ÍNDICE GENERAL Teoría Del Jazz Por Mark Levine Nota del autor Dedicatoria Introducción Nota sobre la terminología y las cifras de los acordes Glosario P a r t e I Teoría: acordes y escalas C A P Í T U L O U N O Teoría básica C A P Í T U L O D O S La escala mayor y la progresión de II-V-I C A P Í T U L O T R E S Teoría de los acordes/de las escalas Armonía de la escala mayor Armonía de la escala menor melódica Armonía de la escala disminuida Armonía de la escala de tonos enteros C A P Í T U L O C U A T R O Cómo practicar las escalas C A P Í T U L O C I N C O Los acordes de barra P a r t e I I Improvisación: tocando los cambios CAPÍTULO SEIS CAPÍTULO SIETE CAPÍTULO OCHO CAPÍTULO NUEVE CAPÍTULO DIEZ CAPÍTULO ONCE CAPÍTULO DOCE De las escalas hasta la música Las escalas bebop Tocando “afuera” de la tonalidad Las escalas pentatónicas El blues Cambios de “I’ve Got Rhythm” ¡Practica! ¡Practica! ¡Practica! P a r t e I I I Rearmonización CAPÍTULO TRECE C A P Í T U L O C AT O R C E CAPÍTULO QUINCE CAPÍTULO DIECISÉIS Rearmonización básica Rearmonización Cambios de Coltrane Tres rearmonizaciones La rearmonización de “Spring Is Here” de John Coltrane La rearmonización de “Spring Is Here”de Kenny Barron La rearmonización de “Body And Soul”de John Coltrane v vi vii ix xi 1 3 15 31 33 55 78 89 95 103 111 113 171 183 193 219 237 245 257 259 303 351 371 371 374 376 iii ÍNDICE GENERAL P a r t e I V Lo temas CAPÍTULO DIECISIETE CAPÍTULO DIECIOCHO CAPÍTULO VEINTE CAPÍTULO VEINTIUNO 381 Forma y composición de la canción Leyendo un reparto de melodía Las “cabezas” El repertorio P a r t e V Los demás 383 401 415 419 459 C A P Í T U L O V E I N T I D Ó S Salsa y jazz latino C A P Í T U L O V E I N T I T R É S Atando cabos C A P Í T U L O V E I N T I C U A T R O Para escuchar Índice 461 473 487 515 Lista de fotografías Músico Fotógrafo Metronome All Stars–1949, Billy Bauer (guitarra), Eddie Safranski (bajo), Charlie Parker (alto), Lennie Tristano (piano) i Wallace Roney y Mulgrew Miller © 1990 K. Gypsy Zaboroskie Todos los derechos reservados 106 Herbie Hancock © 1990 K. Gypsy Zaboroskie Todos los derechos reservados 135 Freddie Hubbard © Tom Copi – San Francisco Todos los derechos reservados 177 © Lee Tanner / The Jazz Image Todos los derechos reservados 186 Woody Shaw © 1978 Bruce Polonsky Todos los derechos reservados 201 McCoy Tyner © Tom Copi – San Francisco Todos los derechos reservados 296 © Michael Handler Todos los derechos reservados 326 John Coltrane © Lee Tanner / The Jazz Image Todos los derechos reservados 351 Kenny Barron © 1990 K. Gypsy Zaboroskie Todos los derechos reservados 374 © Lee Tanner / The Jazz Image Todos los derechos reservados 395 © David Belove Todos los derechos reservados 471 Joe Henderson Bobby Hutcherson Wayne Shorter Eddie Palmieri iv © Herman Leonard Todos los derechos reservados