Buenos Aires, J7 de .::serie...J.re J~::Jc

CONSEJO DE LA MAGISTRATURA
PODER JUDICIAL DE LA NACIOO=
ADMINISTRACiÓN
GENERAL
N° A"~
RESOLUCIÓN
EXPEDIENTE
/12
J7 d.e.
Buenos Aires,
Vistas
trami tan
Marisa
el
pago;'de
Viviana
caratulada:
los
Noceti,
"NN s/inf.
Penal Económico
honorarios
por
.::serie ...J.re J~::J.c/¿.
actuaciones,
presentes
las
de
su desempeño
ley 22.415",
N° 3 -Secretaría
N° 13-12859/12
la
Perito
Traductora
en la causa
del Juzgado
que
N° 798/09,
Nacional
en lo
N° 5-, Y
CONSIDERANDO:
Que
por la Acordada
213
regulados
informando
los imputados
del
2, en
N° 41/85 C.S.J.N.,
de los honorarios
firmes,
a fs.
que
se
y el archivo
C.P.P.N.
cumplimiento
a lo normado
el Sr. Juez solicita
a la experta,
dispuso
el
el pago
los que se encuentran
..
sobreseimiento
de
de la causa en los términos
con
relación
Que
a
a
personas
todos
del arto
diferentes
a
los
formula
la
imputados.
LL
O
O
declaración
Que
::::>
1°/6/12
perito
4,
jurada que requiere
(/)
fecha
fs.
por
a fs.
el cual
al castellano
1532/2049
de los autos
profesional
la citada Acordada.
5/6,
obra
fotocopia
se establecen
en la suma de $ 23.000.-,
italiano
la
por
del
auto
de
de
la
los honorarios
la traducción
de un exhorto
procedente
principales-,
realizada
del
idioma
de Italia
desde
-fs.
el
17 de
providencia
del
abril al 2 de mayo de 2012.
a
Que
Departamento
Liquidación
la Dirección
General
existen
Dirección
de
C.S.J.N.
(División
honorarios
condenados
acuerdo
a
fs.
General,
Otros
Financiera,
Gastos),
donde
de
consta
a favor de la traductora
en
12,
el
por
requerimiento
Tribunal
hace
saber
de
.la
que
no
en costas en los autos de referencia.
Que
que
de Gastos
obra
causa.
Que
mencionada
7
de Administración
que no se han liquidado
la presente
fs.
a
lo
a fs.
14, la Dirección
dispuesto
por
Pericial
Resolución
N° 544/98, nada obsta el pago en trámite.
A.G.
indica
de
la
Que
contable
Asuntos
provisional
a
fs.
16
se
encuentra
la
afectación
de la suma de $ 23.000.-.
Que
a
Por
todo
)q,/ Y\
fs.
interviene
la
Secretaría
de
en
cuenta
lo
24.937,
la
Jurídicos.
el
dispuesto
por
Resolución
N° 383/05 -modificada
y la N° 470/10,
arto
ello,
18
inc.
y
teniendo
b)
de
la
Ley
por la N° 172/10-;
todas del Consejo
la N° 97/07
de la Magistratura,
EL ADMINISTRADOR
PODER JUDICIAL
GENERAL DEL
DE LA NACIÓN
RESUELVE:
1°)Autorizar
Administración
Penal
Económico
23.000.-)
Noceti,
en
Financiera
la
N°
para
3,
ser
causa
conforme
Justicia
N°
la
suma
a
la
798/09,
PESOS
Nacional
"NN
la
($
Viviana
corno perito
s/inf . ley
Excma.
de
en lo
MIL
Marisa
por su actuación
de
General
VEINTITRES
Traductora
caratulada:
N° 260/97
Dirección
al Juzgado
de
de honorarios
Resolución
la
a liquidar
abonada
en concepto
a
Corte
22.415",
Suprema
de
de la Nación.
2°)Afectar
ejercicio
financiero
afectación
contable
del
el gasto
corriente
provisional
Remítese
Administración
Financiera,
/
",
a
de
año,
con cargo
acuerdo
a
al
la
de fs. 16.
Notifíquese
3°)Regístrese.
interviniente.
resultante
la
Dirección
--
para la prosecución
\
IW~)jv~ \_l..AH "NESTOKR::
··-~B.ADMINISTRADOR
GENERAL
A/I~ AOMINISTRACION GENERAL
DEL PODER JUDICIAL DE LA NACION
al
Juzgado
General
del trámite.
de