Circular II - Literatura y Derechos Humanos

 Con la participación de
la Cátedra UNESCO “Igualdad y no discriminación”
de la Universidad de Guadalajara
I CONGRESO INTERNACIONAL
de Literatura y Derechos Humanos
Donde no habite el olvido.
Herencia y transmisión del testimonio en América Latina
II CIRCULAR
Tenemos el gusto de comunicarles que el primer Congreso Internacional sobre Literatura y
Derechos humanos, “Donde no habite el olvido. Herencia y transmisión del testimonio en
América Latina” ha tenido una buena acogida. Hemos recibido un número considerable de
propuestas de gran interés para los diferentes núcleos temáticos de las jornadas.
A finales del mes de abril estará disponibile en nuestra página
www.literaturayderechoshumanos.com un programa provisional del Congreso.
web
En la misma página web del Congreso los participantes encontrarán información detallada
sobre transporte de los aereopuertos de Milano-Malpensa, Milano-Linate, Verona y Roma a
Gargnano. Asimismo, encontrán la lista de los hoteles de la localidad, entre los cuales
aconsejamos: Hotel Tiziana, Hotel Europa, Hotel Riviera, Hotel Bartabel y Hotel
Meandro. Los hoteles Riviera y Bartabel son los más adecuados para aquellas personas que
tengan algún problema para caminar, en cuanto son más cómodos y cercanos. El Hotel
Tiziana tiene tres pisos y no cuenta con ascensor. Considerando que estaremos en plena
temporada de vacaciones, es sumamente recomendable hacer la reservación antes de
finales de marzo, teniendo en cuenta que probablemente se les pida un anticipo o
caución.
Para las comidas y cenas, Palazzo Feltrinelli nos ofrece la posibilidad de hacerlas ahí mismo,
sin necesidad de movernos y con la oportunidad de compartir esos momentos. La
comodidad se une a la belleza del lugar y a la conveniencia de los precios que nos
proponen (15 euros por cada comida y 15 euros por cada cena). La administración nos
exige, sin embargo, tener información antes del 30 de abril sobre el número de personas
que utilizarán este servicio, entre otras cosas porque el cupo del comedor no es ilimitado.
Por esta razón les aconsejamos y pedimos que reserven lugar para las comidas y cenas que
deseen hacer en Palazzo Feltrinelli, teniendo en cuenta que es posible pagar los vales o
cupones correspondientes a través del servicio PayPal activo en nuestra página web a
partir del 15 de marzo. Quien tenga alergias o siga una dieta particular, podrá señalarlo
para que se le prepare un menú adecuado.
Como parte de las actividades del Congreso está prevista para el miércoles 1 de julio 2015
una visita a la Expo-Milán con servicio de autobús de ida y vuelta desde Gargnano. El costo
total de boleto de Expo y transporte es de 40 euros. Les pedimos por favor que
comuniquen su adesión al programa de visita a la Expo-Milán y paguen la cuota
correspondiente por adelantado mediante Paypal para facilitar la compra de los boletos y
la organización del transporte. Las personas que no deseen participar podrán quedarse en
Gargnano y disfrutar de un día libre ya que todas las actividades se suspenden, incluso el
servicio restaurante.
Así mismo, las cuotas de inscripción podrán ser pagadas a través del sistema Paypal antes
mencionado.
En la próxima circular, además del programa provisional, se informará sobre las actividades
de entretenimiento que tendrán lugar durante los días del Congreso.
PARTICIPACIÓN Y CUOTAS DE INSCRIPCIÓN
CATEGORÍAS DE PARTICIPACIÓN
Participantes (Coordinador; Ponente; Oyente)
Tienen el derecho de participar en todas las actividades académicas y sociales; recibirán los
materiales del congreso y el volumen que recogerá los trabajos presentados en las jornadas
(peer review).
Acompañantes
Tienen el derecho de participar en todas las actividades académicas y sociales, sin
embargo no recibirán los materiales del congreso ni el volumen que recogerá los trabajos
presentados en las jornadas.
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN
Participantes:
Hasta el 15 de abril 100 Euros
Hasta el 31 de mayo 120 Euros
A partir del 1 de junio 150 Euros
Acompañantes:
50% de las cuotas regulares
Socios AISI
(Associazione Italiana di Studi Iberoamericani (http://www.associazioneaisi.it )
30% de las cuotas regulares
Residentes en países latinoamericanos
50% de las cuotas regulares
Info: congreso.litddhh@unimi.it
______________________________________________ PARTICIPARÁN:
Mariela Ávila (FONDECYT, IDEA, USACH); Marjorie Agosín (Wellesley College); Lorena Amaro
(Pontificia Universidad Católica de Chile); Macarena Areco (Pontificia Universidad Católica de
Chile); Liliana Araya (Servicios de Radio y Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba);
Edoardo Balletta (Università degli Studi di Bologna); Teresa Basile (Universidad Nacional de la
Plata); Marco Bechis; Adriana J. Bergero (University of California - Los Angeles); Norma Berti;
Ksenija Bilbija (University of Wisconsin-Madison); Rebecca E. Biron (Dartmouth College);
Fernando Blanco (Bucknell University - New York); Chiara Bolognese (Università La Sapienza –
Roma); Rike Bolte (Universität Osnabrück); Claudia Borri (Università degli Studi di Milano);
Martina Bortignon (Pontificia Universidad Católica de Chile); Emanuela Borzacchiello
(Universidad Autónoma de Madrid); Lilianet Brintrup (Humboldt State University); Silvia Buzzelli
(Università degli Studi Milano - Bicocca); Pilar Calveiro (Universidad Autónoma de Ciudad de
México); Luisa Campuzano (Universidad de la Habana); Rodrigo Cánovas (Pontificia Universidad
Católica de Chile); Margherita Cannavacciuolo (Università di Venezia ‘Ca’ Foscari’); Ana Casado
(Universidad Complutense de Madrid); Marta Elena Casáus Arzú (Universidad Autónoma de
Madrid); Santos Castellano (Universidad San Francisco de Quito); Karen Cea Pérez (Corporación
Parque por la Paz Villa Grimaldi); Laura Cervini (Editorial Poiesis); Fernando Colla (CRLA Archivos.
Université de Poitiers); Fernando Colla (CRLA Archivos ; Université de Poitiers) ; Vittorio Corasaniti
(Università degli Studi Milano - Bicocca); Megan Corbin (West Chester University of Pennsylvania);
Amaranta Cornejo Hernández (Cátedras Conacyt-CESMECA, Chiapas, México); Rose Corral (El
Colegio de México); Erminio Corti (Università degli Studi di Bergamo); Amy Cosimini (University of
Minnesota); Ana Del Sarto (Ohio State University, Estados Unidos); Angela Di Gregorio (Università
degli Studi di Milano); Maria Gabriella Dionisi (Università della Tuscia - Viterbo); Ana Rosa
Domenella (Universidad Autónoma Metropolitana - Iztapalapa); Diamela Eltit; Diego Falconi
(Universidad San Francisco de Quito); Hans Fernández (Karl-Franzens-Universität Graz); Flavio
Fiorani (Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia); Ana Forcinito (University of Minnesota);
Cathy Fourez (Universidad Charles de Gaulle-Lille3); Cecilia García Huidobro (Universidad Diego
Portales); Maria Alessandra Giovannini (Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'); Norah
Giraldi-DeiCas (Université Lille - Nord de France); Margo Glantz; Isabel Liptay (Verband Deutscher
Schiftsteller) ; Ana María González Luna (Università degli Studi di Milano – Bicocca); María Teresa
González Luna (Universidad de Guadalajara - Cátedra UNESCO «Igualdad y no discriminación»);
Rosa Maria Grillo (Università degli Studi di Salerno); Roberto Hozven (Pontificia Universidad
Católica de Chile); Anne-Claire Huby (Editorial Zinnia); Gladys Ilarregui (University of Delaware);
Sylvie Josserand (Université de Poitiers); Katia Karadjova (Humboldt State University); Tanius
Karam (Universidad Autónoma Ciudad de México); Alicia Kozameh (Chapman University);
Beatrice Lenzi (Università degli Studi di Siena); Emanuele Leonardi (Università degli Studi di
Palermo); Rosa Lerner; Bernardita Llanos (Brooklyn College of CUNY); Loreto F. López Gómez
(Universidad de Chile); María José López Merino (Universidad de Chile); Sandra Lorenzano
(Universidad del Claustro de Sor Juana); Ilaria Magnani (Università degli Studi di Cassino e del
Lazio Meridionale); Kirsten Mahlke (Universität Konstanz); Nelva Manera (Servicios de Radio y
Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba); María A. Semilla Durán (Université Lumière
Lyon 2); Ana Guadalupe Martínez; Carlo Mearilli (Centro Studi Americanistici – Circolo
Amerindiano di Salerno); Tania Medalla (Universidad de Chile); María Teresa Medeiros-Lichem
(Universität Wien); Giovanna Minardi (Università degli Studi di Palermo); Sylvie Mongin-Algan
(Noveau Théâtre du 8e, Lyon); Elena Monicelli (Fondazione Scuola di Pace di Monte Sole –
Marzabotto); Jorge Montealegre (Universidad de Santiago de Chile); Cristian Á. A. Montes Capó
(Universidad de Chile); Fernanda Moraga-García (Universidad Católica Silva Henríquez); Fernando
Moreno (Université de Poitiers); Sandra Navarrete (IDEA/USACH. FONDECYT); Edith Negrín
(Universidad Nacional Autónoma de México); Mbare Ngom (Boston University); Naín Nómez
(Universidad de Santiago de Chile); Julio Olaciregui (Université Paris III – Agencia France-Presse);
Marcela Orellana (Universidad de Santiago de Chile); Gema Palazón Sáez (Université Lille 3);
Alejandro Palma Castro (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla); Jaume Peris Blanes
(Universitat de València); Andrea Pezzè (Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra);
Erna Pfeiffer (Leopold-Franzens-Universität Innsbruck - Karl-Franzens-Universität Graz); Emilia
Perassi (Università degli Studi di Milano); Carolina Pizarro (Universidad de Santiago de Chile);
Naiara Posenato (Università degli Studi di Milano); Irene Prüfer Leske (Universidad de Alicante);
Mónica Quijano Velasco (Universidad Nacional Autónoma de México); Alicia Ramírez Olivares
(Benemérita Universidad Autónoma de Puebla); Lucia Raphael (Instituto de Investigaciones
Jurídicas – UNAM); Fernando Reati (Georgia State University); Valentina Ripa (Università degli
Studi di Bari "Aldo Moro"); Alessandro Rocco (Università degli Studi di Bari "Aldo Moro"); Federica
Rocco (Università degli Studi di Udine); Fabio Rodríguez Amaya (Università degli studi di
Bergamo); Reina Roffé; Sarah Roos (Universität Konstanz - IDEA); Adriana Rosas Consuegra
(Universidad del Norte -Barranquilla); Fernando J. Rosenberg (Brandeis University); Marie Rosier
(Université Lumière Lyon 2); Marzia Rosti (Università degli Studi di Milano); María Olga Ruiz
Cabello (Universidad de la Frontera); Gabriel Saad (Université Paris III); Daniela Salazar Marín
(Universidad San Francisco de Quito); José Santos Herceg (Universidad de Santiago de Chile);
Florencia Santucho (Instituto Multimedia DerHumALC); Julio Santucho (Instituto Multimedia
DerHumALC); Laura Scarabelli (Università degli Studi di Milano); María A. Semilla Durán
(Université Lumière Lyon 2); Paula Simón (Universidad Nacional de Cuyo – CONICET); Luz
Celestina Souto Larios (Universitat de València); Andrea Speranzoni; Anthony Stanton (El
Colegio de México); Nora Strejilevich (San Diego University); Abril Trigo (Ohio State University);
Lucrecia Velasco (Università degli Studi di Bologna); Costanza Vergara (Universidad Alberto
Hurtado); Tamara Vidaurrázaga (Universidad de Chile); Mario Villani; Gilda Waldman (UNAM);
Claudia Zapata Silva (Universidad de Chile); Julieta Zarco (Università degli Studi Ca’ Foscari di
Venezia); Carlos Zelada (Universidad del Pacífico); Griselda Zuffi (Hood College - Maryland)