emergencias 2003; 15: 277-280 Original Efectos del antagonista de las benzodiacepinas Flumazenil, en pacientes con trauma craneoencefálico grave E. Alted, S. Bermejo, D. Toral, J. A. S-Izquierdo, C. García, M. Chico UCI TRAUMA Y EMERGENCIAS. HOSPITAL UNIVERSITARIO 12 DE OCTUBRE. MADRID. RESUMEN ABSTRACT bjetivos: Las benzodiacepinas son drogas sedantes utilizadas frecuentemente en pacientes con trauma craneoencefálico. Su empleo altera la valoración neurológica del paciente, por lo que es útil disponer de un antagonista. La reversión de sus efectos puede alterar las respuestas hemodinámicas y neurológicas de estos pacientes. Nos proponemos analizar estas respuestas en un grupo de pacientes con trauma craneoencefálico grave en tratamiento con benzodiacepinas en perfusión continua a los que se revierte su acción con el antagonista flumazenil. Métodos: Estudio prospectivo, intervencional, en pacientes con trauma craneal grave (tomografía computadorizada craneal en todos los pacientes), ingresados en una UCI de un hospital universitario, con monitorización de presión intracraneal (PIC) y sin datos de hipertensión intracraneal y estabilidad hemodinámica. Tras 48 horas de perfusión de benzodiacepinas, reversión con 0.5-1 mg de flumazenil. Valoración antes y después (5 minutos) de nivel de conciencia (GCS), PIC, tensión arterial media (TAM), frecuencia cardíaca, presión de perfusión cerebral (PPC). Resultados: Se incluyeron 25 pacientes con trauma cerrado. Edad media: 31,5 +/-12,94 años. Varones 80%. Lesiones focales 72%. Lesiones asociadas 48%. GCS previo 5,0+/-2,6 PIC basal: 15,16+/-5,5, PPC: 75,22 +/-15,1. (TAM): 90,84+/-13,4 y frecuencia cardíaca: 87,1 +/-21,1. Tras flumazenil GCS: 6,64 +/-3,34 (p< 0,05) PIC: 20,76 +/-12,3 (p<0,05). TAM: 98,2 +/-23,1 (NS). PPC: 77,58 +/-17,6 (NS). Conclusiones: Aunque nuestra serie tiene el sesgo de ser un grupo de pacientes sin hiperPIC, el GCS se elevó tras flumazenil, pero se acompañó de aumento de la PIC, contraindicando su empleo en pacientes incluso con PIC normal si se sospecha trauma craneal. Effects of the benzodiazepine antagonist flumazenyl in patients with severe cranioencephalic traumatism O Palabras clave: Benzodiacepinas. Flumazenil. Trauma craneal. Presión intracraneal. Presión de perfusión cerebral. Correspondencia: Emilio Alted López. C/Balandro nº 26 2º D. 28042 Madrid ackground and aims: Benzodiazepines are sedative drugs frequently used in the management of patients with severe cranioencephalic traumatism. Their use, however, causes significant changes in the neurological assessment of the patient, so that it is adequate and useful to have an antagonist available. The reversion of the benzodiazepine effects may change the haemodynamic and neurological responses in these patients. Our aim was to analyse these responses in a group of patients with severe cranioencephalic traumatism under therapy with continuous-perfusion benzodiazepines in whom the action of these drugs. Methods: A prospective, interventional study was initiated on patients with severe cranioencephalic traumatism (a CT scan was available in all cases) who had been admitted to the Intensive Care Unit of a University Hospital, with intracranial pressure (ICP) monitoring, without data suggestive of intracranial hypertension and haemodynamically stable. After 48 hours of continuous benzodiazepine perfusion, their effects were brought to reversion with 0,5 – 1 mg flumazenyl. The level of consciousness (GCS), ICP, mean arterial blood pressure (MABP), heart rate and cerebral perfusion pressure (CPP) were assessed before and 5 minutes after the administration of flumazenyl. Results: Twenty-five patients with closed cranioencephalic traumatism (mean age 31,5±12,94 years, 80% males; 72% focal lesions, 48% associated lesions; previous GCS 5.0 ± 2,6, baseline ICP 15,15 ± 5,5, CPP 75,22 ± 15,1, MABP 90,84 ± 13,4 and heart rate 87,1 ± 21,1) were included in the study. After the administration of flumazenyl, the corresponding values were: GCS 6,64 ± (p<0,05), ICP 20,76 ± 12,3 (p<0,05), MABP 98,2 ± 23,1 (NS), CPP 77,58 ± 17,6 (NS). Conclusions: Even though our series is biased in that the patients did not have intracranial hypertension, the GCS increased after flumazenyl, yet with an increase in ICC; this contraindicates the use of this drug, even in the presence of normal ICC, if cranial/cranioencephalic traumatism is suspected. B Key Words: Benzodiazepines. Flumazenyl. Cranioencephalic traumatism. Intracranial pressure. Cerebral perfusion pressure. Fecha de recepción: 24-9-2002 Fecha de aceptación: 18-9-2003 277 emergencias 2003; 15: 277-280 278 INTRODUCCIÓN MÉTODOS Las benzodiacepinas (BZD) son universalmente empleadas en la sedación de pacientes con traumatismo craneal grave (TCS), ya que disminuyen el consumo de oxígeno cerebral, flujo y presión intracraneal. Asimismo disminuyen la respuesta simpática de pacientes agitados. En este sentido, las recomendaciones americanas de la Trauma Brain Foundation1 establecen su utilización como una opción terapeútica, tanto durante el traslado como en el manejo del paciente en la fase aguda. Dentro de sus efectos adversos, obviamente destaca la pérdida de la valoración neurológica del paciente, dificultando su clasificación, iniciación de terapeúticas más agresivas e incluso necesidad de neuromonitorización. La posibilidad de revertir sus efectos a la llegada del paciente al centro neuroquirúrgico puede ser de gran valor. En este sentido, se ha preconizado la utilización de antagonistas que bloqueen las acciones BZD sobre el sistema nervioso central. Similar situación ocurre en pacientes que han sido sometidos a intervención neuroquirúrgica con sedación con BZD y necesitamos evaluar el nivel de conciencia. Por otra parte, la intoxicación intencional con BZD con fines autolíticos es la intoxicación medicamentosa más común2, siendo a veces imposible determinar qué componente hay de daño estructural en pacientes con intoxicación BZD y TCS y qué componente funcional. En estos casos también sería de gran valor eliminar el efecto BZD sobre el nivel de conciencia, siendo el test de flumazenil de alto valor diagnóstico, orientando hacia la monitorización y tratamiento del paciente. Con estas premisas, nos proponemos analizar el efecto de un antagonista puro de las BZD en las respuestas hemodinámicas, sistémicas y cerebrales, de pacientes con TCS bajo perfusión continua de BZD, así como detectar el nivel de efectos adversos y complicaciones, para determinar si su uso está justificado en el grupo de pacientes de estudio, o bien tendrían alguna indicación en pacientes en coma de etiología incierta en que pueda sospecharse un componente de daño estructural cerebral. Otras acciones de flumazenil no han sido investigadas en este trabajo, como su utilidad en cuantificar receptores BZD mediante técnica PET3, su capacidad para disminuir las dosis de morfina y conservar mejor la función cognoscitiva en el postoperatorio inmediato 4, disminución de tiempos de recuperación tras el empleo de BZD durante la endoscopia digestiva o la ecocardiografía trasesofágica5, 6, mejoría de la encefalopatía hepática en un subgrupo de pacientes7, cómo ayuda al inducir actividad ictal en la cirugía de la epilepsia parcial refractaria8, etc. Se estudiaron de forma prospectiva 25 pacientes consecutivos, mediante un protocolo intervencional. Se realizó el trabajo en una UCI de Trauma y Emergencias. Se analizaron los efectos del Flumazenil a dosis de 0,5-1 mg en pacientes bajo perfusión continua de BZD de al menos 48 horas según protocolo de nuestra UCI9, 10, previamente publicado. Se estudiaron pacientes diagnosticados de TCS, escala de coma de Glasgow (GCS) < 9 puntos ingresados en UCI, que se encontraban bajo perfusión de BZD (Midazolam 0,1-0,3 mg /Kg/hora) y cloruro mórfico (30-60 mg/día), en ventilación mecánica en CMV, con estabilidad hemodinámica desde al menos las seis horas previas, con monitorización continua de presiones arteriales y frecuencia cardíaca. Monitorización continua de PIC mediante cánula intraventricular tipo cordis y monitor (Siemens SC 7000) o sensor intraparenquimatoso de fibra óptica tipo Camino (Integra Neurocare), y de presión de perfusión cerebral (PPC) definida como tensión arterial media menos presión intracraneal. Todos los pacientes fueron diagnosticados mediante tomografía computadorizada (TAC) craneal. Antes de la intervención se comprobó estabilidad de la PIC, siendo basalmente inferior a 20 mmHg al menos 6 horas antes de la intervención. La PIC y PPC eran estables en las 4 horas antes del estudio. Todos los pacientes tenían al menos 18 años y la causa de la lesión cerebral fue traumatismo cerrado. Estabilidad hemodinámica con tensión arterial media >70 mmHg al menos 6 horas antes de la intervención. No utilización de medidas de 2º nivel para controlar la PIC. Se consideraron criterios de exclusión: edad < 18 años; embarazo; PIC > 20 mmHg o tendencia a elevarse en las horas previas; necesidad de medidas de 2º nivel como coma barbitúrico o tratamiento urgente de la hipertensión intracraneal; cirugía neuroquirúrgica inmediata o pacientes en ventilación espontánea. Se analizaron en todos los pacientes, edad, género, GCS de ingreso, patrón CT (focal o difuso), presencia de lesiones asociadas, hipotensión al ingreso. Basalmente y tras comprobar estabilidad hemodinámica, se registró TAS; TAD; TAM; frecuencia cardíaca (FC); GCS; tamaño y reactividad pupilar; PIC y PPC. Diez minutos después se procedió a perfundir flumazenil de 0,3 mg en bolus hasta 1 mg. Se registraron cambios en variables hemodinámicas, nivel de conciencia GCS, PIC, PPC; respuesta oculo-pupilar tras la perfusión de flumazenil y a los 5 minutos, también se determinó variaciones en PaC02 y Pa02. Se anotaron las complicaciones o efectos adversos. Se realizó análisis estadístico mediante la t de student para muestras pareadas. Se consideró significación estadística una p < 0,5. E. Alted López, et al. EFECTOS DEL ANTAGONISTA DE LAS BENZODIACEPINAS FLUMAZENIL, EN PACIENTES CON TRAUMA CRANEOENCEFÁLICO GRAVE RESULTADOS Se realizó el estudio en 25 pacientes consecutivos que cumplían los criterios de inclusión. El test se efectuó entre los días 2-4 del ingreso. El mecanismo lesional en todos los pacientes fue trauma cerrado, siendo la etiología prevalente en el 70% accidente de tráfico. La edad media fue de 31,5+/-12,94 años. El 80% eran varones. Predominaron las lesiones masa sobre las difusas en la TAC: 18 lesiones focales frente a 7 difusas. De las focales, el 56% fue lesión masa evacuada. En 12 pacientes había lesiones asociadas, siendo las más frecuentes ortopédicas, seguidas de torácicas y maxilofaciales. La hipotensión al ingreso se objetivó en 5 pacientes (TAS <91 mmHg) y en todos revirtió con tratamiento. El GCS de ingreso fue de 6,0+/-2,3. El GCS previo al tratamiento fue de 5,0+/-2,6. La PIC basal fue de 15,16 +/´5,9 mmHg y la PPC de 75,28+/´15,1 mmHg. La TAM basal fue de 90, 84+/-13, 4 mmHg y la frecuencia cardíaca de 87,1+/-21,1. A los 5 minutos después de la inyección de flumazenil, el GCS de situó en 6,64 +/-3,4 con significación p<0,05. En 17 pacientes el GCS aumentó tras los primeros minutos de la infusión de flumazenil, sin embargo, en 6 esta elevación fue solo de un punto en la escala de coma de Glasgow. No apareció focalidad pupilar o motora en ningún paciente. En algún paciente (8 en total) se registró agitación psicomotriz que obligó a volver a sedar a los pacientes. La TAM se elevó a 98,2+/-23,1 sin significación estadística. La PIC a los 5 minutos se colocó en 20,76+/-12,3 mmHg con p<0,05 y aunque la PPC aumentó ligeramente, 77,58+/-17,6, no obtuvo significación estadística. La PIC aumentó en 20 pacientes de los 25 estudiados, aunque en algún paciente la elevación fue muy escasa (4 casos fue de 1-2 mmHg). No hubo diferencias si el patrón TAC era focal o difuso. DISCUSIÓN El flumazenil es una imidazobenzodiacepina con efecto antagonista de los receptores benzodiacepínicos, por tanto, bloquean los efectos inhibitorios del GABA que ocurren por la unión de las BZD a los receptores gabaérgicos. La unión BZD-receptor aumenta la afinidad del GABA por su propio receptor, y, como consecuencia se produce una entrada de iones cloro hacia el interior de ciertas células, con su consiguiente hiperpolarización e inhibición. Al receptor se unen agonistas, agonistas inversos y antagonistas11. El flumazenil es el primer antagonista competitivo por el receptor, con aplicaciones clínicas demostradas12. A dosis ele- vadas puede tener actividad intrínseca, es decir, cierto efecto agonista o agonista inverso13. En clínica humana revierte los efectos sedantes, hipnóticos y amnésicos derivados de la administración de BZD14. Por esta razón se ha argumentado como indicaciones: la intoxicación aguda por BZD, aunque también en la sobredosis de otros depresores del SNC como alcohol o encefalopatía hepática. En voluntarios se han visto como efectos secundarios, vértigo, flush facial, ansiedad y cefaleas. Desaparecen en minutos. Se ha descrito resedación en menos de dos horas15. Podría ser una indicación potencial la presencia en el área de urgencias de pacientes en coma de etiología incierta, ya que la droga más común de intoxicación medicamentosa con fines autolíticos son las BZD. Asimismo, pacientes con etiología supuestamente multifactorial como pacientes con ingesta de BZD y TCS sin poder determinar qué componente contribuye más al deterioro del nivel de conciencia del paciente. En este sentido, Berkhart describe dos pacientes en coma de etiología desconocida (en un caso el paciente ingirió alprozalam antes de sufrir un accidente de tráfico y en el otro caso, ingirió triazolam antes de realizar un intento autolítico con monóxido de carbono). Estos autores utilizan flumazenil sistemáticamente en pacientes en coma de etiología incierta, mediante un protocolo en el que excluyen pacientes sospechosos de poder tener elevación de la presión intracraneal, realizando previamente a su empleo TAC craneano16. Posiblemente podría utilizarse en pacientes con TCS y sedación con BZD para poder evaluar el nivel de conciencia y realizar monitorización clínica del daño cerebral, así como en otras patologías. También puede utilizarse tras cirugía neurológica para valorar la situación postquirúrgica y ayudar a la terapia postanestésica 17. Sin embargo, se han descrito alteraciones en el flujo sanguíneo cerebral y en los valores de la PIC, fundamentalmente en pacientes con mala compliance cerebral, añadiendo un riesgo isquémico de lesión cerebral secundaria al infundir flumazenil18. Por esta razón, algunos autores contraindican su empleo en pacientes con sospecha de hipertensión intracraneal 19. En nuestra serie, aunque a costa de generar un sesgo en los resultados, se excluyeron pacientes con mala compliance cerebral como: cirugía inminente por lesión masa, PIC inestable en horas precedentes, tratamiento progresivo de la hipertensión intracraneal y utilización de medidas de segundo nivel como la perfusión de barbitúricos. A pesar de este importante sesgo, en nuestro grupo seleccionado, con PIC estables por debajo del umbral recomendado de tratamiento, se produjo una elevación significativa de la PIC. El nivel de conciencia mejoró significativamente, demostrando que el GCS de pacientes con TCS bajo protocolos estrictos de se- 279 emergencias 2003; 15: 277-280 doanalgesia está muy artefactuado, minimizando el valor pronóstico del GCS. Insistimos en que, aunque el empleo de flumazenil podría ser útil para evaluar el verdadero nivel de conciencia, la subida de la PIC sin variaciones en la PPC hace peligroso su empleo salvo casos excepcionales y bajo control médico riguroso, en oposición a las recomendaciones de Chiolero19 que propone su empleo si la PIC está controlada, ya que en su serie no observó cambios en es- tos pacientes con PIC estable. En pacientes en coma de etiología incierta o en aquellos con intoxicación medicamentosa, si se añade una sospecha fundada de daño estructural por traumatismo o lesiones previas, no debe utilizarse flumazenil por sus efectos deletéreos sobre la hemodinámica cerebral. En este sentido, al igual que Mathieu-Nalf20, creemos que su uso en la emergencia no está indicado. BIBLIOGRAFÍA 1- Guidelinnes for the management of severe head injury: Aitken Brain Trauma Foundation. NY 2000. 2- Barnett R, Grace M, Boothe P, Latozek K, Neal C, Legatt D, et al. Flumazenil in drug overdose: Randomized, placebo-controlled study to assess costeffectivenness. Crit Care Med 1999;27:78-81. 3- Franssen EJ, Greuter HN, Touw DJ, Luurtsema G, Windhorst AD, Lammertsma AA. Plasm pharmacokinetics of 11-flumazenil and its major metabolite 11C-flumazenil "Acid". Br J Clin Pharmacol 2002;53:354-5. 4- Weinbroum AA, Weisenberg M, Rudick V,. Geller E, Niv D. Flumazenil potentiation of postoperative moephine analgesie Clin J Pain 2000;16:1939. 5- Wille RT, Chaffe BW, Ryan ML, Elta GH, Walter V, Barnett JL. Pharmacoeconomic evaluation of flumazenil for rutine outpatient EGD. Gastrointest Endosc 2000;51:282-7. 6- Tsang TS, Martin ML, Bailey KR. Seward JB. The role of flumazenil in outpatient transesophageal echocardiography. Clin cardiol 1999;22:630-2. 7- Gyr K. Meier R. Flumazenil in the treatment of portal systemic encephalopathy an review. Intensive Care Med 1991;17:S39-S42. 8- Schulze-Bonhage A, Elger CE. Induction of partial epileptic seizures by flumazenil. Epilepsia 2000;41:186-2. 9- Sandiumenge Camps A, Sánchez-Izquierdo Riera JA, Toral Vazquez D, Sa Borges M. Peinado Rodriguez J, Alted López E. Midazolam and 2% propoflo in long-term sedation of traumatized, critically ill patients: Efficacy and safety comparison. Crit Care Med 2000;28:3612-9. 10- Sánchez-Izquierdo Riera JA, Alted López E, Montero Castillo M. Valoración multicéntrica de un protocolo de sedoanalgesia en UCI. Med Intensiva 1997;21:96-102. 280 11- Amrein R, Hetzel W. Pharmacology of drugs frecuently used in ICU´s: Midazolam and Flumazenil. Intensive Care Med;17:S1-S10. 12- Burszteim S. Uses of dormicum (midazolam) and Anexate (Ro15-1788) in intensive care. Int p Crit Care Digest 1986;5:43-5. 13- Kamijo Y, Masuda T, Nishikawa T, Tsuruta H, Ohwada T, Cardiovascular response and stress reaction to flumazenil injection in patients under infusion with midazolam. Crit Care Med 2000;28:319-23. 14- Malacrida R, Fritz ME. Experience with continuous infusion of midazolam and reversal of sedation with Ro15-1788 (anexate) in polytraumatized ICU patients. Editions ROCHE. Basel 1986:35-8. 15- Weinbroum A, Halpern P, Geller E. The use of flumazenil in the management of acute drugs poisoning a review. Intensive Care Med 1991;17: S32-S38. 16- Berkhart KK, Kulig KW. The diagnostic utility of flumazenil (ABZ antagonist) in coma of unknow etiology. Ann Emerg Med 1990;19:319-21. 17- Chiolero RL, Ravussin PA, Freeman J. Utilisation du flumazenil (Ro151788) après perfusion prolonée du midazolam en anesthesie pour chiruugie intracrânienne. Ann Franç Anesth Reanim 1988;7:17-21. 18- Forster A, Juge O, Louis M, Nahory A. Effects of a specific benzodiazepine antagonist (Ro15-1788) on cerebral blood flow. Anest Analg 1987; 66:309-13. 19- Chiolero RL, Ravussin P, Anderes JP, Ledermann P, De Tribolet N, The effets of midazolam reversed by Ro15-1788 on cerebral perfusion pressure in patients with severe head injury. Intensive Care Med 1988;14:196-200. 20- Mathieu-Nalf M, Babé MA, Coquelle-Couplet V, Billaut C, Nisse P. Mathieu D. Flumazenil use in a emergency department: A survey. J Toxicol Clin Toxicol 2001;39:15-20.