.cis :c ntarOlIB !" , N IJ ~a rr ig a e!.: .s: N a05. hazcJ 10 que Oi IU fS O por la 'V u .'fi r3,y po r mi vida, B:4. A ¿alos)a bi(nn l.id ~ Y ~ l1 gu Ilc ma.,Y:l r me Inege , N o h: 'ti Ho hc¡ mo.lur.a i~ ual . ,CI.I.P" co elljlua.l:s a la voet n-a, B liJ F ila es la ¡'"v...: Ol,:.Mla d eüe quarto princ ipa,l. " D .Alt u" I OAUI, e /JI .Que ni un ICln( dio no halle ..1/. P;I " fabclto m¡ ~ bren, B rll E.tla es la llave r:mobicn de ta puert a. de ta calle. D.J l~ "frA. ~la u d a J a vuc(h a cri ada (pue1 ya vucl\r.a Vil m d )e) q üe antC1 de la noche tite to ~a BloJ Ül:1.I J .bien ?"dei~ hablar, 1[ r (;I.I. ~1JJlid, ~J ld ito hItar, q ~, e le rgll~s! ftJego de Dios. B' .I.H ~ btaJ"lo q'Jc fu.:re fea. C /,¡.D .xadme acordar . B ~" .Si bite': C/• .Q..:! un don C lemente (J: que() de t\1l..'Ot l ivo,m ga l.1 l '(~ a. . Bu n.ll.e r por mi op inió q ui e ~o, Ap.' que le adore call4r c:, ~ an li amiga,yl yo se• ej. QJ.f:D CI ? Btll Es un majadtro; qU: boldad oCAoomcdcur, JO no 'lue ha viflo en rni: .. (de l me he de vcr.g.ar.abi) Ap.". )' .:wo 00 qUIere dcarlncoru En mi co ndici ón cr uel, ClAVed q\l.C: lengoas al aquí" y m: dlxeron a mi. qtlCos monede s por el. Bu .Dama que le quiere b j~. lo ditia.CJoI .Errada dUs. B!A.tlta V ':1. qu iero no mas: Ál~": le la c. la u: r l a d a ~ M i opinió n etbmo mas que ~lUlnto darme podcis. C /.J .En mscafa 00 vCícis aprov .chae un defden, El es quien me riene amor, un hombre Colo j3JTlac.. B t.d\b cho·parella os cA.ime~ y aí"si ati'lc1úd,doña C lara. : CI¡¡ y \J falla '1 Uc en cITo g ano. CI... Ml ren aqui de que cara Ap.,.~ Bt<J.NJd ie 0 1 'ij li [ ~ Cí. Mi bermaftO/o I ~ enamore aquel r raido rc. • O .J mas..y ta l vez mi p l ilOO . Bu Q..!.: 6 mas.. am.1r.te"y ciego.. ,B!.I.Vo s Iois en ro da un mil agro, C /.. Da-e s el juUo cíI'e nc mcres a.t i. tamb ien un bu en hombre..B u . ~l c n J .C/., . \ ti R egidor de Almagro. N o ai masent rante..yraliente que ~ Ih , que C1 11 11 hombre Jlar.o , . tr es arm go s de mi l.ermano , ... ). o tro bidat go.que es ml .lRente•.) Be... ~ 'c.; c hot Io n )'a e lafa he lla.. C IA, A reber mis le l01 voi - ApiJI'... 'j U . clt.a<30 IEt.. l)" Dl c: ' I.a(Ul. C /<J. C ara rencis de dunzd .a;, y me dixeroQ 101~ '(,.I~ .;i'(l":, ir fe de ICo¡pide j. IrI." Licencia pa' a entrar pide : J IU ... .M. lflinez de C ,¡,ü : go. , C IJ .DM.'lue ent, e;elto ha de fcr, Ap, e ¡ me he de 'lCnga, a (5Ij. que Joya quien me lo gre a mi, y procu re ona muge'J O ingra t J ! ó fa ll u ~ ót r,aidOt' !i lomar la yc:nean,a erpero, rieu es ene Ca lla.le.o{ C IA, El.que o s dixe.el R4gidor~ B,,, Pu es voirne.CJ Co mo rctillo do s pe na ~ ? ror m.enros. dos? ) ~t" .A Dio5, 4o~ CJara. Y"fi. B"'A ,Q Al C/~ .- . . ..... - C:.1 A [)i ~ . - s: -- -- - rv.J.bru! O/o ~ ·'t l ( pi ~ ~~¡ M,, ~. Vive am or, con fe r p i ~ , ¡ en e(l¡ c,¡[ ¡ . Icrlo dd le ulJ ~ ero• .Abr. A.i qu,; jl1¡'ó dci vo cablo; qu: do noíu-a ~("~ . Y )'0 piclJo; q ue nadie pfldr .aCo pIarme s.ut rUJn A [~ r(n n. rl, c.",j,so:o:/fi . t) r) f Jo bA¡I<lmmtt . /:1.1 Lo ado feJ C tvino. C{.J Luu ~la r; i n e l J .,., i ((ñor. • A gou..Yi ... en lo sciclo s, ApJr . la. dam2 co rno vo JU ·S". ,..1 .I'.S¡ come la d ~ m 3 r.",jie te la lorl ~ r ¡ . (U.J Por effo, el. luan M~·tjn=7 d: mi vid,; e le.l. i ndo I,ó.>re.dc: reql.iebrol! AJ'¡ e l" ~n donofll:l'atu ralle. con zelos m: he de vengar , q ue m p t -er e c:fC¡'Ju to? fu,J Bueno. ".41 p,1lfo Clr q ~.ó3r e de anra ño csa i\\ Ú ha eu t radc en \'ilit J1IuJ ,Ciertu q ue me parece: eüe qua-ro m úi bien. JU.JrE, pcu[l es enrccho? 1 111 ~r t o os cm Ih.doñ,¡ C lara~ el" ,C ueOJ cien dIICJdol. lJu.Fu~ go!. t.lAa1ie en patTando el aóo, Ó !I .ru d.vino ent c:n tli mieo<o "pre:nd.tra los corecones, ~I( a rte! ampear ante s med io . Fues yo he tall.ado nna rara . , ·.de IJn C\"Ílo .m: b J1", icr o n c ie:l rt.ales,li :MJo ni' RU S lu ~.Lurgl) el alquiler de: trecientos. dara .e(le coefejo una raimada .que quiera -Y aO'3 Otr a nu eva d!ml 1dl rengo pt~fla a mi cafero , C/a Qle e, ¡ l u,,_E' me 1rrendo licara pa ra vivlrla,y j-'o he hecho . dexae un amante: en cuero.j L 1 hone... d elta m UjZ,tr ro ~ arr:ter~ con u n ca Sello , Al "I'.Hi tui ~llft.fI :"{/l. :,\ J üchu h1¡ q ue ji'Z.e~~ tU A".N o cJl:rarhnt>' ' rodo elleqlJJ' [ o / lu~ Elb y~ c u.enr,¡ delciempo quehe c:flado roe UD a no.l:u.H"s dado endio! que ralle! quo'!: a (feo~ luego 110 ts fino amante. no es val ien te.no es atento. y Inc:g:o no e5 generoto. [ ul .E!!o es lo peor que teogo. C l...Señor mio-no ga ítae, y f&bo-r un ho rnb. e cuerd o guardar un quarto,fi imporu.; 'pilO' C:.1.T,¡,[u la cola es de ¡;ente Iin palabra . fU4.Bu:no es dr(); fue ra d e Ca rJi pues qui :ro que d tiempo q ue yo eílc¡ fuer. 110 re m e cuent e aquel d empo quc yo no vivo e n b. cafl. fino es q uando vivo denreo, ·M~ I'. y (.tr a dem:lndJ t.lmhien le puede pol'ler . lu.J.Di preito; Milf El te alquiló eh.menea p1 r~ q ue gu jfes . lu¡J. E~ cie eeo, .. # .u .l' ucs ¡:¡ no le firves della, haz que te ~uelv an el precio "lile e ale la chi menea riCM.?C/d:.C;n.:o. '( re is ccn H {u" .M '~contCllt Q I mai adelante el l nvreroc. lrfJ ". Oiziembre e~ 1 tI es RleCes falta ~ ¡ u" .En eüeras mi di nelol . eñe el q'lcrer qlJ e )' 0 arroje mi hniendl ;¡O ~ e:1'11 f ll:!o s. J e le.Efl etn I.~u 'eñ u..y el u lte Ap.J';' el el acreed or primero; • 'ft ello g:ana el que es del ~1n.O) / yo ~\Ii : ro g ~/h r -J.) m : (lllo • • Sal, 114~ ,.j Chs urs, M"l".P,oñ¡ BC¡Ulz, Je: BclaDaJ ¿h'; Dtt1~:1 Francifcode Roj~l: 11 j y cel len manM.C/oJ ,. N oquiero, . aiz; ;qüeé¡; aquel t alego ( que ha :(l nu do agora) f.1 lc3n _ g ued ejas no han de qeeda rre, ele. Detén 1<\1 manos.porque dfQ " cinte y fc is reate" y medio, qne le haga il.g.ufig de emb',¡rlos. es qu era! rcmsr-aora ) e /a Cora aron bie nel din ero s la ocaiio n por los (.belfo'~ Lt~ .Q lJ a rto a quano le h an co ntado , C / .J,E ntin,es doñ a B:ólt riz C !,i T leneslo s t U~ lU4.Nololtcl'lgo. · cl<h s nifsimo li lj: fO C/.J.Q:e hede h3ZCt~ {U~. R~tpóae tu,' I q-te ado ra;ll CIt. Y I uan M:lrtj net <¡UI: le ,d ~ ur:~ puerta m~nos.. q uien !s?C/.J. q~z idme.t)f imero. . 1.:•. Por D Ios linda mmudenCloa! " 1 fi' Jo {lona Beecri z querell . 01. D i de mi. p a~t e~que luego Clr.~omo"pu:do refpondercs los bUlla Sclt"u'lana. V,J/i ú o ",,.; ~ l l1t1 . Veit. tt' y (eis rea les y medio l no vale l1'as en Almagro una cafa Ao ra .yo quiero ;'cr rod o el qua rro.por ver fi lo vale el querro Cl" Q3do,j' \, no fnt reis all:t que de rrattos ~ ••, e1 \.i lleno el apofemoJ ' ¡tU-Yo he de n lf ra r . O lt. Yo me recit o , Alpa~ " no me ,,:a .C/o1.n ~el\'"C"luego ; .~ y le v.rh mas de efpacio. ... r- pareceque fe ha Ioltadc t S..tt " 'Jg.2n.JpJ';: il . ·h O.JI'. N uefb a am a, dond e po nd remos e llos cofr:\ ?C/a ,Orro carro ha vel"li,Jo: l u.¡,I ·m: d::eo ,t ¡{p~' ~ JlO pidan para beber ' 10& g'f'l~?Í'M i . Ya enriendo, _ l o.- que lehaze bOf a de comer, ~ Cf.J ¡"b~ de howet/ lu.... En.co miédo. ,M .,¡,.. B'ee pece lIev,¡ Cjólt<ha'lc:r " ',\'~ /tu .1\ D IOi Clara. ~ 1 P4J,;. C/~ . Baelve p-eñ o . A~o' a me be de veng3r¡ « ) 1 ~~) (a:,i¡j.Qd ,c,avJJ!C'ro, " " "l. e l e' cMt,(tr,b d~h~c a(as l~ 01 de C i OiUa.C /, ~ re ne mQrSA '~ CJ.J.l" IlT..!-or irf..me, 1(1" I JJ.I!,;tl" tmbtjt!,. 4 da,.!,.," ~) ,C/, :H abJen !¡¡ilila, ,. con un Re~ i-do, de AinlagrD' a [a I/' d\ ,,? e /,1 .De ceo ecu ze lus de un hombee cnruo eRe? t u ttJrrairlor,C /,. N o os emic ndo¡ ) ae!o, me queréis ped.r, r qu e yo no o s pida zcolO!? " C l3 .S orn-cu todo . un os/ C/t.No,; por que yo no quiero empeño ' con dama de un' R t gidor ; I a Di o s Gl a ra Avun umientOí I CJ.I . A D ios el'dela Bcau iz) que fi a buena ' Ol: la veo, ~ - J ) de alg una copia del G riego; e /r.N<.> es hermo(a por lo m1Sj mas quie reme por in menos, el" No es mui-gal.1n Mi g:~ l an ; pero es de dure ypro vecbo, Ch.Q llien PU! de: (e, ~u i en fe J! ~m :l luanp.1arr ine70 de C ani~so, 1 C !". La dama es m ,¡ ctJmO v~dl:r ai \:> C fr. y el galan mur (b.mJ vucftro; C ls, l:fl" fe ¡,a 3C abaJ o ya . I Cit. P ae squa ndo ha e ",p : ~)ab e.rl~? C/~ . ~( le dcxe.y no'l(f il¿r;t á!:" 9fjJ_ C /~ ~ no IJore,3uf1q la d cxo~J '1'11'~ CI".Llcw·lc utieftl I t tf él~ O, ' rno ayol etcar piri; ' :>I "~ ~ í. A· CIt. ElTO'C¡lllet()o' ll l ' l "rt:m ,1 !l rabiando de z '; lo s vd i. ".;' I ~¡" ~1u .i:,\d o ~ : ( nojo .,t,1~"d~) . .., . S ¡¡, Siguiente · 3 brir tIOJo. 1 SEGVNDA TORNADA, , , ) . "t.tt l . , 'De Abti~ el OjO. .. J J' :J .• ..SA/In don~/Imt nle, , C:art iII... ) C""'.EJTo p3.[~?CI(m Si.Cartilll.. C... ,..~ C lara fe derpi d i(,~ ele.No me cJp,mto,que c ~ muger; C.v.Y ~.s-muger que e rra¡ dos. "' ele.No me puedo d:(picar. 1 Car. N o entiendo tu condición, do il;V Hipol iu te uu fe'J ...i yoo re pide¡ Leonor, t ' l '¡ 'ereg~la,y no:tc,. da, I' tt ... U) Bean.ji, t,~I"c! Iinda Yozíl '0 ( y te vi~Il~Ala CIa"iIl3l. .. L i) . rengo derermieacion -- 'dee:¡nbiar agora IIn regaTo; , veodiñe el falero?Gar.Ox, ., ven dele.tu.que no quiero • que me prendan .CI,. Porque no? quien te ha de prend er? I t l C .:II'.T u padre, nr que en La platerí a Di , haaia pcr Iu fale ro apretad a inquificion, Si le "jeras defalado Clt. ~e q~lie f.,l ¡l ~~H .anlOr. . oje"arro po.ap llftor- I y • t. C,j1' Es po~f.lEtI/(\ pOI' bl.Mnal de platero, v por la pla.,a ó por C iarzICú,Qle St )'0 , .de alli a un in lt.iP(G pa 'ló. ~ pcir')UC ai o trosquela qulc ran; ~. y, viendo la horca puetla• .C"I'. l\lif'.1,no hazesbien por Diol; por el Ialero c1~mo • . Clar.ano eH cll.i de f'\K~ , . 1 ~I .drLiendo: A·~ •.rt ha de ~(:Dir • pueQ~ ClA la'PII(:u I'o cl Sol , ., iÚ3T3r aquel-ladre n. f'" ~porqll e la.comp".1" muchQl J ,CI(. ~nt o pet&?C~", O,jZC ~llf; has ~c.pcpr¡r que es lnC]ur. que Ylen~. Y.:r cn v~lI oll. . C/f ,Hipoliu " "nereee . J • .:J il'3s decienro HrtlOt'¡'r~akJ . q,uela abor~c2C~j mil \'O" l 1 ., J Clt:l'f¡e..d ofC au s de mnon no se aborrecer aC lara, L 1. 1 de A: i~'nte .C.J" .Son q'1a rtnu . , ~. l)'\. hall/ill ~UJod.o no foi, q . J elt.Dos pa\:)~s.G.JI'.)on [fcinu,ydol' .( ¡0 6f!c.u de íu ¡¡l¡ gQ,' b O L\ -) C¡" , ~ttf)plrc ' d c :pu d i l.~S. 1 t • Ca defde n de.fu ttgor•.J o' ~. () ,\:) Ca;' S ~~ n verMe y ocho . CIt. Pucs PO' C4 1', St la quicre.spe,,, barat A, · ..\~ los veiree roaleS de dlt.n~ ' '; .) ma,canite.fl !e,{li; 1 JI '¡ el ganar ,con6eJfo t]lle, c, mlllo t .. 1\:) pelo (ufrj ( ~s·p ¡:o~ . • ~ hnt.icL' .. ." . e/t.Cen ac.ba;~uQ deJ..ts PM(CUas' r ·P Ar.,.T 9dl),lo yerr¡ s (( ño r; ,.... lTli.r3, fi la ernbias dos pabos, ! C :arIC s rrus cl~ra qu~ el Sol. embia el uno a ci.Ha vieja, ). ot re Dedon-Fr4ncifcJde Roj<f!. y c rrc s cierto Cbapctcn, cco n mur grande devoción 1 re73r, y don l ulian , cuYa mas que no yo. Sali a la calle dcfpues, )' fue tra ~ mi; a un bo dega n me entr e huyendo, )' a la puerta m as d:;' un b01'a m.':u~fpe ro • ~ h3go;h1go cuenta que riño; ceno a huir como un lean, para coge r couel pabc Otro regalo mayor : ¡ Iu agente las pcrdizcsi una C ;lCltl de turren '! a u"'>ftt. i n.a..¡~\a Otra 1,. a OtTO lu 'i :itador , • J •para dar a los.que piden { d e beb er !a co lad o of . e c o q u e r e p.u1C f e q u e d a 120 YO vel . a p r e r é c c n l a carrU3.. fin falero , tu.leñ or, cene! pa{fo aflójó. fin padre.Ctaea lin todo" . Cit·,,;en elpcrtal-no",cercondo, y to dos..qqc es lo-peor, . no me ha de xado haíla oi, el uno con t lU perdizes, . C,J,. y~ bemos llegado a caCa. la otra con.te t urren, C/, . Pues PliraGen~l .balco n con tuspabos unoy c rre, . d... Beanieai quien nos mire y fin dinero (U, y yo ."orlas u loíias.C.I ". N o. clt. ~ he de hazer para que lu'ZgllJ1 • e/e.A Hipolita temo maJa,· el d ,mr o?C.tr ,Hazlo verton , que enoche falir'm e vio y e ntra con (U eCpo n illero . d e cafa de doña Clara • . adado .Cle Molla eleccioru . Osr. DiHela Catisf3cion~ en plata ie lo he de dar, C le.Y de doña Cla-adixe . Ca,.. No hagas tal.Cle.Tcrngo (emor; .. mil Faltas.queella ere) d. que al dar mis realesde a cebo, C"I'.Con elfo la queda ria quier iú imo el co ra~o l"l; no ha de creer que 10Con. C~,..N.o quieres que lcs ccnczcar anra nadie te ha (c¡:,uido! G/I.Mlra , las ~m.is de oi c.'e.Entra,Catt ilia.C J,..A lti Toi. el r~al de a ocho del pobre llamo ala puerta¡Di,. M. ".quié cJI le tiento sor real de a dos; C .1 r. Si e¡.MJr.i :tUié burc,¡¡Ca.a r os. y el real de a e cho del rico, .M .Jr .D igame quien es primero. . lesparece que es doblen, C/e.Abre,m'Ychad\a~ yo l'oj. . G'Ar .O yes dafelri en falero: A ht'e!4 pUlrt 4. l' Mir.O miIe ñor-don fuliaD! ; yas azia aHa/ele.A verla eci, C" ". Pucs Gella te lien:eb'ar.do • . ) lo echas a perder por Dio s, C;le. Yo la h: de ir a Ver de modo, . '1 que no prefiima.que vui por ella; cuenta meen tantoo t odo lo que ~e pafio con don I.u l lJ ~'. Ca,..Qye me cn~rc eo Can LulS~Y el me Iiguio¡ ; que me pUl~ en ~Q A.L!{ cDrrad,)'e(perad,ya voi llamar a mi Ccñot a. C/(.,C 3ft illa,oiUe la vo1/ .,qee foi don lulian prelümci C,,{, E ntra.y {ient3te ,{eílor.. y juega cond ofia C lara q uanjc Ca lg;1,a 1. l1l1d J )' Sol, que es no j uego de f1'¡ u(.hachoi; ~ ond~ enuael buen bofctoo, a -: Cit. - - - - - - -- -- ortr (i'O'JO Cte. Q 'J:'4Yi hombré: honra do q de darme el p.1r:1bien ofrezco¡ .1" -a go l?.: a las mugeres! Col7' . y o. .la. que me-pone des hueffcs " en la frente 110 do le r, que importa , ii te abo rrezco; eo e feas ru la qoe me dexer, Tú la olvidadafeds, mas abaxo de la fren te y yo el fclh .C /II.Si e S afsi, la eongo cinco po r dos. . dim::,a qu, h u ,venido aquíl Cit. Ent ra C .I;,.Enu o. Clt .Don l alii CJt Si me e.cnchas lo fabras. O; vera mi ic digeacion , Vengo a t raettc¡C /....O t raidor! e lt.Para no acordarme: dellos.. S.ale dGñJ C/.J"4~ ene: cordon de cabellos, SAr"l' t C/" .U ucño mio, don I ulianl que Ole difie porfarc r, . que es lo que he vifio? e lt.No Coi P .1pelc,J que me-eci, Iioo de n Cle mente..Clara, t ambién te vengo a tra er. q uiencon ñeffaque debio -Cl...No teni a yo que haur tant a ment ira a ~ u s o jos. quando te: los etcnv i. como verdad a tu VO'l. ·, e lt .M.as defdene s-dolor mas! 4 ; S::J¡f. Pu~.,I mi (eñor don C lementt , C /" .Me: jor .1fsi me ha vengado . Ab CIt. y o a nd uve tan o cupado s.k M.r¡Chifp.o. que.no los leI jamas. M",. ,Bi: n mi amale engaño, Ap: .C /,¡.N i me t n cja ~ , I;i proyocas d and o ,a ecten d- r t¡'J'" le h lb1.lv.1 ) o yendo tUS r.ro ferias! muchas t ernt-za, Ieenes , por con 1u li an . C/~ .Cn mo , \'us pero verdades muí pO CU. en mi qu :L rtd E lle loe ad ora , ¡fIJ. Clt ,;Yn t e he viñ o cnamoraJa. r efpon .íed, Linda ocafion Al "· no dexar.ne no che.j di a, de picar le. Veal \aguan, ,C/.l.Gr.Jo confia¡ ~ l ~ ~3llarí a y ~ V I C'O ~ el I;t~gi do r , q 'lc cfiuyiotf.:: bi:'11b.I1lada• .1 :avl13me lu:go al punto . tC lt . Lindo t ernllllO ha! ha ltad e C., .D l'l a,alc ahuet.a. parJ rt(¡lon dcr mi:. .C /" .Y ci • •¡,(.¡,.. Yo voi. V,r,. quando reñifie p'-,r ou , ,CJ,I . De z i d . ~ q:l e re i s ~ C/I .Q:¿e rc p~t.. é¡ ,qut: e{l a v a ~ ?C/t"lnclinade, que he venido 3 bujcaeoi · C J~ . l nd i n ,)d ? bueno af.;; r ar on p tr a no querette, mejor te rmino b...fc:afie. y_oi me has dado la raJon; . .Cle,y el di:J que te bngr.lile y aun que a tus lua es rend idCll (010 pcrcu e me fan ~ lCh 600 parec:j ,y co nñaoee, ,CIa.. N o t l! 10 puedo ne¡;ar. no em re en t u caf:\ de3mJ nt!'i el, N o era 3mol? poeque 10huías'" Pues de q~C lf. D : agradecido ; .C l.l:Po rque avia muchos dias y o.C lara,ounc3 he intentado.. ~ \f~ me quería (.lng ~ ar. n llnca yo he tenido am or¡ . Yo a medi a noche efc ucharte .h azee t ema. y pu nd on o r ju nto a mis r (>XlI fa lia, en dt Xlr,o Ier de rado , (:ll.lb a ~o tta partc,y hazia Antes porq ue no te qua: l.. la .e /.,. [ ( Dcl an FrancifiodtRojl1!: la í!"ña :'I ~" :1 e~ 'lñ J He . · C1J .Tl -n o lle ~ ) J 'OIlOC~I' . CIt. y j !e tu aborrecr.nicoro. CIa. LOi lurpiros &eran?C/t.Vic nto; la. 14 g r ¡ m .1~ ~G ¡". D~ muger. Pi.y" e lata. e/"" Vere de aqul, a:a!n.C it.Yl me i~J yo. el. Q!.: cnfi n elle: ine engaito. 11,. C1, e, tr J no me qui.(o.! mi . {.J. HJ i n~r 3to~ ("Jl . H d Ap.J". falfa cruel! C/J.A i mugcr tJ n il1Felit? va ya a ver a {un : J~rÍ7 . q '_l:es (\l'JetopJ.tJ, el. C'e N .) el. J oñ.. Clal a mas bella, C1.1. '\f ,¡ ta l,p or vida mia , Cit.B:auil,10nq 'lc esa!;o fria, e ~ (~~U() el.. T 11 es e'Ia . elr E I"' g u~ ce Alm3gr o (hacrud~) d iz lU: hu:diherirJCf.J No, 1 p orq'LCa.mque J¡ b:ba yo, n o le he .ii ~eridl) a Id?oc1 tos d os pata ot ro s dos. • H:Jz,t '1f1~ft "t.'J. el.l No b oIYI:=Ta.C ft.~O lIam&r.l; a D ,ns .ta leñora. Ctara, CJ.J.Elleó or C!Cm~'Ot'='. aD ios, el. C/,.VosIois dama rnui hermola) Vque he de eñe-va-es ved, IA.Sef,or mio,'"Je.iT.lrce.i paraefiofv,¡r, poca coü, ele .Si yo m q"lI!Íe la, torpe, ho r ]ZI . citale Uamo;lil t,r.1 iao ra!' ,. que haaeis .1qui?CJt. V ir::-ggora. C/J Eftterad ., o I.IS lo dlre. P .:mo aq uefle ch'aHero que eñavael qoarrc vn io, y entré a verle .boJ.A .TU sa mi0tl caía 05 fa'u? Daros quie ro un quart:) en mi cal'e .que es I ~.I. el me jor que a¡ en Abd rid¡ el r¡ buclvo¡ venid .i verle, T ir.l!e .l: /.J (~p., . Cte Iremos de pues, C" ,..Y lYe el cid o que me rio de homhre tan imperr ineure, hablJ COIl don C temenre, que el un ~ r :l.ndc am ig o mio. t C/, A '~ () r J,l. elo ,1.~ou. C J..l.V ¿ ~:t t b\:: lu/.L1ega.C/t.Vcd. C /.. ~Cn nQ l. , ame vucffarced p.sr iu msv o r íC I vido ta. .~ P , el b l lh , Ck q'Jt es lo q(((uch~ C Id 0 1mi v en ~ a n ~ JI/eran, ApJr. I:./.Ca ~a CCf amigo d . l u'ian . qu e )'OOSquien mecho. C!t.L.1 m: rcca debo di im:u , rdr d y qüe Ole h:allareis efpcro en en e q 'Ja ~t o P' imero S tn .!d Ar,ih•• quando mequeráis n~a.:'h;!3r: 1;¡!.C n yo c¡?C /.J.O zelcs villac cs! que ni·lie!3.C!.r. Lin do .1Jcm1 n, • e !t D: una pnruu mia ('1. Dentr oJon b!i.m . b l. VJ.i~ J \' e l b ¡ Clt . S~.l;¡1 D:rpl1t l. '.D uñl C1.¡~ a de GUl.man • 1.1 iT-c )"0 a b:íar.las mane s. ~ po ri .:l;quilCu" B tena la hash"ho; C !.J.P..:es a g<'ra que he de hJZ.cr/ C .J '".< l .e a g'JardJ! ? ja! P' ello. e /".l\ g03tt!3. d: trlil:; 11 ui \'1Y.e. Po, 1m cielos Ap~", )~.'. .\1. cl¡J;rl¡ ' ?CI:.si; que le he de abra Úr aula s.. , d u:'l h liu lIe qued a .1 qJti l el",-¿!. dcfia B: .3fIi '.va a ver, Ah. S . l, Jcn l U.'Ü1!. C!t . .i.. n~i , de v::r.u?b·/ S. am' gu i IlIt G ~:I. ,i ~ 5 a O jo ' ; don C'ement(f' efpcra dme, .*,"'. e.AmigQ?¡ul.a;¡'.ü e!taü~ ~¡. (1M, el e Js,y:. f~ Va. Ap.utl. Q.. • c. - - . -- - --- - UhrirelOJo. cl, .V tnid pre1lo.Cl.s luego i4. que. a ~('l ~ a qur-dauK'unigo . cl, . ,~ Dun.Cf" .O viles rtulos• .Ap. el. Q:.:t ai que hlU '? CJ,;¡ Q :J': a1-lu:elpeT a" e l, .Crtn aelo sroe he decurar. V.jf t . Cl/l.Z 10 1 fe Cllr2fl c es velos, 1111 F u~f~ yi..?C/A Si fe fue. l u/.P ues {al &a defde el (" reto del co raco n hall.a d labio . C l" . Efru ad, fe ntao s prim ero, que te ngo mucho que habbros. . Iul, Yo loi el qu e~ C/•. Deteneos, hablad qUtdo./Iti.La rat on Ilunca (abe bablar Dlas quedo ; Al p~ ñu¡/.(Jn e ll l1ft"" , C.srl;O... Ch. Erttl ¡ ,C al t1\1a,Car.5i haré, C /t A ..IT. ' RO (ento prime,o. ve pafTalHiopoco a poco. ya P.JJT~n por tl:l'aJ . di lastloJfill.r.los dos, el" Q...lM de7i ~~· qu~noos ent iendes, l uf. Yo me explicare con ..os. c'¡,.Plía fin ruidc.C.. ,..f\.las temo a fnolfa.to,q ue a [u q:.1o. . C lt.Y ,), lk: ga rr: os. C~ r.Entra d entro ~ C l~ , P _e i vt"r-..ClSen qDC ru ndt is TUenra qvcxa.C I, E'cucba atento. ¡uf .M i{eñv ra doña Ciara d G n man, ique g'l ardc ti Ciclo ratltm aóos ~como fon Jos a~rs ionados voeAQs. • C.,..N o re mm ira jamas. Iu. Ya osacordais. C1.N o me 4c'Icrdo ' de nada.Jul.Yo 5 (cñot a) y <jUl Ieriaracs promet o un peco de mi mcm ria a un puco de entend imient o; nigu pues,que a'll;' dos miCes; pot o m3H,l peco Il:t'nosli que YI ' nd: os ir al eüeivo ~. un tg~b,e"que de tan .,crt@ de ver por 1.~ ., e'ofiJ' ele: mar te un Jur ero negro, qu e me ecbarcn de 'Ier todos Ier m' mal mal de oje vae ñ ro, D,xros úerncre que palT. va mui menu rc f(' ~\· nu ieiemo, Jl'\11 necedad es pu-idas, ,\l1e alli p3lf. r por r ~ lJ ui ,b fOI. H ablaftei íme mu¡' afoiblc:, celebraHeil. u n S oneto qne (""5 drxescoo e!h 3lT.botl (obre el dIIivillo puettc , Segui el co ch e a vueflraca(a,¡ tra,:. de un papel que tengo, que vier.ea toda sJas dam ,u , 1'0 efcn bi fleis luego , lueg o, B;lfCJI1e luego a cierto 3rn l&O q:.le hare vcr(os)y mut CUt ' do m e hivo un Ro mance peinado, )' unto"que.vino a p.I o, R d DopdiHe i, al romance ee 'fuefh'C' Lari "l mas pie'llfo. que ti Larin de Jas musercs n unca ha menefler comenrc, O Iieifme ennada afia cardco, entt en vuefb a cafa a 'IerOi, "md iAt"i lme la ñnn a, 10 I ~ ñ l"'t'"U ;r.r.radC7CQ. Pedi ñcifrne no fe qor , di lo que pcdifteis luego, y ya el re¡,tHI perd ido) (qlle ticRl pre ocafic ea a eO. la que pidc.JlTta- hallado mefui aaproTcchar del ruego'O; ~. con refpeto os rratlll ll"e.. d il ifieis, y mene s ciego, coeocr.qoe erais (fIuger cu e eendria (u refp-to. FUlft eis datldo pl,,\oli la-gos a m i amo' lI)' mi delco , yo m U I filiO de picado e ~ cnp,ñ c W ¡P ~lo sJyjcndo .. De.don FriUlciftodr Roj"J. lII "c h 2l ~ reñ 1~ de po,ksible, con al,unu de no J:'r: n, hafta que con verme: un di.. fin mirar aquello mermo, lIIue es lo que yo qu itto mu: 4luc de fino ,céto.. .e cirafttis un. herida ;t 00 mira r lo que <¡u lelt n, .nan tan fra nca hoia mi dintro. que do ña Blanca osll.une de Narbuz y P Jcheco. T r uxeos un eflnd Cl,v 611"', de baqtl:n .1 .Y ter cio pelo, ., defde eñ e di a os tuve por ma aer de mucho atS¡_to ; Prcm¡ a " ei~ mi voluntad; y mas ufano del premio, qu ifc llevaros tras mi, movil de vueflrcs dos cielos. H.t1:aquecon folo el piafO de un dia que 110 fui a yeros. roe din ~s Ialro de raata, ~ t ') z: los ej os eccflursbr emos y UD fe le de al defec rienda, t on que desbocad o (e precipite fobervio. D :: ti h uyo porque t e adoro, y reti rada a l Iecreto de mi d01or,fo licito, ¡.¡.Doña C1ara, no os enti endO; pOT1.tleme quercis huir? perClon.1d,q:.lc no Igra deu:o que me hagáis unt o fn or¡ y..aCsi [up icaros quiero , que porque yo os deba mal me querais un poco menos. C.tr.Oycs,embia los pebos, por no ;lf;lIardu a otro ruego; y el t urro n.Cza .Y demas dcR:o; F .limea la Pum, del Sol. y uno de los qtl': rru xerca la ropa,'" cilIO adando 'ab ~d. ,ltR or )q LJ e en "ivlS. )' Caber c(p e\1) como lin dez irme nada me dn ais y li es bien hech~ .. S:áor..don Iulian de 1\111a ñ mcc"=uchai,.IIJ.Nada .. screo¡ (allo de: mi nombre a mi con alfw;.a de peor medi~ Señ ora,a mi '!tle I3s cceo-o, dezis: A ....¡ qLle las .eodol el" Digo. qee ,'0 m=: cm?l:ñna en a lnuo s,y c a que-ere s, tao'o,que a mi me remie, Ca rti lla, que dites ddkl I... y en vierdome cll1mor~di" el' t del baJi,,!co ' pnes mtlera po1 ra templar elle incendio, refuelramenre me quife ap rov echar de un de fpccho) y drxe:Yo he de ,mo rir .,urol, U fellM e: de~ mi cara té¡; o un emptñ o lu/ Elfo csb'lleno, ye en caJa de un mercader tengo por VOl otro emp:ño. CI~ _VOst(tia o r,a todas horas .. o po deis re.rm:.luJ S. puede • el. Por que á un 'i.'io os expon c:i s~ ]aJ. Yo nunca tcmo los , ¡ergos. el. Yo rengo una ob li gacron, bI.Yo hi ee otra.e/. Yi ellASgrol'cro) y yo no vende Favorer, l ul. Yo los comp ro por lo me nes , C/...~e me qu erei ssdou l lliaul ca da día a q o i~ 'lu: . s ellol IM/.Cada dia veo aqu i mi cUcado de t erciopelo , Vmis ñlhs ?C /,a Q ue ha co lhdt:l; 1.1.Tres mil de pina e/.. y q::li e[o para un favo l ~ 'u'. Mi rcñou, vos tlO aveis vi n o en t ale gos lo que meritan e I vello", yo li"q\lC an duve COD c.los, Q.... cO,," Abrir elOio cOflt1"d o'o~ por mcna~o, Ji tenrj, mejor derecho; y d an jolos por encero. q u e ea.., 1'0 C¡ el e crirorin, el Puesved, /'tI.I.).i (l,[ro por lacalle lu l Yo fota mente le n mi n;ro l uan Mani nee de C aniego. fundo mi juflici l , y oí C/oJ Efconde os eu tila pit,a, aquito lo Inlflid a -: dod nlJá..MoIr.Buctl3 Ia has hec ho, E".,puñ.m i as t¡P.aJ,u. I:.d. )' o noju-go al etco ndire . C~,. . E ic e, hecho. ccn leu JamJI . Cls ,Ved qarric:(:;o J ~ .• ~~bc i1 cuer oi Re r idcr r.-40hl)r,ot .) fJma pm sos, d : Arm3.gm? l u/.;'¡-~ fui COlO clTol 1111 Q -' •. 1) ('S • Re: (1 "lUcrol 1...." H.... mt.¡e. no .J.heís 'i us foi ( lA ~ '11:( oi me d~b·, rr uhr-ecr; l ul E, -. IIo ve! d ~ d ~l ¡".E. c.crros, 1.:./. y podre.fi el no me \'idfe . " ( NJS fiem H ~CIJ . Yola cfresco. JfJ/ . y n-e 9 " él('h~ l /" Yo os adoro . l u ' .P u ) pe-dcnad .que no puedo, e /,¡ H" Il;brt,que qUi::ICS de 1m? 14/ S ñu r.1lí1ut pri"i lc&io han g.103d.> la5..r.ug u es , para Q ( )-Ir.CJ'I queriendo c oa r, )' ¡:JJra obligar fi rll1[OfTO ) 110 qllCrtmos1 ' Cl.d)<)n l uh aQ,q nt rube ,tul SIlM . (.1. Q.IC wtcn.t ~ ?'u}.A go r.1 qU1CIO I b.J".t, m e a lnl ';o del q~¡: ¡;I J lea quiellfuu3. . • S.;.lt fu.: li{.;rtir.c:.· Tu.. t.:1 L~ t i ee. C,¡r E: R~ r,iJor en campafia , l tl.t Q:: ha r e cqu i eIle (:lullero? .C,~ . LiIH' .qtlr (.{fcq l\3 t o el tuyo, ql1t: li:ne ne ch o ar.enda lento.. d ( ñ.¡ ne .Hu B .I!¡;óOS p e r un tIlO,) n.ur reruetrc v iene a ",eJlr, q l:e me mude" a ¡mrc.¡ul' elricne hecho primero: e .ct u ura para el qna rto , I ";4.Dos d .:rlttlras b¡ hecho. 1141 y la olla ti anterio r r Of der td o .lMa Sea pOfcierrol . peto tnplovu.C¡aOI ~~ ) ' ~ 1I l\1 an l ~ c 7 •.:it Car-iegor I ul .Ami¡;o dci ;1;!ma mi ..? I u.s.Amigo' lu J. V Ivro los cieJos; qu.' r. a mi p-iJr e enco nrr kra , no me h.:)!gAra mas.l u. é¡ cs ci\o~ l ul . ~ 1a 5 que no Cl~'s en mi? · 11l" ,No ca igo; pero nopieco, 1M..No os acorcl..is que en A}mJ,,"Q/:' <omi con '(01/1 .... No o cre o , pJúe a Gf:.nada no os-acordl1is del, cort ejo I uJ. (~~:ln d o yo que me hiú ll"ú ) ftU.Q l&ntOha? Jal Avra un aílo.lua N o me acuerdo 1M!.C!2..i~n recitte el bea efkio , le bol J.: acordar del. :1.4, Yo pi CNQ que d !Je dc(crvcrdaa; ¿ i gC',q~ ti: yoque pierdo en q;J C cite hombre (ca ...: <amigo? l al, C cutc quedan vllelloJ d~udu!? Gl' t"' a rodcs Jo debo mucho , lu.'I G l1.:iHa Dlo!,todns bU~"fIO$ • b l NO¡;C3 1.."lS hablaron de mi) l u e.Dos m il recades me dieron p3ra \05. (lO/ . Y curno cfl:~ eff:. mi irñoI3)l óloS. ~¿o, <¡ ce )0 n unca fUi caiaéo, lu! C "glornf; p' e~unt 3 r quiero po' aquella i le Ó01a, y.a Ole e m é ~ e h r {,..It. y áOI ent¡~ io C /,¡ . ~ dam a es dr~J ' lu... M¡ hcrrn:l.t'QI . L tc . .honilitc.t.h" un fscr ero Dedon Fr.mcifeo deRoj<1J. ~l1e An;l'lguno he t ey .la co ,or el G¡!.o ,h: mi l ., ..tdQ, que fe Ie he contado )'oc u nquc a.;ora 00 m : ac uer ée '.~ c a ' a tie~: en A!ru agro . Henor MJm nn ll.. J E ro" la mejor q uo: I Yen la M ancha. /.\'ut:s lue go no ti.en~ el pueblo ~ JI enu npu il ~) ! .J(...- t.Yen un puno lo ti ene ro do {u.1.C ree r qui ero qll: eü e hombre es m i gridc a migo pero lo qu e yo no creo es que ay... Iido mi hue fped , .I . ~l ue h 1Ch;\ tr 1; in; cl yrcltl,) q'lc anoch ece ) a. u i.A qui e n~n. . Vaft VClnd qu: I¡(va ro l qUier o I mi caCa a 'tu: ..~ nc il 'onmi&o. lu~. Yo nunca ceno, S.AJt M.lr; eb.lutJ t M / .. UI. .1,.; B l ; o~s no : b es.lu.l Lindan clas .Las de All1la ,;ro para dril que aU i 1" t raen d: ~~.\~n . ce rno dc¡:eraJu..I,E Jo es h-,110 .1 E~ " tllici ac euar • .J (n'/migo [M.I .Aora no puedo , Ctee ro que (oy s homb-e co rro, El Gern¡>rc lo e\ fui. Fuera bueno que fe dixe rl en M adn d que qaando en \hoi rid nr yeo M,. DO o s Ileuo a [n i fl"; mI c ~ r,¡ Ico,t~ia : os.GI" . -'1 a :1 ~í1 o Do e Cl,sma r e uettro s¡UnI ¡;OS id cqn el.(..~. Ya 0 5 o b e d~lC. que p ier do en ir a cena r! roy yo el queacenat 1.: l:euo? fa nlahOS a la "bla. .Nc crccTcis 10 que agradezco. ta l 'merced _Iu.I.loy vueflrc amIgo ,,.. y In fC': r ~ muv e ttrecho, 1 •V. !¡ UCDics ~por' ami&q 22 I , ,,1 ~ n:J~~e ~e(a h~r q !J :~en:reiío ' tune e. (ena r . uau Mani nez con doñl C h ra.lu.j. Yo quiero d eu r I ~¡. cat orce reales po r ~ ef!a.o l che nO~l1e!vc:': M atl qtlllla.M.l1' S ~ nO r mIO . D,jfi/oJ m tm paptl pu I." /atl. Ma~~ Y ~ 0 5 ent iendo 11l1. ~'no vam o ~ ?lua .Y .1vn y . ¡'1~r. Y mi panJIu... A i va en dinero ' alto acen",r CI" .E l (eahiea, 1 ¡u/.S eñora guarde os el cielo¡ ) ' 0 fcv d on Iulian dc M ata ). Iierr.pre al Iervici o 'f' ueHro; 1u..J. O on I u.ian de Mna1o)'sl o tra vez.a daoro sbue lvo eOos br3l o, en alluic ias ! 1): aveuH blliaio 1MI. Luego no me &\,ia isco no cido? 1"" , \r1 ir ~d ~u JI (o vIno por cierto l u/. Elfo nl<;; j ::z.u ? ' JI ,J A,¡;ota acabo d-e CUfI (,oCtr o S. • l ul .pt)es ea vamos a mi cara: 1U4. Po cible es l.j ue m hahlo v vtn : [tll . A D ió¡ ( ~ ño l a _lu,l A D I('>SC Jara C /d ~IUl e s efte caullc:', ? / 114 E. un grande .migo (1 . io, CI, Q!!tJ.foro,\vn q u s lo es yu:nroP [ u.J . Yo no le: he viílo o tra vez, pero ha rncchi.rimo .i~m ro ' VoJ1Ije ¡'JI dOI • I }.{.:r.Ya fe fue pa "cat Orce._ el. l'ueronfe y. ?M.lr. Ya fe t ueron (1..ICl.:!.." n-do en e¡ raguan efla uas v.lblali ~Clt.O ~ e at ~ f'::o · . CI.J.A ,\on C t éroeme M",. y OflO¡ C/¡J N i.11c l l~dv ? M.J " N C1 r o r ; lertO; CI" .P ues al qualro.de II :.l.t fÍ z. ~ ntraroo, M",. Ero rec elo , ~ CI•• Pu,c¡ ala pu'e! [J d=l qcarto - -- e OJ ( , "', ,. AbrirelOj ~ V:' IT'OSj C/e .O m "rr '; rodelT'Cls tCcu, h.lr\t's.M.r,Bi er, has dicho, 1-1 11 ("'Sde J ua l ..bren o ei q U.I'l c .cs.e, 110 han Tcr:ido L¡;I'd¡\' O r.a ñel.que fueron 1 t ia, r cr la ,.t ratara IO" ldlimJ C /• . N o4 M .l r Pu es \ O ( ien o . C.'A S ci ta "' l ' .t IC m- defac a-Ie d e tl qUJ' [(; ~!¡J" . y )'0 prOIT.CtO; . q llf ( h 0'.11( h! .ttiar o l~ra IiUaJ,(CS ron !(Js m .ll,d .la;in.to s. , ren~lon dl"~ luego: D o: F:¡ ncil(o de JlJr.toj,¡ m ; A; crlle; ieek C oI,..Luego. C I, .V imc. n ia c ero. C" -, Aqui d ile: ) D vl Charcton .C /• .No!'oenriédo Ltt. H IJa, tuJil esd~: le c:i.auo • barato clre d \! ¡ li l >. y tan de YJI. declb s ultas , qu e t e U'U0 1U loa e. e m il reale s q ue m e plJes• C",.. r tlltc,rll... peol1cs c e aij c on ti cera . ó p. llag efo! Jo q ue lomos io s a ma m es; P'anft ,y ,il""" MIA,.; C bAhls, e par are aq llj",· t cma excmple en el infd l'L l ulran, y en eüe C hapet ón necio, qnc el uno ,ompta elett.ado porquatto m1 1iY a otro luc&o y Ja!' r: l o 1 dfJ l. el, na 'ofl/C:¡" SI. Cle. Alqtla. to va n : de B an ia Col,. A o" ~/e.Lu a l m oh ,d. ~" ~ harc~ Ji las pJi ¡l /~ r~ rJ.J d,JgA. qu itra h:il.UI p ~da~ o •. C4,..Qncdo¡ f rC [Jl pc ~ don a n o h. dal s ,, )' ha7tl amifi a oc.s lueg o , e s fUt! r4;;1 que I U la comp res otra ~ dOle, }' paladlo un h k ro es t u caud al, c a d a ll na,, ~l tc fTo mc (mo, p ues dnala-,quc I U padl e ) n o ri ene dcze Ialercs, el,.OH s, C ar! il\'¡¡?C4r. Scñor.. ( 1t' . t-:nc ~ : criI O tio c h ¡ a bI C ll Oa C .... R ~ p·a i c mos las g abct.1s, vea mos. c ue t iea: n deotr e, . M i ,,¡rtIAd g. IJtt.,. C It'. Eü a es t e da de p; pclcs. C,Jr.No !os t ie ne ma ! c('l mput nO~ un d : pofir an o , CJe. l o todos ai.ru .eroluo puefl o , ..S4-:.~ ?papell1 . , " Fapd.uc Con.uia rata, due .H j UI C ~ ,. P ues 1'0 r,¡brCR1~ C v n. i lla l al a quien ts l < . ~ le Ic Tendieron por rr uk (.'1 c6 que ambos, ~ un mlfmotic:mpe; cada lino p,,,nlol que es lUYO, el uno pago por entero , y 0[ 10 UIU una tercra palte: los que d Ji, clhad..:u toU'_ V...»S) n6 d ~ )!o n .a s ':Iu e las t.l rlma S, qllct: Ho) que Jan t etcl0pe los, a mbOs a dos im COftlp'oloton, y a ambo a des los vcno11croD~ (:'/t . y J e l bll:" ...o a 'o s u Jo s, .) a .. k$ I.ID ~ ·1 el vene no! aque Jg uarJol Ó ~ban ya mis YO'l.. s de mi lilell\; lo ! !'o '1a) no p. o nuncre el d l>lor mis pa(llones .ilia el pt.t: ko, g aüete entre lengca, yl.bto . Pvr Ce l ind ignos mu 7Clo~. ~Ienta los: } O, y no lo s dIga, po rque al tt.t:rirl os ten.e q ue me 101 murmure el prado( "m ~ los repite D X3mc fah r, .C.,r.D.. t~ c. el ceo. •. e . D~ tIonPr.mcijéa tIc~oj.'!~ o1!ue tn'.cérrado el" .llamemOl; Mllenot~?Ca r. Y.110 veo. a.oí... C l a r a ~ ibr, 3l\u i~ 'J ") S. I,,, áQlt l C/."" II M .J7'iC6'fllI. la pucHa.Mu.q esello (:.'• .Aqui enau. s ~ C/,. Aqui dloy" d.c ume falir.C/.,.Primero me has de elcuchar.Clt.Denlbe e/A.C lelra la p'J'!tu .M. ",) · ':. cierro. c~,. .Yaa b : rn l. Mi bie n. mi (..ñot .e /,.Hatas. fiuc "l e mat e vine el cie'c, e !,s.mira S ñor C/,. Hltoy ciego, c !-" .mi C lemenre.C. r. Ella ; ndeméts CI".• kt3c h¡1n'lr" Ca,li]No queremos . Cia. C ~r t i ll a Cal'. No hl$ de Jeenee (,'/ ,*.abte k: 1 vaYo1 (e tu,,&.., lino me qo ie lt'~ Cllc h ;n" . ') Clt .abre la puert .l. M .¡,. No quiero J ) UIl veh Ido.1Í le t iene, "'" D . qudC¡,,; De ~ú o C.I'.LO acero, Itó Or no-tienes raz ón, C/, .C a,¡tillltll dilete o? no h,a. leido C(tOl paD(les? C",..ND la tien e-s.C /,.No la rtngo? ..~.T:: ha pedido algún eftrado? v: C¡Ul tO q ' t( :r; J ' ~ \::~ . dimee ño el que la c:m 310 los mil reaic~ ? /~ C art.ll a, ls un hom bre viejo qlle tiene no uenea .ños. . ,..Losqllc oeee mas de ciento q ue tuviera y O'a e (\ 31 horas caoltara, mtlT,¡ muy peetto, lt Ca , t illa , cat lll7 e reales foe ma l que yo?C,J,.. No pereiertc, ..r .C,u t iUa,,)' es t uerpo (aneo de la pericio n es viejc como el del papel? C /• .Cartilla. ya no eengo ningun eleyro, e /t.Di Cartilla y don lullanl c •.Ca rtill a Ji le ebo rezco, y no me quiete dexar 11..",." r:l".vofov. CoI.,..~ e¡batro haf'ta ~or" J C/•. Canilla dim e. e l agento que puedo hucr yo' " p"rr. r" "nu ,,.4Itl. h..h a~lI t pi.d a pe r don a mi ama Cl."·"'tt oft n co A p.s rlt oS C."tiO• • 1 2. ; ,1mIJ'f}m". J1I ~.;¡ b AÚtltlU Ca,..~rs tHo ?' .' • Cjt.L1amaron/MAJsI¡ 3 C)t-Ay laberinto . I cerne efle?"lgoroa hal devee trl'.'d ~ .Ci" .~en puede r~ t C",.:Al:Jl-ele quelcu'tl quinto. e lt .No tllts'<J uien erest no ved C/... E ({llCh3, ~"'f1'O U apafricnes , , C /,. D:II"M aora í' l i ~ fl c i o nes. C /...Abrt, y fep.u'Flos quien cs. • C aroDiee b ie,,~,all;fd. y.oy d, ct.. ~en ha 11~í110d.)?C". 0 tinn3 C /oI.Q I1en lIarr.a .,i aquella .CT,t:U I"? D~ ;f.t H ;poUt .a .• l.Jtllnl .t" óJ . llip. vna muge! cs,abri . 1 . . C¡, . Q uien (eralC.,..Vl vcn lescu lo, que es la ...iuda, 1 D !1IUO H;p,lit, • Hip, Acabad ya. CI,.r\~UOQ mugcr re la que te"veAgaoa pedi r ulos de al gun g rl an . J C/,J. A!:Jrt:.C".,..'No ahra, ra Vtud''it'cs ,~ge''l d 'rnf , · . C/.,. A ~i~ A ~~kal ?l {p .A Ap~ dóCJemt tc quiero h ablar'un e p ill,¡ brOl. .:"1 Ca-Perconos,es cofa Halla. . C/,. Advl:.teqtle yo fefio ra • C/...P~ ~ Dl\: 2.Ch» aZora. Q.t del Abrirel Ojo. d el que 11a.m3 a I~ vertba. ele .M udlu tierno que 108 harle, C/~ . A( -l b a , re(p on d c m e . l/ip.A ;)riJ~ o ¡ .baruca re ro da la ca(3 t Yla calle. e.u.y tendrá des mil razones. Hip La ventana he de romper, el..,. Yo ha1 e,C/t .C la.a,a cita mug-:r t Cfl gO mi l obligacrones De arotet que te yicJTe a ti ~ e, )' aunque rolo t U amor prcocio; pala no baztlfa un d erprccl~ :\. me quiero efconder a qu i '.\.J . ~ :> e l", NucsdfiYioque)oqulcro. . CI,.Crue! efti.l!Ca,.. Tc:rribl~C~Cil C/.a.1X 1pide!a.,fi mr ,quie~~t. "T o ) H ip.Na {alee{fe Caullcr.ol ",.. t Cla.l 0 0 teca al pundonor.-;) 4\" . CIt. Ob edecerte: no puedo¡ Ji ella (, vI.JY )'0 1M quedo, que quieres mas de fni amorl • Hip. A cabad~qLtc ...Iloi ca('lada, lI!ol,..Parecerc qu; abra/Cl•• Tenté¡ ) '0 tCII:. ,J que dan Clemente Al"'''' me ha de d :x,u Jefau a cia. ll ip Ea.ee me abrer ?C/3. y afii .Ap. no me pretende arr je ·lpr~ lo mciaderAI lcgar~ ~l':C don C lemeée e c n~J qui. Rc fuclta.l nega rlo eHa .; ar arn os de a.,ni.C/, Si h¡re. Ap.Jrr j,JJ{r .i UII /ddO . l-lip Hl uo.. C :l'm':lltc ? M.J" Abrir~ i't/" . t\hrc .\f...r . ~ c o llama? H!p.y 01\: i . ~ :",b,' la 'V" Jt.HU don.• el.I1·4" b.hI. -s llipolil ,' di /'" P,JI't, J, A4mtr.w CI.l .A qui en bu ¡eai ~? ,tJ R p n ieo POI Di os) .1 do n Ce mrnu',(cño..a. C/d.Q,JC ¿ó Clemét¡.?Hip,E1 q.&or~ (. oS rl lava hahlando con ...ni: C:... Mir'\d,HIP D i ¡:,o..ql1 1: 1 ~ ol. C/a .A dvitft3 uce. R Cln ,¡ rnia. H 'P.S l no abr¡- h ;¡fll ot ro di.a. 1,0 me he: de q"i(ar de aqui. C.J" Ruue.r a lta, t'ivt Dios. Hip. Y.a un ..\ I ~ ~l de hale llamar.. C.¡i,..\",eñeo ra.d: 131Jenn ar, y clcn ndaftl Qtlo , "nt d OI. ' • C1.J t: finad . Cre.T , "10 que ro: lu.U& Hi; V t nga a ahll f una r riada la puerta que , Iti cerrada, ct..,Q:!al/ Hip . La p Ueft3 do:: lac&lJe! C/~.lng'l[o,a go·;l hcdc ..er •l fi me quieres ,CIt'. Tu veria que a ri te quiero 1'0 mal. , J' ct•. Pero 110 te ha~ de 'ú(fJtHter~ Mol,. La viuda anfi como ahi le ha de h&llarw • ::IJ~ ¡ J,.. Hisla hecho buenal • CI. Oyes.en eRa alacl"nl caben los dos.Cilr.E~ C/,. y a[,¡ te drbc ~e ~I. el", P ues entra. : C. -. Buena em panada. ' • J,(tt,loJ 'n Jm~ .J/..",14 f UI b. ú,~ " .,r,.~/.. J CI.I . l\.1 ir31qod i ddaiuda 1.' m.:: dUIs.C/,. Tu.:onrb. :", ) . ) S, S.ll, H./'O';I4 . Hip.Q:tcdarc en eíte ~¡oguan; D ios o s guardc,C' ara be! a, C/... Guaeceos el ( It: JoH'p.Vos miliher mo ra .C/.J.Pall¡dua~ ) Hip Yo (ci.CI... dnid vuefb-o nób,~ Htp.Cur fo tan pIJeo en 13 c(cucla de las dllmaS' <le: Mad, id , que aunque ¿e7.i,cs le quieta.. no f.brei s por el quiC' n Coi! . el. Pues que ma nd:oj~~ Hi/.Con .. el&uctl~a , e ana. roí. .. D~d"nFra"cifeod~RGÍ'1!: adon Clemenee cl .'J .O ~ qu t: ~ Hip De MÓ:.ah·o h31. :us de nuevas . Drgo pU ~S~d ly i n3 Cla ra. quede u na ve li "a vu ~ n ra , o ¡ fopc,Guc den C lem ente o s flrve .y os "r,a l; nt ca. ..) Yo ba (ci s ,ño ) qu e le q uiero; fcis.año! na 'lue ( 01 ñ~ l1a. lé, que me~jo!a , y aul't 110 ba un di.a qtl~ vi endoroe n na,y t r~1l1a, , fo licito co n (u llanto confcetos para mi c uexa , . e /A Ti til'Tr.odbva/. Hip,Y ti r¡Jo, que 'lin qUur a tu d uJ .u ocmlaQ}Dr~y obligaCIOnes, . I~ le efcuch i: defdeettare la " dar "OHI [al) deficlllplada,. q ue fcnaron COIl'O qucus. ~ S,Ilga, ,' diga(poes a 40. J 'o li ci ~a y ga laN e3) , i. qual de las d o s eltimaj \.. , I }' cafo qu e me aborrezca. d efenl.añad a os prometo, no nrle mal .aenque pierda . ") Yida., f'¡fll3 ,Y el amor . .. q ue a mI obligación cOI'Ii~lf¡¡; \ • Y porque bs do s a un tie mpo' • qued emos Jclla mancta ) de (cogañadas,yamigas, vOS mu; mia.v yo nHU\:ucnra. , C/.J. E~ po!Slble ,ql1~ u na dama d e cITa alltor idadly p' e ndas~ • ,oo6dTe,qu e qUI CIC bien? , ... ) g-an falta en m"g<:r tan cUeTda; Hip.De,h.,u¡3 me reJ"ontJcu i' pu es " o tomaree(ta ,"cla pUl C']l:inÜUIlr e la , l.a.car.. .. r- AdY~rci d, Hip ,'~oi mui rcfu.h a, y eñe ba d, fer <lcllaf.en"; 121 1'4 (1 ' M u i Cb.Jrm trAs ,11" 1 drl • la iJ/~wu !OJ t/.os. e /a Oyes .en n are « In ella. or di,e que quiero bien (o mat eu rne ya m is pena ., !) DonClcmente?CJr.~ me di2.C:s~ el" G mono tienes n rgoen,,* de !e n ~ rt .1 n fu d.ama? • C /d:'l bien entendida C /... ER"¡ es la JiCcul pa de todos 1m qe e u enen d ama s fear, EJ p:",ienta de Beat riz l. de arriba?Clr.No es parienta; C /.J Se pa-ecen"en tacara. ( l ' .(~l'n no es fea en tU preCcnci a? C /.1 .~anro gan cada di a 1 11 haae r u lona,, \' ba eleas eh 1:1 calle de lal Pollal! CJ r.Conforrr;e trabaja.C/, .Cierri; qee vierlc·<::/...Ir j . e la yiuda~ y luego ee bal de ir trll ella. $.'' ' ll'piJlil4" Mni Ch'fIt/; Yip Yo le o! habll r. M..,. E, tngañO, e/4 . Yl em, canrad ~ JY &rOferl" y)'o Ioi mucha nlugcr ..l para que a mi cara venga ga'a n. q ue es vueflro ~a rln; H ip.C'. ,o efia que ai d lfuencia de mi a vos .q ue en ella. C e -te aimnchos hombres que ftp.n ) quien (ois '1Oi I)l no ai mas de uno que fepa quienfoi C 8 ella, C/A JU!.at:ll YI'l, que la "'Iud..' honrada,lanque no quiera; fnieto es de no pedir. es H lp.SoJo pido,qaeme quieran, que \0 t~v''\'Ie-tDe tob-a, y unl ca~a . C1•. ~e la cueth qUlooc lemOI, y tendt' Jeis tillas de fu elllad metroa, un bufete un poco hendido; do, 11'11%11\ mni eftrctba li, PDa'Wt ce notal, éAhy(r/ Ojo ")lenta.lo de va ren, Iln "don pata quanio.¡ \'ifiraspor$a beA:era... ; \. de ~nrado un cc nudordUo; CM qQatrp,óton (ej, gabc:rfl, H 'p. Venid conmigo.CI4.EiT.) ful P:U<l. que yo le malita . H ip.5igllcmea mi C /•• N ote qU C( " H,p A que e(peraSlC I4.A q~ gl.1 ¡;rlo1-' oncofre Oc rcpabLinc., y prro'de 13la~ cnrOta,. Vun a honrar a corno tuya. Ri,.P~S' veme,dcHa manera me quiete a mi don C leeaenre, .y. oi me dixo coLa' della, Como della.C/A.~la dixoJ' ~;p.~ c aU llq a Ye7(:' "ienea ytft~ la ha viiiu dolCI... Porque. H i,.Por orta,v no por nllS buena. el" Elfo dilO~H;p. y que era facil. <;Lo J¡:1f" ~i'Q1Hip. Y que en fea, , l Yl\uc lCinia en A má-tro ; ~; , un ~.nfo·.,.U(nocnt1bc~a I d e un fulano de Ca niego , ~ CI,w¡f<>dil\< 1H p. Yqu.lc afeita • u.q.r.lJ" 'i l ~.foJe- bafl , :.i.J o q 0 :i:C\d''''JC5' r uc:\ol:fdas• .1 YGU, 10' 'Í:8e I1POi~. , ) CI• . ¡¡,f" 4ii1>l H',· Y .un ".... fe~a•• que t ~ e un o lor de bec a, qll' puede d.\r peRileQci.a. y que: er~i$ nll~g n barata, 1 CJ.J, Ya no peede aver p3cienciaj b lLl Jta, a ~i ? ai t ~1 ioJu.ria? \ ,.rai H ip. " ~II¡~rme eofcs dos, '-1 . Aguan:'a. B'~tTir. ton ¡Uf:. en 011 cafa,) a citas h ur a l~ au n DO ¡yc:is ent -ado en eUa. y ai elll: rui.:io/Q1Cmi ro ! I( Den C lcmé[c? C.f'. O tra pEdéd • . ten emos con la Bea«¡a, r Bt.s.V.os,como en mi ca'~ m:(ma . osentraisfC lt E'Ioi pei drdo, Bu A. b l a (o n ~ r . C/. Eltoi muerta. B'A.O Oun hor-or, U ip ~ es lo que f(CIICh o.. . .. . Be.. D ~ una fama CIt.No 31 pa.:l ~C.~ B ' • .O!le pO r vos t~ l"go perdida. 11 H ipoSirtC lau t ' t ra d .1m~ noc n~ T t i1lJor,dloeu q ll(t~lmd ' C /,s EHo.enama tm :deveral B !~.A mi s OJO' dI")' injur ia.? fallas rus nneza s~ Be.I.V,¡A.'"o nmig() C/ •. Note ..ay.u: Q IC he de ha J.eI/C / :Aq~itc q~ Ctr C I ~ra.H ipo ' Íta.Bc auil.. e/, AbI"( /4 M,,".hJ r. r..t() I~ . """lo quc oi he de nr. H'p-.Ouaicior! A1qui clbi ~IC/. D. UO:lt..clpcta. Hip.E l\ ~ qu-e re:'" VO l, T don de and ei, ~r a.Mce:oas. Salid ~.lc l dd {3 t ,r r~, • y el de la, Claras. C4".~ imcntas./ S/Jle doN. BI'¡ .~ votes Ion clb l? H ·p~o eraR C ¡yallqro l.(alid fuera? ~.U'A .CiJrl;II~. LJ4'".sn " /.:. pUt;t •• Ca".L1amando elbn a la puerta. M ,;,..Yo a b~o , y Cea quieu fuere. C I...Ab,c. o ., u , • C/. ~H ab~a BrA Hit ~ dll.u~ ~e i lUfllt U/ C/,.~t a un quiero de \'u tees, e /A .SOI YCl1CJ, .una rola el mi préJa; Hi,.Soi quien te merece til,a? C/,.T u ere s quié, 8t.J.Di!o)QefperUl Clt . T u lel'.h .C IA. Pdga mi f<: . , Clt .Tu eres c.la.O.t, Hn 'q ( ~yelas~ .C /l . Pues para 00 dexaf", T IJJtU. QiJeI Cit. Do s qucxo(ac;C/" A:q ~l ¡'e r a s l C/, .H.dc.~úpoiWcr ,Hif ltc:lpoll_,?G. L it. •1 De donFr~n 'ifc de Roj.rr. Clt.A la1tf el dt O. manera. 12 ~ el doler Iufrimieeto, H'p D eme ccnfuelo mi f cna• . . H;p E! me aborre<.c.Bt El me ol. ida. ~!,1 . Deme "cnr,~ rCi a mi a.gra~ IQ. H lp El me á&f avla. CJ E' roe defprecia C IA. Denme loscielos p.1t1CnCla. B ! 3 , Den.e v~rt bUltn~O . ~~~~~~AA~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~AAA~~~$ • t: ~.a~J~~~J~~ i~~~~~~~.~ .l~O~ ;~~~ .kb~~~ ~~~~ •• ~~~ ~ ' T E R C ERA IOR NAD A. l' , De Abrir el Ojo. ó t,; . . ....J '" 'S al". doltCI,ment" J Culil/" atra lO" 'OpU/A, '[IJdA,! t.p"~ ... :; ~C .J " y a otro pre6erd C/, . Au.ba p"cll:o..C a.tillll. .. C ..e.S¡o jui, jo eUl l.C I, . Ea.i loco. e l, A o tro adora. c.u·.S~ ñ()r~vC'te p.x o a ~(}cQ . l ") C•• ~ B~it~ i2 po rq 'Jc fe mudO? C/,. Po rquc r-aIDn;enes muger, Cu P ,mme bien eH,) goWla.; C .u·:Pucs d i QUC t c tuc. ·d to l ' • l J Ca,. P ues.nc te adorna al e' J el, .No me Gt.:".M/Car No te deJo.; Cit. Y ayer de mi feo:vit:l o. ha ec ha do menos et viejo ie C. ... E nfin te dexsron (le ,? ) el,.SI,amigo; dame fa capa. los q.l.1t\Otapizéi/C /, ..N o. 1 CAr oN o enr.o a verte mur IcycrO ?1 pues djm~ tq\let eq" er¡ a?i .J C/t .A aCOl". t \;~nnc venia I que lebvl. lelle el (a'ero • . " C",,..Tarde yi e:n ~; d ime ~ got a el col or.que te maltrata; I :> e.,. v nremedic hallo uceltntj: Clt .Pues no me le d.n ? q\le '~u ar da.1: C.,..Para;quc tU queées lsmpio , delta po lv3 red a ~C/, _A(.a 3a . C.I'.llQ~ ee el remed io, Clt.~?, D..I l,Iltc,lp. .. ~{¡uuJ'j,I,J." C.,. ~ [c--facudaHaoopa. ¡I'l grata! ,;) C.,..H"bla. elt ti HipoJita rraidorat el, H ",~lgamOfalaullc; ,1 aca"ha-C,', .O l:} at,i~ I ! cierra eflapuerra; ( lf i' , r ~ C ", ,,.T II matutino dolor C"I'.Ce(rada. { n Citi1'4. ' '1 refine .C II. Nohedcdczi llo.Y J C.,.. Fe han pedido en t i-Barq uillo :> Clt.Lall n e.C .s,..Toin.iaHiYé. 1 a 'g un a lmlterco.k ooO ~ 11 r C " Requeri r quirro ella'd"pad', 10 CI, . y a Hl po llta me h. .. end idOjIi' J U"'m U'.. I. t}p:z:lA.tlf. ;~ doña Beat riZ Ce ha Vtf'gado.' ,,~ gap adó el bom a I 1 doñ. Clara me ha negado; L. · '::> de laelp.gl.C....óA effo ttpar.1.s? y,Yo eUOl.Ca,..No ee ne cntédido). elt.Si. por que vui '3 dar muerte " Hipohra tue uai dor,1fli¡ j ,. IT'') al Reg i:dot'.C.l,.~PO\' q lle C-3'Uri?'> " :i t i te ha dexac o ?C/, A mi. r; • C/,. U¡nque me ha ~ e fa6a do.. . J ~ .!.Con toda u¡ aY!.1ri¡CÚ Sit "'. ~1I".Djm~.quá~Q?C/,! Efta ~ÚQD~j pOI: Anterior Inicio Siguiente De donFr~n 'ifc de Roj.rr. Clt.A la1tf el dt O. manera. 12 ~ el doler Iufrimieeto, H'p D eme ccnfuelo mi f cna• . . H;p E! me aborre<.c.Bt El me ol. ida. ~!,1 . Deme "cnr,~ rCi a mi a.gra~ IQ. H lp El me á&f avla. CJ E' roe defprecia C IA. Denme loscielos p.1t1CnCla. B ! 3 , Den.e v~rt bUltn~O . ~~~~~~AA~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~AAA~~~$ • t: ~.a~J~~~J~~ i~~~~~~~.~ .l~O~ ;~~~ .kb~~~ ~~~~ •• ~~~ ~ ' T E R C ERA IOR NAD A. l' , De Abrir el Ojo. ó t,; . . ....J '" 'S al". doltCI,ment" J Culil/" atra lO" 'OpU/A, '[IJdA,! t.p"~ ... :; ~C .J " y a otro pre6erd C/, . Au.ba p"cll:o..C a.tillll. .. C ..e.S¡o jui, jo eUl l.C I, . Ea.i loco. e l, A o tro adora. c.u·.S~ ñ()r~vC'te p.x o a ~(}cQ . l ") C•• ~ B~it~ i2 po rq 'Jc fe mudO? C/,. Po rquc r-aIDn;enes muger, Cu P ,mme bien eH,) goWla.; C .u·:Pucs d i QUC t c tuc. ·d to l ' • l J Ca,. P ues.nc te adorna al e' J el, .No me Gt.:".M/Car No te deJo.; Cit. Y ayer de mi feo:vit:l o. ha ec ha do menos et viejo ie C. ... E nfin te dexsron (le ,? ) el,.SI,amigo; dame fa capa. los q.l.1t\Otapizéi/C /, ..N o. 1 CAr oN o enr.o a verte mur IcycrO ?1 pues djm~ tq\let eq" er¡ a?i .J C/t .A aCOl". t \;~nnc venia I que lebvl. lelle el (a'ero • . " C",,..Tarde yi e:n ~; d ime ~ got a el col or.que te maltrata; I :> e.,. v nremedic hallo uceltntj: Clt .Pues no me le d.n ? q\le '~u ar da.1: C.,..Para;quc tU queées lsmpio , delta po lv3 red a ~C/, _A(.a 3a . C.I'.llQ~ ee el remed io, Clt.~?, D..I l,Iltc,lp. .. ~{¡uuJ'j,I,J." C.,. ~ [c--facudaHaoopa. ¡I'l grata! ,;) C.,..H"bla. elt ti HipoJita rraidorat el, H ",~lgamOfalaullc; ,1 aca"ha-C,', .O l:} at,i~ I ! cierra eflapuerra; ( lf i' , r ~ C ", ,,.T II matutino dolor C"I'.Ce(rada. { n Citi1'4. ' '1 refine .C II. Nohedcdczi llo.Y J C.,.. Fe han pedido en t i-Barq uillo :> Clt.Lall n e.C .s,..Toin.iaHiYé. 1 a 'g un a lmlterco.k ooO ~ 11 r C " Requeri r quirro ella'd"pad', 10 CI, . y a Hl po llta me h. .. end idOjIi' J U"'m U'.. I. t}p:z:lA.tlf. ;~ doña Beat riZ Ce ha Vtf'gado.' ,,~ gap adó el bom a I 1 doñ. Clara me ha negado; L. · '::> de laelp.gl.C....óA effo ttpar.1.s? y,Yo eUOl.Ca,..No ee ne cntédido). elt.Si. por que vui '3 dar muerte " Hipohra tue uai dor,1fli¡ j ,. IT'') al Reg i:dot'.C.l,.~PO\' q lle C-3'Uri?'> " :i t i te ha dexac o ?C/, A mi. r; • C/,. U¡nque me ha ~ e fa6a do.. . J ~ .!.Con toda u¡ aY!.1ri¡CÚ Sit "'. ~1I".Djm~.quá~Q?C/,! Efta ~ÚQD~j pOI: A brír d OJo porque anochecon Hjro:ita le h.ll edeer rc de iia c¡la. la co ml J rew la criada q ae lIen el Olñr'! . lin Otr l S tn en u,ltoci3i de otra dau. Perú qll': Ila,ucl,p.ad ' ino al q'le vi de In.llJ. 610a. co» la co lcl.aJ : l OtrO a irfe e maUr a eOocadas, el; eo(.¡ q 'lc hl de pudrir mt ; p ;r9 Io.q~le m.u1t$c mara.. C ol ,.. T e bUIC¿~ e ll .Me cll1bi¿ un paptl. .... C",. ,Con buena llCota/C I, .ERrema:b. C¡".Otu qu e le lea.C/,.u e. D ..!e ti P.lptl C",..Di.,e delta fuert C'.C!,.A""a.; ¡.,e, C~"' . po,)r r!J ~gos de doñJ Hi; polira me rente anoche i y po' q no es que ay,) to ntos quellamen; r. V ioCe papel,mas gr:1cio ro? , yo digo..e¡ue li IC JTJatal, ... pierde Almagro un gran ;ujtto"; c:.lt. Ltc:"a r qulcron oc~marada" . Ca" .Yo ¡re ( oongo . e /e.A. qu!: bagU 1(lqlJt lu~cs. C",. ~ de rtz.es me hu dad o con ello encera, El mas d e que corro bien/ ' . o l , p~ a not s f~ltJ. e /t.A quito llevare a mi ladol hi, PI)1' t I t " bldJO. j C.lI', Par D lth 1'\ 0 lo u~.A. I ) i,I :.ama J :.i. do'n'B:rl1lrdo,;l¡eCS hombre ) q ue In una pen denci.. homada n unca bo l Olio pall o ~tr as.. vertbd 'u.que por d : Jj;r.,::ia (..leo t rc:¡.;&ra odc: , ht ~.i d a. s• •, 'C /t .C art ill a..d e mej->r g.lna llevara a,qu icn Ce la s J i.,)• (;~,. y ann va ce lo -1co nlcjh a. V J.lgam~ D IOS, qui . n Ir';' cor't'go/CI, .i\-ti Ma : (lrll de a'mat rera. bu : no¡C,I,..No CÚl.O r, I que eñ e es -con eípadu bhncas. e /t.Y.4011 Ni(olai c ~ bueno- .. J pues el lleva .otre configo, , ) C..r. Vere ro to, yque (e Taya '() J el pedtioo.q. cell fdure. • ") L e que me pu.i ~~)~ m~t a . \ ' ) d J¡uc ufl'n lJenrpadn n os: l' ) c:¡u': le elle uri hombrc C'ntu catl J c on ¡u qui:t ud..con ItU h ijo,_ ) .,ll1 'A"lu ger.vque a ra . q thcn diga: Veni.o~ cunnigo~ ) q ue .. rcñ" vo i a cam pailJ. que h aiP ( OOh a tl,adc ~o s ' ( ",) Iadro n bal deticontia1"l«¡a, r .) y riñe fu tu pel"tllwci a i I pu n e r.s rUq~n lacauíJ.. J ") Ll!"ar.'\ uno pad\oir.o I s J r.\:J j !lna boda,aun etlo . a~""J; rp,íl " ::> iu n 'iue t ambi m el pCllrier,'cüli ha/ cric a un hombre que f~1'T p or padri no de un fi" ccflJ: 1, tI ~"l V JYJ con Dios.aun~l1e gaita ii; ,\:) uñ a v el2.. V un manllllo 1 . ;] y un pomo de: agua de amb:u.. l ,. ) I t ioid:rcchosd,- !a IQ !c :i~; " -"'J• • .) por • 6' ~u: aya locos que vapn . C /t.), D es fuerc¡.a qu e llame a uno . Ieeoriecda , que obedecer a una m ug er no n te me r} un ;hombre.. Ie e lperu en el remate de la calle de las Hue rtascon un amigo_o .:; C";:Es mife r3h k .C¡,.Elb ::s fal" ) para reóir .C.I,..CllfT\Oquiere, "GlIe de lu hC li ,J al f13 ""J ~ t I 1) mas tc!ntc, Qll ~ ya le he haltado ~ ;J Cle.Dlmclc.C.a" Si me lo pag~l~ Clf.iEi fellioo de .vJ) ~t a con pcthil;t tC d" i,hl!lbl.1. CIJr . Vdlido con raot o s ujcs fucl~ C:~ 'i~e tenga pc~(íu •.., ! ct« Dedon-Francifco d, Rcjú: e /t .O r rtdemaj.1d:r'oeees, CA' C on la ,, ~yetiH.t rancia í .Jo el 10mb. ~l o,y ponte lu:gQ ~I efto mag o \2 d"'g.l: bien PUt,Jo ter majadero, masno frifado.Clt.No me M~ílf p . r Jer el J u izlo . ~ ,.. Ya es raede; C't D im e el t1\te cligC' s,;K4ba. ) C.JT Pcu )'()ottlij4 !J el, Acah :!. preño, agov iare de cinruea, taca hi¿ fuera la cfjJaldJ ; pom e crudo. y mira al (u:1o; )' \ ':ra5 como Ie clava, C !t.PaÚ~mó5. Cae .No n0 5b.I viftQ:i el,.T H'W5 tu (~ ti~ b.Ü()O parate '¡ 'ltll un poco -y habla 'ch ll'n lgo co ree cno j.1do,!, eIr. N ~ ces mi rJ j a¡ t:lJ~( "tr.A guard3. ~tl~ te yio. Clt.Vi~ne yj/C",.S¡; Cit.·Pu:s el[e nos vlcnc¡vól/3. ~ . . .-1d'I . C ~,.. l1 c c n b !iau ée M~. ., . de ( . az.c:<.?CN' L:. GU : b.1! i:.l, J . mil' R O le ti ¡jO' por ello. .., C It'. Pues po: ~? C",. E'cucha la c.u~; elle h(lnlo~ e.c' ecrreter ido. \ C lt .A:ielu ,te.C..,..E!t: bó!m;; .lsld:l e nn emeuee do fe con l ll,loB,atrizes ,}'lusC¡'¡rar, ' lf 1. ena eracale aota Do t({lir 313 campa ña, y uua de dOS,lt'ño l ,u p~::¡ Mil'~.d v:fl.j,jt';r" Sa'J(JonTuli.3n . la·!. D OD C1,·m:n~d C!e.D on Iuli a~ lu/ . Do nde vais ran de maó,ula por eüacalte del Pradof C/,.A. un negocio de impottanci3 íi te I~ ~ '-~rran l t e y=ogan voi de pndTJ; 11 DiosaCJIill:;o. ¿H;m a~ ' el (eda tal m.lñ.1; I ul.Elm guard e. Y.fi! que Iace de, te yenga el Ca,..Y li importlra dc:1 Regidor de la Ma ncha, apar'act, de nerones, . y jr¡j de una fucn:, y Qua, fe efiuviera haHa maña~; de-lOtorne.romas vt'ng.an'31 de ¡ tletidor,li le zurran, S:z/e Jon I u.'i':1J . del I:J\iar.,ii le bedaoan. Iu/. An fi.Clt.~ : ~ e"l Ú :Itll.P.1rece D ILeS bim; dende he de hallarle? sue vais rnohi >l' o C/e.Nocs 1UoJ.33 ~r .E n !3 pu-irta de fu cala quedaos ccu Dios. d i i redes Jos mas dias Iuf.Si es pendencia, d os h?ra' por la m..i:.ana vueího Io i. y tra i~o efp4d.J o l linecfe por ftler~a amigo C..r , PClIl!Ulci;¡ CI¡potIO no import~ · r Ie cefcan U DO le cJ ,·cao : e:, de no mIS de los qu e paJIan . e h .p u c"s cerca eftam os.C.r .y untn, qae t:1 4'in::\. Cle.B len dl'zes, acda, C lI,. ,O res#pallate de 1.21 go. ver as.como fin bu tcarle fe elltr.1 en la p:nden ;:i.lJ3un'lue] 1)0 le: h..bles una p:ó ,bra. Cit.mejor e s-qu e el quiera itJ bien h 3\ d1;¡:bo C» .P~ese nz~.~ .que es el) el CaUl?o. . c r, .No meba gas qu: te rompa Ia C~~C3 . pie aro, H Jr.! • .. que qIJ;,rt da,. al f,.jJJJO~ · Iu/.<T ened la da ¡;~i \'.:tis.'1 reóir¡C/r.N.:> vci t31, s ~l lin a. ~.:r. . y" roi un mandria). pcr~ eAhrird Ojf • ~ p-ro qa;en podri Int'jor ir a f U lad o a campaña, Com o e1 leñor don ItlliUl. que a nu'oaJat en ocada, le cone.rllos butoftes las llama a(si ;nii1 ~ yo se 6 ioa fina s,o fen f.lifas.. CI,.A vcis jllgadu en Madrid~ al C id.aullqu: no los trai&~, ,C/, Danaqui una¡ nm!lu.llidu /,,/ y 1.l.Qd.o::" 110 (aIte tr.ecmtrlu ( ffo es d etco n6Jr de mi, y en la Alema nia A1ra y B.xá 'aben tuien es t \ A l f~r et. don l uhan de Mina.C .u'. Y 1ul C QO Ia:~ h ombres d e mis f.vna.: clCelcorcs.luf.Efircmadls. p .lra ilb rar zamb ull idas yo se un, licioe bi~ arra. ban. CII.D:z idmela,lul.No ju ~ ar - CÓ tluié las juega.C.,. NocsmafA: C ¡,.Aquclliu lasta pias lcm. co n dm .IsJ .P uescon dos qlltreis J.I.Y .R. el ,i?o.CI,. Y.1Ii .¡.ar~ reñir un hombre Co n uoo, h O irfe a me ter en d a l\~ a reáir (olo~ C .... D IO en la tra mp~ e l, .Pues no batta mi cr isdol C .. r. y o se ti ba lb.Ó 1\0 ban a.. r a t oda le¡ don Iuliao. lu l.Y yo te ngo con vos unta, que de Y O S no he de apartarme.; CII . P llc~. Cafrilla,vtte a caf., q ne ya V"IDOS do s. dos . C ,¡,.Puel 1 Di os. V,jf t. J~/ . A do nJ .:: agu1rd an Jo s que 0$ cJptu n/C i,. Efiae • Ia cuelta de effa\ ufJlat. 'iue fon de los Tr iniratics lJc ¡ca l~os. ¡f" ú,.", ,1 ,.11/.1•• 1.I.SJbrt ¡acauCa po rque os h¡n d ~(a6.¡d o, • ll1iigo/CJI Por una daD\a; S.l, lu." MJ,,'ipu~. l U.I.BicnycnidodoAC lemenu. Clt,Ya yo YCn~o a la campañol. á cumplir mi obligación. [U" Sehor d Ol"llu lia n de Mata. YOS co ntr am ' ?fu l.~ ndo Calp lIamado.del q,.¡e me 1.ama (Di arni~oiOl aJl1:-nt c, C lt .PutS u.facad lu(padi , llamad a vnell, o p ~ d rino. qUI agua rdais/ {u¡1o Vlla pllabr... )'0 ven go Colo .Cit. Po r qu ~ l [u....Ful a b :J fc ~' un ca",; : ada, qne es .,¡'itAte de mi (ierra , y me h an courado e n fu cali, q ue aye r t ..rd.: fe f:le a A lnu&r~ que yo ca e ~l con fiar C¡l os eCcribi que traXt lr;lS S6JtC.lrtill. J~tr"l. C .. e.Pocc a poco he de fet.ui rIos; y b e d e ha eer la ,,¡tarau , de alienre a lu ocafion, ruJ.Sabeis jugar bien 115 aIml! 1 e /,.con cote re no a¡ .:id hcn. ¡"I,y() no 11 ren go )f m~ hol¡ara a pro vech ar d...~ Jiciol1 U de C arr a r~~. el, H eri das falí~ foil rod~ I ~ liue Cl\Ieñ&. e rre con yospetO ball l que riñamos yos,y yo.. " \1enro padrino fe ..aya a ,, ~e v.nir co¡·,fd fc r, y l ~q ll e Dl:os las eip.¡dl '" ya f\uic" Cel a diC IC n ios, qYC Ce \;\ perdone el P.1pa, 111l1.Un.is bien, mas yo be (alilio ~ H ¡;¡ir a la carnpJiu, J a UR b ida! ~o de mi pt:nc. ... Dtáon Pr,!n'cifco ¿e RojAS. de mi ob\i;~cio • •yf.l.ma~ . 1 la loca en lah el'do al campe rea,r: buc\'1<1,fi le .lt;rada, abuiear 0 11"0 pad.it'o, y a mi prop io padre traig~, . ~tI"-cn el ,ampO(OD ,n~·p1dr. n-e he n..atar " eftoca das, 1.' V.os no 1015 lTli ~r.nde 2mi~o?' ~ reípondcd lujo \-UlJO en la. rtUd13 y y c\tI CI ono :\~obi\pa40. '~r.Aola ent ra patarat a. ") O ye fuccrt ralgol dos . . ..> mi It ,.".UOSIPÜl q/ L~",V UCC 105 traig~) q ue dd lado de mi aA;o ' :'1 " j • \ no be de lrm :: CI,. V no ío lo baOa) que vo tufe. que no, .d~c. C Ar ,N u ' )8' miedo qne ni hagas, . que 'Jo he cciuido tUP-~ ¡¡) aunque he bt:bido ru agua, ' y de aquí no De de apardrmc ' b3\ta que atu lado {alga . u lU~t Antii;UII e~ Du~Rrl igt,inad. C ..r .E.n p it. los qll!trc meter. 1u/ El nora.: a qUieA traer por pad , ioo.C/t. Afsi cnerdall; lul PU(S yo rae paro a fu lado. i porqne rito fc empiece yl¡ y a "'!.ieAre lado podra . • 'fcÓir·C/t.~nl 1M!.v ce ürc " ia-:'o. Para cAo le dad lictPcia, do s a do s..los qultro a(si .,:... rcñr: clnos.quepor mi no ie ha deshecho ptndrnciL: Porque no es ,a20n.ni qui.Ctt!: aOra;alltlque fea razoe, o-qtie: fe"du e clb qudlion ' por no hallar Iu compañero: .. PalfaJt .1 lado del Regid",.. I:JrVos no vcniH ei' (onmigo? lu t .H u cd vo~ cut nt! que DO. C/, .y qm:rcis que: fiñ-~ yoN o. ,AmlZl); un . allente mcnlon" .. COl' Y0 5? rd'pódcd.1ul. con quien darme de la~ aRas. ~ e le. Pues coreo os .,ais de rt'i lado e lt .D. '1\13 o ac}, tu .aliente1 oi.qu e a rtR,r ns provoca dclde aOfalC.a:.Ai horas mégllada~ rai :lo mo r?lu/.f , que 1 mi metocl lU4.D on C lermlite.oH por Dios. reñif cop vueftro crjl do . C¡jr,No roca,v cal ot rOS modol e le.ldos.no dleis i C poft ll h O . llld Bana iea bu(eal a UfIO. • J para hallar(uiI~e medio : in Glte ay. de l'o ufcaf dos; .Lal.y o no h~1\o 1'11' jnrremediet • h.n eis k s t res qL1t' me alabe" para que ri.ñamo\ 'todos. q t; C elloi \olo .C ,'t T ute has de ir..~ Clu· .Enlfemetid o malipo, di.o\)fq' IC qui~fes ftñ;~ . crefpo ndeme,d e qoe (uerre C.,..Yo he deraber a q llC(:1bco; t e has fJ'(titi o p<' f meter te ERe hn mbre no rcñ ¡ra, A!~". · en metert e : fer paclrinol }' 'o'oqu(d oporvalicntc. J Clt.Yode(umod o c1't,l 111" .V .,í por otro amlgo.Tul.Trot e; . lf"malCveng1r·~a honrC1!"1; que un «' m. dio he hallad o ya. ·l. l.Don Clef1)el'\t e~,.Ro no es cor. ~ • Caroc:;¡ rne toca al pundonor.. qUI' no la han hecho dos l mil. o"le oi go. CI, .H ablO1d . r Cl, .R ázon .v ai~fO (etiln ¡"t.y j le digo, los qt.Je Tne 'ter,guE"n aqui•• lu~ q f Sll uJ Yo foi ta vnenro amil O':' . S,t~lJn 1M ,j/J.trllU. "O¡lIu.~o~ dcl Re,iclur ! , C;'r.EJ diablo an~ l1u:tio ami ~ti . .. . }j~irt¡ e~J13m:1r i donIt1ti~n" s, \ lu/.S acad la . rp3:i3 .C.:,..Ay ni loco rjt. / el: OeÚJporqtJtUtil.D:!cot.6::do: mal aya el pa-rir abic'ro; p:ro m,.as que 1.1. deureaa • -R ilb , C,z,.,¡O" y_d~" H !.ian f.J ngl e y ealor me ~pa (s ion! R¡Iú~ 1ad .El lleayo mue-jl~ bdos~' 1 C/, D :z.is bicn .C..". A.rda bay o no. Clt.V 0.)5 qaguardais/[u,J.Reyc:,-mios C ~t.QlJe es e(f)?lul.On3 enla. caMI¡4 í : , o~at Jl i corno t ir~is dloc.1dJl? dfQes qxurmt rmtar , C /t .Q.I : h: dch 17.eT ?{III~En mi Iug.t.r; rt ,uDl!)S:lcucb illadas" b e",. Cu rada ccn migc 11 haae, 114 l . T ened.no quer éis ter.eros~, I ~ /r.Q'lt a y~l:l ,I.Troqmos CÓ¡Uíleroi p,lIbos ad ,lll/.Q!; me plaza, PJI!oUlor , do" Tt¡!j¡m 4 ,.,ni,.; '["TUl ' J..-: f Oil i • r ()n C'¡,:mo r, y QartiJl',j ron 4J"R' giJ?1" .x::¡;üi';.~ . ¡ ¡¡1m b ,. ) J 11 cvJe:i"o 3 rodu ftle,a,,,modft. ¡ .,IJ c.~ r.p o r lDlo ~~ f Ce -t" to do . .") fe mu e ~ r e ñ i r ( or. t i ~t). I lu/. (;mr rd rr éto ~' con v rlo-, ';n T ir.•", r¡. o ' ) el, Sovs"dieCl ro.¡u¡.C on'l1'l velieeté , 1 14.# ~h.1 ~n r rn.t \•.~ ,~, el Jl' viente:(, e..,.,M 1\ eor fllll e1 r ~id-ur. .. Lat.tTc b"a/io rrn¿c ¡:!. :'f · ..::> TRI. Pa:tid,co',:,uni,; " C/,. Ya pl'itO; lul.VJ por el ( i r~ lI. o quarco cn~ enO~J.dl .~e :l::J • DA;" unJ ,ftiJ(J:.l.J :i~ ,-=/tm'ü r .tid (uli' e /I .E ,) que o7lu -pé 1,: s! fu·.SJfpechb que herido agora TTt"! Rv ei, ) fin Iaber Io qlJ~ o ~ hl7~ i~ . C ll· DÓJ:=t~ 1:1. herrd ' H -I.E1e1 pecho Ci, .N •puede rer.Ir,l. E l u es CII:ttO. f.lb:is ·po~'1U:_ U1C ;¡U:li di jO? D.Jt,m Id CAbe!". I S.JtoJ t,H fp~ f3. 1 tit.J,:! Ja.n Clrmt1Jlt; m tremc nos poco a poco; « , 1 ) donCle:'l,cnu:,oid por D ios; re l reóir con fOli' qui yo ce 10 h.1~(l for mi•. C/r.P"e¡ por qié 10 h3'Zci ~Hul .porv~ el,.Yo hag q 1m cielos ttlligos. t'.q ue 'OOOZCl) lo .q ue os do YO. l:Jl .~ li r c n aqu¡ lo q'J~ llevo D ) ( ' poc:r~r\'lr..i misami&us: a halla v;n~_llltC,CJ pruj{o que peleecornoun Cid. S So/J.Jo Sol. C.3!131 1.1 en ~J vertid J qUC$11 Ai<-.,ha han dado .1\·¡fo "J'' 1I a un A lqlol:1=,qU~ alli t {\.¡ v 1. J ,.cot,..f'u:s yo me >'ay.a. r~r. o. I1U si. Y,3tl(h-mi!1ifho mil}' de lado . cfceche qu: le "on ~ ~ que por u r".¡ ¿arn.. '''1 d\>ña Cb"1 dI G'Jz ;~13n.. ) tal} cree .. J:.c':l'·¡ ~n,m fes Ir ini[1ro; rCI l1.( Q" lli:l o1 ten p .al' "lit 1h -.in.J rg nac i~Q cel C"~10 el rie l ~ nli. . ,aJ1 , )'-~ .p : ll J tIl :l ce .aJ p ar31l1~f or.o, .I ~ · 1', puu \'u :;ntafH ·t ui~:\. q :li~,) el av iic e s Clt ,Pu: ¡ pa r,¡ no qu.~ 'h n¡;a a •.h r. L'S ar ", 1. ·la iHdin;¡ ~i. ú ll .v el nui u ft\.o :r.lo.JoG o ':'"p.:'", rormr la i.1c isf... ~ iu a , lul. Y yo fe y dclr", apio jen. 1 1l.J y agoralleva n» quino, pues h..:, i Jo etbi. por mi , dende ¡ju riCI&'.lI os CUI cit. l De do»Francffio dtRoj.u: VOl es jnllo que avrfeis aerra d¡ma.pof que-afi i fe lib re.C",., Yo voi a haz.ella q ue mude t od o el ajuar , por lo que puede import ar . V4ft; . E, pe r ella/G/f.No es por ella; felo aVlan imagiJ\4do, 12; que ella ha dado faoeaíicn. IMI.Old.tcn ed compafs ion mis fillas,y mi elhado , irad.yc os tengo cariño ..t.¡ulndo vais d:f,ñ l d~1 no rireis t an arru:fgado, 1ucos puede rM.tar un Aiño.y," 'fti SAl", áoib CIJ "~, Ma,.¡ Cb1fJtI" C",.till• • C .". .Do ña el ara?Ct.:r.Cartilla re» . Ma,i,ha ycs ~ M .. ,..Q!..c t r3 (" , dj/C.s,..~riño .C~a.Q!icn ha reñido, C ...,..No es nada.don lotian es el herido • .y no lalcLa la tiefi a mui de valde, que en bufcade tu cafa anda un Alcalde ; Y ago ra adonde h a ido~ Cd,.. A la otra cafa donde tu has "indo. C/4. Pues que h: hl l.e' ~c..,.. Yo quiero aconrrjarte que mudemos los t rafios a ot ra parte, e /A.O mal a)"a!CM-Señora,Do te jndjnesi la mtnguada que quiere a e(padachines. CloI . p IJes quien ha de mu darme?Ca,..N o te af.¡D e ~ que prevenidos traigo ga~panc5 : cnt re to do el ganado. -cu. S.J/m r OJ g4 nJpJ nf/ ~ Seor mC' ngl:a do, el Ieeael manfo fi ene es el ganado. JJ.",..D .li:: uelgueo los pailes.CJtJ .T u. y eI4m1; tomad lall ave,y defarma i la cama. C ierreAlos cofres. 2 . Ya cOa defco lga do, e /a D oblen prello la alfnrr.bra ,y el efl redo, C"" .Q le t rpacio es e ñe, ReyesJ I .Q:!!.cnfe pira? ,C /.J. DJle a uno la redoma de 1,3 ca ra. :1~ Sal, den CltmmttlengA n~p.Jnt/~ .ef, El1l es ta cara.lleguen bueea ge nte. e /A Quie n ha ent radoJC/". Yo.fOl.C/.1 . Es dó CJemécei H ~ tra idor~ por ti ~Dd.amOS.1C ·t ~ te cuf¡das~ .el, .y o,y misalh3.ia, to das arrJ.l\ra d_s. M .1,..QlJe nada d i(s imu l es~ . ent ren dentro a cargar co n losbaúles, ."<:, (:/.,Si ,l\~ U 'fal&o12 d. fiacon¡;o¡., bUfl" - - . - - Ahrir t!Ojo t' ñnct mis mancabifo de l ~ hoja. C, I'. N ote pones el man to/C(",.Ai enemigo! Pmifi 111111111/1" 'juico me ha de aro añar. S.J /t Joñ.J Brd rit:.. ~ta .Yo voi co ntigo , • que las qu : hrzemos amoro Cas lig as) oi enunigaJJY defpues amigas.. Mol,; Cb.Jt;tJ ron lAp!Al"J o, d./tloJ '; C.rlif#; la [a\3. y 103 falvilla, JascucharasJy p'a[os.Cl.J. T u,Cartil!a, pl,edes Ilevarlo.C .,,._Y o t engo cuida do . $,Jft N. ~. A. qni vienen Cla. Da le ta mbi én el t enedo r q uebrad o. /d1U'.Yo le llevo en la mága C/,J.Q cruel!Bta.O ingfit04 ~. S,Jlt. les g¡¡n '¡-'MS rtm l"1'opa. O ye 'f"u fled. adonde vae lle hato l C4,..Sigame a mi. :r Los co fres, J.Loscolc.honel f C /oS. Uc aqvi adelame todos Chapetones• .... C arga ene 110. C",rgan ti tjI'.Jdo ,y los p:Ji/tI. ). Arriba ,Btó3.Hora menguada. M,j,..T u cama de maders re cm. a r m a d a~ & a .D .lnde Vaml\I?Car . A 1C almen imag)nO; • Cla.Ci c:los..no mascon bija s de veainc . J/. .{il ,¡,lln fuan Mart;" !~Jld'1J f ufi.Jn br ,.i do. ll1A.Aqui o¡ aveis de curar. lul.N o sec:o mo me repono: aeeifmeagora paffeado t o do el lugar en (ontorno. y eveifme buelto a t raer i efla ca fa ? Ju~ . Por vos foJo B.lÍcra yo ella fi neza, '11-/ ~al l': !?lu.J Eípcrad un roco. Duna Hipc lirar S.s/t HiJKo/;t.. H ;p .Q}icn lIamal 1••.y u (ui.~u_ a e_dir (u,O!!! H ver' go Di a vuefira piedad; ayer iI. yucfhos ojOl. Como H'p 03 es e ü cr J".J .E~ un cavallero... que de puro valerofo ti pecho riene palT.ado, y t rae tos dos calco s ro ( o .~ l. Suplico os. feño ra mia, que perrmt ais.Iin enoje, qu: t fle un ho ra en yucfira,af"a; para que fin alboroto ., I .1 le le tome aqui la Iangre, que "'0 po r rm cuenta terno que' el o s quede apafJio nado, 1 )'0 a&ra4~,id9 YtQdo! l. ~. . Hi, D( don FY4ncifcod( Roj,tI: H p C J V 1ne ,o.' y~r m: vilt: ¡s, 1 . A qui pong o y ayer ,fin !.1J: r la co mo, os entraftei, en mi ( J. r,JI con c¡) lell(ruaR:, y 1.3 1mod". '{tle os crer~' Iocarrcn, fr YOl cubrien if lo tce ro, Pues e eni-os a mi o ía con r aeabanas de propio, aq'J.en: h3CO. Dm' ,.o C."liIl". C. -. E., la anccú.la pueden deléarga ,lo todo; s..lt perdonam:G te eR:orvo, que te hago d epofrtaria. d efte ajuar,porque no{orr o s el mifmo que a \ er huifleis.. c omo (i fuerais el or.. o, a qu ·:yo 0 5 cure unh erido , con un <ion Iu lian t' lc.ite.r.mos~ yel falic con fu negocie , es el mayor defJhogo qu t! h: Tl llo . ful. Señor a mia, de ua ngrand cme CUO I todo, y para u na h:li da es mtl balta mo un circ unloquio. y uendo tul3<ul pada, han imagi nado todo s, q ue lo ha Iide dcfia C fo1r.1; co n ella, a pon:ric en cobro , v iene ot ra ve lin20 fuy~ lM.s P 'I!:Sfue por l'tM la pend.:ncia. yo , b n eis de ro g af lfuJ .Como~ p or ella feúIJ13 fuel h ¡ n¡ lalir [ano y todo n n h ~ de i rm e de ¡quena c~.ra'; llip A dvett id1queyo mecan o q ue t ... l fe diga de mi. 11 oC . Yo d :fafie a don p iadora, d es.ir quiero a do n C lement e. H ip Bien J Cl.i h ql l~ CITo el lo propio. 114• •y ene Cavallero fue mi p,ld,ino.Hip Y (aben todos q \l:. fue pormi./u.l .N 3 1o Caben? 1111.S<ñores,c fia11 os !ocm ~ r• un ~ Ht ~e ruido es efiel t u.,(eñoTél, lin enojo irnpntta 1311 recioe. pues a tu farna.y ru decoro; y li ven q ue eres culpada Cbora,ba de Ier f ...'r~ofo que tus efceicotior ande n por los Ot ros erc -itonos, I ulian dU mal herido , /ul.Y cita mal curado y todo,; venga cITe ..¡nolf el huevo, SJ/tt/ Rtgi lor (on Uinll . bUf"., c uradme. que me desfa ng ro. y habfad II1:go co mo un torJ o ; hazed qu: rr.ai ga " UII n ueve, .J N c traigo b i~,a¡,lu t .Blto esotro; tdmld ene re.a~ de'i~o<t )' em iaJ pref\o,lcabad Ju4.Corro no !u~ a ¡;arhr con C I.ara, g <lfiar eco )'cm.a,y to dl)/ Pafi. Doüro losg lJ n..p.uolI. \ l . D ~ (c a r g l1 e n 3'1011.1 ro pa. , C lJ ,.t iJIA. Hit Clrtill.1lCJ,..S:ñl'Jra m ít ~ , _., •Jl rpl.,.. 1U I . El vino. ) hue... o eflan prontol. p ero no h,¡\loc i·u¡J. ' o pa-a cu rarl~,)' ) o Iob O. \ C,J ,.. Yo I~ enlale f1lfl or q ue ntngtlOo ,{ul M : ccn fcrmo, C ar B atauced effa clar a, B I!en eí buwo.jManP,#'OI. fl'J¡,.. '~'fJt al pa ños, c.,. Ven&" el opio, que jlOlo<:iJ \c la h:riaa• 0" R, BoIl, tlAbrir elOjo. B ite la ,1.f,.a tI '&,(iJo,..ub.tun.t. brndeu;ro d::na C3r~ ? '! vos Jirirm c;,Jr,¡/i.J .J' b JU ¡trU! q14 : q:úl e (f' gund .l 'lu a mil o ¡os,. !,J m ~n3 , y btb, . t:OlT.O o s an ev c i~ a Cf.tr:lt ? l ua.Q0cn pu.nera deOe u o do H iP ,E,pc! a .i, q ~ : }O rc tpon do b" q r la otra C laraIC.s,..E n nombre por los dOJ: En ell a (olla. de Dios t c dn pcd eeuro, [¡ O ai dU ';no que ,Col n~ .I s propio quite vufied etl a maro. . Blbt C.rlilla , J' t.J'1 ~ ndo ('m tI tI:'''1ta /4 11.. (4 p,Jr., ",,'¡,Jr .b"u¡ ,iim tI 'JIU /m lA mAno., hlbrjl tJ vin(J. que don {!J Jiad, a ~ u l:; n yo por mi d!leñu r ccom . lC O . A ", i .. e pienfo \'1:1 '~ ,¡,r . Ap,J1'. el,.e re11 3 el ;~)1 0 l.ceu cio ro , que h rs de :e r nu a. auuque ago ra, 1.1. Se lo h~ bCD1J o ¡ Cal'.Era unfo rbo, 111/.)cñor nuo.acabe preñ o, H ip Q ftc dJuJ/ u.J. Yu no le oigo. S,¡lm al+, úÍ1 i oñ. Cl.¡,." ,Jq¡j,j 81", C,¡r. Como no le ban u ¿{-luilaa (,l ? iúz"y M. ,., Cb.JVtS . B,.,lu, ti b,b,,., b.J;:"" J'ii;ls ~ qut como C/.. Q.!.: yu llegue quaodo oigc mi dtlpr( ciu.ato IU \ lebios! no 1, t".Jjqui/.Jn. Iul.Se \o i'b oeoid,,/C.Jr .Era poco• . B!" .C ie:O§.co mo me reporro j 1M.... Masqueba de b ltarl\os vino• . CI, . Yo 1\0 quier o a dL ñ,¡ Cte ra. . Ca, Ello que unpotra r tr po r Otra .. , C¡.s.q ello efcucho¡ t nl, Yo t.ampo,o : I",.Cu re utied fi n tralquilar. C/l .Yo a doñ3 B :atriz no eíl imo , ,CAr: Po r M ,;, r~ fuera m,u propio.... l u!.N iyo la quiero , Bt.:ll.q cito o i~' B:«ltll.J b,be,.C.utii/,¡. e lt .Laprefeore para mi l id.Se lo b ¡. ~ o? Ca,. Sl lCñol , • • es la qll:.1mo.ful.ElTe es mi tono. ,. que c:l., ino el mui pltrni,iofo • el, B:atriz.t:s fea Ca-, y C tarilla . ara bc rida.~ y con el un po co fJifa.ful. Y ¿O ~ poco'. es crece la taogre a todos. el, Hipolira cs.C /tI. Ya' o falgc. lJl1l.Pucs ponga:r.c uced la d ar4. _ lu.:ll La qu c quiero .Bu. yomea : rojo ~ ~ .C . r. OilObicn,)'a Ce la pongo; l u/.Y.'jo 1.1 quiere u mbi-:o. r. Yen ~a un pañ o, Jlip\A '¡ui cm, un Ji c fJ ~o . 1 ¡"(Jr.r/r1.. ,/,J'" C"'1iI!.~, ,J1~lr 1I11;j D IJ' :lbren{t Jo¡"ú CI¡Jrú., ¿~tS" el. B,,:,t,;::.,_ Pues [ra idor~B tA. Pues alebor,,; CI.J.Tu anoche no me adorn asl lim ;o. ,C . I'..Yo 1" ato•. s ero e n ee_ lC a r n] ~t O too 10 . Dentr o C/, mttltt-. DIJoa H l rO ilta~ Hift.Q l l c quieres; :C;:/,.Em rcr 'Poco a poco. DO quiebren los contadores. lal.T ercre rct quiebrae Colo• . C/.J. ~ me oigas ( 1;; pld01olo . Hip. y ¡ re cfcucho. '*". D on tuliaD. h agamos a'l ui c ero corro . S." JtM C /IPlrntl, t u,.ba(i dI fU' .1 ,.\ lltl , C a n illa ,a l1 ~i go. C..lr. Yall-go, & gi. or. J.J don /l,jun Jqs to,.f'(Js,Ju ,,,u g t"J ~TI4) ,l /.tu l·q:1-:brls (J I,.., el, Uo ña H I¡1oht a. yo ,.(ngQ'" tupo Ceño, due lu ~l an )Y0 5 como, • Llegue: t\I.CI.a.O iJ Ille todos; f"Ji.,,.. e - ¡1 , 1)~ don FrlllZciflodi'Roj .1S. y:¡ veis qtle todos lo h ,.m brcl foa f z' (l)S ,Y l" em i "O ¡toi . - 11.'(iv~isqltetochn-¡u&e r l JI qne (01' iodos de OfO?eJ, 1. p arecen todos de oro, • l u . A!3rcd O Jom que das es nU s fal!". que nofotro ' ; ~ : H~ ' efca-mieneo, y deudas. fl p Pues deXi1llos.[u.f , ElrO ercojOJ Ll.tzer ': ,Hn ir. ~ de tie nda, y no hablallos. U!.J. M: con formo; tlt. Rn a ~ .p orq.te Dios nos lib re el. d e m.rgeeas,v demonio s. I H , q ,)j en cllu"i ~l a ag,ora R el T carro f.amuio eflrado , v. adviert e tonto, qu. tu e l1tras p'Ol el eITnJo; y ene \flO r el.efcritorio . If'p.Al.,re el O Jo dama bo-ira, R,~. "I u, que galb s,A hre el O jo, que p..g.lS a una criada que111 de ~ni r a lns O trO J ~ MoJI'. Terceras ddbs ¡toa ras, poned vuefb-s car,¡ en cobro; del P rir.,¡¡)..IC!t .Q.!.icn reh,m.r* CIt. y pite tf)dA ~ (0-0 traidcrar; C:4.Y puesfJlen faltOs tod os, en el <301i f~ heroico todas -. una voz.CIt.L m quatrd de la C rea! a,,,, Dl.qne di xe!'&sl C'f'. Di.que dixer:u?Cf.. 'A. lo d," J 1 una "oi, )' a un mifmotono . 1.15dixera ddh (llene; cu.Digamos. el, D ~zir podemos CI"Y yo a todos d eO, modo! v· ~ .d~ rabia,8t'. i.t)e ira, /u!.D .: enojo; ( G ~I :lnlqlle emf:l-' r o. un b·da " coa-dama de moche ~o! d¡J ... ~, ., pecfa ndo qae ere. que6f!u) ' • fj y el otro no , Ah-ir el O ]o, ... Ahre el Ol eo Ji quetienes \' IDociLo como UD pImpollo. • . .. 'Tb'dU A j~i ~ d Oio/ eñor:u_ . ToJo l~S ~i.~re'"It ~ 'ir e! O jo. Glf.) don- Fr3ftCl fco de Roxu; pofleado ae rf\Js pi es heroicos.. pide el VitOJ"¡; 'c l Perdon, fues nJ'hh:s loii.fcd pil¿O(l?I, .h~ \ •• ... I t: . ~l;' . ~ \J • , 1, \'¡,t" . • '\. -c <... . , I , '" " ... • Anterior • , , • e •• n " , ~br.' •R Inicio . ' "', ,, '1' LA ,;: h d"