Cinco Niveles de Interpretación Bíblica Rev. Dr. Pablo A. Jiménez www.drpablojimenez.com Introducción • A continuación presentamos un método de interpretación bíblica para la predicación que examina el texto a cinco niveles: el experiencial, el exegético, el hermenéutico, el misional y el transformacional. • El sistema presenta tres preguntas guías para cada nivel. • Al final del proceso, debe identificar de dos a tres temas para la predicación y la enseñanza derivados del texto bajo estudio. Nivel experiencial Preguntas Guías • ¿Qué sentimientos experimenta al leer el texto? • ¿Qué recuerdos le trae a la memoria este texto? • Imagine que está en el mundo que propone el texto: ¿Qué ve? ¿Qué oye?¿Qué huele? ¿Qué saborea? ¿Qué toca? En resumen, ¿qué se siente al estar en el mundo que propone el texto? Nivel exegético Preguntas Guías • Identifique el contexto histórico, social, político y religioso del texto. ¿Cuál era la condición social de la comunidad a la que se dirigió originalmente? • ¿Cuál es el género literario del texto? ¿Cuál es su forma? ¿Qué elementos la caracterizan? ¿Qué función tiene esta forma? ¿Qué otras características literarias de tiene este texto? • ¿Qué palabras difíciles de entender contiene el texto? ¿Cuáles son los conceptos teológicos claves del pasaje? ¿Qué significado tienen? Nivel hermenéutico Preguntas Guías • Haga una comparación entre nuestro mundo contemporáneo y el mundo que propone el texto. ¿Cómo compara el contexto socio-histórico del texto con el nuestro? • ¿Qué elementos de conflicto presenta el pasaje? ¿Hay en nuestro mundo conflictos parecidos a éstos? ¿Qué elementos salvíficos? ¿Hay en nuestro mundo elementos parecidos a éstos? • ¿Qué nos enseña esta pasaje sobre Dios? ¿Sobre Jesús? ¿Sobre el Espíritu Santo? ¿Sobre la salvación? Nivel misional Preguntas Guías • ¿Qué enseñanzas tiene este pasaje sobre el discipulado cristiano? • ¿Cómo podemos comunicar efectivamente el mensaje del texto a personas que regularmente no asisten a la Iglesia? • ¿Qué nos enseña el pasaje bíblico sobre la misión de la Iglesia? Nivel transformacional Preguntas Guías • Para escuchar el mensaje de este texto en forma apropiada, ¿con qué personaje debemos identificarnos? • ¿Qué desafíos nos lanza este pasaje bíblico, al nivel personal? • ¿Qué pautas le sugiere este texto para la práctica de la fe y para la acción pastoral, a nivel eclesial? Temas • Habiendo hecho este estudio, contestando las 15 preguntas, debe escribir de dos a tres temas para la predicación y la enseñanza derivados del pasaje bíblico estudiado. • Cada tema debe ser enunciado en una oración completa. • Escoja un tema para su sermón, dejando los otros temas para futuras ocasiones. FIN Visite www.drpablojimenez.com