Informaciones para el pedido de Brackets GLAM ® Accesorios C501-0815 1 „Pauls Tool“ – herramienta de remoción brackets GLAM® y QuicKlear ® 1 Typodonto con brackets GLAM® McLaughlin/Bennett/Trevisi-System Slot .018“ M A X I L L A R Y G762-0103 G761-0103 G761-0503 G761-0403 G762-0303 G762-0203 G761-0203 G761-0303 G761-0403 G761-0503 G761-0513 G761-0413 G762-0313 – – – – G761-0313 G761-0413 G761-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1603 G761-1503 G762-1403 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1403 G761-1503 G761-1603 G761-1613 G761-1513 G762-1413 – – G761-1413 G761-1513 G761-1613 1 Casos Brackets 5-5 3 3-5 – – MANDIBULAR G950-1000 Arcos BioCosmetic® Superelastico, empaque individualt Order-no. Max. Order-no. Mand. Dimension* Fuerza Slot 217-0845 217-0945 .017“ 25 g .018“/.022“ 217-0850 217-0950 .019“ 40 g .022“ 3 20 60 G706-0759 G706-0760 G706-0762 G706-0763 G706-0765 G706-0766 Favorece y es fácil de retirar McLaughlin/Bennett/Trevisi-System M A X I L L A R Y G762-0101 G761-0101 G761-0501 G761-0401 G762-0301 G762-0201 G761-0201 G761-0301 G761-0401 G761-0501 G761-0511 G761-0411 G762-0311 – – – – G761-0311 G761-0411 G761-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1601 G761-1501 G762-1401 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1401 G761-1501 G761-1601 G761-1611 G761-1511 G762-1411 – – G761-1411 G761-1511 G761-1611 1 3 Brackets 5-5 20 60 G706-0735 G706-0736 3 3-5 G706-0740 G706-0741 G706-0745 G706-0746 Casos – – MANDIBULAR GLAM® Bracket Info no. 194/05.2012 Slot .022“ Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · info@forestadent.com · www.forestadent.com FORESTADENT de España, S.L. Ofi cina de Madrid: General Rodrígo 6-Edifi cio Germania-7º Planta · 28003 Madrid Tel. +34 91 533 16 17 · Fax. + 34 91 533 15 67 · E-mail: forestadent@forestadent.es Ofi cina de Barcelona: Avda Diagonal 427-1º-2º · 08036 Barcelona Tel. + 34 93 215 30 61 · Fax. + 34 93 215 96 38 · E-mail: forestadent.bcn@forestadent.es Informaciones para el pedido de Brackets GLAM creto gracias a su novedosa estructura Los Brackets GLAM ® disponen de unos ha apostado por aplicar el cúmulo de expe- cerámica: Mientras que la superficie lisa cantos de Slot redondeados. El novedoso riencia ganado a lo largo de dos generacio- de muchos brackets cerámicos llama la procedimiento de fabricación de GLAM ® nes del desarrollo de Brackets QuicKlear ®. atención por unos llamativos reflejos de permite conformar las entradas del Slot Inspirado por su manejo sencillo, particu- luz, GLAM posee un brillo mate y por mucho mejor y más redondeadas que en larmente la sencillez del descementado, este motivo tiene un efecto muy discreto. los procedimientos de fresado conven- GLAM ® se ha desarrollado de forma que, cionales. utilizando correctamente el Instrumento ® ® Además, los Brackets GLAM convencen por su excelente translucidez. Puesto que GLAM ® está disponible de 5–5 en el GLAM ® se adapta perfectamente al color maxilar superior y en la mandíbula. Opcio- natural de los dientes de cada paciente. nalmente están disponibles los Brackets En la mejor compañía Pero GLAM ® es capaz de todavía más. para dientes posteriores (3 o bien 3–5) Los Brackets GLAM® se encuentran en la Gracias a los cantos redondeados de su con ganchos integrados, redondeados, mejor compañía estética. Resulta ideal la Slot, presenta no sólo unos valores de fric- que permiten el uso de cadenas elásticas. combinación con los igualmente nuevos G764-0203 G763-0203 G763-0303 G763-0503 G763-0503 G763-0513 G763-0513 G764-0313 – – – – G763-0313 G763-0513 G763-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 4 5 G763-1203 G763-1203 G763-1203 G763-1403 G763-1503 G763-1603 – G763-1413 G763-1513 G763-1613 miento que permanece blanco de forma Por ejemplo puede combinarse sin dificul- La mayoría de pacientes conocen las ven- duradera, los Arcos BioCosmetic ® permi- tades con los Arcos BioCosmetic ®, para tajas estéticas de los brackets cerámicos. ten un tratamiento permanente, visual- G763-1603 G763-1503 G764-1403 G763-1203 lograr una impresión general con una es- No obstante, pocas personas conocen la mente discreto. Combinados con unas G763-1613 G763-1513 G764-1413 – tética óptima. Incluso los pacientes espe- dificultad del descementado. Para mu- ligaduras de goma transparente o ligadu- cialmente exigentes mostrarán una sonri- chos clínicos el astillado o la fractura de ras de acero de color diente, la impresión Casos sa satisfecha. la cerámica es un problema inquietante. estética es perfecta. Brackets 5-5 Para prevenir este riesgo, FORESTADENT En mordidas profundas y difíciles a menu- durante el desarrollo del Bracket GLAM® do los dientes incisivos superiores chocan El Bracket GLAM está formado por una contra los brackets cerámicos adheridos única pieza de cerámica indeformable. sobre los dientes inferiores. Para evitar De esta forma las fuerzas clínicas son esta mordida desde buen principio, mu- transmitidas del Slot a la base de forma chos clínicos recurren al uso combinados efectiva y precisa, sin que en este proce- de brackets cerámicos vestibulares (max. so se produzcan pérdidas de torque debi- sup.) y brackets linguales (mand.). Con el das a transiciones de material o uniones Sistema 2D ® -Lingual de FORESTADENT con otras partes de bracket. Además no está disponible una alternativa ideal jus- contiene partes de plástico que puedan tamente para estos casos. De diseño ex- decolorarse. tremadamente bajo, los brackets linguales En su manejo GLAM ® no se diferencia 2D ® aseguran unos tratamientos efectivos de otros brackets. Un novedoso marcaje, con el máximo confort para los pacientes. análogo a la notación de Palmer, impide Favorece y es fácil de retirar G764-0303 La cerámica no tiene porque fracturarse ® Brackets GLAM G763-0503 superficies de los arcos de color diente. Funcional sin compromiso cualquier confusión a la hora del posicionamiento y posteriormente resulta fácil de M A X I L L A R Y G764-0103 G763-0103 G763-0503 pieza. Sin astillarse ni fracturarse. Arcos BioCosmetic ®. Gracias a su recubri- ción bajos, sino que también preserva las ® Roth-System Slot .018“ de Paul, pudiera ser retirado en una sola no poseen un color propio dominante, ® 1 3 20 60 G706-0700 G706-0701 3 G706-0710 G706-0711 3-5 G706-0720 G706-0721 – – MANDIBULAR 3 Roth-System Slot .022“ M A X I L L A R Y G764-0101 G763-0101 G763-0501 G763-0501 G764-0301 G764-0201 G763-0201 G763-0301 G763-0501 G763-0501 G763-0511 G763-0511 G764-0311 – – – – G763-0311 G763-0511 G763-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G763-1201 G763-1201 G763-1201 G763-1401 G763-1501 G763-1601 – G763-1411 G763-1511 G763-1611 eliminar. El ligado se realiza de forma tan probada como familiar. FORESTADENT presenta con GLAM® tratamiento más cortos. Una ventaja Estética pura G763-1601 G763-1501 G764-1401 G763-1201 su nuevo bracket cerámico de ligadu- para Ud. como clínico: Con la ayuda No sólo los adultos, sino también cada G763-1611 G763-1511 G764-1411 – ra convencional. Es totalmente trans- del Instrumento de Paul es posible re- vez más pacientes adolescentes buscan lúcido y satisface así totalmente los tirar este nuevo bracket cerámico de un tratamiento discreto con materiales deseos de los pacientes estéticamen- forma particularmente sencilla sin que estéticos. Con el nuevo Bracket GLAM ® te exigentes. Los cantos de Slot re- se fracture. GLAM ® consigue que sus de FORESTADENT puede Ud. satisfacer dondeados aseguran menos fricción pacientes presenten un buen aspecto este deseo sin compromisos. El bracket y, por consiguiente, unos tiempos de y que Ud. sencillamente trabaje bien. monopieza resulta particularmente dis- Casos Brackets 5-5 Notación de Palmer GLAM es nuestro último standard en brackets cerámicos de ligado tradicional. Su material translúcido lo hace realmente estético. Los ejes redondeados del slot permiten la utilización conjunta con el nuevo arco BioCosmetic sin dañarlo, complementando así la apariencia estética. Utilizando el instrumento específico de descementado “Paul`s Tool”, el bracket Glam puede ser retirado sin fracturas y sin ninguno de los tradicionales problemas de los brackets cerámicos. 1 3 20 60 G706-0705 G706-0706 3 G706-0715 G706-0716 3-5 G706-0725 G706-0726 – – MANDIBULAR Informaciones para el pedido de Brackets GLAM creto gracias a su novedosa estructura Los Brackets GLAM ® disponen de unos ha apostado por aplicar el cúmulo de expe- cerámica: Mientras que la superficie lisa cantos de Slot redondeados. El novedoso riencia ganado a lo largo de dos generacio- de muchos brackets cerámicos llama la procedimiento de fabricación de GLAM ® nes del desarrollo de Brackets QuicKlear ®. atención por unos llamativos reflejos de permite conformar las entradas del Slot Inspirado por su manejo sencillo, particu- luz, GLAM posee un brillo mate y por mucho mejor y más redondeadas que en larmente la sencillez del descementado, este motivo tiene un efecto muy discreto. los procedimientos de fresado conven- GLAM ® se ha desarrollado de forma que, cionales. utilizando correctamente el Instrumento ® ® Además, los Brackets GLAM convencen por su excelente translucidez. Puesto que GLAM ® está disponible de 5–5 en el GLAM ® se adapta perfectamente al color maxilar superior y en la mandíbula. Opcio- natural de los dientes de cada paciente. nalmente están disponibles los Brackets En la mejor compañía Pero GLAM ® es capaz de todavía más. para dientes posteriores (3 o bien 3–5) Los Brackets GLAM® se encuentran en la Gracias a los cantos redondeados de su con ganchos integrados, redondeados, mejor compañía estética. Resulta ideal la Slot, presenta no sólo unos valores de fric- que permiten el uso de cadenas elásticas. combinación con los igualmente nuevos G764-0203 G763-0203 G763-0303 G763-0503 G763-0503 G763-0513 G763-0513 G764-0313 – – – – G763-0313 G763-0513 G763-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 4 5 G763-1203 G763-1203 G763-1203 G763-1403 G763-1503 G763-1603 – G763-1413 G763-1513 G763-1613 miento que permanece blanco de forma Por ejemplo puede combinarse sin dificul- La mayoría de pacientes conocen las ven- duradera, los Arcos BioCosmetic ® permi- tades con los Arcos BioCosmetic ®, para tajas estéticas de los brackets cerámicos. ten un tratamiento permanente, visual- G763-1603 G763-1503 G764-1403 G763-1203 lograr una impresión general con una es- No obstante, pocas personas conocen la mente discreto. Combinados con unas G763-1613 G763-1513 G764-1413 – tética óptima. Incluso los pacientes espe- dificultad del descementado. Para mu- ligaduras de goma transparente o ligadu- cialmente exigentes mostrarán una sonri- chos clínicos el astillado o la fractura de ras de acero de color diente, la impresión Casos sa satisfecha. la cerámica es un problema inquietante. estética es perfecta. Brackets 5-5 Para prevenir este riesgo, FORESTADENT En mordidas profundas y difíciles a menu- durante el desarrollo del Bracket GLAM® do los dientes incisivos superiores chocan El Bracket GLAM está formado por una contra los brackets cerámicos adheridos única pieza de cerámica indeformable. sobre los dientes inferiores. Para evitar De esta forma las fuerzas clínicas son esta mordida desde buen principio, mu- transmitidas del Slot a la base de forma chos clínicos recurren al uso combinados efectiva y precisa, sin que en este proce- de brackets cerámicos vestibulares (max. so se produzcan pérdidas de torque debi- sup.) y brackets linguales (mand.). Con el das a transiciones de material o uniones Sistema 2D ® -Lingual de FORESTADENT con otras partes de bracket. Además no está disponible una alternativa ideal jus- contiene partes de plástico que puedan tamente para estos casos. De diseño ex- decolorarse. tremadamente bajo, los brackets linguales En su manejo GLAM ® no se diferencia 2D ® aseguran unos tratamientos efectivos de otros brackets. Un novedoso marcaje, con el máximo confort para los pacientes. análogo a la notación de Palmer, impide Favorece y es fácil de retirar G764-0303 La cerámica no tiene porque fracturarse ® Brackets GLAM G763-0503 superficies de los arcos de color diente. Funcional sin compromiso cualquier confusión a la hora del posicionamiento y posteriormente resulta fácil de M A X I L L A R Y G764-0103 G763-0103 G763-0503 pieza. Sin astillarse ni fracturarse. Arcos BioCosmetic ®. Gracias a su recubri- ción bajos, sino que también preserva las ® Roth-System Slot .018“ de Paul, pudiera ser retirado en una sola no poseen un color propio dominante, ® 1 3 20 60 G706-0700 G706-0701 3 G706-0710 G706-0711 3-5 G706-0720 G706-0721 – – MANDIBULAR 3 Roth-System Slot .022“ M A X I L L A R Y G764-0101 G763-0101 G763-0501 G763-0501 G764-0301 G764-0201 G763-0201 G763-0301 G763-0501 G763-0501 G763-0511 G763-0511 G764-0311 – – – – G763-0311 G763-0511 G763-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G763-1201 G763-1201 G763-1201 G763-1401 G763-1501 G763-1601 – G763-1411 G763-1511 G763-1611 eliminar. El ligado se realiza de forma tan probada como familiar. FORESTADENT presenta con GLAM® tratamiento más cortos. Una ventaja Estética pura G763-1601 G763-1501 G764-1401 G763-1201 su nuevo bracket cerámico de ligadu- para Ud. como clínico: Con la ayuda No sólo los adultos, sino también cada G763-1611 G763-1511 G764-1411 – ra convencional. Es totalmente trans- del Instrumento de Paul es posible re- vez más pacientes adolescentes buscan lúcido y satisface así totalmente los tirar este nuevo bracket cerámico de un tratamiento discreto con materiales deseos de los pacientes estéticamen- forma particularmente sencilla sin que estéticos. Con el nuevo Bracket GLAM ® te exigentes. Los cantos de Slot re- se fracture. GLAM ® consigue que sus de FORESTADENT puede Ud. satisfacer dondeados aseguran menos fricción pacientes presenten un buen aspecto este deseo sin compromisos. El bracket y, por consiguiente, unos tiempos de y que Ud. sencillamente trabaje bien. monopieza resulta particularmente dis- Casos Brackets 5-5 Notación de Palmer GLAM es nuestro último standard en brackets cerámicos de ligado tradicional. Su material translúcido lo hace realmente estético. Los ejes redondeados del slot permiten la utilización conjunta con el nuevo arco BioCosmetic sin dañarlo, complementando así la apariencia estética. Utilizando el instrumento específico de descementado “Paul`s Tool”, el bracket Glam puede ser retirado sin fracturas y sin ninguno de los tradicionales problemas de los brackets cerámicos. 1 3 20 60 G706-0705 G706-0706 3 G706-0715 G706-0716 3-5 G706-0725 G706-0726 – – MANDIBULAR Informaciones para el pedido de Brackets GLAM creto gracias a su novedosa estructura Los Brackets GLAM ® disponen de unos ha apostado por aplicar el cúmulo de expe- cerámica: Mientras que la superficie lisa cantos de Slot redondeados. El novedoso riencia ganado a lo largo de dos generacio- de muchos brackets cerámicos llama la procedimiento de fabricación de GLAM ® nes del desarrollo de Brackets QuicKlear ®. atención por unos llamativos reflejos de permite conformar las entradas del Slot Inspirado por su manejo sencillo, particu- luz, GLAM posee un brillo mate y por mucho mejor y más redondeadas que en larmente la sencillez del descementado, este motivo tiene un efecto muy discreto. los procedimientos de fresado conven- GLAM ® se ha desarrollado de forma que, cionales. utilizando correctamente el Instrumento ® ® Además, los Brackets GLAM convencen por su excelente translucidez. Puesto que GLAM ® está disponible de 5–5 en el GLAM ® se adapta perfectamente al color maxilar superior y en la mandíbula. Opcio- natural de los dientes de cada paciente. nalmente están disponibles los Brackets En la mejor compañía Pero GLAM ® es capaz de todavía más. para dientes posteriores (3 o bien 3–5) Los Brackets GLAM® se encuentran en la Gracias a los cantos redondeados de su con ganchos integrados, redondeados, mejor compañía estética. Resulta ideal la Slot, presenta no sólo unos valores de fric- que permiten el uso de cadenas elásticas. combinación con los igualmente nuevos G764-0203 G763-0203 G763-0303 G763-0503 G763-0503 G763-0513 G763-0513 G764-0313 – – – – G763-0313 G763-0513 G763-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 4 5 G763-1203 G763-1203 G763-1203 G763-1403 G763-1503 G763-1603 – G763-1413 G763-1513 G763-1613 miento que permanece blanco de forma Por ejemplo puede combinarse sin dificul- La mayoría de pacientes conocen las ven- duradera, los Arcos BioCosmetic ® permi- tades con los Arcos BioCosmetic ®, para tajas estéticas de los brackets cerámicos. ten un tratamiento permanente, visual- G763-1603 G763-1503 G764-1403 G763-1203 lograr una impresión general con una es- No obstante, pocas personas conocen la mente discreto. Combinados con unas G763-1613 G763-1513 G764-1413 – tética óptima. Incluso los pacientes espe- dificultad del descementado. Para mu- ligaduras de goma transparente o ligadu- cialmente exigentes mostrarán una sonri- chos clínicos el astillado o la fractura de ras de acero de color diente, la impresión Casos sa satisfecha. la cerámica es un problema inquietante. estética es perfecta. Brackets 5-5 Para prevenir este riesgo, FORESTADENT En mordidas profundas y difíciles a menu- durante el desarrollo del Bracket GLAM® do los dientes incisivos superiores chocan El Bracket GLAM está formado por una contra los brackets cerámicos adheridos única pieza de cerámica indeformable. sobre los dientes inferiores. Para evitar De esta forma las fuerzas clínicas son esta mordida desde buen principio, mu- transmitidas del Slot a la base de forma chos clínicos recurren al uso combinados efectiva y precisa, sin que en este proce- de brackets cerámicos vestibulares (max. so se produzcan pérdidas de torque debi- sup.) y brackets linguales (mand.). Con el das a transiciones de material o uniones Sistema 2D ® -Lingual de FORESTADENT con otras partes de bracket. Además no está disponible una alternativa ideal jus- contiene partes de plástico que puedan tamente para estos casos. De diseño ex- decolorarse. tremadamente bajo, los brackets linguales En su manejo GLAM ® no se diferencia 2D ® aseguran unos tratamientos efectivos de otros brackets. Un novedoso marcaje, con el máximo confort para los pacientes. análogo a la notación de Palmer, impide Favorece y es fácil de retirar G764-0303 La cerámica no tiene porque fracturarse ® Brackets GLAM G763-0503 superficies de los arcos de color diente. Funcional sin compromiso cualquier confusión a la hora del posicionamiento y posteriormente resulta fácil de M A X I L L A R Y G764-0103 G763-0103 G763-0503 pieza. Sin astillarse ni fracturarse. Arcos BioCosmetic ®. Gracias a su recubri- ción bajos, sino que también preserva las ® Roth-System Slot .018“ de Paul, pudiera ser retirado en una sola no poseen un color propio dominante, ® 1 3 20 60 G706-0700 G706-0701 3 G706-0710 G706-0711 3-5 G706-0720 G706-0721 – – MANDIBULAR 3 Roth-System Slot .022“ M A X I L L A R Y G764-0101 G763-0101 G763-0501 G763-0501 G764-0301 G764-0201 G763-0201 G763-0301 G763-0501 G763-0501 G763-0511 G763-0511 G764-0311 – – – – G763-0311 G763-0511 G763-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial +8 ° +9 ° 1,5 +12 ° +5 ° 1,0 +12 ° +5 ° 1,0 +8 ° +9 ° 1,5 -2 ° +11 ° 1,0 4 ° mesial -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,0 Torque Angulation In/Out Rotation -22 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 -11° +7 ° 1,0 2 ° mesial 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 0° 0° 1,5 -11 ° +7 ° 1,0 2 ° mesial -17 ° 0° 0,7 -22 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G763-1201 G763-1201 G763-1201 G763-1401 G763-1501 G763-1601 – G763-1411 G763-1511 G763-1611 eliminar. El ligado se realiza de forma tan probada como familiar. FORESTADENT presenta con GLAM® tratamiento más cortos. Una ventaja Estética pura G763-1601 G763-1501 G764-1401 G763-1201 su nuevo bracket cerámico de ligadu- para Ud. como clínico: Con la ayuda No sólo los adultos, sino también cada G763-1611 G763-1511 G764-1411 – ra convencional. Es totalmente trans- del Instrumento de Paul es posible re- vez más pacientes adolescentes buscan lúcido y satisface así totalmente los tirar este nuevo bracket cerámico de un tratamiento discreto con materiales deseos de los pacientes estéticamen- forma particularmente sencilla sin que estéticos. Con el nuevo Bracket GLAM ® te exigentes. Los cantos de Slot re- se fracture. GLAM ® consigue que sus de FORESTADENT puede Ud. satisfacer dondeados aseguran menos fricción pacientes presenten un buen aspecto este deseo sin compromisos. El bracket y, por consiguiente, unos tiempos de y que Ud. sencillamente trabaje bien. monopieza resulta particularmente dis- Casos Brackets 5-5 Notación de Palmer GLAM es nuestro último standard en brackets cerámicos de ligado tradicional. Su material translúcido lo hace realmente estético. Los ejes redondeados del slot permiten la utilización conjunta con el nuevo arco BioCosmetic sin dañarlo, complementando así la apariencia estética. Utilizando el instrumento específico de descementado “Paul`s Tool”, el bracket Glam puede ser retirado sin fracturas y sin ninguno de los tradicionales problemas de los brackets cerámicos. 1 3 20 60 G706-0705 G706-0706 3 G706-0715 G706-0716 3-5 G706-0725 G706-0726 – – MANDIBULAR Informaciones para el pedido de Brackets GLAM ® Accesorios C501-0815 1 „Pauls Tool“ – herramienta de remoción brackets GLAM® y QuicKlear ® 1 Typodonto con brackets GLAM® McLaughlin/Bennett/Trevisi-System Slot .018“ M A X I L L A R Y G762-0103 G761-0103 G761-0503 G761-0403 G762-0303 G762-0203 G761-0203 G761-0303 G761-0403 G761-0503 G761-0513 G761-0413 G762-0313 – – – – G761-0313 G761-0413 G761-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1603 G761-1503 G762-1403 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1403 G761-1503 G761-1603 G761-1613 G761-1513 G762-1413 – – G761-1413 G761-1513 G761-1613 1 Casos Brackets 5-5 3 3-5 – – MANDIBULAR G950-1000 Arcos BioCosmetic® Superelastico, empaque individualt Order-no. Max. Order-no. Mand. Dimension* Fuerza Slot 217-0845 217-0945 .017“ 25 g .018“/.022“ 217-0850 217-0950 .019“ 40 g .022“ 3 20 60 G706-0759 G706-0760 G706-0762 G706-0763 G706-0765 G706-0766 Favorece y es fácil de retirar McLaughlin/Bennett/Trevisi-System M A X I L L A R Y G762-0101 G761-0101 G761-0501 G761-0401 G762-0301 G762-0201 G761-0201 G761-0301 G761-0401 G761-0501 G761-0511 G761-0411 G762-0311 – – – – G761-0311 G761-0411 G761-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1601 G761-1501 G762-1401 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1401 G761-1501 G761-1601 G761-1611 G761-1511 G762-1411 – – G761-1411 G761-1511 G761-1611 1 3 Brackets 5-5 20 60 G706-0735 G706-0736 3 3-5 G706-0740 G706-0741 G706-0745 G706-0746 Casos – – MANDIBULAR GLAM® Bracket Info no. 194/05.2012 Slot .022“ Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · info@forestadent.com · www.forestadent.com FORESTADENT de España, S.L. Ofi cina de Madrid: General Rodrígo 6-Edifi cio Germania-7º Planta · 28003 Madrid Tel. +34 91 533 16 17 · Fax. + 34 91 533 15 67 · E-mail: forestadent@forestadent.es Ofi cina de Barcelona: Avda Diagonal 427-1º-2º · 08036 Barcelona Tel. + 34 93 215 30 61 · Fax. + 34 93 215 96 38 · E-mail: forestadent.bcn@forestadent.es Informaciones para el pedido de Brackets GLAM ® Accesorios C501-0815 1 „Pauls Tool“ – herramienta de remoción brackets GLAM® y QuicKlear ® 1 Typodonto con brackets GLAM® McLaughlin/Bennett/Trevisi-System Slot .018“ M A X I L L A R Y G762-0103 G761-0103 G761-0503 G761-0403 G762-0303 G762-0203 G761-0203 G761-0303 G761-0403 G761-0503 G761-0513 G761-0413 G762-0313 – – – – G761-0313 G761-0413 G761-0513 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1603 G761-1503 G762-1403 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1203 G761-1403 G761-1503 G761-1603 G761-1613 G761-1513 G762-1413 – – G761-1413 G761-1513 G761-1613 1 Casos Brackets 5-5 3 3-5 – – MANDIBULAR G950-1000 Arcos BioCosmetic® Superelastico, empaque individualt Order-no. Max. Order-no. Mand. Dimension* Fuerza Slot 217-0845 217-0945 .017“ 25 g .018“/.022“ 217-0850 217-0950 .019“ 40 g .022“ 3 20 60 G706-0759 G706-0760 G706-0762 G706-0763 G706-0765 G706-0766 Favorece y es fácil de retirar McLaughlin/Bennett/Trevisi-System M A X I L L A R Y G762-0101 G761-0101 G761-0501 G761-0401 G762-0301 G762-0201 G761-0201 G761-0301 G761-0401 G761-0501 G761-0511 G761-0411 G762-0311 – – – – G761-0311 G761-0411 G761-0511 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Torque Angulation In/Out Rotation -7 ° 0° 1,35 -7 ° 0° 1,0 -7 ° +8 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 +17 ° +4 ° 1,0 +17 ° +4 ° 1,0 +10 ° +8 ° 1,5 -7 ° +8 ° 1,0 -7 ° 0° 1,0 -7 ° 0° 1,35 Torque Angulation In/Out Rotation -17 ° 0° 0,7 -12 ° 0° 0,7 -6° +3 ° 1,0 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° 0° 1,5 -6 ° +3 ° 1,0 -12 ° 0° 0,7 -17 ° 0° 0,7 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 G761-1601 G761-1501 G762-1401 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1201 G761-1401 G761-1501 G761-1601 G761-1611 G761-1511 G762-1411 – – G761-1411 G761-1511 G761-1611 1 3 Brackets 5-5 20 60 G706-0735 G706-0736 3 3-5 G706-0740 G706-0741 G706-0745 G706-0746 Casos – – MANDIBULAR GLAM® Bracket Info no. 194/05.2012 Slot .022“ Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · info@forestadent.com · www.forestadent.com FORESTADENT de España, S.L. Ofi cina de Madrid: General Rodrígo 6-Edifi cio Germania-7º Planta · 28003 Madrid Tel. +34 91 533 16 17 · Fax. + 34 91 533 15 67 · E-mail: forestadent@forestadent.es Ofi cina de Barcelona: Avda Diagonal 427-1º-2º · 08036 Barcelona Tel. + 34 93 215 30 61 · Fax. + 34 93 215 96 38 · E-mail: forestadent.bcn@forestadent.es