Solucionario “Tiempo de silencio” www.planetalector.com Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 7-15) 1. Es un investigador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Utiliza especializado, del un vocabulario ámbito de la científico-técnico medicina. Este muy capítulo, construido como un monólogo interior del personaje, está puesto en boca del narrador protagonista en primera persona. 2. Su interlocutor es su subordinado, Amador, del que destacan «sus gruesos labios» (p. 7) o «belfos» (p. 8) y su sonrisa babeante, lo cual, por contraste con el discurso del protagonista, elaboradísimo, muy técnico y trufado de alusiones cultas, nos hace «sospechar de tu educación y tu inteligencia» (pp. 8-9). Parece de extracción social baja y el protagonista cambia de registro (utiliza el coloquial) para dirigirse a él. 3. Santiago Ramón y Cajal (1852-1934), Premio Nobel de Medicina en 1906 por sus investigaciones sobre el sistema nervioso, aparece en la página 7: «El retrato del hombre de la barba […], que libró al pueblo ibero de su inferioridad nativa ante la ciencia». El Premio Nobel es «el galardón nórdico» otorgado por «el rey alto» (p. 7). Joaquín Costa (1846-1911), político, jurista, historiador y economista, máximo representante de la corriente de pensamiento conocida como Regeneracionismo, que reflexiona sobre la decadencia de España y propone soluciones, aparece en las páginas 7 y 8: «al buen pasar del sabio que en la península seca espera que fructifiquen los cerebros y los ríos», «Hay posibilidad de construir unas presas que detengan la carrera del aguas», «¿Cómo podremos nunca, si además de ser más torpes, con el ángulo facial estrecho del hombre peninsular, www.planetalector.com -2- Solucionario: “Tiempo de silencio” con el peso cerebral disminuido por la dieta monótona por las muelas, fabes, agarbanzadas leguminosas y carencia de prótidos». Alexander Fleming (1881-1955), Premio Nobel en 1945 por el descubrimiento de la penicilina, es «el sabio inglés que fijó su atención en los hongos germinicidas» (p. 12). El protagonista también aspira a ganar el Premio Nobel de Medicina, pero se lamenta del deplorable estado de la ciencia en España, que no invierte en investigación. 4. VOCABULARIO: Mitosis: ‘División de la célula en la que, previa duplicación del material genético, cada célula hija recibe una dotación completa de cromosomas’. Coaguladas: ‘Solidificadas’. Venero: ‘Manantial, fuente, origen’. Terebrante: ‘Dolor similar al que se produce al aplicar un taladro’. Escalpelo: ‘Cuchillo de punta fina que se usa en las disecciones’. Prótidos: ‘Proteínas’. Neoplasía: ‘Tumor formado por el crecimiento anormal de células en un tejido del organismo’. Oligofrénicas: ‘Deficientes mentales’. Lípidos: ‘Compuestos orgánicos que resultan de la esterificación de alcoholes, como la glicerina y el colesterol, con ácidos grasos’. Supernumerarios: ‘Muy fértiles, que producen muchas crías’. Mideluéstica: ‘Del medio oeste americano’. www.planetalector.com -3- Solucionario: “Tiempo de silencio” Ectodérmica: ‘Relativa a la capa u hoja externa de las tres en que se disponen las células del blastodermo después de haberse producido la segmentación’. Mesodérmica: ‘Relativa a la capa u hoja media de las tres en que, en todos los animales, salvo esponjas y celentéreos, se disponen las células del blastodermo después de haberse efectuado la segmentación’. Inoculado: ‘Infectado’. Oneroso: ‘Costoso, pesado’. Autofagia: ‘Acción de comerse a sí mismo’. Execrable: ‘Maldito, condenado, criticado’. Parva: ‘Pequeña’. Ayuntadora: ‘Relativa al coito’. Genesíaca: ‘Fértil, relativa a la reproducción’. Efluvios: ‘Emisión de partículas muy sutiles’. (pp. 15-19) 1. La topografía es una descripción de lugar que en este caso sirve para situar al lector en el espacio en el que se va desarrollar la novela, el Madrid de los años cincuenta. El primer párrafo es una larguísima oración compuesta por subordinación donde la oración principal aparece amplificada en una enumeración interminable de estructuras anafóricas («tan…, tan…, tan…») y que acaba en una breve subordinada («que no tienen catedral», p. 16). www.planetalector.com -4- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. Es Madrid, que está mal hecha («descabaladas», p. 15), construida en medio de la meseta («edificadas en desiertos», p. 15), soleada, nombrada capital por los Austrias y embellecida por los Borbones («tan globalmente adquiridas para el prestigio de una dinastía», p. 15), popular y chulapa, heroica (en referencia a los hechos del 2 de mayo durante la Guerra de la Independencia), dueña del mundo durante el siglo XVI, en que los españoles saquearon Roma («capitales extranjeras dotadas de dos catedrales y de varias colegiatas mayores y de varios palacios encantados», p. 15), receptora del oro de América, cuna de la Inquisición («tribunales eclesiásticos», p. 16), folclórica, regocijada en su mal teatro, contaminada y sin catedral (porque la Almudena no se acabó de construir hasta 1993). 3. Ambos se influyen mutuamente y son la misma cosa («Un hombre es la imagen de la ciudad y una ciudad las vísceras del hombre puestas del revés», p. 18). La ciudad determina las expectativas y las limitaciones de sus habitantes. 4. VOCABULARIO: Menguada: ‘Miserable, ruin’. Concupiscencia: ‘Deseo sexual’. Ahítas: ‘saciadas, hartas’. Abufaradas: ‘Llenas de humo’. www.planetalector.com -5- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 19-28) 1. Es la voz de la dueña de la pensión, viuda de un militar y madre de una madre soltera. Es una mujer muy conservadora (lo explican su condición social y sus juicios sobre la II República: «vinieron los años difíciles de la desmoralización total cuando todo estaba bien visto hasta unirse por lo civil solo y divorciarse», p. 21), sumisa («las palizas que a mí me daba y que yo, fuerte y todo como soy, no podía menos de recibir, ya que era tan hombre que completamente me dominaba y me seducía», p. 22), soberbia («Aquel sí que era hombre […]; me estimaba a mí y sabía que una mujer legítima hará siempre lo que no hagan las otras mil sucias», p. 23) y con una doble moral que justifica las acciones bajas siempre que se guarden las apariencias y vayan encaminadas al ascenso social («tuvimos que poner pensión […] en una bocacalle de Progreso, que aunque cerca de algunas casa malas, no lo estaba tanto como para ser confundidas y en cambio, podía animar a algunos caballeros a venir a vivir a nuestra casa», p. 23; «dieron muy poco dinero […] para la instalación que yo quería un poco lujosa, para que la clientela tuviera un tono que correspondiera al de la categoría social que yo entonces gozaba como viuda de héroe», p. 24). Es una mujer venida a menos que pone todos los medios para recuperar sus estatus. www.planetalector.com -6- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. La dueña de la pensión tiene depositadas todas sus esperanzas de recuperar su posición social en su nieta. El capítulo tiene una estructura circular, porque en el primer párrafo, puesto en boca del narrador omnisciente, se nos habla de «esa engañosa belleza de la juventud […], esa gracia de la niñez, esa turgencia de los diecinueve años» (p. 19), y al final la abuela de la criatura exalta la belleza de la joven, maravilla de la genética que parece ser la culminación de todos sus esfuerzos. 3. VOCABULARIO: Voluptuosidad: ‘Complacencia en los placeres sensuales’. Turgencia: ‘Bulto, curva’. Brío: ‘Valor, empuje’. Marcialidad: ‘Hombría, virilidad’. Bizarría: ‘Valor, belleza, apostura, elegancia’. Tagala: ‘Filipina de raza indígena’. Exangüe: ‘Sin sangre, muerto’. Cloróticas: ‘Mujer anémica de color pálido verdoso’. Óbolo: ‘Moneda, pequeña cantidad con la que se contribuye a una causa’. Aditamentos: ‘Añadidos, adornos’. Se fueron ajando: ‘se fueron estropeando, deteriorándose con el paso del tiempo’. Protervo: ‘Perverso, demoníaco, lascivo’. Aciagos: ‘fatales, desgraciados, de mal agüero’. Bozo: ‘Pelos en el bigote’. Chaperonando: ‘Acompañando a una pareja para vigilar su comportamiento’. Prestancia: ‘Distinción, excelencia’. www.planetalector.com -7- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 29-36) 1. Es un narrador omnisciente en tercera persona que no participa como personaje en la historia, pero sí se implica emocionalmente en ella, a diferencia del objetivismo del narrador de la novela behaviorista. Luis Martín-Santos rompe conscientemente con las limitadas posibilidades de la narración objetiva, y llena su discurso de exclamaciones retóricas donde hay siempre un juicio de valor (a menudo irónico): «¡Oh, qué felices se las prometían los dos compañeros de trabajo…!» (p. 29), «¡Oh, qué compenetrados y amigos se agitaban por entre las hordas matritenses…!» (p. 29), «¡Oh, cuán plástica la materia viva!» (p. 33), «¡Oh cuántas razas de estorninos diferentes…!» (p. 33), «¡Oh qué posibilidad apenas sospechada…!» (p. 33). La omnisciencia permite al narrador desplazar su punto de vista hacia el de los personajes, como ocurre en este capítulo con Pedro y Amador. 2. Son perífrasis, por ejemplo, «relucientes los granitos trasladados desde la lejana Sierra y hechos trozos cuadrangulares por ejércitos de incansables canteros, colocados mediante técnica difícil con ayuda de agua, arena y una barra de hierro» (p. 29) por ‘adoquines’, «adecuados líquidos reparadores de la fatiga» (p. 30) por ‘bebida’, «la urgente necesidad bebestible» (p. 36) por ‘sed’. www.planetalector.com -8- Solucionario: “Tiempo de silencio” 3. Los personajes bajan por la cuesta de Atocha, desde la plaza de Antón Martín, cerca de la cual está la pensión de don Pedro, hasta la glorieta de Atocha, actual plaza de Carlos V, frente a la entrada de la antigua estación. Allí cogen el metro hacia Tetuán de las Victorias, distrito situado en la zona norte de Madrid y en la época recientemente anexionado a la ciudad. El costumbrismo está sobre todo en las descripciones de los locales comerciales del calle de Atocha (pp. 34-35). 4. VOCABULARIO: Cunicultura: ‘Cría de conejos’. Hordas: ‘Grupo de gente que obra sin disciplina y con violencia’. Lacras: ‘Secuelas de una enfermedad’. Cetrina: ‘Amarillo verdoso’. Caletre: ‘Discernimiento, capacidad’. Incuria: ‘Poco cuidado, negligencia’. Lucinios: ‘De parto’. Musitaron: ‘Murmuraron’. Oblongo: ‘Ovalado, más largo que ancho’. Espurio: ‘Bastardo, falso, degenerado con respecto a su origen’. Eugénico: ‘Bien nacido’. Detritus: ‘Basura, desechos’. Ab ovo: ‘Desde el origen’. Tumescencias: ‘Tumores’. Morbígenas: ‘Que causan enfermedad’. Ésteres: ‘Compuestos orgánicos que resultan de sustituir un átomo de hidrógeno de un ácido por un radical alcohólico’. Termolábiles: ‘Que se alteran fácilmente por la acción del calor’. Indocta: ‘Inculta, ignorante’. www.planetalector.com -9- Solucionario: “Tiempo de silencio” Permanganato: ‘Sal formada por la combinación del ácido mangánico con una base y que en una de sus variantes se utiliza como desinfectante’. Horro: ‘Libre’. (pp. 36-40) 1. Don Pedro no puede imaginarse lo que son las chabolas, porque las confunde con las casas pobres (pp. 36-37), pero las chabolas son aún más míseras de lo que él se había figurado. Estas viviendas precarias son el resultado del éxodo rural que se produce de manera masiva desde finales de los años cincuenta desde los pueblos hacia las zonas industrializadas, principalmente Madrid, Barcelona y el País Vasco. Amador lo explica a su manera: «Cuando se vinieron del pueblo yo ya se lo dije, que no encontraría nunca casa. Pero él estaba desesperado. […] Madrid tira mucho» (p. 37). 2. El diálogo, y sobre todo la voz de Amador, que es quien puede hablar con más conocimiento de causa de la pobreza. 3. Por un lado está la picaresca de los más pobres, como Amador y el Muecas, que trafican con los animales usados para los experimentos, y por otro la de los becarios de investigación, que no son rigurosos en la obtención de datos («los de las tesis, que en cuanto han hecho la cosa en dos o tres [perros] dicen treinta o cuarenta en la referata y ponen lo que tenga que salir aunque ellos no lo hayan visto […] y hala, hala, a ganar dinero», p. 39) 4. VOCABULARIO: Galipot: ‘Chapapote, fuel, asfalto’. www.planetalector.com -10- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 40-48) 1. Don Pedro es el huésped favorito de la pensión, porque abuela, hija y nieta esperan que esta última se case con él y recupere así para la familia el sitio que les corresponde en la sociedad. Dentro del relato, este capítulo interrumpe la acción principal, dejándola en suspense, y supone un salto temporal hacia el pasado, flash-back o analepsis. 2. Don Pedro aparece como el “Redentor” o el “Mesías”, llegado para salvar a las tres mujeres de su pérdida de categoría social. En un remedo del lenguaje bíblico, el protagonista se relaciona para cada mujer con un episodio de la Historia Sagrada: la anunciación del ángel a María, la epifanía o adoración de los Reyes Magos y la transfiguración de Cristo sobre el monte Tabor. 3. La descripción de Dorita insiste en su belleza y sus formas de mujer («sus ya demasiado carnales y rotundos diecinueve [años]», p. 42), se habla de sus senos y sus caderas. Sus movimientos encima de la mecedora son también muy sensuales: «para disfrutar de la voluptuosa sensación del movimiento, se balanceaba sin tregua permitiendo que, quien atentamente la observara, pudiera comprobar la eficacia motriz de muy limitadas contracciones de los músculos largos de su suave pantorrilla. En la mecedora la muchacha se echaba hacia atrás, dejaba caer la cabeza sobre un respaldo bajo y arqueado» (p. 44), «Las dos madres también admiraban el perfil, o el blanco alabastrino del cuello, o el estirar en el aire una pierna de la que acabara de caer el chapín o para que sorprendieran que la falda de la niña había subido un poco más de lo habitual hasta www.planetalector.com -11- Solucionario: “Tiempo de silencio” mostrar un leve fragmento de un muslo liso que la grasa no deformaba todavía» (pp. 44-45). 4. VOCABULARIO: Crespón: ‘Gasa retorcida’. Semoviente: ‘Que se mueve por sí misma’. Epíteto: ‘Adjetivo, calificativo’. Opulencia: ‘Superabundancia’. Trimurti: ‘En el hinduismo, tríada compuesta por los dioses Brahma, Siva y Visnú’. Epifanía: ‘Fiesta de la adoración de los Reyes Magos’.” Holocausto: ‘Sacrificio’. Motriz: ‘Que mueve’. Chapín: ‘Zapato femenino’. Boîte: ‘Discoteca’. (pp. 48-52) 1. La enumeración caótica, que refleja el desaliño constructivo de las chabolas. 2. Está claro que se trata de una ironía, porque el chabolismo no es motivo de orgullo ni indica un avanzado estado de civilización, sino todo lo contrario. Mediante este recurso, el autor puede introducir una velada crítica al Franquismo en un momento en que la censura era muy rigurosa. www.planetalector.com -12- Solucionario: “Tiempo de silencio” 3. Porque además de los genes, influye el medio en que vive el hombre, porque evidentemente, vivir en la miseria de un barrio de chabolas también es determinante para la salud de una persona. «Le parecía que quizá su vocación no hubiera sido clara, que quizá no era sólo el cáncer lo que podía hacer que los rostros se deformaran y llegaran a tomar el aspecto bestial e hinchado de los fantasmas que aparecen en nuestros sueños y de los que ingenuamente suponemos que no existen» (p. 52). Hasta el momento, el protagonista había vivido en una burbuja, sin conocer lo que es la verdadera pobreza. 4. VOCABULARIO: Oníricas: ‘Pertenecientes o similares a los sueños’. Ebúrneos: ‘De marfil’. Escrófula: ‘Tumefacción fría de los ganglios linfáticos, principalmente cervicales, por lo común acompañada de un estado de debilidad general que predispone a las enfermedades infecciosas y sobre todo a la tuberculosis’. Tornasolada: ‘Que tiene reflejos y cambia de color con el sol’. Gárrula: ‘Que hace un ruido continuado’. Ubérrima: ‘Que está por todas partes’. Tálamos: ‘Cama de matrimonio’. Lipodistrofia: ‘Trastorno en el metabolismo de las grasas’. Avitaminosis: ‘Enfermedad producida por la escasez o falta de ciertas vitaminas’. www.planetalector.com -13- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 52-56) 1. Es Cartucho, el pretendiente de Florita, la hija del Muecas. Es un personaje sumamente celoso que en esta ocasión tiene motivos para estarlo, ya que su chica está embarazada de alguien que no es él. Como personaje marginal, se expresa en un nivel de lengua vulgar donde abundan los gitanismos y otros términos del hampa. 2. VOCABULARIO: Priva: ‘Bebida’. Acáis: ‘Ojos’. Jergón: ‘Colchón de paja, hierba o esparto’. Me doy de naja: ‘Me largo, me escapo’. (pp. 56-63) 1. El estilo que emplea el autor es grandilocuente y ampuloso y la realidad que retrata es extremadamente mísera. El efecto que produce es, por tanto irónico. Si el contraste está patente desde el principio del capítulo, en que la cochambre se esconde detrás de un lenguaje voluntariamente ennoblecedor (eufemismos como «residencia» por ‘chabola’, comparaciones como la que comienza «No de otro modo dispone el burgués…» en la página 57, etcétera), a medida que gracias al diálogo oímos las voces de la familia del Muecas el contraste se hace aún más palpable, pues se contraponen de forma inmediata los coloquialismos de Amador y los habitantes de la chabola con el estilo elevado del narrador. www.planetalector.com -14- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. VOCABULARIO: Heteróclitos: ‘Irregulares, extraños, fuera de orden’. Meliflua: ‘Dulce, suave y delicado’. Crespa: ‘Con el pelo rizado’. Vernácula: ‘Vulgar, nativo’. Sapienza: ‘Sabiduría’. Etiológica: ‘Sobre las causas de las enfermedades’. A frigore: ‘Por causa del frío’. Profilácticas: ‘Que pueden preservar de la enfermedad’. Halda: ‘Falda’. (pp. 63-70) 1. «Porque al Muecas le agradaba tropezar por la noche con la pierna de una de sus hijas» (p. 64). 2. A diferencia de otras latitudes, donde las divisiones se hacen en función del color de la piel (blancos contra negros), en el Madrid de la época las diferencias son sólo económicas: por un lado están los habitantes de la ciudad y por otro lo de sus arrabales miserables («Más desgraciados que en otros países…», p. 69). 3. VOCABULARIO: Pignoradas: ‘Dejadas en prenda’. Garañón: ‘Semental, hombre muy potente’. Estro: ‘Período de celo de los mamíferos’. Guata: ‘Lámina gruesa de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno’. www.planetalector.com -15- Solucionario: “Tiempo de silencio” Miraguano: ‘Material que se extrae de una palmera y que se emplea para rellenar almohadas, cojines, edredones, etcétera’. Ipso facto: ‘De inmediato’. Consuetudinario: ‘Resultado de la costumbre, de la tradición’. Res nullius: ‘Cosa de nadie’. Intususcepción: ‘Crecimiento natural’. Excrecencias: ‘Protuberancia, generalmente carnosa, que se produce en animales y plantas, alterando su textura y superficie natural’. Latirismo: ‘Intoxicación producida por la ingestión frecuente de harina de almorta y que se manifiesta principalmente por parálisis crónica de las piernas’. Grey: ‘Rebaño, conjunto de personas con algún rasgo en común’. (p. 70-76) 1. El narrador recurre al estilo indirecto libre para reproducir el monólogo interior de don Pedro. La reflexión literaria sobre Cervantes viene motivada porque el personaje atraviesa el Barrio de las Letras, donde vivió el escritor, y se compara al Quijote con Cristo porque el idealismo de ambos, su locura, les lleva a chocar irremediablemente con «la imposibilidad de realizar la bondad sobre la tierra» (p. 74). www.planetalector.com -16- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. Sale de la pensión, que está en las inmediaciones de plaza de Tirso de Molina, y llega a la plaza de Antón Martín. Atraviesa la cuesta de Atocha y se adentra en el Barrio de las Letras. Sale al Paseo del Prado, cruza la plaza de Cibeles y en el Paseo de Recoletos entra en el Café Gijón, mítico café literario de Madrid. 3. VOCABULARIO: Desabrida: ‘Destemplada, desigual, áspera, inapacible’. Alcabalas: ‘Impuestos’. Ardite: ‘Cosa insignificante y de poco valor’. Estola: ‘Banda larga de piel que usan las mujeres para abrigarse el cuello’. Octopus: ‘Pulpo’. (pp. 76-80) 1. Hemingway (p. 77) (1899-1961) fue un escritor y periodista norteamericano, ganador del Nobel de Literatura, y autor de las novelas Fiesta, Por quién doblan las campanas y El viejo y el mar, entre otras. Garcilaso (p. 78) (¿1501?-1536) es el poeta español más conocido del primer Renacimiento, e inspiró y dio nombre a una revista que aglutinó a la primera generación poética del franquismo. El Ultraísmo (p. 78) es una corriente de vanguardia genuinamente hispánica en la que se integraron poetas como Guillermo de Torre, Juan Larrea o Gerardo Diego. Ramón Gómez de la Serna (p. 78) (1988-1963) fue un escritor vanguardista español famoso por sus greguerías, mezclas de humor y metáfora. Proust (p. 78) (1871-1922) es uno de los www.planetalector.com -17- Solucionario: “Tiempo de silencio” novelistas franceses más influyentes del siglo XX, autor de la serie En busca del tiempo perdido. El Ulises (p. 79) (1922) es la novela más famosa de Joyce (1882-1941), escritor irlandés que renovó la narrativa contemporánea. Eugenia Grandet (p. 79) (1833) es una de las primeras novelas del escritor realista francés Balzac (1799-1850) y forma parte del ciclo de La comedia humana. 2. El mundillo literario aparece como una playa. 3. VOCABULARIO: Delectable: ‘Placentera’. Exogamia: ‘Cruzamiento entre individuos de distinta raza, comunidad o población, que conduce a una descendencia cada vez más heterogénea’. Inane: ‘Vano, inútil’. (pp. 80-89) 1. Ha pintado las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial, y quizá más concretamente el holocausto judío, dado su origen. 2. VOCABULARIO: Espiroideo: ‘Similar a una espiral’. Cacofonía: ‘Combinación desagradable de los sonidos de las palabras’. Hético: ‘Muy flaco y casi en los huesos, como tísico’. Subterfugio: ‘Escapatoria, excusa artificiosa’. Pathos: ‘Emoción que transmite la obra de arte a quien la contempla’. www.planetalector.com -18- Solucionario: “Tiempo de silencio” Trasiego: ‘Ir y venir’. Silla curul: ‘Silla que ocupa una persona muy importante’. Peonías: ‘Porciones de tierra o heredad que, después de hecha la conquista de un país, se solían asignar a cada soldado de a pie para que se estableciese en ellas’. Formiciformes: ‘Con forma de hormigas’. Fecaloideo: ‘Similar a un excremento’. Vermiculosidad: ‘Cualidad de gusano’. Fuliginosa: ‘Denegrida, oscurecida, tiznada’. Brea: ‘Mezcla de brea, pez, sebo y aceite de pescado, que se usa en caliente para calafatear y pintar las maderas y jarcias de un barco’. Estopa: ‘Jarcia vieja, deshilada y deshecha, que sirve para calafatear’. (pp. 89-93) 1. Muy borrachos, y el narrador focaliza a través de su borrachera la visión del periplo nocturno, y de ahí que la narración tenga tintes mágicos. 2. VOCABULARIO: Regüeldo: ‘Eructo’. Estólidas: ‘Faltas de razón o de juicio’. Calafateados: ‘Impermeabilizados, con las junturas de las maderas del barco bien selladas con brea y estopa para que no entre el agua’. www.planetalector.com -19- Solucionario: “Tiempo de silencio” Ebonita: ‘Material compuesto de goma elástica, azufre y aceite de linaza, negro, muy duro y de uso industrial, especialmente como aislante eléctrico’. (pp. 93-96) 1. Es un monólogo interior de la dueña de la pensión. De este modo se diversifican los puntos de vista de la narración (este fenómeno se conoce como perspectivismo). (pp. 96-108) 1. Los dos amigos visitan un prostíbulo, cuyas actividades se describen irónicamente como un sacrificio en honor a la divinidad (¿Afrodita, la diosa del amor?): «La inmediata proximidad de los lugares sagrados, templos de celebración de los nocturnales ritos órficos…» (p. 96), «sacrificante» (p. 97), «aire aún más litúrgico» (p. 99), «víctima-verdugo» (p. 99), «entrega ritual» (p. 100), «sacerdotisa» (p. 100), «religioso silencio» (p. 100). 2. Ambos amigos hablan en un registro cultísimo, muy elaborado y literario, lleno de alusiones librescas (mitológicas, bíblicas…) y en el que se alternan el latín y castellano. Esta forma de hablar contrasta con la descarada y directa de las putas, que tienen dificultades para entenderlos. 3. VOCABULARIO: Menestrales: ‘Personas que desempeñas oficios mecánicos’. www.planetalector.com -20- Solucionario: “Tiempo de silencio” Profesiones liberales: ‘trabajos que requieren el intelecto y no la fuerza bruta’. Crematísticamente: ‘Económicamente’. Pletórica: ‘Llena’. Gavillas: ‘Manojos grandes’. Esclusa: ‘Compuerta’. Vetusta: ‘Antigua, anciana, vieja’. Guedejas: ‘Mechones’. Tremolar: ‘Temblar’. Ergástulas: ‘Lugar en que vivían hacinados los trabajadores esclavos o en que se encerraba a los esclavos sujetos a condena’. Acólitas: ‘Monaguillas’. Reglas draconianas: ‘Leyes sanguinarias, muy severas’. Émulas: ‘Imitadoras, competidoras’. Briza: ‘Acuna’. Meconio: ‘En farmacia, jugo que se saca de las cabezas de las adormideras’. Báculo: ‘Bastón’. Coriácea: ‘De cuero’. Ingurgitar: ‘Engullir’. Hosco: ‘Oscuros, ásperos, intratables’. (pp. 108-114)) 1. Tal y como quería la dueña de la pensión, Pedro acaba metiéndose en la habitación de Dorita y hacen el amor. www.planetalector.com -21- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. Se arrepiente de haberse ido de putas, pero se cree superior al resto de los hombres porque piensa queso intelecto es capaz de dominar a las bajas pasiones, pero el deseo le acaba arrastrando hacia Dorita de manera inconsciente. 3. VOCABULARIO: Astrakán: ‘Tejido de lana o de pelo de cabra, de mucho cuerpo y que forma rizos en la superficie exterior’. Acre: ‘Áspero’. Porción congrua: ‘Cantidad que corresponde a cada partícipe en un reparto o distribución’. Expeliendo: ‘Expulsando’. (pp. 114-118) 1. El narrador emplea el estilo indirecto libre para hacernos llegar los pensamientos, en monólogo interior, de la dueña de la pensión, la abuela de Dorita. Sin embargo, el estilo indirecto parece deslizarse hacia el estilo directo cuando la vieja empieza a hablarse a sí misma («Para qué quieres dormir cuerpo fatigado…», p. 115). 2. Es una especie de oda en alabanza a las propiedades milagrosas del agua en la que los ejemplos fundamentalmente bíblicos que hablan de su poder curativo dan paso a un lamento por la sequía en España (con castizas alusiones a los suicidas del viaducto de Segovia y al Canal de Isabel II). Una vez más del estilo indirecto libre se pasa sin solución de continuidad al estilo directo para reproducir el monólogo interior de Pedro. www.planetalector.com -22- Solucionario: “Tiempo de silencio” 3. VOCABULARIO: Tegumentos: ‘Membranas que cubren el cuerpo humano o alguno de sus órganos internos’. Jofaina: ‘Vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad, que sirve principalmente para lavarse la cara y las manos’. Ariete: ‘Máquina militar que se empleaba antiguamente para batir murallas, consistente en una viga larga y muy pesada, uno de cuyos extremos estaba reforzado con una pieza de hierro o bronce, labrada, por lo común, en forma de cabeza de carnero’. Testuz: ‘Frente o nuca’. Fluxión: ‘Acumulación patológica de líquidos en el organismo’. Apoplejía: ‘Parálisis cerebral’. Pneuma: ‘Aliento racional que, en la filosofía estoica, informa y ordena el universo’. (pp. 118-123) 1. El narrador quiere crear un contraste entre el lenguaje vulgar en que el lector sabe que se expresa el Muecas y el estilo elevado en que se reproduce su discurso. Quizá lo haga porque a una situación trágica corresponde un registro noble, aun a sabiendas de que afecta a un personaje de baja extracción social. 2. VOCABULARIO: Bascas: ‘Arcadas’. Núbiles: ‘Mujeres en edad de contraer matrimonio’. Munificiente: ‘Muy generoso’. www.planetalector.com -23- Solucionario: “Tiempo de silencio” Dadivosísimo: ‘Muy generoso’. Anhélito: ‘Respiración, principalmente corta y fatigosa’. Automedonte: ‘Auriga, conductor’. Tahonero: ‘Panadero’. Apósitos: ‘Remedio que se aplica exteriormente, sujetándolo con paños o vendas’. Fámulos: ‘Criados, sirvientes’. (pp. 123-125) 1. Cartucho promete vengarse del hombre que ha dejado embarazada a Florita, la hija del Muecas: «Se va a encontrar con la pinchosa el que la haya hecho ese bulto, porque está visto que la han dejado preñada y andan a ver si arreglan lo que han hecho, y no ha sido el Cartucho, con que si es que no pueden y se le agarra dentro, no va a tener la cara de este cura» (p. 125). 2. VOCABULARIO: Destrudo: ‘Energía del impulso autodestructivo’. Vericuetos: ‘Lugares ásperos, altos y quebrados, por donde no se puede andar sin dificultad’. Ojén: ‘Aguardiente malagueño preparado con anís y azúcar hasta la saturación’. Peculio: ‘Dinero’. www.planetalector.com -24- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 125-135) 1. Se comparada la idoneidad de los hospitales para las intervenciones quirúrgicas con las condiciones en que Florita va a ser operada, sin anestesia y sin las condiciones de higiene necesarias para una operación semejante. 2. Un curandero le estaba practicando un aborto a Florita (¡embarazada de su padre!) pero le provocó una hemorragia. Cuando don Pedro llegó a la chabola para operarla, la chica había perdido mucha sangre y murió al poco rato. Respuesta libre. 3. VOCABULARIO: Acetileno: ‘Hidrocarburo gaseoso que se obtiene por la acción del agua sobre el carburo de calcio y se emplea para diversos usos, como en la soldadura y en la industria química’. Perineal: ‘Situada en el espacio que media entre el ano y las partes sexuales’. Peritos: ‘Expertos’. Coxales: ‘De la cadera’. Raspado: ‘Operación que consiste en raer la mucosa del útero’. Plañideras: ‘Mujeres pagadas para llorar en los entierros’. Paroxismo: ‘Exaltación extrema de los afectos y las pasiones’. www.planetalector.com -25- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 135-139) 1. Según ella, es un santo varón. Sus correrías nocturnas no son culpa de él, sino de su amigote Matías, y su resaca la encubre como un resfriado, en parte por su propio interés, para hacer creer a los demás que Pedro es más inocente de lo que se pudiera pensar. (pp. 139-144) 1. Amador, que vive en Tetuán de las Victorias, es un individuo de clase baja que no llega a ser marginal. Sabemos que vive en una casa, quizá mejor que las «menguadas edificaciones pintadas con cal, con uno o dos orificios negros…» (p. 36) que don Pedro confunde con chabolas, y trabaja para el CSIC, por lo que está integrado en la sociedad. En cambio, el Muecas, que no supo conservar su puesto de trabajo, pertenece a un estrato inferior: al de la infravivienda (ya hemos visto que su familia vive mezclada con los animales), si bien su chabola por lo menos imita a las casas normales en su distribución. Por último, Cartucho «pertenecía a la jurisdicción más lamentable de los distintos barrios de chabolas» (p. 139), pues la suya tiene más de cueva que de casa: «Estas chabolas marginales y sucias no pretendían ya como las otras tener siquiera la apariencia de casitas, sino que se resignaban a su naturaleza de agujero maloliente sin pretensiones de dignidad ni de amor propio en estricta correlación con la vida de sus habitantes» (p. 139). www.planetalector.com -26- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. Roba el material del CSIC que ha sobrado de la intervención de Florita y por miedo miente a Cartucho diciéndole que quien había dejado embarazada a Florita fue don Pedro. 3. VOCABULARIO: Emprecariante: ‘Inestable, mísera’. Perista: ‘Persona que comercia con objetos robados a sabiendas de que los son’. Estigmas: ‘Marcas’. Ambidextramente: ‘Con cualquiera de las dos manos’. (pp. 144-158) 1. Pasamos bruscamente de la zona de chabolas más mísera del arrabal a una mansión del Madrid de clase alta: alfombras, sirvientes de uniforme, ascensores… son algunos de los elementos que aparecen en las primeras líneas del primer capítulo para recrear la casa de Matías, y que parecen aún más suntuosas por contraste con el ambiente anterior. 2. Hay un movimiento de prolepsis o salto temporal hacia el futuro en esta digresión, pues adelanta parte de lo que será la conferencia de Ortega y Gasset a la que los personajes asistirán al día siguiente. Pero dentro de esta parodia de Ortega y Gasset transmutado en gran macho cabrío se encierra una velada crítica al atraso de España: «víctimas de su sangre gótica de mala calidad y de bajo pueblo mediterráneo permanecerán adheridos a sus estructuras asiáticas y así miserablemente vegetarán vestidos únicamente de gracia y no de la repulsiva técnica del www.planetalector.com -27- Solucionario: “Tiempo de silencio” noroeste» (p. 153), crítica que continuará con una enumeración de los tópicos de la España más rancia. 3. VOCABULARIO: Rictus: ‘Gesto, aspecto del rostro que muestra un determinado estado de ánimo’. Ubicuo: ‘Que está presente al mismo tiempo en todas partes’. Refectorio: ‘Comedor’. Mancillada: ‘Manchada, deshonrada’. Rozagante: ‘Vistoso, ufano’. Secular: ‘Mundano, no místico’. Enhiesta: ‘Erguida, tiesa’. Buco: ‘Macho cabrío’. Usufructo: ‘Disfrute de los beneficios de algo’. Fálico: ‘Con forma de pene’. Vástago: ‘Varilla que sostiene otras piezas’. Lustrales: ‘Que dan brillo’. Óbice: ‘Obstáculo’. Équites: ‘Caballos’. Arbotante: ‘Arco apoyado en un pilar que en su otro extremo contrarresta el empuje de algún arco o bóveda’. Teogonía: ‘Generación de los dioses paganos’. Concomitancia: ‘Coincidencia, similitud’. Turba: ‘Multitud’. Subrepticio: ‘Que se hace ocultamente y a escondidas’. Ominosa: ‘De mal agüero’. Dispendio: ‘Gasto excesivo’. Estofa: ‘Categoría’. Petimetres: ‘Víctimas de la moda’. www.planetalector.com -28- Solucionario: “Tiempo de silencio” Salva: ‘Aplausos’. (pp. 158-160) 1. Ya veíamos antes que se contraponen dos ambientes: el del arrabal con sus chabolas y sus personajes míseros y el de la clase alta. Mientras asistimos a la conferencia de Ortega, rodeado por los snobs de alto nivel, en un suburbio de Madrid la familia de Florita asimila su muerte y le da sepultura. 2. VOCABULARIO: Sepelio: ‘Funeral’. Preces: ‘Oraciones’. (pp. 160-168) 1. Los asistentes a la conferencia son retratados por el narrador, en una clara animalización, como «pájaros culturales» (p. 160), metáfora que se irá desgranando a lo largo de la primera parte del capítulo. 2. La novela aborda la cuestión del determinismo. El mismo Pedro dedica su investigación a «demostrar si en la herencia de las cepas de ratones cancerígenos hay una transmisión dominante o si influyen más los factores ambientales» (p. 147), y los influjos del medio y de la herencia genética aparecen por doquier. Con su metáfora pajaril el autor parece poner aquí a un mismo nivel ambos influjos. www.planetalector.com -29- Solucionario: “Tiempo de silencio” 3. La focalización interna (el narrador cuenta la misteriosa irrupción de Matías en busca de su Pedro desde el punto de vista de este, que no sabe lo que se le viene encima) hace que el lector se identifique con el protagonista y que, por tanto, desconozca qué va a pasarle. Además siembra el suspense cortando la acción en su punto álgido de interés, justo antes de que se sepa lo que va a ocurrir. 4. VOCABULARIO: Numismático: ‘De moneda’. Advenedizo: ‘Extraño en un medio ajeno a él, persona pobre que quiere abrirse un hueco entre la gente de clase alta’. Sarmientos: ‘Renuevos de la vid’. Jurisconsulto: ‘Experto en derecho’. (pp. 168-174) 1. El capítulo se abre aludiendo a los nuevos métodos de la organización del trabajo empresarial, «las reglas emanadas del taylorismo-bedoísmo» (p. 168): Taylor inventó el trabajo en cadena y Bedaux creó la unidad de punto minuto para medir la cantidad de trabajo que un hombre realiza en ocho horas. Pero el narrador se lamenta de que «a esta racionalización quizá en ninguna empresa de nuestra ciudad haya podido llegar a establecerse con absoluto precisión por falta de la masa de producción necesaria» (p. 169). Curiosamente, estas medidas sólo se aplican al trabajo de los enterradores en los cementerios, www.planetalector.com -30- Solucionario: “Tiempo de silencio” lo que dice mucho del desesperanzador estado de subdesarrollo y de la alta mortalidad de España. 2. En el Cementerio del Este o Cementerio de Nuestra Señora de la Almudena, en el barrio de Ventas. 3. VOCABULARIO: Osario: ‘Lugar destinado para reunir los huesos que se sacan de las sepulturas’. Hangar: ‘Cobertizo grande, generalmente abierto, para guarecer aparatos de aviación o dirigibles’. Deudos: ‘Familiares’. Corva: ‘Parte de la pierna, opuesta a la rodilla, por donde se dobla y encorva’. Poplíteo: ‘De la corva’. Necrófaga: ‘Que se come a los muertos’. (pp. 174-184) 1. La perífrasis que empieza «El gran ojo acusador» (p. 174) se refiere al sol. El narrador focaliza su relato bajo el punto de vista de las prostitutas, de manera que el día adquiere connotaciones negativas, porque a la luz del sol todo el mundo es hipócrita y oculta su verdadera vida, la nocturna. 2. El prostíbulo es un hormiguero y las prostitutas son hormigas, empezando por doña Luisa, la hormiga-reina (p. 175). 3. Matías hace un flash-back o analepsis para contarle a las putas lo que les ha ocurrido (p. 180): la policía persigue a Pedro, acusado de haber matado a Florita. www.planetalector.com -31- Solucionario: “Tiempo de silencio” 4. VOCABULARIO: Ápteras: ‘Sin alas’. Rafia: ‘Fibra extraída de unas palmeras’. Hurí: ‘Cada una de las mujeres bellísimas creadas, según los musulmanes, para compañeras de los bienaventurados en el paraíso’. Regia: ‘Real, propia de reyes’. Yacija: ‘Cama’. Ofidios: ‘Serpientes’. Alimañas: ‘Animales’. Fimbria: ‘Borde inferior de un vestido, adorno’. Peplo: ‘Túnica de las mujeres griegas’. Procelosa: ‘Borrascosa, tormentosa, tempestuosa’. Avernos: ‘Infiernos’. Almizclero: ‘Recipiente para cosméticos’. Eunuco: ‘Hombre castrado, poco viril, afeminado’. Fungibles: ‘Que se consumen con el uso’. Crasa: ‘Gorda, gruesa’. (pp. 184-194) 1. Respuesta libre. Ten en cuenta que el personaje se compadece del investigador, pero que no está dispuesto a hacer nada que le comprometa, porque sabe que él mismo no esta libre de culpa. 2. Es una superposición de los monólogos interiores fragmentados de los personajes que se van persiguiendo: Matías, Amador, Cartucho y Similiano, el policía. Las intervenciones se atribuyen www.planetalector.com -32- Solucionario: “Tiempo de silencio” así (por orden de principio a fin): Similiano, Cartucho, Amador, Similiano (p. 188), cartucho, Matías (p. Cartucho, 189), Amador, Cartucho, Matías, Similiano, Similiano, Amador, Similiano (p. 190), Matías, Amador, Matías, Similiano, Amador (p. 191), Cartucho, Matías, Cartucho, Similiano, Matías (p. 192), Amador, Cartucho, Similiano, Matías (p. 193), Amador (p. 194). Sabemos quién habla en cada momento por su punto de vista con respecto a don Pedro y a la historia de la muerte de Florita, además de por otros elementos: a Matías se le reconoce por su estilo pedante, lleno de alusiones literarias, y porque vive la historia como una aventura novelesca o teatral muy divertida; a Amador por su afición a las mujeres y porque escurre el bulto; a Cartucho por sus celos enfermizos, y a Similiano por su enfoque profesional del tema y por sus problemas físicos. 3. Similiano llega al prostíbulo siguiendo a Matías, y allí detiene a Pedro. Amador y Cartucho se libran. (pp. 198-214) 1. Funciona porque en cada réplica hay una elipsis: de cada intervención sólo se conserva el principio, y lo demás, en lugar de reproducirse en estilo directo, es resumido entre paréntesis por el narrador, que describe la actitud del hablante o su intención. www.planetalector.com -33- Solucionario: “Tiempo de silencio” 2. Gracias a la focalización interna, el narrador nos describe la prisión a través de los ojos de Pedro. En la página 203 la cárcel aparece como un enorme aparato digestivo que engulle a los presos. 3. Mediante un monólogo interior o flujo de conciencia vemos cómo Pedro intenta convencerse a sí mismo de que no debe pensar, pero no puede evitarlo, y, aunque sabe que no es culpable, se arrepiente de haber asistido al aborto de Florita, porque ello supone que nunca cumplirá su sueño de obtener una beca de investigación para ir a estudiar a Estados Unidos. 4. VOCABULARIO: Desgaire: Descuido afectado’. Palpebrales: ‘De los párpados’. Capciosa: ‘Que se hacen para arrancar al contrincante o interlocutor una respuesta que pueda comprometerlo, o que favorezca propósitos de quien las formula’. Meandros: ‘Curvas’. Movimientos peristálticos: ‘Movimiento de contracción de los intestinos para empujar los materiales de la digestión’. Micción: ‘Acción de orinar’. Suntuarias: ‘Lujosas’. Coaptación: ‘Ajuste, encaje’. Deletéreas: ‘Venenosas, mortíferas’. Autógena: ‘Con origen en uno mismo’. Superferolítica: ‘Excesivamente delicada’. www.planetalector.com -34- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 214-216) 1. En el diálogo en estilo directo entre Dorita y el funcionario de prisiones se han eliminado las réplicas de la joven (elipsis), pero aún así el lector es capaz de reconstruirlas porque las frases de su interlocutor nos dan la clave sobre lo que ella hace o dice. (pp. 216-221) 1. Es una digresión que versa sobre los toros. 2. Mediante el uso del pretérito imperfecto en la narración de acciones, que de este modo aparecen no como puntuales, sino como repetidas en el pasado. 3. VOCABULARIO: Dolicocefálica: ‘Con el cráneo de forma oval’. Cefalalgias: ‘Dolores de cabeza’. (pp. 221-230) 1. Respuesta libre. 2. VOCABULARIO: Ujieres: ‘Portero de los tribunales’. Venéreas: ‘De transmisión sexual’. Sincopado: ‘A contratiempo’. Inhibirse: ‘Quitarse de en medio’. Tráfagos: ‘Negocios’. www.planetalector.com -35- Solucionario: “Tiempo de silencio” Serrallos: ‘Harenes’. Grifa: ‘Cannabis, marihuana’. Remisos: ‘Flojos, detenidos’. (pp. 230-245) 1. Por un lado el narrador se centra en la mujer del Muecas y por otro en don Pedro. 2. El Muecas y su mujer han sido detenidos. 3. VOCABULARIO: Prestímano: ‘Mago, prestidigitador que hace juegos de manos’. Catalizaba: ‘Favorecía o aceleraba el desarrollo de un proceso’. Antígeno: ‘Sustancia que, introducida en un organismo animal, da lugar a reacciones de defensa, tales como la formación de anticuerpos’. Corolario: ‘Proposición que no necesita prueba particular, sino que se deduce fácilmente de lo demostrado antes’. Era: ‘Espacio de tierra limpia y firme, algunas veces empedrado, donde se trillan las mieses’. Abluciones: ‘Acción de lavarse con agua’. www.planetalector.com -36- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 245-254) 1. La digresión en loor de la ciencia prepara el regreso de don Pedro al CSIC. 2. Afirma que no basta con ser honrado, sino que además hay que parecerlo, y por lo tanto expulsa a Pedro, pese a que su inocencia ha sido demostrada. 3. Con la mención de Cartucho, del que sabe que se vengará de la muerte de Florita. 4. VOCABULARIO: Baladíes: ‘Poco importantes’. Teodolitos: ‘Instrumentos de precisión que se componen de un círculo horizontal y un semicírculo vertical, ambos graduados y provistos de anteojos, para medir ángulos en sus planos respectivos’. Estólida: ‘Falta de razón’. Palimpsestos: ‘Manuscritos antiguos que conservan huellas de una escritura anterior borrada artificialmente’. Abstrusas: ‘De difícil comprensión’. Exordio: ‘Introducción’. Fístulas: ‘Conductos anormales, ulcerados y estrechos, que se abren en la piel o en las membranas mucosas’. www.planetalector.com -37- Solucionario: “Tiempo de silencio” (pp. 254-276) 1. El primero cuenta la celebración de los desposorios de don Pedro y Dorita y tiene lugar en la pensión, que se viste de fiesta para la ocasión. El segundo esta ambientado en un teatro, donde don Pedro y su familia política han ido a ver una revista musical. El tercero es una verbena popular, con sus típicos puestos de churros, de barquillos, de algodón dulce, de coco, de tiro al blanco y de demostraciones de fuerza. 2. La felicidad es absoluta. Lo peor parece ya haber pasado, y los personajes celebran la salida de Pedro de la cárcel y su compromiso con Dorita, pero en medio de esta borrachera de amor gozoso, aparece Cartucho («Entonces entró cartucho por la puerta vestido de negro y miró todo alrededor sin distinguir presa estimable hasta que se fijó precisamente en la que tenía que fijarse, a la que ya debía de conocer de vista, ya que si no, no se explican sus maniobras cautelosas», p. 271). El narrador se detiene en la descripción del ambiente de la verbena, y dedica sólo unas líneas salteadas a recordarnos casi de pasada que el personaje está al acecho: «E inmóvil, rodeado de todos pero ausente, el hombre vestido de negro miraba de un modo al mismo tiempo atento y como distraído, con una colilla pegada en el labio de abajo» (p. 273), «mientras al lado de ella, justamente a su lado pero sin tocarla, se colocaba el hombre de pueblo vestido de negro con una colilla pegada al labio ya completamente apagada, pero que no la miraba a ella sino a él» (pp. 274-275), «Te va a sentar mal, dijo el hombre de negro y le quitó de la mano la raja. www.planetalector.com -38- Solucionario: “Tiempo de silencio” Él estaba mirando para otro lado y no se dio cuenta y ella se le pegó un poco más pero no dijo nada y se quedó mirando al hombre que le había quitado la raja de coco» (p. 275), hasta que finalmente la asesina (p. 276). 3. VOCABULARIO: Esponsales: ‘Promesa de matrimonio’. Librea: ‘Uniforme’. Socaire: ‘Defensa del aire’. Soconusco. ‘Chocolate a la taza’. Plantel: ‘Conjunto de personas’. Adusta: ‘Poco tratable, severa, huraña’. Sotabanco: ‘Piso habitable colocado por encima de la cornisa general de la casa’. Soliviantes: ‘Rebeles’. Refrigencia: ‘Frescor’. Difracta. ‘desvía al chocar contra otro cuerpo’. Vicetiples: ‘Cantantes que intervienen en los números de conjunto de revistas, zarzuelas, operetas, etcétera’. Embolismáticos: ‘Ininteligibles’. Proscenios: ‘Partes del escenario más cercanas al público’. Plateas: ‘Patios o partes bajas de los teatros’. Venales: ‘Vendibles, que se dejan sobornar’. Escabel: ‘Reposapiés de algunas sillas’. Aguaducho: ‘Puesto donde se venden refrescos’. Dándosele una higa: ‘Sin importarle nada’. www.planetalector.com -39- Solucionario: “Tiempo de silencio” Berbiquí: ‘Manubrio semicircular o en forma de doble codo, que puede girar alrededor de un puño ajustado en una de sus extremidades, y tener sujeta en la otra la espiga de cualquier herramienta propia para taladrar’. De hito en hito: ‘Con los ojos fijos en un sitio’. Solaz: ‘Placer’. (pp. 276-278) 1. Puede ser del narrador, que al no ser objetivo se implica emocionalmente en la historia, o bien un nuevo monólogo interior de Pedro, o bien el discurso del narrador en el que asoma el punto de vista del protagonista. (pp. 278-286) 1. Con un monólogo interior se nos cuenta la apresurada carrera de Pedro hasta Príncipe Pío, la Estación del Norte de Madrid, donde coge un tren hacia su destino como médico de provincia en un lugar de Castilla la Vieja. 2. España, y especialmente la gran Castilla, es un país de glorioso pasado, pero sin futuro («lo que es futuro se ha perdido hace tres siglos y medio», p. 281), el país del inmovilismo y del éxtasis místico (p. 281), y los españoles «somos mojamas tendidas al aire purísimo de la meseta que están colgadas de un alambre oxidado, hasta que hagan su pequeño éxtasis silencioso» (p. 283). www.planetalector.com -40- Solucionario: “Tiempo de silencio” El nuestro es un país donde uno debe renunciar a sus sueños y «esperar silenciosamente que los años vayan pasando y que silenciosamente nos vayamos hacia donde se van todas las florecillas del mundo» (p. 283), lo cual explica el título desesperanzador de la novela. 3. Pedro es un mártir porque se ha visto obligado a “sacrificar” su proyecto de vida, pero también porque lo somos todos los españoles, como ya hemos explicado al hablar del misticismo forzoso de los habitantes de la meseta. 4. VOCABULARIO: Animistas: ‘Que creen en los espíritus que habitan las cosas’. Mesentérica: ‘Relacionada con el abdomen’. Hematíes: ‘Glóbulos rojos de la sangre’. Vivisección: ‘Disección de animales vivos’. Veronal: ‘Somnífero, tranquilizante’. Palio: ‘Toldo colocado sobre cuatro varas largas que se usa para proteger del sol a la hostia consagrada durante las procesiones’. Catatónicas: ‘Que padecen una esquizofrenia que produce rigidez muscular y estupor mental’. Asepsia: ‘Estado libre de infección’. Prevaricador: ‘Jueces que dictan a sabiendas una resolución injusta’. www.planetalector.com -41-