!""#$ '() #* %& )! ' ( # "#,# -) ) .) ." ") ) ! ) )1 2 ) )*# #$ )! + ' ( ) )*# #$ )*# #$ /& 0 ) 42# 3 ). ' ( . ##" "#$ %5 & % ' ( ) .#1 "!2 ) , "#$ %7 ") #2 #) 8 )*# ) "# ".! # ) ) # ,4 ! #") %9 )*# #$ ,4 ) #") +9 ,4 #") /9 # # %3 & )! )) " # " 2, 2# ) ) 2 , "#) ") #2 #) # ,4 %0 2) ). #") 9 :!) ,!) ) )*# %+ & %6 +& 3 ) .. .. ) ! #.! #* ' ( , "#) )! # ). ) . .#2 ,# 2 ) .#2 ,# ) # 2) ) )*# #$ ; 2 . ) " ), "! # # "#) ; " #) ) # ) ##" . ) .) ) ) "# .) ) ) " ). $. ). )? "#"! ! #! "#$ ; 2 <=). ! # )") # ) , " , " #" ) ,.#:!) ! #*) ) " . ! , # "#,# )# =) ! # )') '.)") 2 )") ! ) 8. 2 , ") #2 #) , ") #2 #) ) #) ) ) ) "# .) ). )? #, " ) # ):!) # )") )! < )- ) . ! # ) =8 ) *#"# #"!. 8 ),) ) ) ! . ! -) ) *# "#$ ). "# 8 "#"! )') ,.#" ) )! ) "# " #) )-!# ) ). ) )2 ,)@ , , (! ##" #2 , #! "# ) # ! # < , ) ! # < 8 =. :!) )') ) , ) ) "# .) ) # .)?,.#" #* 8 # " , ), . . . ). ! # ). "# ' #" ,!) ) (!1- ) $. , )"# )-> ). "# 8 . ) )" #* ). '() #* .2 ) ) ' #" ) )- #.. ,.#" ! # , ") #2 #) , 2 , , ") #2 #) ).2 ' #" , # "#,# ) ,)"# .) =! ) ) *#"# , # "#,# ) # .)?,.#" #* 8 ) ) . ! # < )= .# ) 2 #) )? ). "# ) . .- ; ,.#" 8 . . ,.#" ! ,.#" "#$ . ).2 "# , , .# ) 2 #) # ".!8) " ) ) ). " ) 8 ,.#" . 2 "#$ 8 #, #, :!) , *)) .# ) 2 #) (! 2 '#4 ' #" )- #.. (! )') # ) , ) " 2, ) # , # "#,# ) # .)?,.#" #* 8 ) )') )') = . ! # < ; )2 ') ! # < ). :!) ,!) . "2 ) ! 2 :!) ' ( ) )( "#"! ; .(!#"# "# )" " . #! >'.#" ) ; ) ). "! , ) A , ) ,)" #* ) @ *) #- "# ) =. ))2# '.) ) . ) ) "#$ :!) . 2 "# "! . ) # ) ) ! # < # ).% ) " !' ) ) % ). )" ) >'.#" ,.#" '.) ) ,)" ) )?, ) ) . # . )! . ! "# . . )" ! ,>'.#" !""#$ % . , ,$ # ) ) ) '.)") ), '#.# ! 2 8 ) , )# ' ( , " ) # 2 # ) , , "# )*# ).# "! .) ) .# ) 2 #) ). ! # ) ! # < # "! % "#) 2 ) :!) ). ! # ') ) ..)* 8 ') . )2 #) ) " . "' 2 )?#$ " 8 #"A )*# #$ ) ##-) A "# . )*# #$ )2 ' - = ) )') , )*# # .)) ) " (! "! # ) > #.) ' ( . '() #* )! ! # )". ) #= #2 , ) = ) "!) " # ) ##" ") )1 ) # "#,# -) ) .) )# >'.#" , )# )') 1 "), ! . ) ). "# ; . ,.#" # , ), ! )! 2 .# ) 2 #) ) "#) ) A ") , #'.) , ; , # "#,# .) ). ! # 2 =) :!) ,)" # 2) )- #* ) )*# #$ ).B $ #- . ) ) "#$ 4 #" . " " "), ! . , ' ( "!2 ,.# " .) B)2 ## # ),) ' ( . )*# ) "# :!) ) ):!) #< ) ! ! # <= . ) "#$ ). ! # :!) .) A ") " )) :!) . "#) . ! # # 2 "#$ " . ! # . ' ) . ' ) ) , ") #2 #) # "#) # ). "#) " #'.) ! )) ) # # ) )*# #$ )*# #$ , , "# .- A .. 2 / "#) ) ! # < 8 ) *#"# )! :!) ! # ) :!) ) 2) ) " ,!) ) '() #* .- 2 "#$ )') ) + ,.#" ). ) #" , "! :!) )-!. # . ) ) ), ) '#.# ) 9 ) "# C Como se explicó en el Marco Conceptual de las Normas Ecuatorianas de Auditoría y Servicios Relacionados "el término auditor se utiliza a lo largo de las NEA cuando se describe tanto la auditoría como los servicios relacionados que pueden ser realizados. Dicha referencia no pretende implicar que una persona que realice servicios relacionados necesita ser el auditor de los estados financieros de la entidad. » ' # )- # " C '() #*# C " 2 ,) ) "# , ) 6 " # ) "# .# " !" , ) 7 )') # )# .C 8 ) .#1 ! )') ,. ##" , "#"! :!) " ! ) "# )# ). , ,$ # ! # < . " :!) :!) . ) # ") ) 2 ") )1 , # "#, .2 ) ) ." ") ) ! " #! ,!) ) "#) ) )?# # " )- #* ) ). # #) ) 2) ) ! #"#) ) )*# ) "# , ,# *4 , ! #- ##" #* ') ) .<#" . )*# #$ " "#) )" )') , ") #2 #) , ) . ) )? # *) #- "#$ ) 8 ) ) " ".! # ) )*# #$ . 42# D ." ") ) ! )*# #$ E ) ) #) ) ) )*# #$ ) #2 )") '() #* ; ) . )*# #$ )*# #$ ! # )) 2 , ) ) ):!# # ) )1 2 ) "!) )" ) )?, ) )*# #$ ). ! # $- )*# #$ 8 ) .#1 ) "), #"# 2 ! C C )?, #"# ) ) $ ) 3 "!# ) ! # < . ! # 0 .8 )'# ) 4" #" . ! # "! )# # ) )# , ,# , # # "#) , ") #2 #) "# , ):!) # )') . ).)* =. ) . "#"! , ") #2 #) "!) .) . ) .- , ))2# ):!) #2 #) ) ) ). ) .#1 , =. ) = . .)-# . "#$ = )-. 2 ) 42# ). ' ( ). ) )*# #$ 8= 8 . 2) ) ' ( :!) . # ) )*# #$ , , "# 2 "#$ !() ! )*# #$ #*).2 " ) ) ") )1 #) ) )?, ) #"# ) ) $ ) 2 # )? " ) ") )1 42# ). %5 )" 8 ). ".#) ) " )*# #$ ) ). # ; ) 8! ') . , " 2, 2# " ). ) # ) ).".#) ) :!) ). . 42# " 2, 2# " #2 8 8! . ) )*# '() #* . 2 . 8 ." ") ). ! # 8. 2 )2 ## ) . .A)"A #""#$ 2 "#$ 2 !) ) ' ( ) . " " 2, 2# ) 9 ) .#1 2## "#$ , . ) ) :!) )". ) :!) ) ) ,! ) "! .) :!#) .#"# ).# )= " ! ) ) ) ) "# ) 2 "!2 ) "#$ = ) ! # < # ) # • ). "#) "") 8 " "!2 ) '#.# ). ) *#"# :!) ) ) '#.# "2 .) " 2 ), )) ! ,. ##" 2 ' 2 #) ! ). ! " . ." ") ) . )*# #$ = # ".!8) • ) . 4 2# )-# ). ! # :!) ) # ".!#< ), "! • ) 2 ) :!) ) )' ! # • )"! ). . '() #* • "2 ) ,)" ). • 2 " ' ( =).- • )') < ). ! # ). # % " *) # 2 ' 2 #) "), "#$ ) ) " *) # ) # )4 ) *<) ! ). )') " 2, 2# ". *) ) )?, ) )- #* ' ( ; 42# " 2, 2# ! ! # #- ##" #* =) ' ( . ! # %% ") ) " )?#$ " 2 ) :!) ) ) ,) ) ) ) ,!) ) ),) ). #.)- .) ! ." "#$ :!) ,!) ) :!) ) )?, ) 8 )*# )-# ! " ) # )-!. # = . )*# #$ # ' ( , )*). ) =, )()2 ,. = )?# # )) ) .#1 ,# #$ ) ! # < ! #$ = ). ! # ! ! # < 8 ,!) ) ) #1 2 '#4 " #) )@ . # -> :!) ! ):!) #2 #) ' ( ) ! ) )*# #$ # ! # < = )-. 2 ) ) ) ") 2 # ). ) ! "#) " " 2, 2# , )") ) ). ,4 , )*# #$ ) ) #") % . ##" "#$ %+ . ! # )') ,. ##" ). ' ( , ..)* )) # "' ! ' ( ) )" #* %/ .,. ##" ! )*# #$ "#) =). ! # ') ) " ! .#1 ). " "#2 #) ). )- "# " # ) "#$ ). - #1 "#$ ) . ) # = # )2 " " ) < #" #- ) %6 ) ,) "#$ 8 . ) ! # ".!8) " '.) = " #* =, #* = 8- . ! # )") # ! " ! .)1 )') ).)* ) ). 24 "#2 #) ) # = .< ) ). "# , )) ! !" = <" 2 # = ## ).)* ) )* .! ) ! =, )()2 ,. =! 8 ). ,) "#$ = 8 , # )@ ) ,!) 8 # #'!"#$ " 2 , ) #$ 8 . ) #"A "#) !""#$ ):!#) ) ) ) # *) #- "# ) , ,# ) ), ) , . ! # A ") . " 2 , ) #$ , ) , ) , ") #2 #) 8 # 2 "#$ ') # ' ( ) .#1 %7 ! ! #.#") ! )?,) ) ' ( =). ! # )"! "!2 ) %0 , , ) .#1 , )') < :!) . #) ! # # )"A , ) :!) #"A ! ' ( ) . )*# #$ "#$ . ! # )') , , "# )*# ) "# 2 "! "!2 ) )*# ) "# = , ) :!) . # . ! ), . )*# #$ ) ! # < :!) ).# !) ) .#1 #2 , ) , 2 ) ) )*# #$ = 8 . ) "!) " ) ") #2 #) 8 )*# ) "# %3 )') . ! # ) ,)"<#" = , . ! # • ,.#" ! # ) -!# ! .:!#) )*# # ) • . " " ; • ). ). # , ) '). ) :!) . ) )*# #$ :!) ) ! < ) " '.) ) . ) )" , # # . ). ) "!) # ) "# ) ') . # ) ) !*#) "#) "# ) ! ! :!) A 8 ! ) $ ) ) ! # < =).(!#"# ) A ") , ) ) #"!. # ), ) ) "# ). #* " " ""# ) 8 ,.#" :!#) ) # ".!8) "#$ "# ). #* :!) ) < ' ) . :!) ). ! # )- "# 8 , " #" 2 #2 ) #2 , )# ) ). ) # , ,.#" ) ! ) ,) < ). . ) )" ! # < . ) # "# ). #* #) - ! .)1 ) )*# #$ . ) .#1 ! # '.) ) ! # < . , ") #2 #) "#) , # "#,# 2## )') ,# #$ 2 8 # . "! . ! . ! # ) :!## " ; #2 , #2 , "#2 #) ) . # )2 " #) # % "2 9 # ) . :!) ,) .- • ! "#2 #) # ! • ). ). ) "#2 #) ))2# 8 - , " ! (!#"# , ) ) ) "# 2 . # 8 . 2 "#$ = . ' ) :!4 2 "#$ )") # #*). ) ) ) ") )1 , , "# 5 ; , ") #2 #) # , # 2 ) ) # ".!# • ') ) ! # ! • )*# #$ ) ) # "#) 9 " 2 , ) #$ ). )- "# ). ) # 8 ). # ) . :!) ,) *) #- "# ) " . '.) " ). ) # ) ,)" . , # "#,# 8 , " #" • *) #- "# ) ) # " , )-# "!2 !. # # 8, • "#) ") • , , " # #*# ! .) , ") #2 #) & "#$ 2, ). ). "#) 2 ) # ) ##" # ) ). "# ) # ! ! .) "#) # # #"A " . ) ). :!) ) ) ,) ) ). # ! "#) " ) !. "#) ). "# ) , ) )"#'.) ' #, "#) , ) 8 , #"#$ ! # . ,.#" ) )# ) "#$ , )*# # # ) )*) "# ) :!) , )1" ). ) ,) < & "#) . # ".!#< 9 2, & # . # )@ ""# ) = ) ) ,)" .<#" ) . ) !2 # )*). . ) #- ##" #* ) . ) # , ") #2 #) 8 ) , ), ") #2 #) 8 . = ". ##" 2 "#$ *) #- "# ) " ) ,)" < ).)2 ) )" ). 2 ) ! , . )?,) #) "# $ ) . ) # # ) , ") #2 #) = ). ! # ! :!) ):!##) (! ) " " #) < . '.) ) ,) < )# ) • *) #- "# ) " ""# # #)" # • )( ) # ) (! ) =" 2 #4 :!) ,!) "#) ') ) # 2) #) )") . ) , . , )") " )*# 2 )." )" . ) )( ) ) "#) "#) " ""# ) ) #)" (! 2 "#$ :!) ..)- # • = )." ) =8 ;)) . # ) ,)" ) "#$ 2 ) #) = ) . ' )" "#) # ' ). ' ) ) ). ! # = #. ! # )= #. # =:!) A 8 # " " )" 2 , '.) # #" A 8 8 , ) ) ) # ) ! # ). ) # • *) #- "# ) ! # ) ,) "#) & # & #. ) 8" . " # "#) A " #*# ) ! , # "#,# 8 , " #" ! ') . "! & "! #") :!) % . ! # ) . :!) "! , #2 , #"# ") )1 #) ) .) 2 1$ #.! ) ). )# ) 2## #* "#$ ) , ") #2 #) ) )?A ! #* !-) # ' ) !") . # ) ,.#:!) ).# , , 2) . )"A ) )-> " :!) ), # -! # ) ##" !") ' ) . )*# #$ 2 "#$ ) $ ) 2) ) ..)* ) )*). "#$ #) ) " )) :!) . # )') < #2 )# ) ! # , ") #2 #) )? ) " , ):!) # (! ) ), ) ) ! # )- #* 8) , )-! ) . , ") #2 #) ) . )"A ,!) ) ) )= ). ! -# ; .# "#) ) .#1 ) ,!4 # ). ! # .# =:!) ,!) # '#.# ). ) # ) )*# #$ "#) ) ), )*# #$ . ' ( # ) "!) '.) ) "# ! #.#1 )') < # *) #- . ) )()2 ,. 9 ) . , ") #2 #) , *)) ! :!) . , ), , # ) ) , ,# 2) ! # ) # =, ) )- "# " )?, #"# ) )" . ,4 )-# "! .) A ) ,.#" "#$ ') ) # '#.# '.) # #" 2 '# ) . & ), '.) " ") #) ) ""# ) A . ' )" & :!) ) - "' !() ) 2 ) , ") #2 #) , , ) ):!#) ) ! ) )?, ) # 2) " .*) ".! # ) ) # + .# 2) 2 ) ) )*# #$ ) ") )1 )- #* )') < " . ! # ) ) ! )') < ". )*# )?, ) #$ ) " # 8 )* .! . " ".! # ) )? . )?, ) #$ / 2 "#$ # 6 ') # " 2) ! ') ! ! .)1 ' ( , ). )*# #$ ) *# *) )') < )* .! # .-! # #" :!) . ) ) . # ') ! 2) ) ) . 8 (! D #2 , , )( ". ) )?, ) )*# #$ ) ) ) # 2) "#) " 2, ) :!) ! ) " #') ). . ) ) .#1$ ! ,# #$ ) ! # < ) ) # "#) )') ' #" = # #2 ) ) ) ). ) 9 <!. C #C ! , ) ,) ! # . # ) ##" "#$ )A ## 8 :!) ). ) # # # A ") , #'.) :!) ). .)" #-!#) ) ).)2 ) #-!#) ) ! )) ' ( ) .#1 . " ) . )*# #$ ! # < 8, ' . ' ), "#) .# " "2 1 '.)2 ) )=) . ,)" ). 2 " " "), ! . # ) ##" ." ") ). 7 =). ! # ! ,! ,)) "!) ') # )- #* ' ( ) .#1 "#) # ) . )*# ) "# ) ") )1 ) ). # < ) .#1 ! # # ".!8) ) # 9 "#) ' ). :!) . )*# #$ C 8 )". 2## ). !" "#$ "#$ ) . ). ) # ), 8 '#.# ). ), ) '#.# . ). ! # C ! , ) )*# #$ =# ".!8) # ! . ! .)1 ) ! 9 ) ) ) "# ,.#" '.) 2 ." ")= ) " #'#) ' ( ) 2 "! # ) ! # < ) )*# #$ C Puede ser apropiado usar el término “Independiente” en el título para distinguir el informe del auditor, de informes que podrían ser emitidos por otros, como funcionarios de la entidad, o de los informes de otros auditores que quizá no tengan que acogerse a los mismos requisitos éticos que un auditor independiente. ## ! )". "#$ ) :!) ! , # "#, .2 ) ) )*# #$ # *) #- "# ) ) 8 .#2 # , ") #2 #) .<#" C 8 ### ! )". "#$ ) :!) )A ) .#1 ! ) :!) . , ") #2 #) ) .#1 2) ") )1 :!) ! ! # < 8 :!) ,# #$ ) ! )". . )"A - . A . #2 ; 0 .# "#$ )1 1 ) ") ) ).# ). ! # C 8 ). ! # #") + 8 / " )". #) ) #.! :!) ,)) .. 2 $ . "#$ ) "!) "! "#) " 1 ).2 ##" "#$ "#) # )?, ) =8 8 = # #2 , , ) # ) ) )" ) . "#) ,)" :!) 2) " #'.)= ! ') . ) . ). . ) ! ") )1 = ! # )"! ! ) )- #* #2 , "#) )". "#$ :!) ). ! # ) . *) ) . ) 8 " .##" "#$ , # " 2 ,.) "#) '.)2 ) )= ) ) ) ):!<* " # 1 ' C ! .)1 ) 2) " .##" "#$ ). ) )" "#) ) )*# #$ )9 " ".!8) :!) # ). ! # . , #'.) 2 #, ) ) ) , . 2) " " "), ! .# ) ##" ! "! ) "#$ '.)=) ). , , "# ## )# " )) :!) . ) = # ".!8) # "# ) )') < 9 )*# #$ :!) .) A#"#) # )- #* C 2 )C 2 ) ) )*# #$ ! , , "# ) )?, ) ! ) ! # <C #)""#$ ,4 ! # <= ,)" )*). ) ) :!) . ,)) #2 , ) ) "!) # " " 2) # #A A '# ! ) ! # "2 " "), ! . # ) ##" C )") .*) ) ,)" "#) # :!) , ). , #'.) ) )" #2 , )8 , , "# )*# #$ )') ) ). #* !") )2 ' - = 8 . # ) . .#2 # "#$ # -> :!) "! ) "#) ) " ".!8) :!) :!) #*). ) ") )1 = = . :!) # ".!8) ) .#1 ) . )"A ) :!) . "#$ ) . )?# # C 2 ) ) )*# #$ ) . )"A ) :!) . '#.# A . 8 )') < )"A ) # , ") #2 #) )"A ). ! # , ), "#$ =). ! # 2## A!'#) ))2# ") )1 ).# :!) . ) , ) 2## , " 2 ,.) A ') ) 2 #, ) ) ) :!) ). ! # # -! )"A < #. .#2 # "#$ "! . ! # ) . ." ")= ) " #'# . ) . ") )1 )- #* ) . , #'.) (! ) . ,!) ) , , "# 3 , )9 )?, ) , , "# ## "#) " .#2 # "#$ #2 , .#2 # "#$ 8=8 # ). 2 ). # ) # ,)) ).# "#) 2) 2 # ') , . 2 ) ) )*# #$ !) , ' F ). ; )! " " 2, 2# , #-!#) ) " )?,.#" ) , ) ! ). , ):!) #2 #) 8 "#"! . )( ) ! . "2 %5 % )*# #$ )) -!< " (! ) ) # 2) )" 8 )") # "#) . " # ) "# ) * # ) "!) "# # #*# ! .) #)" ) ), ) ) ) , ,# ) . 2## "#$ ) # 9 " ) ) , " !) #2 !) ' ( 8 . , , "# ) ) ! .)1 #2 #) ). 8 .#2 # "# ) 42# 8 '() #* ) . ) *#"# )2 ) .#1 )2 . #-!#) ) ) *#"# 9 )*# ). ' . ") -) ) . ) . " ), , #2 " . ! #) ) 2 ! # < ) ,) 2 # # ) ,# #$ 2 ) ), '#.# )*). "#$ = ) )-# " ). " .#"# )2 ), ) ) 3 ) #) ,4 ) ) )"A = ) "!) 8= ) ' ) ).. "#) "2 "#) ) ) " )?#$ " ) ) 8 . !) ). . )*# #$ !! ,.#" '.) Esta frase debería usarse a discreción del auditor. )"!) "# = "!) ) = #-!)9 = # ".!8) )"! , ) .#1 )2 " ) . " 2 , @< "# ) ) " # @ )2# )*# # ) ). #") + .) # ) ) )" #* , ) )* .!"#$ # "#$ 2 "# = "#) # ) 2## '.) )*) "# ) A)"A ! #!8 . '.) 8 " ) , .<#" " , - ! # < ' ). ) )2 ) #"#)2 ' ) ) 5GG= 8 . ,.#" '.) # *) ; 8 ). @ ) ! # < ) ) ! . +% ) ,4 # ) ) )" #* , "! )2 2 , @< ) # 8 .!( )?, ) :!) 2## . )"! # ".!8) 2 ) ) ).)""#$ 8 ,.#" "#$ , ") "#$ ) " )*# #$ = ) ,)" + ) :!) ) " ").)= " #( ) ,!) ) ),) ) )" )= ") " ) #.)- .) ) !) ' ( , # )2 ' - =.) # #- ##" #* :!) ! ( !) )*). 2 )2 ) "#$ # )?# ) ) "! .) :!#) ! ) ! * "!) ) ) #2 " # 8 )* .*) . " ,# ! " "#2 #) ). )? )) " )-. , "#) ! # "! ) ) )"#' ). 2 , @< 2' ) =, #2 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 2 ' ) 8 <!. )"A , !) # #" :!) ) )*# #$ ) ). ") #2 #) , )*# % #.! #* ) # ) .. "' ) ! #) ; ) ) ! , ") #2 #) .<#" )) # , ") #2 #) #* ,4 , ") #2 #) )*# #$ #.! ) ) .#1 ' ( "#) ; # *) #- "#$ 8 . ). ! # :!) ,!) ) "#) #") " ) , )) ,.#:!) , )) )! ! (!#"# # ! "#$ , ) :!) . ) ) *# " 2 *) ##" "#$ ) . ) .#1 "#$ ) ))2# # #" .2 ) ) !-) # ) )*# #$ ..)* ' ( . ) )*# #$ , - 2 .# ) )*# #$ I) ) . # "! # . + ):!#, ). ' ( ), ! " ). / 42# "#2 #) ). # )2 6 " 2, 2# )?, ' ( " #) . ).".#) ) 8 " 42# ). 8 ." ") ' ( ') ) " # 8 ). ." ") ). , ). " #*# ) )-# # 2 "#$ .# 2 "#$ # #1 "#$ )") ) )- "# # "#) ). ) # 8 , ), 8 ) "#) *) #- # "#) ) )-# 9 " 2 ,.) 2 ) )C 7 ' #2) # 2 ) )C 8 " ) ,!4 ). ! ' ) ) ! ' . ") ) " 2 , ' "#$ 8 ) ) 2 # )..#' 0 # 2 8 #) -) ) .8 " . ) ) !. ) . , )*# =# ".!8) . (! ) " # ! # < '.) #" "!) " "#) 8 ):!) # ' ( ) )*# #$ 3 *) #- #A A '# ) ) ). @ )# " 2 '# ) ) *) #- #A ;)) . ,.#" )( #) "# , ,#) #9 .) C 2 ) )C 8 # ) )2 ) ) 8= # =" " 2 '# #) ) A = "$2 # )A . , .<#" , ,# A # )*). ' ) ,. ) , (! ) :!) ) ""# # '.) = :!) ) '#.#1 *) #- )( ! )" ) 2 ) ) ) .)( " %/ . A< ""# ) " #"A ) = , ) ""# ) 8 # 2 , ,# # -) "# 8 " 2 , 2 # . #, #"#$ ) " #* #2 , ) ). )- "# ') ) . ) . . , ,#) # "#) )"! ) ,)" ) !. #) ) " ,) < )# ) , ) !,!) 8, 8 # "! #. " ) . )*). "#$ ) . )) . " ) . )A ' )" # ) ##" " 2, )?# ) "# *) #- 2, # (! %+ #) , = ). " . )*# #$ # ). "# ""# # , ,# ) ') . ) )-2 ) ) ""# ) )2 , ) "#) *) #) (! ) , ) #)" # ,) < # ) " 2 #4 #. ). "# %0 . " .) ) "! .) :!#) ) #2 , ) %7 '.) 8 " ) . ) =8 )." %6 " " 2#! *) #- . , ) '.) ,! #) % )()2 ,. = " 2 '# , ,# )*). "#$ " %% ,.#" # A)"A #)" 2 # #- ##" #* ) . ) # ) " ,# . ' ) . , .<#" " A %5 , !" ! "!2 ,.) " ' "! .:!#) " 2 '# . 2## ) ) . 2 ) . '.) ) ) 8= # ) "#$ # ) . ". ##" "#$ 8 , ) ) 2 " 2, $ #" . # # #, "#) 8 "#$ "#) "#) ). , #'.) = " %3 ') ) )?,.#" "# ) ) . .!" ! "# ) # ! ! .) % #) ).) )" 8 "!2 !. #" "$2 "#$ . ) ) ) , "! .) :!#) # ) "# ) . ) ) "! .:!#) ) ) . ))2# 2## (! . ) # ) "#$ (! "#) # #*# ! .2 ) ) ). # .!# 2## "#$ 8 ) ).# 2) ) )*# #$ 5 #) ') ) 2## ! " ) ), ) ) "#$ ) . "#$ )" #* % ') ) . , # " "#.# "# ) ' #-! # ! ! .) ') , " # *) #- ). " ' ) "! .) :!#) "#.# "#$ " ,) . ). ".#) ) *) #) + !) ) 8 ) ,!4 *) #- , ) ) "!) ) . )"A #A 8 .-! ) ) ) )" #* , ).,) < ) )*# #$ #""#$ ' ) . "!) ) ) )" #* "' / *) #- '). . "!) ' ##" "# ) 6 " 2 ) "# .) , ') ) ! " "!) 7 " 0 . - #) . .# # . 8 )-# ))2# # #"# .2 ) ) # ) .-! ""# ) , "' 8 ))2# #). . ).' . ") ) " 2 , ' "#$ *) #)= '.) , "' ) "!) ) "!) ') ) ! "' " ' ) #"A ). "#$ ') ) 8 " ) . , .<#" )?,.#" "# ) ) ,) < ) )# ) #-J) ') . ) "4 # ) * # "# ) #2 , ). 1$ , ' ) "!) "!) "!) ) ) . , )*# " 2 ) "# .) , # ! ! .2 ) ) "! .) :!#) . # ! ! .) ) # *) #- "!) 3 , . # ".!8) # 2## . ) )! ). "# ) "!) " ) , #) ) = . .) B 8 , " #) ) ). #) 1 , "' ) "4 # = #)" ) 8 = 8 , ) "#) , '.)") . ""# # # ' ) ). 2 4 *) #- )"' "#$ . ". ##" "#$ ) . ) *) #- +5 #'#.# "' # "! # " " '). , # ) ##" , *# # ) . , "!) ) B, - "!) ! 8 '.) #. "!) , "' A # - * = "! )" +% *) #., + ' ) , ") #2 #) ! " ) , ,# ,.#" ) , )-! ""# ) ) *) " #- #. "!) "#$ 8= #) ), ) ) . <= # ) A A)"A 2 ) " "< *) ##- ) #"! .) :!#) " 4 # A # )2 ## #2 , ) ,!4 8 # ) A A)"A , *# #$ , ) " # )*) # ) # )-# ) . )"A #"A )2 ' " (! ) , ""# ) ) # ".!# . 2 ) " "< ) ).# *) *) ) #- ) *) *) #- ++ :!) ) A ). #* ).' . ") -) ) . ) # +/ ' ) ) . .# ). ." ) # *) "!) # 8 ))2# " ). . #9 ) ).' . ") ) " 2 , ' "#$ C 8 ' +6 #) *) #- +7 ) A ( ' ) ! " ' ) ).2 4 ) A 8 ..)* ).' . ")=# *) #- ) , < #" )." ).# *) ) "' ! " #9 ) # *) ) # # < #" ) . )"A ). ) ! ! " 2, # )2 "# ) ) # *) ,) #$ #" # " ,) ,) ! . " 8 # ) 8 #A ) A ") ) .) ) )?# ) "# C 8 ' ) ! # +0 ! 2 "#$ " # "! # . # )- *) #- # 8=) , ) 2 8 .* . ) !"# " ) < #" # A 2 ) ' 2, " . )." )8 * .! " " )- < # , #"!. = ) ,)" #).# *) # ) "# " # ,.#" 8- " # ) ,) < ) . ).#2 # "#$ # ) * .> ). ) ! #.# .2 . :!) . ' ( 24 = # ".!8) ) )." ) * .! "#$ " ) "2 ) 2 ) # .= ).# *) # " . ).,) < " # #)" ) ) " )- < , # "#, .) )# ) 8 " *) #- , ) .#1 '.) . " # *) / ).>.#2 ,.#" ) # *) *) #- #) /% ) !. ' ) . ' ) ! #.#1 # *) /5 "2 ' ) , ") #2 #) "! .) :!#) 2 *#2 #) ) , # *) #- + ) " # '.) ) )., (! ) A)"A ) # *) +3 # )2 . , )*# , #) ) ' ) . , # "#, .) .!" ! "# ) 8 #) ) "# 2, ). 2 *#2 #) ) # *) # " ). ) ,) < )# ) /+ *) #.) " // 2 *#2 #) '#.#1 *) #) # .# ! #.#1 8 .* . <= #A # *) /6 ' ) ).2 4 ' .) ) 8 # ) ##" # #"A ).# *) # *) # # A ) # ) .#1 '.) ).# *) A)"A , # A (! ) , # " #- . ) # )?".!# #"A 8= # 2 ) " "< ). # *) #- #A 8 .!- ) ""# ) A .-> # *) ) " # #" # "#$ '#.#1 ) ,) 8 " , ,# = .2 ") #) 2) ) ) # #"A *) # ) # ".!8) /7 " 2 , @< ') ) ! ). "#$ ) . -) ) .8 ) ) 2 # /0 *) #- /3 *) #- " . 65 ,#) " . '.) ,.#" "#$ 8 )# - ) " )"A ). ' . ") ).' . ") ) " 2 , '). '#.#1 "#$ "#$ . # *) # ) * . ) ) .#' #A 8 .-> , '.)2 # A A '# *) #" 2## )- "# '.) # *) # ) #" "!) #) #) ,4 # 8*. ) ' ) . , .<#" " # *) # ) / "# ). ) ) .#1 "#$ , ,# )- "# 8 ) # *) # ) ' ) . ". ##" "#$ ) # *) # ) . - ,. 1 8 ,. 1 8 ), )"# "#$ 6% ') ) ! ). "#$ ), )"# "#$ ) . , ,#) "!2 !. 8 ))2# # #" #" "!) ). " " 8 ).' . ") ) " 2 , ' "#$ 6 *) #- ' ) . , .<#" ) #2 "#$ , " ,# .8 ) 2 ))# 6+ ,) 2 # "! # " , ,#) " 6/ '.) 8 , ,.#" # #. , ,#) A ! # ) )=#2 , )=) ).* . "#$ . ) - *) #- #"# ) 8 ' ( "# # ) . ) , #) 2## ) ,)" # # -!# ) ) #2 #) . 8 ,4 # ) ) ! "!) ) ' ) *) ""# ) A # '#.#1 *) #- 24 ') . " 8. ), )"# "#$ " 66 *) #- 67 # "! # # . 2 , ), )"# "#$ 8 ). )-# )# " # ) "# " :!) A ) ), )"# "#$ 8 " 2 , . @ " *) # ) ! "# 2 #) " . ,.#" ). . ) #2 "# ) , )# ) #A 8 - * 2 ) ) , ,# # ) ) '.) ' ) . , ,#) ) 2 #) # " ! .) "#) A ) # ) .)( " 2# ) " I ,- , 60 #"#, ') ) -#'.) 8 ). "# ) # ) ##" # "! # " . *) #- ' ). ' ), 63 ) 2 6 2, . . , , - 2## ') ) 8 ). )-# *) #- #A 8 , 4 . ". ! !. ' ). 8 . ). "# ) "!) #2 , . - ,. 1 8 "#$ ! " .) " 2 )." *) # ). . 1 ), 4 2 8 24 " . ) ) " . " ,. 1 # *) #- #. , ) 76 *) #- #. 2 ,4 2 , , - 2## "#$ A "!2 ,.# 2 8= #) <= # *) #- "#$ 8 # ) A A)"A . (! ) "#) ).- , 2 ), 4 ).' . ") ) " 2 , ' "#$ ),4 2## '#.# 7/ # ). ) . ) #) . "!) ) - ." "!) ""# ) , ,# 7+ ) # "! # * # "# ) 2## #). " "!) "#$ 8 ))2# 7 )) "#$ " 7% ! .)1 "#$ . )"!,) '#.# # "! # . ". ##" "#$ ) 2 . ) "!) )# ) 2## 75 2## " #* #1 "#$ ! #.#1 ,) < 4 =# , , , # )4 ) ) , - A ). "#$ . #1 # ". ##" ) ) . - ,. 1 8 " ! .) !) , , - 77 *) #- '). . "!) , ' ##" "# ) , .<#" , - 8 " '.) , #. ) # ' ) #"A )-# #) ) ""# ) ) )"A # #"# .2 ) ) .-! 70 ') ) 8 " #) )?,.#" "# ) ). . ) "!) ) ,) < , )*# ') ) ! ). "#$ ) . 73 " "!) 7 " *) #- . ) ) 8 " 2, ).2 *#2 #) 05 , ) ) . , )*# , - 8 ))2# #). . ).' . ") ) " 2 , ' "#$ #. " )) ) "!) * # "# ) #2 , " #) " "#.# " . ,) < # ,! #) " . ) ,) < ) ). )# ) 2, )# ) A ') , #* ) #2 , "# ). #* )-# 0% *) #, #* #. ) ). "# "!2 !. 8" 0 "!) " ). "#$ 0/ " . "!) *) #- ). , # "#, .) #2 #. ) ) ,) < "!2 !. ) "!) 8 ))2# #). ' ) ).2 4 07 *) #- '). " #"A 42# , )- "!2 !. "# ) = 4 2 # =" . ) .8 ". ##" "#$ ))2# ! .)1 ). "# )# ) ' ) , ' "# ) , *) #- ). , #* 2 "!2 !. # ".!# ) , #* # -) ) 8 " 2 , 2 # *) #- # #)?# ) , #* )-# 2## )'#) 2 ,!) ) 8 ), , #* . 06 00 , = #)" ).' . ") ) " 2 , ' "#$ ) , - ="!2 ,.#2 #) " ""# # # -) ) ." "!) 2, , - )*). ') ) ! 0+ , ) "#$ . # )") # " #) ) "!) 8 # -) ) :!) # ) <= . ) A 8 # "! # " A ") ) , *# # ) ) . A ") ) . )*). "#$ ) . ' ). ) " "!) # . # "#) 03 *) #- " # ,! ) )" 0 " , # #A!' ) .-! ) #2 ,!) !") # ".!8) =:!) ,! #) , ) #2 ,!) , - ) ) ) ! ). ) # ). "#$ . #- ) ) . ).,) < " . 2## #2 ,!) , *# # ) , "#$ ' ) . #2 ,!) ). - *) #, ! ) #) 35 2## . #2 , ) # K)"A . "#$ #) # ) ,)" 8 ' ) . # )- # " #) ) ) ,) < ). )-# , #* # ".!8) )# ) )# ) 3% ') ) ) . , *# # ) 2## .) 8 " 2 , )*# "#$ . " . ' ) A)"A , . " >.#2 . ) ) # # ) ,) < "#) "#) :!) ) '.) ). @ " 2, , )") ) ) 3 *) #) < # "#) ' ( )*# #$ 8=) , A ! -# , )# ) ' ! A ) )" )# ) ") )"A #- ##" #* ). ' . ") :!) ') . #"!. =# *) #- " 2, 2# "! # )! ) " . . #9 ) ") )1 ! . )"A ).' . ")C " 2 '# #- ##" #* ) )." ,# .) " ,# . ) ' ( A . - ,. 1 ) "# .) ""# ) = . )"A ). # *) #- "#$ C 8 " ) A )"A #) # 3+ (! ) # ! ! .) ).' . ") 8 . )"A . )") # ) ! ) ). ,) # ) ). ) . # *) #- "#$ (! ) )*). "#$ ) . ) "#) ' ) ) 8 .)) . " 2 #4 ;##-# A)"A , ,# 2#! =, ) (! )# ) . )"A ) ""# # ).' . ") = #)" ) 8 3/ *) #.)- .) " " . , 2## "#$ 2 ) 1 = ,) )"!) ) ) )" #. ) # #) ) ) ) ' ). ) # !() ""# ) , ") #) ). "#) ,# . 36 ') ) 8 " "!) #) ! ) " ,# . ). "#$ ) . "# .= # ".!8) ""# ) !)* ) . )2 # # ) = ) # 8 #*# ) 37 *) #! #)?# ) "!) .-! ) #""# ) ' ) ! #.# ) )) # ) " ,# . "# . ,) "# ) 30 2, ) !. ) ,) , #2 , 33 ) " # "! # ) # 3 5 .!- . . 2## #) , # #) 8 # "! # " )# ) 8 . . * # "# ) "#$ ) *) # . . "!) # #) # 8 " 8 - , # "#, .) A , ,# )? #-!#) ) ) ). " )# ) "! . "#2 #) ) . ,) < ) ) ,) < ). ,) < # ). )" ). "# " " # ) # ! ! .) 2## "#$ . ). "#$ ) ) #- ) )? 2 "#$ 8 )* .! ) ). "# ) #, . #2 #. ) , #'.) . ! # ), 1 # '#.# ,) < + 2 )# 2 ) ) )*# #$ K)2 )*# " .##" ). ' . ") -) ) . #"#)2 ' ) ) 5??=8 . " )., #2 ) # # " 2 , @< # 8 .!( ) ), ' ) '#.# # # )@ 8 ) .#1 "#) " #- ##" #* ,) # = ) )" ! #"# ) ) .#2 # ) . 2## "#$ 2) " . 2 ! # < 8= , " 1 ) $ ) ')) ) . ) .<#" ") )1 :!) ! #-!#) )= 2 "! # ) ):!#) ) :!) ! revisión '.) ) #. # )? " , # "#, .2 ) ) , ") #2 #) < :!) , *)) 2 ) ! )"A ' ) ) ") )1 )?, )*# #$ . ) . " 2 , @< 8 "#) = ) )* .!"#$ ) ) ) )2 ## ! # ) )*# #$ , #) ) . +% )2# '#.# !) )*# #$ !) ) )" ! ) "!) ! # < ,.#" '.) ' ( ) )*# #$ ) 2 , @< ) ) !. ). @ ), !) ). #) ) ) ) ) )" #* , "#) !) "#) ), (! ) ) " # *) #- "# ) ,.#" " . ! # < )?, ) 2 ") A)2 ! ,# #$ ) ! # < " )) 1 "! ) !) :!) . )*# #$ = ) # '.)2 ) )=) # )"A #)""#$ ) A .. 2 . '#.# "#) ,)" !) (! #2 , ) "#$ :!) ) 4 ) = ) "!) A#"#) ,)) " 2 / ). )# .*) 2) , ) )*# #$ , K)2 # # ) ). )*# 2 #2 ) # 8 .!( # " 2 , @< # ), ) ), ' # ) (! ). ) '#.# # )@ # 8 ) .#1 "#) " #- ##" #* ,) "#) )?, )*# #$ = ) )" ! #"# ) ) .#2 # ) . 2## "#$ 2) " . ) . ')) ) ! # < = 8=, 1 '.) ) $ ) ) #. # )? " , # "#, .2 ) ) ) " ,.#" :!) ! #-!#) )= ) ") # *) #- "# ) .<#" ") )1 " 2 "! # ) ):!#) ) :!) ! revisión 2 , ") #2 #) < :!) , *)) 2 ) ! )"A ' ) ) ") )1 . ) . " 2 , @< 8 # = ) )* .!"#$ ) ) ) )2 ## ! # ) )*# #$ , #) ) . +% )2# '#.# !) )*# #$ !) ) )" ! ) "!) ! # < ,.#" '.) ' ( ) )*# #$ ) 2 , @< ) ) !. ). @ ), !) '#.# #) ) ) ) ) )" #* , "#) !) "#) "! ). ' . ") -) ) . #"#)2 ' ) ) 5??=8 . " )., ) . .#2 ,# ! # < )?, ) 2 " . A)2 ! ,# #$ ) ! # < ; 2## " :!) )?") ) ! * . A)2 8 "#$ )*# ). * . A '< ) ,)) )"A #)""#$ " # 2 # !# ) .#1 '.) )-> ) # ) "# A#"#) "! ." ."!. ):!#) ) ) # ). L 8 . ! #.# )". 2## .2 . 2 ) "#$ =:!) ' ( "! 8 . , ! )." # ) #"#, "#$ ) L ) , . ) )" ). , " )) :!) . ) ) . )". "#$ A .. 2 , )") ) )= ) '.)2 ) )= ) # # A # = # ) * .! )*# #$ = )?"), 1 2 :!) ).# *) :!) ).# *) ) "#$ :!) "!) ) # 2 # !# !) ). # *) !) 2 ) .#1 '.) =A ' < ""# # ) 4 =2 !) ) '#.# )?") A # # . '#.# ,)" "#) #2 , ) (! ) ) 2) *) K)2 , , )*# #2 " # " 2 , @< # ), # 8 .!( ) #) ) "#) ) ), ' ) # )@ # !) 8 ) .#1 "#) " # ) )" ! ). @ ), '#.# ) #"#)2 ' ) ) ) !. = ) )* .!"#$ )2# ) ) ) . ). )"A 2## 2) " . 2 ' ) ) ") )1 #"# ) ) .#2 # "#$ ')) ) . ) ! # < 8= , 2 "! # ) ):!#) ) :!) ! revisión 1 '.) ) $ ) , # "#, .2 ) ) ") )1 " #-!#) )= G= ) ) ) #. # )? " , ") #2 #) < :!) , *)) 2 ) ! '#.# .+% ) )2 ## ! # )?, )*# #$ = ) ) "!) ) )*# #$ . ) . " 2 , @< 8 "#) )" )*# #$ , #) ) #- ##" #* ,) # , '#.# !) )*# #$ !) ) )" ! ! # < ,.#" '.) ' ( ) )"! ) ) ) )" #* !) "#) 2 ).' . ") -) ) . ) . " 2 , @< . GG= 8 . , ) ). ) " ") # *) #- "# ) " .<#" :!) ! ) ,.#" ! # < )?, ) 2 A)2 ! ,# #$ ) ) .)( . ! # < 2 " ) ) " #') ) .# "#$ ) . # *) #$ ) . "! # !' # # # ) ) # # "#) ,)" )"A #)""#$ #2 , ) "! .) ) ) . # )" '#.# " !) "#) '#.#1 "#) ) " 2 , @< ')! !' # # # = . ' ) )" ):!#) ) :!) . ) # ; 2 "#) ). .# )*# #$ = "! "#) ). ! # "! # (! ) ,)) ) # ) "!) " ). ) )" ) )., 1 2 "! 2 #, ) ) ) ') . , )") ) )=. ) '.)2 ) )= ) # ) . '#.#