CAPTADOR-MEDIDOR DE MOVIMIENTOS OCULARES RÁPIDOS (MOR) Busoch Morlán, Carmen B. Regueiro Gómez, Ángel Resumen: El proceso de captación y procesamiento de Movimientos Oculares Rápidos (MOR) para el estudio de una de las fases del sueno, es empleado por muchos investigadores en la determinación de fenómenos siquicos y/o fisicos anormales. Este trabajo expone la experiencia en la adquisición y almacenamiento de fases MOR como apoyo a la investigación para el estudio y el diagnóstico de diversas patologfas reflejadas en sujetos durante su comportamiento nocturno. Se propone la sustitución de la equipologia médica clásica utilizada para este tipo de adquisición y procesamiento de senales por un medidor de bajo costo, más sencillo y con mayores prestaciones. Palabras Clave: Biosenalesl Captador-Medidor/ Fases del sueno/ Movimientos Oculares Rápidos/ Sueno Paradójico. CAPTOR-METER OF RAPID EYE MOVEMENTS (REM) Abstract: The capturing and processing procedure of Rapid Eye Movements (REM) for the study of one of the sleep phases, is employed by many researchers to determining psychic and/or abnormal physical phenomena. This paper expounds the experience in the acquisition and storing of REM phases as support to the research in the study and diagnosis of different pathologies reflected in subjects during their nightly behaviour. Substitution of the classical medica! equipping methodology used in this kind of acquisition and signa! processing, by a simpler, low cost and more serviceable meter, is proposed . Key words: Bio-Signals/ Captor-Meter/ Paradoxical Sleep/ Rapid Eye Movement/ Sleep Phases. l. INTRODUCCIÓN. Al agotarse o disminuir la forma transitoria del tono cortical, se liberan metabolismos o se ponen en marcha mecanismos neuroquímicos que estimulan los centros neurogénicosdel sueño (centros hipnógenos) y el sujeto comienza a dormir, al principio de forma ligera y posteriormente de manera más o menos profunda. El sueño se define como un estado de pérdida de conocimiento del cual puede despertar la persona con estímulos sensoriales. En los últimos años se han evidenciado grandes avances en el conocimiento del sueño, con ayuda de las mejoras introducidas en los equipos técnicos y la disponibilidad de polígrafos seguros y sensibles, determinándose las diferencias entre los pacientes producto de los ,cambios que se observan cuando se pasa de la vigilia al sueño. Con el registro encefalográfico se ha reconocido la existencia de dos fases de sueño con características fisiológicas distintas [1]: a) Fase de sueño ortodoxo : producida por una disminución de la actividad en el sistema activador reticular, conocido como sueño de onda lenta. En esta fase se aprecian varias etapas: vigilia alerta (predominio de ondas beta sincrónicas), reposo tranquilo (predominan las ondas alfa sincronizadas), sueño ligero (existencia de ondas beta y delta con espigas de sueño) y sueño profundo (donde predominan las ondas delta de baja frecuencia). b) Fase de sueño paradójico: debida a una canalización anormal de las señales en el cerebro, aunque su actividad puede no estar netamente deprimida. A esta fase se le denomina sueño paradójico o desincronizado y nunca se produce espontáneamente, sino que se superpone a un sueño de onda lenta con duraciones de 45 segundos a 40 minutos, a intervalos típicos de hora y media. Durante este sueño se enfatizan algunas características tales Manuscrito finalizado el Z91f/5/gj, recibido el 1810619B, en su forma final (aceptado) el 20,{)8/gj_ la lng. Carmen Busoch Morlán es Profesor Auxiliar del Departamento de Automática y Computación de la Facultad de lngenierfa Eléctrica del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverrla (ISPJAE), 127 s/n Central Martínez Prieto, CP 19390, Marianao, Cuidad Habana, Cuba , e-mail carmenb@electrica.ispjae.edu.cu. El Dr. Angel Regueiro Gómez es Profesor del Centro de Bioingeniería (CEBIO) del mismo Instituto, e-mail cebio@ infomed.sld .cu. _____ ••ni!•..•••· CII!.CI.Á 7II!C•eae&I.Á. Volumen 2. Número 8. Diciembre 1998. pp.J3-16 como: ensueños activos, existencia de un tono muscular muy deprimido, irregularidades de la frecuencia cardíaca y respiratoria y existencia de movimientos irregulares que incluyen en particular movimientos rápidos de los ojos. En consecuencia, estos últimos suelen denominarse sueño paradójico, sueño REM o MOR (Movimientos Oculares Rápidos). En esta fase, parte del cerebro se encuentra activa, pero la actividad cerebral no está dirigida en una dirección adecuada. Con un estudio adecuado de esta última fase por parte de los especialistas, se determinan diferentes patologías que permiten diagnosticar si su origen es síquico o físico , posibilitando su tratamiento de forma controlada. Los equipos de registro de las señales suelen ser caros y generalmente son de propósito universal, lo que lleva a su subutilización. 11. DESARROLLO 1. Análisis encefalográfico durante los movimientos oculares rápidos (MOR) Las características de amplitud y frecuencia de la señal adquirida son factores importantes para el diseño del circuito eléctrico destinado al procesamiento de la información. En este trabajo se describe un sistema capaz de captar la señal que se genera en los extremos de los ojos durante todo el sueño, discriminando la existencia de fases MOR. Este sistema permite el almacenamiento de la información en memoria para su posterior estudio. Del análisis de numerosos registros tomados con ayuda de un polígrafo convencional (de costo elevado), se determinó que en la fase de onda lenta la amplitud de la señal es menor, aunque se presentan componentes de interferencia de gran amplitud similares a las señales MOR, que aparecen durante el período de vigilia-alerta (»1 mV). Este análisis permite discriminar temporalmente las señales MOR y las interferencias del resto de las señales producidas en otras etapas del sueño, dadas por sus características de amplitud. En general, la frecuencia de ambas señales (MOR e interferencias) se encuentra en el intervalo de 0.5 Hz a 15Hz. Del análisis de las señales se determinó que la duración de la interferencia (tr) no va más allá de los 30 segundos, en el caso que un paciente mueva los párpados y los ojos continuamente en forma espontánea. Para las señales MOR, se comprobó en 15 sujetos que la duración de cada una de las fases registradas, durante una noche, se extendían por encima de los 45 segundos de duración (tm). A partir de la discriminación temporal por duración de las señales y por el nivel de amplitud, se logra la identificación del evento MOR como se muestra en la Figura 1. tm tr ruido MOR Figura 1. Ondas captadas durante un registro. Los registradores clásicos de señal (polígrafos de papel) suelen ofrecer como salida el registro de señal con respecto a su amplitud sin discriminación de interferencias u otras señales (ruido, etc.) . Los especialistas determinan el número total de fases MOR, así como el tiempo de duración de cada fase, a partir de la evaluación visual de las señales adquiridas durante una noche y que son almacenadas en un gran lote de papel especial y caro. El sistema desarrollado en este trabajo permite adquirir la señal de interés, ofreciendo además la duración de cada fase, el número de fases, así como la cantidad de pulsos (eventos) dentro de cada fase en formato digital (visualizador alfanumérico). Además, permite su utilización de modo terapéutico para tratamientos de pacientes en los cuales es importante que durante la fase de sueño no aparezcan fases MOR. Esto se logra a través de estimulación sonora y lumínica en los instantes en los cuales se detectan las fases MOR durante el sueño nocturno. 2. Arquitectura del Sistema Captador-Registrador de Señales El sistema desarrollado está compuesto por dos bloques fundamentales: uno para el procesamiento analógico y otro para el procesamiento digital como muestra la Figura 2. el Ampl~ pnoopal Sistema de filtros CirCU~O calibrador Figura 2. Bloque de adquisición de la señal MOR CII!.OA 7 II!C.elMÚ. Volumen 2. Número 8. Diciembre 1998. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Busocb, C., Regueiro, A., Captador de movimientos oculares rár•í thu----, El primer bloque está formado por: a) Preamplificador de bioseñal. Amplifica la señal generada en los extremos laterales de los ojos que es adquirida a partir de electrodos de superficie. El amplificador de instrumentación está formado por un amplificador diferencial con transistores FET (BIFET de entrada) y un amplificador operacional de bajo ruido, bajas tensiones y corrientes de 'offset' y bajas derivas, así como diversas resistencias de polarización y condensadores para la disminución de las señales interferentes no deseadas [2]. b) Amplificador con ganancia variable. Permite el ajuste del nivel de ganancia del bloque analógico. e) Circuito calibrador. Posibilita que el equipo quede ajustado para el nivel de señal del paciente bajo estudio a través de un aumento o una disminución de la ganancia . d) Sistema de filtros. Limita el ancho de banda de la señal, eliminando el resto de las señales interferentes. Para lograr ésto se utilizan filtros activos con frecuencias de corte que garantizan el intervalo de 0.5 a 15Hz. e) Circuito detector de señal. Discrimina la señal MOR y las interferencias por comparación de amplitud en el dominio temporal. f) Interfaz con la etapa digital. Garantiza el aislamiento galvánico de la sección conectada al paciente [3], utilizando acoplamiento óptico entre la etapa analógica y la etapa digital. La etapa conectada al paciente, flotante respecto a la referencia del sistema de procesamiento de señal , es alimentada a partir de una fuente aislada obtenida desde un convertidor CC-CC[4]. El segundo bloque está formado por el procesador especializado, INTEL 8748 y sus periféricos. El procesador se encarga de la discriminación del evento MOR a partir del procesamiento digital de las señales adquiridas. Realiza un autochequeo de los elementos relacionados con la unidad central como son la memoria interna de trabajo, los puertos de entrada y salida de datos, el visualizador (formado por 5 lámparas 7 segmentos) , el teclado electromecánico (matriz 2x2 teclas) y los dispositivos de control de alarma lumínica y sonora (Fig. 3). Figura 3. Bloque de procesamiento digital El procesador permite, a travésdel programa monitor (Fig . 4), la selección de dos modos de trabajo : terapéutico y diagnóstico. Estos modos se seleccionan a través de las teclas de comandos. En ambos casos siempre se determina la ocurrencia de los MORs, pero en el modo terapéutico se acciona una alarma para que el paciente no siga en esta fase. En caso de estar en modo diagnóstico, se almacenan los pulsos MOR, el tiempo de duración de la fase MOR y además el número de fases que ocurren durante el tiempo de registro (pueden llegar a almacenarse hasta 15 fases con todos sus parámetros durante una noche de registro) . para el nuevo mformac16n para diagnósbco o alarma evento Figura 4. Diagrama simplificado del programa monitor El sistema de adquisición y acondicionamiento de señales empleado presenta buen rendimiento para esta aplicación con más de 85 dB de CMRR, más de 1012 W de impedancia de entrada y bajas tensiones y corrientes de 'offset'. El aislamiento galvánico con una solución simple, sin empleo de técnicas de modulación para la mejora de linealidad de los optoacopladores, introduce en el diseño un ahorro importante de costo cumpliendo las normas de seguridad establecidas para el desarrollo de equipología médica. Pueden ser obtenidos mejores rendimientos con la introducción de amplificadores de instrumentación pero a un mayor costo. Con el sistema diseñado se realizaron medidas en varios individuos, lográndose obtener la caracterización de las fases MOR a partir de la adquisición y el acondicionamiento de las señales. Los resultados con bajo nivel de interferencias y con mayor información que los métodos tradicionales permitieron la definición y verificación de patologías en los sujetos estudiados. Se obtuvo un importante ahorro en el registro de la información (es posible realizar el registro de hasta 15 fases MOR durante una noche) superándose las limitaciones materiales impuestas por los métodos de registro tradicionales (polígrafos de aguja e impresión de tinta sobre papel). 111. CONCLUSIONES. IV. REFERENCIAS. 1. El diseño propuesto, de bajo costo, para la adquisición y el procesamiento de las señales durante la fase de sueño paradójico, permite identificar temporalmente las fases MOR con una mínima influencia de las señales interferentes. 2. Esta técnica de medida puede ser interesante en el procesado de otras variables. 3. Además del ahorro introducido debido al almacenamiento digital de la información, se logra una representación más fácil y confiable para los especialistas a través de la visualización de los eventos en formato numérico (dígitos). 4. Se incorporan también diferentes alarmas según el modo de trabajo seleccionado durante el estudio de los pacientes. 5. La etapa de adquisición y acondicionamiento de señales puede ser empleada para la adquisición de otras variables fisiológicas con ligeras modificaciones (ancho de banda, ganancia, etc.) según la aplicación. 1) Denis E. R., Equipos Electromédicos, Editorial: MES, Ciudad Habana, CUBA, Cap. 1-2, 1988. 2) Burr-Brown, lntegrated C1rcuits Data Book, Section 2-3,1989. 3) Regueiro Gómez, A., Denis, E. R. y García, E. R., "Seguridad Eléctrica en Equipos Médicos (11}", Rev. Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones, Volumen XII , Número 2, 1991 , páginas 25-34,. 4) Regueiro Gómez, A, Busoch Mor1án, C., y Vázquez, J. C., "Seguridad Eléctrica en Equipos Médicos (111)", Rev. Ingeniería Electrónica, Automática y Comunicaciones, Volumen XIV, Número 3, 1993, páginas 13-17. AGRADECIMIENTO. Agradecemos la colaboración del Dr. J. Anias del Opto. de Neurofisiología del Instituto Superior de Ciencias Médicas Victoria de Girón, por sus indicaciones en el análisis de la información.