Resucitación cardiopulmonar (RCP) sólo con las manos

© 2011 Safety Meeting Outlines, Inc.
Camden Construction Inc.
Volume 34
Issue 22
May 30, 2011
Resucitación cardiopulmonar (RCP) sólo con las manos
(Hands-Only CPR)
El estar preparado para una emergencia comienza con
entrenamiento. Si está entrenado para ser el primer empleado de
respuesta a una emergencia, sus compañeros de trabajo, vecinos,
y hasta cualquier extraño puede contar con usted para ayudar a
salvar vidas. Su capacidad para salvar vidas tiene que entrar en
acción rápidamente cada vez que responda a una persona
en peligro. Desafortunadamente, la mayoría de nosotros no
estamos entrenados específicamente en primeros auxilios,
Resucitación cardiopulmonar (RCP), y en otras habilidades para
salvar vidas. Pero incluso si usted no es el primer empleado en
responder a una emergencia y no tiene entrenamiento
en Resucitación cardiopulmonar (RCP), usted tal vez aún podrá
salvar una vida. Si usted observa a alguien desplomarse en su
casa, en el trabajo, o en su comunidad, sí hay algo que puede
hacer. Se llama “RCP sólo con las manos.”
La Resucitación cardiopulmonar (RCP) convencional es un método
de prevenir daños cerebrales y la muerte cuando el corazón de
alguien deja de latir. Al dar RCP, el primer empleado en responder,
alternamente lleva a cabo compresiones del pecho y le da a la
víctima respiración de boca a boca. La RCP sólo con las manos es
simplemente RCP sin la respiración de boca a boca; usted solamente
da las compresiones en el pecho. Este tipo de RCP es para aquellas 1)
personas que no han recibido entrenamiento en RCP convencional,
2) aquellas quienes fueron entrenadas pero no están dispuestas o no
pueden proporcionar la resucitación de boca a boca, o 3) aquellas
quienes fueron entrenadas pero no están confiadas en que pueden
recordar cómo llevar a cabo la RCP convencional en forma correcta.
La RCP sólo con las manos fue recomendada por la Asociación
Americana del Corazón (AHA) en 2010.
De acuerdo a la AHA, cuando un adulto sufre un paro cardíaco
repentino, su supervivencia depende de recibir RCP de inmediato.
El problema es que la mayoría de las personas ajenas no ayudan
porque piensan que harán algo erróneo o que empeoran la
NOTES:
situación de la víctima. De hecho, un adulto que se desploma
repentinamente y no responde, tiene una posibilidad mucho muy
baja de sobrevivir y casi siempre morirá a menos que alguien—
como usted—actúe inmediatamente.
La RCP sólo con las manos consiste en dos pasos sencillos:
1. Si usted observa a alguien desplomarse, revise a la persona
para ver si responde. Si la persona no reacciona, llame al
911 ó dígale a alguien más que haga la llamada.
2. Inicie la RCP sólo con las manos. Lo único que tiene que
hacer es proporcionar compresiones en el pecho
empujando fuerte y rápidamente en el centro del pecho
de la víctima. Deje que el pecho regrese a su estado
normal entre cada compresión. Continúe dando
compresiones en el pecho con interrupciones mínimas
hasta que llegue la ayuda médica. Realmente es así de fácil.
Antes de ayudarle a un compañero de trabajo que se ha
desplomado, asegúrese siempre que el área es segura para entrar.
Los incendios, cables de electricidad derribados, y sustancias
químicas peligrosas en el área pueden lastimarlo y posiblemente
dejarlo indefenso también.
La idea detrás de la RCP sólo con las manos es que cualquier intento
de dar Resucitación cardiopulmonar (RCP) es mejor que no intentar
nada. La RCP sólo con las manos es tanto fácil de recordar como
efectiva de dar. Para obtener mayor información de la Asociación
Americana del Corazón en relación a la RCP sólo con las manos
(Hands-Only™ CPR), vaya a www.handsonlycpr.org.
SAFETY REMINDER
Tenga en cuenta que la RCP sólo con las manos no es
recomendada para bebés, niños y para víctimas de
ahogamiento.
MEETING DOCUMENTATION
SPECIAL TOPICS /EMPLOYEE SAFETY RECOMMENDATIONS/NOTES:
JOB NAME:
MEETING DATE:
SUPERVISOR:
ATTENDEES:
S.A.F.E. CARDS® PLANNED FOR THIS WEEK:
REVIEWED MSDS #
SUBJECT:
These instructions do not supersede local, state, or federal regulations.
PO Box 700
Frankfort, IL 60423
815-464-0200
www.safetymeetingoutlines.com