Consultar la version impresa en PDF

EXCELSIOR
Viernes 22 de julio DE 2016
INAUGURÓ AYER EL ARTISTA FRANCÉS
DANIEL BUREN, EN AGUASCALIENTES
expresiones@gimm.com.mx
@Expresiones_Exc
Daniel Buren (Francia, 1938), uno de los iconos de la escena actual del arte contemporáneo,
está de regreso en México con la exposición Como un juego de niño, que llega al Museo
Espacio de la capital de Aguascalientes luego de exhibirse en el Museo de Arte Moderno y
Contemporáneo de Estrasburgo (MAMCS) y en el Museo MADRE, Nápoles. (De la Redacción)
Foto: Cortesía Secretaría de Cultura
OPER ALIA 24
Debido a la
alta calidad
vocal de sus
participantes,
el presente
certamen ha
sido el más
competido,
dice su
creador, Plácido
Domingo >3
LA
EDICIÓN
MÁS
REÑIDA
Foto: Cuartoscuro
ADELANTO EDITORIAL
La ronda
POR J.M.G. LE CLÉZIO
Especi a l
expresiones@gimm.com.mx
Con autorización de Océano, publicamos un
fragmento del libro de relatos La ronda y otras notas
rojas, traducido por primera vez al español
Las dos muchachas decidieron muy curioso cuando nuestro coencontrarse ahí, en el sitio donde razón tiene miedo: hace “bum
la calle de la Libertad se ensan- bum bum” muy fuerte en el cencha y forma una plazuelita. Deci- tro del cuerpo y al instante se nos
dieron darse cita a la una porque aguadan las piernas como si nos
la escuela de taquimecanografía fuéramos a caer. ¿Por qué tieempieza a las dos y así tendrían ne miedo Martine? No sabe muy
todo el tiempo que necesitaban. bien, su cabeza está fría y sus pen¿Y qué si llegaban tarde? ¿Qué samientos son indiferentes, inclumás daba si no las dejaban entrar so algo aburridos, como si dentro
a la escuela? Eso fue lo que dijo de su cuerpo hubiese alguien más,
Titi, la mayor, de cabello rojo, y lleno de inquietud. En todo caso,
Martine alzó los hombros como aprieta los labios y respira con
hace siempre que está de acuer- suavidad para que los otros no
do y no tiene ganas de decirlo. vean lo que sucede en su interior.
Martine tiene dos años menos Titi y su amigo están ahí, sentados
que Titi, es decir, tendrá diecisie- a caballo sobre los velomotores. A
te en un mes, aunque aparentan Martine no le cae bien el novio de
la misma edad. Como suele de- Titi: no se le acerca para evitar becirse, lo que le falta es carácter e sarlo. Pero con Titi la cosa es disintenta disimular su timidez de- tinta. Martine y ella son amigas de
trás de su aire ceñudo; y lo hace, verdad, sobre todo desde hace un
por ejemplo, cuando encoge los año, y para Martine todo ha cambiado desde que tiene una amihombros para decir sí o no.
ga. Ahora le teme
En todo caso,
menos a los chicos,
aquello no fue idea
y también tiene la
de Martine. Tampoimpresión de que
co de Titi, pero ella
ya nada puede afecfue la primera en
tarla porque cuenta
hablar al respecto.
con una amiga. AunMartine no pareció
que no es bonita, Titi
muy sorprendida, no
sabe reírse y posee
se escandalizó, sólo
un par de hermosos
encogió los homojos gris verde; por
bros. Y fue así como
supuesto, su cabello
las dos chicas se purojo es un poco exsieron de acuerdo.
céntrico, pero el aire
Eso sí, discutieron
TÍTULO: La ronda
que le da le queda
un poco sobre el lugar. Martine que- y otras notas rojas bien. Ella siempre
protege a Martine de
ría hacerlo fuera de
AUTOR:
los chicos. Como es
la ciudad, como en
J.M.G. Le Clézio
una chica linda suelos Molinos, donde
le tener problemas
no había casi nadie;
EDITORIAL:
con ellos; cuando
pero Titi, al contraOcéano, México,
eso sucede, Titi la
rio, dijo que era me2016; 236 pp.
ayuda. A veces tiene
jor en plena ciudad
donde pasaba la gente; tanto in- que repartir patadas y puñetazos.
Quizás a quien se le ocurrió
sistió que al final Martine encogió
los hombros. En el fondo, le daba primero la idea fue al novio de
lo mismo si era en plena ciudad o Titi. Es difícil decirlo, porque hace
en los Molinos, era una cuestión mucho que casi todo mundo tiede suerte, nada más. Eso pensaba ne ganas de intentarlo, aunque
Martine, pero no consideró ade- los chicos siempre hablan mucho
y no hacen gran cosa. Entonces
cuado decírselo a su amiga.
Durante todo el rato que duró Titi dijo que les iban a enseñar,
la comida con su madre, Martine que no se iban a echar para atrás
casi no pensó en la cita. Cuando lo y que los hombres y las mujeres
hacía le asombraba darse cuen- de la banda se podían ir muy pero
ta de que le daba igual. De segu- muy lejos; después de eso Martiro no era lo mismo para Titi. Ella ne ya no tendría nada que temer.
tenía días y días dándole vueltas Ésa es la razón por la que Maral asunto, de seguro lo comentó tine siente latir su corazón con
mientras se comía un sándwich tanta fuerza en su caja torácica,
sentada en una banca con su no- porque es un examen, una pruevio. De hecho, quien primero ha- ba. Hasta ahora lo piensa, pero al
bló de prestarle el velomotor a ver a Titi y al muchacho sentados
Martine fue él, pues ella no tenía en los velomotores en la esquina
uno. Pero no es posible saber lo de la calle mientras fuman al sol,
que él piensa al respecto. Incluso entiende de golpe que el muncuando está furioso o aburrido, do espera algo, que algo suceda.
no se puede leer nada en sus ojos Sin embargo, la calle de la Libertad está tranquila, no hay mucha
pequeños y entornados.
Sin embargo, cuando Martine gente. Las palomas caminan al
llega a la calle de la Libertad, cer- sol en la orilla de la banqueta y en
ca de la plaza, siente de golpe que el agua que corre, y mueven mesu corazón se llena de pánico. Es cánicamente sus cabezas.
2:
EXPRESIONES
Viernes 22 de julio DE 2016 : EXCELSIOR
ENTREVISTA
AJEDREZ
ARTURO XICOTÉNCATL
EN EL GRAND SLAM DE BILBAO
WESLEY SO TIENDE RED DE
MATE AL REY NEGRO DE GIRI
Wesley So capta las imprecisiones de Anish Giri durante la partida
que sostuvieron ayer en el Grand Slam de Bilbao. La creación de un
peón libre limita las maniobras de Giri contra el flanco de rey; estropea
su posición con el propósito de hacer contrajuego por la columna g,
pero So consolida la defensa de su monarca y al final, con enorme
superioridad posicional tiende una red de mate.
Blancas: Wesley So, Estados Unidos, 2,770.
Negras: Anish Giri, Holanda, 2,785.
Apertura Giuoco Pianissimo, C50.
R-8, Grand Slam de Bilbao, 21–07–2016.
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 4.0–0 Cf6 5.d3 0–0 6.Te1 Cg4
7.Te2 Rh8 8.h3 f5 9.Cc3 Si 9.hxg4 La captura abre la columna h que
servirá, con el sacrificio del caballo, de tema estratégico a las negras.
9...fxg4 10.Ce1 Df6 11.d4 Axd4 12.Dd2 Dh4 13.Te3 Tf6 14.Cc3 Th6-/+. 9...
Cf6 La experiencia indica que la presencia de un Cf6 o en f3 es muy
importante en la defensa de los ejércitos. 10.Ae3 Axe3 11.fxe3 fxe4
12.dxe4 Las negras han dañado la estructura blanca. No obstante esos
peones doblados poseen fuerza. Desde este momento en el aspecto
ofensivo f5 representa un puesto de avanzada en el que las blancas, si
llegan a buen puerto, pueden instalar ahí una pieza menor. Un caballo
por ejemplo. 12...d6 Tras los intercambios se ha abierto la columna f
que deberá ser considerada en sus planes por ambos antagonistas.
Los maestros dicen que el futuro de las Torres está en las columnas
abiertas. 13.a3 De8 En algunas posiciones es importante analizar la
casilla que se acaba de despejar. La Dama apunta hacia el flanco rey
y con el control de e6 pueden pedirle con su homólogo cuentas al
alfil blanco de c4. 14.Dd3 Cd8 15.Tf2 Ae6 16.Taf1 Hay equilibrio en la
posición. No obstante acaso a la mayoría le gustaría conducir las piezas
blancas por el poder de las torres dobladas en f. Las blancas Torres
tocan con su visión de Rayos X a la Tf8. La Dama negra debe estar alerta
a cualesquier perturbación en la columna. 16...a6 17.Cd2 Las blancas
disponen de una brizna de ventaja en f. 17...b5 18.Axe6 (18.Aa2 Axa2
19.Cxa2 Cb7 20.b4 Tc8= con ligerísima ventaja negra en la casilla c5)
18...Cxe6 19.Cd5 Cd7 20.Txf8+ Cdxf8 21.c4 c6 22.Cc3 De7 23.b4
Cd7 Este movimiento responde a la concentración de fuerzas en flanco
dama. Como sea entre las casillas débiles la d6 parece un objetivo de las
blancas. Hay debilidades además en c6 y a6. 24.Cb3 Cf6 25.Ca5 Dc7
26.Tc1 Un buen movimiento que amenaza cxb5 seguido de Cxb5. 26.Td1
Db6 27.Rh2 Td8= 26...Dd7 Se quita de inmediato de los Rayos X de la Tc1.
27.cxb5 axb5 28.a4 bxa4 29.Cxa4 Tf8 Los engines considera mejor:
29...Da7 30.Rh2 Tf8 31.Cc3 Db6 32.Cc4 Dd8 33.Dxd6 Cg4+= 34.Rg1 Dh4=
Si captura las negras disponen de las tablas por perpetuo. 30.Cb6 Df7
31.Cxc6 Cg5 32.Tf1 Dc7 33.Db5 Cgxe4 34.Cd5 Dd7 35.Cxf6 gxf6
Mejor es Cxf6. Pero Giri abre la columna en un intento por explotarla.
Sólo que su caballo de e4 está expuesto y desarticulado de su ejército.
36.Dd5 Cc3 36...Cg5? 37.Cxe5 Dg7 38.Cg4 Y las blancas tienen ventaja
decisiva. 37.Dc4 Ca4 38.b5 El peón libre ya está en territorio adversario
con toda la potencialidad que puede generar. 38...Cb6 39.Dd3 Tg8
40.e4± De6 41.Td1 La posición es delicada para las negras. Tienen el
problema en b5 que puede crecer y ahora se toca d6. Ciertamente las
negras tocan h3. 41...Cd7 Los engines indican que el movimiento del
débil centinela es una error que hace perder la partida. 42.Rh2 Un
lance profiláctico. Ahora podrán capturar d6. 42...Cc5 43.Dxd6 Dxd6
44.Txd6 Cxe4 45.Te6 El teatro de batalla se escenifica en territorio
de las negras. 45...Cc5 46.Txf6 e4 47.Tf5 Cb7 48.Te5 La posición
de Giri es insalvable. El peón está listo para llegar a la sexta. 48...Cd6
49.Cd4 Reagrupan su pieza en el centro. 49...Tb8 50.g4 Rg8 51.Rg3
Rf7 52.Cf5 Rf6 53.Rf4 Cxb5 54.g5+ Rg6 Era mejor dirigirse a f7, pero
las negras sólo prolongarían su agonía. 55.Te7! Las blancas tienden una
red de mate. 55...Th8 56.Rg4 h5+ 57.Rf4 Abandonan. [Hay amenazas
de mate con Tg7 y Ch4. Si: 57...h4 58.Rg4 Th7 59.Te6+ Rf7 60.g6+ Rxe6
61.gxh7+–.
Con enorme
superioridad
posicional
Wesley So,
en su
partida de
ayer contra
el genial
holandés
Anish Giri
va a tender
una red de
mate. Le
corresponde
el turno
va a jugar
55. Te7!
La ceguera,
“necesaria”
AI DO PROJECT, creación del coreógrafo y bailarín español Iker
Arrue, presenta, a partir de hoy, en el foro La Cantera, el estreno
De los cinco sentidos que tie- Grooming y Ojos en la nuca, un espectáculo “que desafía a la visión”
POR VIRGINIA BAUTISTA
virginia.bautista@gimm.com.mx
ne el ser humano, la vista es el
que más lo guía actualmente.
“Todo es visual en las redes
sociales, fotografías, videos,
televisión; la gente lee cada
vez menos. ¿Qué pasaría si
ese sentido hegemónico de
la visión desapareciera?”, se
pregunta Iker Arrue.
El bailarín y coreógrafo español piensa que sin la vista
el comportamiento humano
cambiaría radicalmente. “Es
como cuando cerramos los
ojos, hay un momento de calma. El oído y el tacto cambian
el ritmo y se resignifican. Volteamos hacia nuestro interior,
nos descubrimos verdaderamente”, afirma en entrevista.
Esta es la reflexión que
propone el artista escénico
a través de las dos coreografías que presenta en México
a partir de hoy en el foro La
Cantera: Grooming, en estreno mundial, y Ojos en la nuca,
creada hace tres años.
“No debemos dejar que
nos manipulen”, dice quien
en 2009 fundó, con apoyo
del gobierno del País Vasco,
la agrupación vanguardista AI
DO PROJECT, cuyo lenguaje
coreográfico es resultado de
“una peculiar fusión entre la
danza contemporánea y el aikido, un arte marcial japonés”.
El director de esta compañía, quien tomó sus primeras
clases de aikido en Dinamarca, detalla que encontró muchas similitudes entre el arte
marcial y la danza, tanto a nivel físico como filosófico, por
eso decidió combinar los recursos expresivos de ambos.
“Me gustó cómo el aikido
se basa en el respeto al otro.
Se caracteriza por la búsqueda de la neutralización del
contrario en situaciones de
conflicto, dando lugar a la derrota del adversario sin dañarlo, en lugar de destruirlo o
humillarlo.
“En este arte formativo es
fundamental escuchar al otro,
independientemente del nivel que tenga. Y en la danza
Foto: Sunny Quintero
AI DO PROJECT, fusión entre danza contemporánea y aikido (arte marcial japonés).
¿DÓNDE
Y CUÁNDO?
33 La compañía AI DO
PROJECT, dirigida por
Iker Arrue, interpretará
Grooming y Ojos en la
nuca los días 22 y 23 de
julio, a las 20:30 horas, y
el 24 de julio, a las 20:00
horas, en La Cantera
(Ponciano Arriaga 31,
colonia Tabacalera).
ese respeto no existe. Hay una
gran guerra de egos que debe
terminar”, agrega.
El también profesor detalla que retomó, sobre todo,
el lenguaje “muy gestual” del
aikido, específicamente el
movimiento de las manos,
“porque un simple giro de muñeca puede cambiarlo todo, es
muy estético y detallista”.
Con este lenguaje singular, un dúo de bailarines dará
vida a Grooming, que aborda
el tema del ciberacoso sexual
a menores de edad, al mismo
tiempo que reflexiona sobre
cómo la comunicación entre
la gente puede ser pervertida y
la necesidad de escapar de su
realidad inmediata a través de
identidades falsas, mentiras,
manipulación, deseos insatisfechos, la soledad, el miedo, la
violencia y la culpa.
Arrue describe a esta coreografía como “un ejercicio
poético, un viaje a nuestro
interior, un ejercicio de oscurantismo, esencial no sólo
para un artista, sino para cualquier persona”.
Y sobre la pieza Ojos en la
nuca, quien se formó como
bailarín en Madrid y Londres
añade que “esa expresión
se hizo famosa en Uruguay,
cuando los exiliados regresaron después de la dictadura y
se encontraron con gente que
no quería hablar de los desaparecidos, se decía que ésta
tenía ‘los ojos en la nuca’.
“Aunque en una sociedad
tan rápida y dinámica como
la nuestra, en la que estamos
saturados con imágenes e información, creo que muchas
veces nosotros somos los que
tenemos los ojos en la nuca,
porque no vemos cuál es la
realidad”.
El coreógrafo viene a México desde hace cinco años para
interpretar su trabajo. “Para
mí es vital visitar diversos países, como México, Alemania
y Dinamarca, y trabajar con
los artistas locales, eso nutre
mucho mis coreografías y mi
lenguaje”.
Y concluye que le gusta
crear en el País Vasco, donde
ha habido un resurgimiento de la cultura y en este momento hay una docenas de
compañías de danza contemporánea consolidando sus
propuestas.
EL RADAR EXPRESIONES
expresiones@gimm.com.mx
@Expresiones_Exc
RECOMENDACIONES
EFEMÉRIDES
El libro
El fallecimiento de Manuel Puig
Ghostwriter (escritor fantasma): dícese de aquella
persona que escribe para y en nombre de otra persona.
FESTIVAL
Un día como hoy, pero
de 1990, murió el escritor
argentino Manuel Puig,
reconocido por el uso
de la polifonía literaria
y el monólogo interior.
Destacan sus obras
Boquitas pintadas, El
beso de la mujer araña y
Pubis angelical. Nació el
28 de diciembre de 1932.
Luis Buñuel según Salzburgo
Hoy cumple
ALAN MENKEN
MÚSICO / 67 AÑOS
Ha ganado ocho premios Oscar a la mejor
música para cine; lo han nominado 16 veces.
TÍTULO: El inesperado plan
de la escritora sin nombre
FAVORITO DE WALT
Le ha puesto música a cintas
infantiles de gran éxito como
La Sirenita, Pocahontas,
Aladino y La bella y la bestia.
AUTORA: Alice Basso
EDITORIAL: Planeta, México, 2016; 316 pp.
Víctor Manuel Torres
Coordinador
Edgar Hernández
Editor
Paola Rodríguez
Coeditora Visual
VIENA.— El Festival de
Salzburgo arranca hoy
casi seis semanas de
avalancha cultural con
192 funciones de ópera,
teatro y conciertos que
en esta edición giran alrededor del conflicto
entre sueño y realidad,
de la mano de creadores como Buñuel, Mozart y Shakespeare.
Como en las últimas
cuatro ediciones, el
Mario Palomera
Diseño
certamen arranca con
el ciclo Obertura espiritual, un análisis de distintas músicas sacras
del mundo. El oratorio
La creación, de Haydn,
abre este ciclo y el Festival de 2016. Destaca el
estreno de The Exterminating Angel, basada
en la cinta del hispanomexicano Luis Buñuel,
transformada en ópera
por Thomas Adès. (EFE)
EXCELSIOR : Viernes 22 de julio DE 2016
EXPRESIONES
CONCURSO
:3
TEATRO DEGOLLADO, SIGLO Y MEDIO
Plácido Domingo y el
gobernador de Jalisco,
Aristóteles Sandoval.
POR ADRIANA LUNA
Cor r esponsa l
expresiones@gimm.com.mx
G
UADALAJARA,
Jalisco.— La
edición 24 de
Operalia, con
sede en México, se ha convertido en la más
reñida de su historia por la
calidad de las voces jóvenes,
reconoció el director del certamen, Plácido Domingo.
El tenor español se mostró
emocionado ayer por regresar al Teatro Degollado, lugar
en el que hace 65 años correteaba por pasillos y camerinos —rondaba los diez años
de edad— acompañado de su
hermana, mientras sus padres
Pepita Embil y Plácido Francisco Domingo ensayaban
sus espectáculos de zarzuela.
Posteriormente, cuando cumplió 17 éste fue el escenario
que le vio nacer como artista. Y hoy consagra a Operalia,
competencia de la que han
surgido reconocidas figuras
de la lírica en el mundo.
El nivel de las voces mexicanas va reclamando su
espacio, pues tres de los 28 finalistas son de origen azteca.
Sobresale la soprano tapatía
Anabel de la Mora.
“Me llena de orgullo pasar el eslabón, o la estafeta
si estuviéramos en los Juegos Olímpicos, a los cantantes. Esos que ganaron hace 24
años ya son cantantes que hoy
en día tienen 50, es toda una
generación. Esta edición de
Operalia creo que será la más
difícil de toda la historia, los
elementos son extraordinarios. Llegaron seis mexicanos
a concursar, a semifinales han
pasado tres cantantes. Es dificilísimo, porque si oyen ustedes la calidad de las voces
verdaderamente es un triunfo
ya para todos los que han pasado a semifinales”, explicó el
tenor español.
El próximo domingo la
gran final se transmitirá por
televisión, mientras que las
eliminatorias se transmiten en
vivo vía streaming. Durante
dos décadas se ha mantenido
la competencia sin contaminación externa debido, dice,
al ambiente sano en que viven
los debutantes.
“Lo más importante es el
ambiente y la amistad entre
ellos. En otros concursos los
participantes ya han hecho
bastante sacrificio para poder costearse el viaje, el hotel, los alimentos. (En cambio)
aquí llegan a concentrarse en
el canto y a hacer nuevos amigos y a llevarse un recuerdo
imborrable de una ciudad; eso
hace al concurso diferente.
También el hecho de que los
jueces son personalidades de
los teatros más importantes
en el mundo y ustedes los ven
apuntando no sólo a los cantantes triunfadores, escuchan
a todos. No sólo los triunfadores obtienen algo. Después les
doy un seguimiento personal
a los cantantes que me han
impresionado. Todos se llevan
algo positivo”, añadió.
El abanico de posibilidades se abre con los grupos de
teatro que cuentan con programa especial para jóvenes
cantantes. Incluso Domingo
sueña con tener un teatro con
todo su personal desde producción hasta cantantes, con
gente nueva que trabaje bajo
contrato por dos años y que
vaya creciendo. Además que
al final del espectáculo sean
aplaudidos todos por el público saturado de gente joven.
AVALANCHA DE POP
“Un público nuevo que venga casi gratis a las funciones.
Ese es el público que no va a
la ópera, que dice ‘no me gusta la ópera’, es porque sencillamente no lo puede pagar y
otros porque no han ido, no
les interesa. La música pop es
una avalancha sobre la música clásica. El porcentaje que
EMOCIONAN
Foto: Notimex
JÓVENES VOCES
El tenor Plácido Domingo, presidente y
fundador de Operalia, dijo ayer que la edición
24 del certamen es la más reñida de su historia
Juan Carlos Heredia, Anabel de la Mora y Fabián Lara.
Las voces mexicanas en competencia
De los 40 seleccionados
para competir en el Concurso Internacional de
Canto Operalia 2016, fundado y presidido por el tenor Plácido Domingo, sólo
28 aseguraron un lugar en
la fase de semifinales, entre los que se encuentran
tres mexicanos: la soprano
Anabel de la Mora, el tenor
Fabián Lara y el barítono
Juan Carlos Heredia.
Así lo anunciaron ayer
los organizadores de la
competencia, quienes
aseguraron una final cerrada el próximo domingo,
donde hasta ahora también han brillado tenores
de la talla de Kang Wang,
Brenton Ryan, Benjamin
Bernheim, y sopranos
como Aviva Fortunata,
Marcelina Beucher y Elena
Stikhina, así como la
mezzo J’nai Bridges.
En entrevista con
Excélsior, De la Mora
(Guadalajara, 1986) con-
fesó hace unos días que
lo más importante para
ella en este certamen es
ganar: “A un concurso vas
a eso: a ganar. Es una de
las cosas principales, pero
sabemos que un concurso
es impredecible, pues no
se sabe qué podría pasar
en el proceso. No obstante
uno va con la mentalidad
de llegar a la final y qué
mejor que ganar algo, se
trata de un escenario que
abre muchas puertas. ¡Así
que voy con todo!”
Fabián Lara (Puebla,
1988) destacó que no sólo
se trata del mejor concurso del mundo, donde
estarán los ojos de Plácido
Domingo y de numerosos
directores de ópera de
todo el mundo, “así que
para mí lo más importante en esta competición
es que me escuchen los
directores… aunque claro
que apuesto por ganar”.
Y Juan Carlos Heredia
(Chihuahua, 1988) reconoció que éste es uno de
los momentos más importantes del año, “una gran
oportunidad para estar
cerca de Plácido Domingo y de las personas que
rodean a este concurso. Así
que será algo muy relevante, donde lo más importante será acercarme a
la final y después… lo que
venga será gigantesco”.
La ronda de semifinales
comenzó ayer por la tarde
en el Teatro Degollado, de
Guadalajara, y aunque la
lista de finalistas se dará
a conocer hoy, el Instituto
Nacional de Bellas Artes
(INBA) ya anunció la transmisión en vivo de la competencia, en la pantalla
gigante del corredor Ángela Peralta, a un costado del
Palacio de Bellas Artes a
partir de las 18:00 horas, y
vía streaming desde el link:
livestream.com/inba.
—— Juan Carlos Talavera
Fotos: Cortesía Secretaría de Cultura
tenemos los artistas clásicos
con los populares no se puede
ni comparar”.
Operalia en esta edición
reúne a 40 participantes de
entre 18 y 32 años de edad,
originarios de 16 países.
GUADALAJARA
EN EL ALMA
El cantante español recordó
cómo su madre era un imán
para el público tapatío y en
especial compartió el momento en que le salvó la vida
a una niña.
“Mi madre estaba cantando Molino de viento, y en el
momento en que estaba cantando una frase muy suavecita, una parte divina de la
zarzuela, vio que una niña se
caía del quinto piso. Mi madre
dio un grito: ¡Ayúdenla! Y un
soldado pudo amortiguar el
golpe. Tuvo una fractura tremenda, pero el público dijo:
‘la voz de Pepita ha salvado a
la niña’. Es increíble”.
“Es una doble emoción
para mí estar en Guadalajara,
desde el punto de vista profesional como el cantante y desde el familiar. Toda la familia
Domingo tiene una historia
muy grande y bonita; para mis
padres Pepita Embil y Plácido Domingo —se emociona
al punto del llanto, pero logra
contenerse— que pisaron este
escenario maravilloso cientos
de veces. El público de Guadalajara es el que ama más la
zarzuela en todo el mundo. Si
hay un lugar donde puede resurgir la zarzuela es aquí.
“Llevo a Guadalajara en el
alma, porque no puedo olvidar que di mis primeros pasos artísticos aquí. Esta ciudad
acogió a mis padres, a mi hermana y a mí desde chiquitos,
a mi tía que era una segunda
madre”, aseveró el tenor.
Reconoce que la industria
de la música clásica se encuentra en crisis, le apuesta no
sólo a encontrar nuevos valores sino también a la atracción
de nuevos públicos.
El porcentaje
de los artistas
clásicos contra los
populares no se
puede comparar.”
PLÁCIDO DOMINGO
FUNDADOR DE OPERALIA
EDUCACIÓN
CONTRA VIOLENCIA
“La música, inconscientemente, puede ayudar a tener
un mundo mejor”, expresó
Plácido Domingo al tiempo que lamentó los recientes
ataques terroristas en Francia.
El tenor considera que la música “es un sedante” que lleva
consuelo a quienes han pasado por alguna tragedia y está
convencido de que sólo la enseñanza musical desde niveles de educación básica puede
significar un cambio.
“Yo quisiera poder establecer que en nuestros países la
música se enseñe por mandato en las escuelas. Hay gente
con una inteligencia muy fina
que podría enseñar música
clásica a los niños en la escuela sin que se dieran cuenta. La historia de las óperas, la
historia de las sinfonías enseñándoselas de una manera
divertida… Me gustaría poder
vivir unos años más para poder realizar eso”.
PLACA POR 150 AÑOS
DEL DEGOLLADO
El tenor Plácido Domingo,
acompañado del gobernador
de Jalisco, Aristóteles Sandoval, y la titular de Cultura local, Myriam Vachez Plagnol,
develaron una placa conmemorativa por el 150 aniversario del Teatro Degollado —a
cumplirse el próximo 19 de
septiembre—, “tan querido”
por el intérprete.
4:
EXPRESIONES
Viernes 22 de julio DE 2016 : EXCELSIOR