Encofrados Andamios Ingeniería Edición 1 | 2015 ES actualidad 40 años de PERI en España Nuestros Comienzos Página 3 Conectando el mundo Página 10 Grandes Retos Página 12 Nuestros Clientes Página 14 40 años trabajando para satisfacer necesidades de nuestros clientes Estimados Clientes, Es una satisfacción y un orgullo dirigirme a ustedes desde esta edición especial de la revista actualidad con motivo de los 40 años de PERI en España. Y es que el 5 de junio de 1975 nacía en la población de Carcaixent la tercera filial del Grupo PERI fuera de Alemania. Presentamos un repaso de los momentos que hemos vivido juntos en este tiempo, que no son otros que los éxitos de nuestros clientes en la ejecución de extraordinarias obras en toda la geografía nacional y en numerosos países, tanto próximos como lejanos. Todo esto ha sido posible gracias al trabajo en equipo de los empleados, que han dedicado su esfuerzo en lograr este proyecto común que define los valores de PERI: equipo abierto y honesto, la búsqueda de la excelencia en el trabajo y proporcionar a nuestros clientes el mejor servicio posible. Durante cada uno de estos 14.610 días, todos, desde la familia Schwoerer propietaria de la empresa, los empleados de la filial española, los compañeros de las restantes filiales y de la central de Alemania y las empresas colaboradoras, hemos trabajado para conseguir nuestra misión: lograr el éxito en el mercado conjuntamente con nuestros clientes con las mejores soluciones. Lo seguimos haciendo ahora y lo haremos en el futuro. En los últimos tres años, PERI España ha abordado una importante reestructuración interna, que nos permite estar más fuertes que nunca y permanecer en España al servicio de los nuevos retos que exigirá el mercado. Este movimiento nos ha llevado a centrar el “core” de nuestro negocio: la venta y alquiler de los sistemas de encofrado y andamio y la ingeniería asociada. Como ejemplo, el año pasado se completó la desinversión de nuestra división de aplicación de sistemas. De este modo, PERI España está más enfocada en apoyar el éxito de nuestros clientes: empresas constructoras, subcontratistas especializados y empresas de servicios. Nuestro parque de alquiler se ha ajustado a la demanda actual, lo que nos facilita disponer de capacidad de inversión en los nuevos sistemas que demande el mercado, o en ofrecer productos semi-nuevos en stock procedentes de la red de más de 50 subsidiarias en las que se manejan más de 110 bases logísticas, en condiciones de vida útil y precio muy ventajosas. En estos 40 años hemos crecido en conocimiento, Evolución de nuestra identidad corporativa. 2 habilidades técnicas y de dirección de proyectos. Como prueba nuestra obra estrella: El tercer juego de esclusas del Canal de Panamá. La obra civil más grande jamás ejecutada en hormigón fue contratada, coordinada, supervisada y también facturada por PERI España. Una clara demostración de la competitividad de esta filial que es un referente dentro del Grupo PERI. Aprovechando el reto de años anteriores para adaptarnos a la reducción del mercado doméstico, estamos orgullosos de ser un importante nodo en la red internacional de PERI. En nuestra sede se ha ubicado el mayor “Hub” de IT del grupo que da servicio a las filiales de Norte Europa y Sur Europa. También tenemos localizados en esta ubicación dos centros de apoyo internacional en ingeniería, uno especializado en Andamio Industrial, por la amplia experiencia adquirida a través de la compañía de servicios PERI Montajes y Servicios en el sector de petroquímica y energía, y otro de Encofrado de Proyectos Singulares. Junto con el Centro de Competencia del encofrado para vivienda monolítica UNO a nivel mundial se completa la ingeniería y el conocimiento que da soporte internacional al Grupo. Recientemente se ha fortalecido este apoyo con la decisión de establecer la Dirección de la “Market Unit” del Suroeste de Europa y Norte de África en PERI España. Después de un periodo de 7 años de una fuerte contracción del mercado nacional, en este año 2015 las perspectivas nos indican que hemos llegado al esperado cambio de ciclo. Este es el momento de los clientes valientes, que están dispuestos a afrontar el siglo XXI utilizando los mejores medios auxiliares que optimicen la productividad de sus obra y destacar así frente al resto de competidores asegurándose el mejor resultado económico, realizando obras rápidas, seguras y con un acabado correcto. En PERI estamos en completa disposición de aportar la experiencia adquirida para colaborar con ustedes en la ejecución de sus obras Les deseo los mejores éxitos con PERI. Jorge Morell Managing Director PERI España Comenzamos con grandes retos... Centrales Nucleares | Centrales Térmicas 1980 Central Nuclear de Trillo, Guadalajara ... colaborando en la ejecución de todas las Centrales Nucleares de España y en más de una decena de Centrales Térmicas. 1985 Cúpula del Edificio de Contención de la Central de Trillo, Guadalajara 1981 Central Nuclear Vandellós II, Tarragona 1997 Central Térmica de Anllares, León 3 2006 Presa de la Breña II | Córdoba Si hablamos de agua... Presas | Centrales Hidroeléctricas | Depuradoras Las obras hidráulicas sirven para conseguir el máximo aprovechamiento del agua, así como para regular y controlar las aguas, respetando el medio ambiente y los recursos. 4 es a una cara, es decir, sin anclajes. A ello se suma que para una construcción estanca resulta decisiva la elección del sistema adecuado de anclaje y de sellado. Para crear espacios vitales o para protegerlos a menudo, la regulación de las aguas se debe ligar a importantes y complejas construcciones civiles. PERI España desde sus inicios ha colaborado activamente en el desarrollo de las principales Obras Hidráulicas realizadas a lo largo de todo el territorio español así como fuera de nuestras fronteras como en el caso de la Presa de Beni-Haroun en Argelia. En numerosas ocasiones, el encofrado utilizado 1980 Presa de Almonaster | Huelva 1991 Presa de Llosa del Cavall | Lleida 1994 Presa de Rules | Granada Presa de Beni-Haroun, Argelia Nuestra primera presa HCR fuera de España 1993 Presa Beni-Haroun | Argelia La presa de Beni-Haroun está ubicada en el río El-Kebir, en la localidad de Mila, a 70 km al oeste de Constantina en Argelia. Se trata de una presa de gravedad, de planta recta, de hormigón compactado con rodillo (HCR) con una altura máxima de 118 m, una longitud en coronación de 714 m y una capacidad de embalse de 963 hm³. 1989 Depuradora de Móstoles | Madrid 1990 Depuradora en Alicante 1996 EDAR de Guadalhorce | Málaga 2009 CH La Muela II | Valencia 2012 CH de San Esteban | Ourense 2012 CH de San Esteban | Ourense compactado, con 1.600.000 m³ de HCR y un volumen total de hormigón de 1.900.000 m³. Fue en su día la presa más grande del mundo en volumen de hormigón 5 Andamios para obras emblemáticas y todo tipo de eventos Musicales | Deportivos | Culturales | Festivales | Sociales En una continua evolución, PERI España ha desarrollado nuevos productos y ha creado otras líneas de negocio, para poder ofrecer soluciones y servicios en diferentes actividades. Así surgió la división de Eventos, con capacidad para atender las exigencias de un mercado rápido y adaptar su estructura para dar el servicio necesario, formado por: n Un Departamento Técnico con gran experiencia en todo tipo de obras de ingeniería que garantiza la profesionalidad y seguridad en todos nuestros montajes. n Un Departamento de Logística con gran capacidad de respuesta y cobertura en todo el territorio nacional. n Un Departamento de Producción con posibilidad de realizar montajes simultáneos por todo el país sin asumir desplazamientos de personal innecesarios. Además de realizar pre-montajes y todo tipo de trabajos de carpintería en nuestras propias instalaciones, reduciendo costes y plazos de montaje. 6 2003 Visita de SS Papa Juan Pablo II | Madrid 2012 Velódromo de Marsella 2008 Edificio Plaza España | Madrid 2015 Carvanal de Las Palmas Andamios Industriales de gran flexibilidad Para las obras de mayores exigencias en cuanto a cargas y transitabilidad 2009 Refinería REPSOL, Proyecto C-10 | Cartagena 2010 Reparación Plataforma La Gaviota | Vizcaya 2013 Le Port, Isla Reunión | Francia La Refinería de Repsol en Cartagena fue fundada en 1950. Su ampliación entre 2009-2012, supuso más 3.000 millones de euros y fue la mayor inversión industrial de España, PERI fue una de las 500 empresas nacionales que participaron en la construcción de las nuevas unidades, donde se emplearon a cerca de 20.000 personas. Este proyecto surge de la necesidad de reducir la importación de gasóleos, desde Oriente Medio y Rusia para poder cubrir la demanda nacional. La nueva Refinería, produce 4,5 millones de toneladas al año, reduciendo así en un 30 % las importaciones de combustibles de automoción. El volumen de material de andamio PERI UP Rosett Flex utilizado en este proyecto varió entre las 700 t a las 1.400 t, llegando a tener una punta de 85 montadores PERI. La Gaviota es un almacenamiento de gas natural subterráneo situado frente a la costa de Bermeo, en Vizcaya. Tiene un volumen operativo de 0,9 bcm y está prevista la ampliación de su capacidad del almacenamiento hasta alcanzar los 1,6 bcm. El antiguo yacimiento en el que se sitúa, se encuentra a una profundidad de 2.150 m. Su explotación se realiza mediante una plataforma fija anclada al fondo del mar y conectada a una planta de tratamiento en tierra, a través de un gasoducto. PERI realizo el diseño y posterior montaje de una plataforma de trabajo suspendida para la inspección, reparación y protección de las líneas y equipos instalados por debajo de la cota +26.800 de la plataforma La Gaviota. La UTE REUNION, formada por las empresas españolas MAESSA y ENWESA, llevaron a cabo el montaje y desmontaje de la Central Diesel de 9 motores de 18 MW cada uno en la Planta PEI PORT EST en Isla Reunión (Francia) en el suroeste del oceano Índico. La obra de andamio industrial tuvo una duración cercana al año. Se suministraron 217 toneladas de PERI UP Rosett Flex y se desplazaron 15 montadores pertenecientes a PERI MONTAJES Y SERVICIOS. La Planta PEI PORT EST fue el primero de los proyectos de andamio industrial que se realizó fuera de España, fruto del gran esfuerzo orientado a la exportación que PERI lleva realizando desde hace años. 2007 Edificio Agora | Valencia 7 Líder en tecnología | Innovaciones “Made by PERI” Año a año PERI ha desarrollado novedades con el objetivo de construir más fácil, más seguro y más rápido PERI cuenta hoy con más de 40 años de experiencia. La gran fuerza innovadora y una pronta internacionalización son los pilares principales del gran éxito global y del constante crecimiento. La orientación en función del cliente, sistemas de excelente calidad y una gran competencia crean la confianza que hizo de la empresa una marca líder en el mercado mundial. Todo ello no sería posible, sin el trabajo de muchos colaboradores y colaboradoras de PERI en todo el mundo, que se destacan por su gran motivación y espíritu de equipo. El trato personal está regulado por un sistema de gestión de cumplimiento de normas (compliance). Este define los principios básicos de la buena conducción empresarial en todas las áreas relevantes como p. ej. leyes antimonopólicas, protección de secretos comerciales e innovaciones, seguridad de producto, seguridad laboral, control de exportaciones, protección de datos, etc. Esto vale tanto para la central de la empresa como también para las sociedades filiales de PERI. “Honestidad y confianza en el trato mutuo, reconocer el beneficio de nuestros clientes como potencial de éxito, enfrentar con valor los cambios y modificaciones – nosotros, en PERI, le damos vida diariamente a estos conceptos de nuestros principios rectores.” 1975 1980 1985 n Vigas de celosía de madera n Encofrado de aluminio para n Encofrado modular TRIO n Encofrado circular con T 70V con encolado losas MODUL n Vigas de celosía de madera vigas RUNDFLEX patentado del encastre n Puntales para losas HL de n Sistema de correas para GT 24 n Encofrado trepante para alta capacidad encofrado de muros n Consola trepante KG 240 n Encofrado HANDSET con presas SKS Encofrado modular STERA n Torres de Carga ST 100 paneles pequeños n Sistema de correas VARIO n Consola trepante CB n Sistema autotrepante ACS resistente a la tracción de regulación continua n Correa articulada para construcciones curvas n Encofrado trepante móvil KGF 240 n Torres de Carga PD 8 8 1990-1995 Encofrado de aluminio para losas SKYDECK n Sistema MULTIPROP n Software de planificación ELPOS n Puntales HD 200 de gran capacidad de carga n Técnica de anclajes DK y SK para muros estancos al agua y aislamiento acústico n Encofrado modular DOMINO n Módulos de mesa VT n Plataforma SKYDECK n Sistema de andamios PERI UP n Mesas Skytable | Torre Pelli, Sevilla Skydeck | Centro Comercial Carrefour, Hospitalet Carro estándar TET 4 | Túneles de Pedralba y Berroy, Huesca 2000 2005 2010 2015 n Puntales PEP con escala métrica n Sistema de correas univer- sales VARIO Plus n Módulos para huecos y cajas TRIO n VARIO QUATTRO n Plataforma TRIO n SKYTABLE n Software de planificación PERI CAD n Sistema de trepado por rieles RCS n MAXIMO n VARIOKIT n GRIDFLEX n Andamio Industrial PERI UP Rosett Flex n Encofrado para muros LIWA monolítico UNO n Mesa para losas VARIODECK n Encofrado autotrepante para núcleos ACS Core n Elevador de material RCS ML n Torre VARIOKIT para cargas elevadas n Torre de carga de andamio PERI UP Rosett Plus n Viga de encofrado VT 20K n PEP Ergo n Establizadores RS n Consola de trepa SCS n PROKIT n Encofrado 9 2010 En Ejecución. Puente sobre la Bahía de Cádiz Juntos conectamos el mundo Puentes | Túneles El nuevo puente atirantado sobre la bahía, unirá Puerto Real con Cadiz. El tramo central del puente se construye colocando dovelas metálicas prefabricadas de forma alternativa a ambos lados de los pilonos centrales. Para poder ejecutar la unión soldada entre dovelas in situ a más de 60 m de altura, pudiendo situarse en voladizo y para cumplir con los requerimientos del cliente, el equipo técnico de PERI diseñó una estructura metálica en forma de “U”, de 39 m de anchura y 10 m de altura, colgada por el exterior de las alas del tablero de 34 m de ancho a través de unas ménsulas voladas, sobre las que se apoyan los carriles especiales de avance. El carro avanza sobre los carriles con un sistema similar a una autotrepa, pero trabajando en horizontal. La estructura resistente es una celosía tridimensional de 2 m. 1987 Puente Ingeniero Carlos Fernández | León 10 El Puente sobre la Bahía de Cádiz es una muestra de todo lo que PERI ha realizado en su larga vida ayudando a conectar España y el mundo. Desde el Puente Ingeniero Carlos Fernández Casado en León hasta el túnel de Churriana, pasando por Torcaz, Zumárraga o Contreras entre muchos otros. 1999 Túnel de Torcaz | Guadalajara 2008 Túnel de Churriana | Málaga 2008 Túnel de Contreras | Valencia 2015 En ejecución Túnel de Zumarraga | Guipúzcoa Edificación Contribuimos con los hitos arquitectónicos que destacan en nuestras ciudades 1990 Pabellón de Andalucía, Expo 92 | Sevilla 2002 Caixa Forum | Zaragoza 2002 Edificio de Piedra | Santander 2007 Pabellones IFEMA | Madrid 2008 Torre de Hércules | Cádiz 2010 Torre Iberdrola | Bilbao 2010 Estructura Est. AVE La Sagrera | Barcelona 2010 Museo de Colecciones Reales | Madrid 2011 En ejecución. Museo Auto. La Torre | Madrid 2010 Torre Pelli | Sevilla 2012 Edificio BBVA | Madrid 2014 En ejecución. Ciudad Banco Popular | Madrid 11 Os ayudamos en vuestros Grandes Retos De Öresund al Canal de Panamá. Encofrados, andamios, ingeniería y logística perfectamente combinados 2014 En ejecución. Centro Botín | Santander 12 El Centro Botín, el proyecto más importante de la Fundación Botín, será un centro de arte de referencia internacional, un nuevo lugar de encuentro que dinamizará Santander con arte y cultura y un lugar pionero en el mundo para el desarrollo de la creatividad a través de las artes. El edificio, diseñado por el prestigioso arquitecto italiano Renzo Piano, está organizado en dos volúmenes unidos por una estructura de espacios y pasarelas que se adentran en la bahía santanderina. La particularidad del emplazamiento y de la estructura metálica del edificio, elevada sobre columnas, unidos a su innovador revestimiento con piezas cerámicas, que reflejan la luz de la bahía, condiciona considerablemente el proceso constructivo, otorgando una importan- cia crucial a los andamios y volúmenes de trabajo, los cuales se deben adaptar a la geometría y condiciones de contorno, permitiendo el acceso y el trabajo seguro de los operarios en cualquier punto de la estructura. Con el suministro de casi 600 t de nuestro andamio multidireccional PERI UP Rosett Flex se han resuelto todas las necesidades de la obra, destacando los andamios de contorno de la fachada, de 24 m de altura, que al no poder anclarse a la estructura se han diseñado con un contra andamio, que mediante el uso de bloques de hormigón y tirantes permiten mantenerlos estables frente a los esfuerzos de viento. También resultó un reto el diseño de la plataforma de acceso a la parte inferior del edificio, especialmente en la zona volada sobre la bahía, resuelto mediante la ejecución de cerchas conformadas con correas metálicas y tornapuntas, que permiten un voladizo de 12 m sobre el que descansa el andamio. Con el sistema de andamio, combinado con vigas VARIO GT 24 y VARIO VT 20, también se han resuelto las distintas plataformas de descarga que permiten el acceso de material a los distintos forjados, así como la ejecución de las losas de las primeras plantas de ambos edificios, mediante el empleo de cimbras. La presencia continua de personal de PERI en la obra, así como la coordinación con el departamento comercial y la oficina técnica, permite una respuesta ágil y de calidad a las necesidades del cliente, que pueden cambiar en función del desarrollo de una obra tan compleja como esta. 1995 Öresund Project | Suecia - Dinamarca 1997 Auditorio de Tenerife | Tenerife 1998 Aeropuerto de Barajas | Madrid 2011 En ejecución Tercer juego de esclusas del Canal de Panamá | Panamá 1998 Edificio Ágora | Valencia 1999 Torre Agbar | Barcelona 2001 Dique flotante en el Puerto de la Condamine | Mónaco 2002 Bilbao Exhibition Center | Bilbao 2003 Puente Osera de Ebro | Zaragoza 2004 4 Torres Business Area | Madrid 13 Y lo mejor... Nuestros Clientes PERI: 40 años en España Cumplimos 40 años en España y queremos recordar los momentos que hemos compartido con vosotros a lo largo de estas décadas. Empezamos en Valencia el 5 de junio 1975. La entonces denominada “PERI ESPAÑOLA S.A.“, fue la tercera filial del Grupo PERI. Como en cualquier empresa los comienzos fueron duros. Los primeros años de implantación en España fueron titubeantes y decisivos. Ofrecíamos a nuestros clientes soluciones para los encofrados de sus obras intentando mejorar los resultados de la época. Tras estos años dando forma a la Empresa, cambiamos el mercado español, formamos especialistas en la técnica de encofrados, conseguimos que PERI se identificase con “chapa de encofrado”, cambiamos la mentalidad de los usuarios de nuestros productos, los encofradores, haciéndoles pasar del tablón, tabla y tablilla a los paneles de encofrado modulares, al uso de consolas de trepa, etc., y sobre todo al encofrado reutilizable de puesta a puesta. Cualquier encofrado modular de paramentos verticales pasó a denominarse “chapas PERI”. En nuestro camino encontramos profesionales que rápidamente comprendieron la bondad de nuestros sistemas, así como una serie de obras en las que nuestros métodos ofrecían soluciones muy rentables. De este modo, pudimos diseñar los encofrados más singulares del momento como el Puente de Barrios de Luna, los encofrados de las centrales nucleares de Trillo, Vandellós, Valdecaballeros, el de centrales térmicas, el de presas, etc. Simultáneamente, cada vez colaborábamos más en obras especiales, Torre de Televisión de Madrid, Central de Cortes de Pallás, Piscinas del Mundial de Natación de Madrid, etc. El descenso de la actividad de la construcción en España a primeros de los 80 nos hizo mirar hacia fuera, siempre de vuestra mano. Así por ejemplo colaboramos con el Abastecimiento de Agua a Orán. En todas y en cada una de las obras en las que hemos participado, siempre nos sentimos parte del equipo de nuestros clientes y así nos lo cuentan con quienes empezamos esta aventura y fueron nuestros primeros clientes. En la actualidad aún seguimos en contacto, bien como profesionales, bien como amigos. La implicación era tal, que a veces era difícil identificar si trabajabas para el cliente o para nuestra propia Empresa, incluso convivíamos juntos en vuestros poblados (p.ej. C.N. de Trillo, ¡qué lejos quedan aquellos días en los que se hacían poblados para construir obras en España!). Siempre fieles a nuestro lema: “Ofrecer la mejor solución al cliente” 14 En esa época ya habíamos construido una Empresa sólida con una gran reputación entre vosotros, nuestros clientes, y afrontábamos juntos el reto que la construcción en España iba a suponer. Siempre desde la modestia de una Empresa pequeña mirábamos con vértigo como nos habíamos convertido en una de las Empresas referentes en el sector. Durante los años 90 y 91, con la entrada de los fondos FEDER de la Unión Europea, se emprendieron los Planes de modernización de las carreteras en España, Primer Plan de Autovías, Estaciones Depuradoras, etc. Si a todo esto sumamos dos acontecimientos singulares como fueron los Juegos Olímpicos de Barcelona y la Exposición Universal de Sevilla, celebrados en el año 1992 en España, el resultado fue un sinnúmero de clientes y un gran número de infraestructuras realizadas. Para su celebración se diseñaron el Estadio de Montjuich, Viaductos de Brazatortas, Pabellón de Andalucía, Estación de Atocha, Aeropuertos, Tramos de Autovías, depuradoras, obras grandes y pequeñas que requerían gran cantidad de medios tanto materiales como humanos. No llegábamos. Una época de gran presión, hoy ya, anécdotas. Tras esta frenética actividad, en el 93 hubo un nuevo parón bastante profundo pero corto en el tiempo. En el 95 ya nos habíamos olvidado. Comenzamos una nueva etapa de crecimiento, además con una fuerte vocación internacional. Con total apoyo de España, PERI abrió nuevas filiales: Portugal, Marruecos, Chile, México... Mientras, seguíamos colaborando con vosotros en grandes retos, Presas de Itoiz, Llosa del Cavall, Puentes, Casasola, Rules, Rialb, Beni Haroum, la circunvalación M40, más autovías, más depuradoras, Pista 3 de Barajas, Vigas prefabricadas para el Puente sobre el Estrecho de Öresund… ¡140 ml. cada una de las vigas prefabricadas! Y en este no parar, llegamos hasta 1998, con un gran bagaje de experiencias con encofradores, encargados, jefes de obra, jefes de compras, gerentes, directores, etc., siempre colaborando y contribuyendo a resolver los retos de cualquier tamaño y dificultad que nos tocaba afrontar junto a vosotros. Nos para mos en 1998 porque en este año iniciamos dos nuevas actividad en la Empresa: 1.La entrada en el mercado del andamio. El Grupo nos eligió como filial pionera en la introducción de este producto de nuevo desarrollo en nuestra casa. 2.La introducción del sistema SKYDECK para la ejecución de losas. La introducción de Andamios supuso la entrada de un equipo adicional para la comercialización de este producto. El crecimiento fue rápido. Constituyó un éxito fundamentado en la experiencia en el sector del nuevo equipo con la captación de nuevos clientes y el apoyo en nuestros clientes tradicionales. Os pudimos ofrecer soluciones más integrales y eficientes a vuestras obras. De este modo, pudimos abordar obras como un gran número de andamios de fachadas, apeos, escenarios, como quedó patente con los montajes de las grandes estructuras para las 3 visitas de Su Santidad el Papá a España (2 en Madrid y 1 en Valencia), escenarios para Rock in Río, estructuras provisionales para la ejecución de las Terminales 4 y 4 S del Aeropuerto de Madrid, la T1 del Aeropuerto de Barcelona, la terminal del Aeropuerto de Málaga, etc. También nos permitió llegar a trabajos en recintos industriales suministrando y montando andamio en centrales térmicas, refinerías, centrales de ciclo combinado, etc. La introducción del sistema SKYDECK junto con los puntales MULTIPROP, significó un avance importante en el aumento de la seguridad y el rendimiento en la ejecución de forjados. Coincidió con el boom inmobiliario de los grandes centros comerciales, donde se exigían plazos cortos para una ejecución rentable y segura de grandes superficies de losas. Así nuestros sistemas fueron utilizados en Can Drago, Cosmocaixa, Centro Comercial Bonaire, Carrefour de Hospitalet, Estación Delicias de Zaragoza, etc. Infraestructuras de todo tipo que se seguían ejecutando en España (Líneas de AVE, Autovías y Autopistas de Peaje, Centros Comerciales y de Ocio, Aeropuertos, edificios residenciales, etc.). donde no teníamos un producto adecuado, ¡cuántos prototipos escala 1:1 hemos hecho! Esta es la historia que hemos protagonizado juntos, con todos y cada uno de vosotros, nuestros clientes, y todos y cada uno de los que hemos formado o formamos parte de este equipo PERI. Estamos seguros de que vamos a seguir siendo parte del futuro. Contamos fundamentalmente con la experiencia y el conocimiento adquirido de nuestros errores con la misma ilusión del primer día, para mantenernos como empresa de referencia en el sector. En PERI seguimos contando con un equipo de expertos capaces de resolver cualquier problema relacionado con el encofrado y el andamio, innovando constantemente y con una fuerte vocación de servicio a nuestros clientes, vosotros, nuestro mejor patrimonio. Así, llegamos a 2007 donde veíamos la caída del sector de la construcción, aunque nunca adivinamos la magnitud ni la duración. Empezó la época de ajuste “continuo”, siempre con la idea de mantener los niveles de servicio ofrecidos a nuestros clientes aunque adecuados a las nuevas condiciones de mercado. Esto no nos ha impedido seguir colaborando en la modernización del país y así hemos seguido ofreciendo nuestros servicios y productos en multitud de obras como Torre Repsol, Torre Mutua Madrileña, Torre Espacio, Peña de los Enamorados, Centro Botín, Paradas de Refinerías, Puente de Cádiz y como no, la que definen como la obra más grande del mundo, el Tercer Juego de Esclusas del Canal de Panamá. Muchas gracias a todos y cada uno de vosotros, grandes, pequeños, Como has podido leer y seguramente medianos… por vuestras obras que ya sabías, a lo largo de estos 40 años independientemente del tamaño son hemos colaborado en un gran número igual de importantes para nosotros. de obras, intentando siempre ofrecer la mejor solución a nuestros clientes, de una manera profesional, apoyados en la calidad y diseño de nuestros Un saludo, productos donde se pudiesen aplicar y desarrollando soluciones nuevas allá El Equipo de PERI Este período fue de un fuerte crecimiento. Con grandes inversiones en material y un gran esfuerzo del equipo humano, intentamos satisfacer la necesidad de nuestros clientes contribuyendo al fuerte desarrollo de las 15 PERI a 1:50 José López Mira cliente desde nuestros inicios, ahora somos parte de su hobby Conocimos la historia de José a ­través de un compañero, actualmente retirado de su carrera profesional en la construcción. Dedica su tiempo libre a la realización de maquetas y esto es un extracto de lo que nos contó: “De los 48 años que ha durado mi actividad laboral, ­desde que empecé a los 18 hasta los 66 que me jubilé, 41 han sido en la construcción, actividad a la que me he dedicado con pasión. De todas las actividades que conforman la ejecución de una obra, por la que siempre he sentido debilidad es por el encofrado. de la Central Nuclear de Trillo. El encofrado se le adjudicó a PERI, que envió como apoyo para el diseño a pie de obra a Fausto Catalan que hizo un excelente trabajo. Casi siempre he utilizado PERI, porque además he estado muy ligado al personal. Como soy aficionado a las maquetas, me embarqué en la fabricación de varios tableros de Vario con vigas GT 24 a escala 1:50 debido a que la mayoría de las más de 200 máquinas de obras públicas y grúas que tengo, son de esta escala.” José López Mira. Jefe de Producción de la Central de Trillo. En los años 60 y 70, en las obras se montaban unos talleres importantes de carpintería donde se fabricaban los ­encofrados que se diseñaban en la ­oficina técnica. Al principio de los años 80 fui nombrado Jefe de Ejecución del edificio del Reactor en la construcción Daño Zero Orientación a nuestros Clientes para un correcto uso del material Por ello queremos agradecer tu compromiso con esta campaña. Desde PERI estamos convencidos, que esta Reducción de gastos por daños, favoreciendo a su empresa y asegurando su trabajo. n Su trabajo resulta más fácil y seguro con equipos bien conservados. n Cuidando el material, este dura más y usted contribuye a un desarrollo sostenible del planeta. buena praxis beneficiará a todos, fortaleciendo nuestra relación comercial. Daño ZERO Daño ZERO Daño ZERO Cargas, descargas y acopios Uso Mantenimiento ES es 07 | 2015 3.5eb 793845 © PERI GmbH Durante este año, desde PERI España, hemos dado comienzo a la campaña Daño Zero con la que pretendemos concienciar de los beneficios que se obtienen de una correcta utilización de los sistemas de encofrado y andamios a la hora de devolver el material. La correcta manipulación del material PERI tiene las siguientes ventajas: n Las ilustraciones de este catálogo son fotografías de la situación puntual existente en cada obra. Por ello, no pueden considerarse que los productos mostrados estén montados de acuerdo a las manuales de seguridad de cada sistema. Estos montajes se han ejecutado bajo la responsabilidad y evaluación de riesgos elaborado por el propio usuario. © PERI GmbH Mantener el material agrupado y embalado. Separar tipologías. Coloca sobre madera o dispositivo de apilado. Evitar piezas sueltas, en espe- cial las de reducido tamaño. Evitar amontonar el material sin orden. Realizar el izado con el gancho diseñado a tal efecto. Nunca usar eslingas o cadenas directamente. PERI S.A.U. Camino de Malatones, km. 0.5 28110 Algete – Madrid Usar agujeros existentes No agujerear paneles. Tel. +34 91 620 48 00 Fax.+34 91 620 48 01 info @ peri.es www.peri.es Aplicar desencofra camente después d Limpiar los materia de cada uso. háb rie Mayor eficie Mejores Menores