Article 3 S`afig un apartat 5 a l`article 7 amb la redacció següent

10512
30 03 2005
Article 3
S’afig un apartat 5 a l’article 7 amb la redacció següent:
Quan la despesa subvencionable incloga partides superiors a
12.000 euros procedents d’un mateix proveïdor, l’entitat beneficiària haurà de sol·licitar, respecte a estes partides, com a mínim tres
ofertes de diferents proveïdors amb caràcter previ a la prestació del
servici.
DISPOSICIÓ FINAL
La present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 16 de març de 2005
DOGV - Núm. 4.974
Artículo 3
Se añade un apartado 5 al artículo 7 con la siguiente redacción:
Cuando el gasto subvencionable incluya partidas superiores a
12.000 euros procedentes de un mismo proveedor, la entidad beneficiaria deberá solicitar respecto a estas partidas, como mínimo tres
ofertas de diferentes proveedores con carácter previo a la prestación del servicio.
DISPOSICIÓN FINAL
La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 16 de marzo de 2005
El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
JUAN G. COTINO FERRER
El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,
JUAN G. COTINO FERRER
ORDRE de 21 de març de 2005, de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es prorroga el termini de sol·licitud de les ajudes a la utilització de mètodes de producció agrària compatibles amb
el medi ambient, en l’exercici 2005. [2005/X3205]
ORDEN de 21 marzo de 2005, de la Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se prorroga el plazo de solicitud de las ayudas a la utilización
de métodos de producción agraria compatibles con el
medio ambiente, en el ejercicio 2005. [2005/X3205]
L’Ordre de 26 de gener de 2005, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regulen les ajudes a la utilització de mètodes de producció agrària compatibles amb el medi
ambient, en l’exercici 2005, corresponents al Programa Nacional de
Desenvolupament Rural per a les Mesures d’Acompanyament,
publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número
4.935, el dia 31 de gener de 2005, estableix en l’article 7 que el termini de sol·licitud finalitzarà el dia 31 de març de 2005, excepte
per a les sol·licituds d’ajuda de la mesura 3.3: producció integrada
de cítrics en què el termini de sol·licituds serà el comprés entre el
dia 15 de juny i el dia 31 de juliol de 2005.
A causa de la implantació del SIGPAC, a la Comunitat Valenciana, a partir de l’1 de gener de 2005 i, a fi de facilitar la presentació de sol·licituds,
La Orden de 26 de enero de 2005, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regulan las ayudas a la
utilización de métodos de producción agraria compatibles con el
medio ambiente, en el ejercicio 2005, correspondientes al Programa
Nacional de Desarrollo Rural para las Medidas de Acompañamiento, publicada en el DOGV nº 4.935, el día 31 de enero de 2005,
establece en su artículo 7 que el plazo de solicitud finalizará el 31
de marzo de 2005, excepto para las solicitudes de ayuda de la
Medida 3.3: Producción Integrada de cítricos en las que el plazo de
solicitudes será el comprendido entre el 15 de junio y el 31 de julio
de 2005.
Debido a la implantación del SIGPAC en la Comunidad Valenciana a partir del 1 de enero de 2005 y en aras de facilitar la presentación de solicitudes,
ORDENE
Article 1
El termini previst en l’apartat 1 de l’article 7 de l’Ordre de 26
de gener de 2005, de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regulen les ajudes a la utilització de mètodes de
producció agrària compatibles amb el medi ambient en l’exercici
2005, es prorroga fins al dia 14 d’abril de 2005, excepte per a les
sol·licituds d’ajuda de la mesura 3.3: producció integrada de cítrics
en què el termini de sol·licituds serà el comprés entre el dia 15 de
juny i el dia 31 de juliol de 2005.
DISPOSICIÓ FINAL
La present ordre entrarà en vigor el mateix dia de la publicació
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
València, 21 de març de 2005
El conseller d’Agricultura, Pesca i Alimentació,
JUAN GABRIEL COTINO FERRER
ORDENO
Artículo 1
El plazo previsto en el apartado 1 del artículo 7 de la Orden de
26 de enero de 2005, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regulan las ayudas a la utilización de
métodos de producción agraria compatibles con el medio ambiente
en el ejercicio 2005, se prorroga hasta el 14 de abril de 2005,
excepto para las solicitudes de ayuda de la Medida 3.3: Producción
Integrada de cítricos en las que el plazo de solicitudes será el comprendido entre el 15 de junio y 31 de julio de 2005.
DISPOSICIÓN FINAL
La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 21 de marzo de 2005
El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación,
JUAN GABRIEL COTINO FERRER