LA FLAUTA MÁGICA Ficha Técnica de la Ópera ! Titulo de la ópera: “La Flauta Mágica”. ! Compositor: Wolfgang Amadeus Mozart ! Libreto: Emanuel Schikaneder ! Estilo musical: Clásico 1770-1800 (finales del siglo XVIII) ! Tipo de ópera: singspiel (se caracteriza por estar escrita en alemán y por incluir diálogos hablados). ¿Quién era Mozart? ¿Qué tiene de especial su música? ! AUDICIÓN: LECK MICH IM ARSCH ¿Quién era Mozart? ! Mozart es un genio musical, capaz de componer obras muy complicadas a nivel estilístico a partir de una letra ridícula. ! Tiene el don de componer obras fáciles para niños con un transfondo complejo para los adultos. ! En definitiva es el niño perfecto dentro del hombre perfecto o el hombre perfecto dentro del niño perfecto. ! Primer músico Freelance de la historia. Simbología de la Flauta Mágica ! La Flauta Mágica es una de las grandes óperas de Mozart. Aunque se define como un singspiel (ópera escrita en alemán y con diálogos hablados) su estilo es difícil de catalogar. ! El argumento de esta ópera es un cuento para niños pero tiene un transfondo complejo para adultos (simbología masónica con referencias al Antiguo Egipto). ! La ópera cuenta un rito de iniciación de la MASONERÍA con sus respectivas pruebas a superar. MOZART Y LA MASONERÍA ! Masonería: organización de carácter secreto, agrupadas en logias, que tienen como fin impulsar el progreso, el conocimiento moral e intelectual de las personas. ! Mozart era masón; su padre y el libretista de la ópera, Schikaneder, también lo eran. Para Mozart, ser masón era algo fundamental porque allí lo trataban de igual. ! La Flauta Mágica está llena de referencias masónicas. En la obra se critica por una parte a las logias masónicas femeninas pero también a los sectores que tratan de abolir los movimientos masónicos. SIMBOLOGÍA ! Con la Flauta mágica y con las campanillas (glockenspiel) las fieras del bosque se amansan. La flauta representa la concordia y la fraternidad. ! La música de Papageno es alegre: le gusta los pájaros, los animales y acompaña su melodía con un instrumento: se trata de una flauta especial, es una flauta de pan. ! A las mujeres que querían ingresar en una logia masónica se les hacía unas pruebas de acceso. ! La Reina de la Noche representa a la Reina de la masonería femenina y controla estas pruebas a todo el mundo que solicita ingresar en la logia. SOBRE LOS PERSONAJES ! Sarastro es sabio y noble. En su persona se muestran todas las virtudes de los masones. ! La Reina de la Noche canta muy agudo. Ella representa el reino de la noche y la Masonería femenina. En la época de Mozart, la soprano que debía representar este papel era Maria Josepha quien era la cuñada de Mozart (soprano ligera). ! Papageno es sencillo y cómico. Es interesante saber que la melodía de Papageno es casi una copia de una melodía que compuso Mozart a los cinco años. Es la demostración palpable que al final de su vida cierra el círculo vital compositivo, sin perder la frescura estilística de su infancia. PERSONAJES BÁSICOS ! Tamino ! Pamina ! Papageno ! Reina de la Noche ! Sarastro ! Hadas (3) ! Anciana-Papagena PERSONAJES VERSIÓN AMPLIADA ! Tamino ! Pamina ! Papageno ! Reina de la Noche ! Sarastro ! Tres Hadas ! Anciana y Papagena (puede ser la misma persona o dos personas, ya que la anciana se transforma en Papagena) ! Monastatos (jefe del ejército de Sarastro que lo traiciona y se junta con la Reina de la noche). ! Ejército de Sarastro y sacerdotes ! Orador de las Puertas del Templo de Sarastro (puede ser también una voz en off) ! Tres muchachos ARGUMENTO GENERAL El argumento es bastante simple si no se entra en detalles. ! El príncipe Tamino, perseguido por una serpiente, se interna en los dominios de la Reina de la Noche, quien se aparece enseñándole un retrato de su hija Pamina, secuestrada por el “malvado” Sarastro. Tamino, se enamora al ver la imagen de la joven y entonces la Reina promete cederle la mano de su hija con la condición de que la rescate. ! Junto con Papageno –hombre pájaro- se adentra en territorio de Sarastro, pero pronto se dará cuanta de que el mal lo encarna realmente la Reina y no Sarastro, quien ha retenido a la Tamina para protegerla de su malvada madre. Tamino y Papageno deben superar una serie de pruebas y una vez superadas los amantes se reúnen y el bien triunfa sobre el mal. (Resumen extraído de la página iopera.es) ACTO I Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! La obra empieza en las profundidades de un bosque –dominio de la Reina de la Noche-, donde nuestro protagonista, el príncipe Tamino, se desmaya al ser perseguido por una serpiente. Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Hasta que llegan Tres Hadas (que trabajan para la Reina de la Noche) que salvan al príncipe y se enamoran de él. Tras salvarlo, las Tres Hadas lo abandonan temporalmente con la promesa de volver de nuevo. Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Entonces entra Papageno, el pajarero que trabaja para la Reina de la Noche, y Tamino piensa que ha sido él quien le ha salvado de la terrible serpiente. Papageno no dice nada para hacerle creer que el mérito es suyo. ! Las Tres Hadas regresan y descubren la mentira de Papageno, castigándole con un candado de oro en la boca. ! A partir de este encuentro, Papageno y Tamino emprenderán nuevas aventuras .. Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Las Tres Hadas entregan a Tamino un retrato de Pamina, la hija de la malvada Reina de la Noche. El príncipe se enamora de Pamina al ver el retrato. ! Las Tres Hadas, que han escuchado la voz de la Reina, transmiten a Tamino que su jefa ha querido que sea él quien rescate a Tamina del “malvado” Sarastro que vive en un castillo muy bien vigilado (Tamino acepta el reto sin saber realmente que Sarastro es bueno y la que es realmente malvada es la propia Reina). Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Las montañas se abren dando paso a la Reina de la Noche, que viene sentada sobre un trono de estrellas, haciéndose la oscuridad detrás de ella. ! La perversa Reina persuade a Tamino para que rescate a su hija del “malvado” Sarastro y, a cambio, dejará que se quede con ella para siempre. Después de esto, la Reina se retira y el día se hace de nuevo. Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Aparecen las Tres Hadas, que liberan a Papageno de su castigo, pero éste no debe mentir nunca más: ¡el castigo debe servir de advertencia! ! Las Tres Hadas ofrecen a Tamino una Flauta Mágica, que modifica el estado de ánimo de aquel que la escuche y hace más feliz a los hombres. Cuadro 1. En tierras rocosas del bosque ! Papageno debe acompañar a Tamino, pero éste tiene miedo de Sarastro; abandonaría a Tamino por no ir. Las Hadas, para evitarlo, le regalan unas campanillas mágicas que le protegerán con su sonido. ! Se despiden de ellos diciéndoles antes que, para guiarse y encontrar el castillo, han de seguir a tres muchachos jóvenes, bellos, nobles y sabios. Cuadro 2. En el Bosque, ante el Palacio de Sarastro ! Tamino es conducido por los Tres Muchachos hasta el Palacio de Sarastro, quienes le dicen que sea firme, paciente y callado (virtudes masonas). ! El Templo tiene tres puertas: en el medio, la puerta de la Sabiduría, a la derecha, la de la Razón, y a la izquierda, la de la Naturaleza. Finalmente entra por la puerta de la Sabiduría (virtud masónica) porque las otras le impiden pasar: se oye la voz que dice Atrás! (Zurück!). Cuadro 2. En el Bosque, ante el Palacio de Sarastro ! Se presenta ante Tamino un Orador al que le pregunta, pero sus respuestas le crean mucha confusión. ! Parece ser que Sarastro no es malvado, según cuenta este orador, que lo que hace es proteger a Pamina, pero que no puede decir más por un juramento. ! Tamino, que lo que quiere es encontrar a Pamina, empieza a tocar su flauta, cuyo sonido atrae a los animales del bosque. Cuadro 2. En el Bosque, ante el Palacio de Sarastro ! Tamino localiza a Pamina y la rescata; los dos comienzan a huir del Castillo. ! Cuando están huyendo, los pilla Monostatos (jefe del ejército de Sarastro) y su ejército pero Papageno utiliza su campanilla y los detiene, haciéndoles con su música bailar y cantar. Cuadro 2. En el Bosque, ante el Palacio de Sarastro ! Tamino se encuentra junto a Papageno y Pamina, sin embargo son capturados en su intento de huida del Templo. ! Entra Sarastro de forma triunfal, con sus sacerdotes. ! Pamina le implora que le perdone su huida; ella quería escapar de Monostatos, quien le acosa constantemente. Sarastro todo esto ya lo sabía, y sabe además que está enamorada de Tamino pero si sigue con su madre perderá su felicidad, dice Sarastro, ese es el motivo de su secuestro. Cuadro 2. En el Bosque, ante el Palacio de Sarastro ! Sarastro perdona a Pamino, Tamino y Papeageno pero les pone una condición para salir del templo: superar tres pruebas (iniciación a la Masonería). ! A Monostatos le impone un duro castigo (no está a la altura de las virtudes masonas). ACTO II Cuadro 1: En una sala, de noche, con tormenta ! Tres sacerdotes acompañan a nuestros protagonistas una sala oscura donde harán las pruebas. Papageno pone ciertas pegas, pues hasta que no le aseguran una mujer joven y bella no acepta. ! Aparecen las Tres Hadas del suelo anunciando la llegada de la Reina de la Noche al Templo de Sarastro e intentado anunciarles que ese no es un buen lugar y que Sarastro es malvado. Cuadro 2: En el jardín ! Pamina duerme bajo la luz de la luna y se le aparece su madre. ! La Reina muestra su hija su furia al ver que Tamino se ha puesto del lado de Sarastro, y pide venganza por ello pidiéndole que mate a Sarastro. Le da el cuchillo a su hija para que asesine a Sarastro y se marcha enfurecida. ! Llega Sarastro para consolar a Pamina y tomar justicia (de acuerdo a los valores masones). Cuadro 3: En la Sala de Pruebas ! Tamino y Papageno están superando las distintas pruebas, hasta que llega la Prueba del Silencio (el silencio es una virtud masona). ! Pamina trata de hablar con Tamino pero al no obtener respuesta (está superando la prueba del silencio) piensa que él no la quiere, y sale muy afectada de la sala. Cuadro 4º: en el Jardín ! Papageno no consigue pasar las pruebas y sólo quiere salir del Templo de Sarastro. ! Un sacerdote de Sarastro le reprocha que su comportamiento merece un castigo, pero los dioses, benignos, lo perdonan. Papageno se conforma con comida y con una muchacha que le haga caso y le quiera. ! A Papageno sólo le hace caso una Anciana que le pide su eternidad. Él accede con desgana porque, si no, vivirá encarcelado sin una amiga. En ese momento, ella se convierte en una hermosa joven, Papagena, pero la pierde porque se acerca un sacerdote que le dice que aún no es digno de ella. Cuadro 4º: en el Jardín ! Pamina, al ver que Tamino la rechaza, decide suicidarse, hasta que los Tres Niños la salvan a tiempo y le piden que tenga paciencia. ! Tamino, al no tener a la Papagena, también decide ahorcarse, pero los Tres Niños también lo salvan a tiempo y le piden que tenga paciencia. Es entonces, cuando vuelve a aparecer la Papagena y consagran su amor. Cuadro 5º: Templo de Sarastro ! Al final, Tamino supera las tres pruebas y se vuelve a encontrar con Pamina, con la que se casa felizmente. ! La Reina y las Tres Hadas son condenadas a los oscuros pasadizos del Templo.