REGIÓN DEL MAULE Miércoles 8 de junio 2016 Auditorio Espacio Bicentenario del Campus Talca, Universidad de Talca. Avenida Lircay S/N, ciudad de Talca. Nuestro país, como otros del continente, vive al interior de una dinámica de patrimonialización constante, que fija, institucionaliza y legisla sobre los bienes de la cultura concebidos como patrimonio tangible e intangible. Ello, atendiendo a normativas internacionales y nacionales y a los efectos de la globalización que gatilla la puesta en escena de los patrimonios nacionales y su imbricación con los globales. Es decir, se trata del devenir de una valorización particular que se transforma en universal, produciendo una intersección tensionada entre estos dos polos. Los modos en que Chile ha experimentado estos cambios se aprecian, entre otros, en el influjo del turismo como industria cultural incipiente y en la construcción del concepto “Imagen País”. Esto ha promovido la patrimonialización de múltiples y divergentes materialidades e imaginarios que han encontrado en el mercado una existencia problemática en la medida en que la noción de valor patrimonial se torna ambivalente. Para dar cuenta, debatir y proponer nuevas miradas y líneas de acción sobre las diversas consecuencias de los procesos de patrimonialización, el CNCA en conjunto con las principales universidades públicas de las regiones efectuará un ciclo de coloquios convocando a diversos actores del sector público, intelectual, académico, gremial, vecinal, además de fundaciones, organizaciones y representantes de comunidades de pueblos originarios, para que desde sus experiencias, reflexiones y diversidad de ámbitos dialoguen en torno al patrimonio cultural. HORARIO PROGRAMA 9:00 a 9:15 hrs. Inscripción del público 9:15 a 10:00 hrs. INAUGURACIÓN Saludo Sr. Álvaro Rojas Marín. Rector de la Universidad de Talca. Saludo Sr. Ernesto Ottone Ramírez. Ministro Presidente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Exposición: Descentralización de las políticas de conservación. 10:00 a 10:40 hrs. CONFERENCIA CENTRAL Sra. Emma de Ramón Acevedo. “La alita rota: patrimonio, archivo y expresión de la diferencia” Emma de Ramón Acevedo. Licenciada en Teoría e Historia del Arte de la U. de Chile y Licenciada en Estética y Doctora en Historia de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Docente en las Universidades de Chile y Alberto Hurtado, e investigadora en temas de historia colonial e historia de las mujeres. Actualmente se desempeña como Directora y Conservadora del Archivo Nacional de Chile. Es activista por los DDHH de las mujeres y de la diversidad sexual, fue presidenta de la Fundación Alquimia y Directora de la Fundación Iguales. 10:40 a 11:00 hrs. PAUSA CAFÉ 11:00 a 13:30 hrs. PANEL CRÍTICO MODERADORA Sra. Mariana Deisler Coll, Directora Regional del Consejo de la Cultura y las Artes Región del Maule. PANELISTAS REGIONALES Sr. Pedro Emilio Zamorano. Académico e investigador, es Director del Instituto de Estudios Humanísticos Abate Juan Ignacio Molina de la Universidad de Talca. Autor de libros de historia del arte, recientemente ha publicado “Monumentos Escultóricos de Talca, historia, terremoto y restauración” junto a Guillermo García, bajo la Editorial de la Universidad de Talca, y “Museo Nacional de Bellas Artes: historia de su patrimonio escultórico”, con la investigadora Patricia Herrera. Sra. Marcela Albornoz Dachelet. Magíster en Edición, poeta y editora, Directora de Extensión Artística y Cultural y Directora de la Editorial de la Universidad de Talca, donde ha editado más de cincuenta títulos. Desde 2003 dirige el Taller de Poesía de la misma universidad. Ha recibido premios literarios a nivel regional y nacional en poesía. Su obra ha sido recogida en varias antologías, entre ellas: “Cuentos y poemas del mundo minero” (1998); “Poetas del Maule” (1998); “Guía de la poesía erótica en Chile” (2000); “Antología poética del Maule”; “Cien años de poesía” (2001) y “Cien años, cien poetas”, “Homenaje a Pablo Neruda” (2004). Sr. Alejandro Morales Yamal. Magíster en Ciencias Sociales Aplicadas de la Universidad de La Frontera, Profesor de Historia y Geografía del Instituto Profesional del Maule y Diplomado en Gestión Cultural, Patrimonio y Turismo del Instituto Universitario Ortega y Gasset, Sede Argentina. Ha desarrollado especializaciones en Interpretación y comunicación del patrimonio al aire libre (Fundación ILAM); Planificación estratégica para museos y organismos culturales (Fundación ILAM) y Museo, patrimonio y turismo (Ministerio Cultura, España). Sra. Angélica Rayen Cariman Davis. Docente de la U. Católica del Maule en el Taller de Cultura y Lengua Mapuche. Posee postítulos en Derecho Indígena, Política y Gobierno, Gestión Cultural e Innovación y Emprendimiento. Es Vocera del Parlamento Indígena de la R. del Maule. Se ha desempeñado en los Ministerios de Educación y de Relaciones Exteriores como Agregada Cultural de la Embajada de Chile en Ecuador (2006 a 2010), siendo la primera mujer mapuche en ocupar un cargo diplomático en la historia de nuestro país. Ha participado en investigaciones sobre lengua y cosmovisión indígena en Chile y Perú. Preguntas y comentarios del público 13:30 hrs. PALABRAS DE CIERRE Las siguientes interrogantes podremos abordar en este coloquio regional: 1 Dentro de un contexto de patrimonialización constante ¿Qué se entiende por patrimonio? ¿Cómo se construye el patrimonio por venir? ¿Qué se patrimonializa? ¿Cuáles son los valores en juego en ese proceso? 2 ¿Cómo se vincula la comunidad nacional con sus patrimonios? ¿El patrimonio local o de un pueblo originario puede/debe ser asumido como nacional? 3 ¿Cuáles son los sentidos en juego de los actores, institucionales o no, al construir un bien cultural como patrimonio? ¿Cómo se expresa esto en el ámbito legislativo, en las políticas públicas y en el mercado? ¿Cuáles son los principales conflictos que enfrentan los diversos actores en la construcción del patrimonio? 4 Dada la particular manera en que Chile concibe su patrimonio (borrar el pasado y no conservarlo, para reemplazarlo por algo nuevo) ¿Cómo se puede concebir un concepto de patrimonio que concilie la conservación con la noción de patrimonio por venir? 5 ¿Cuáles son los principales conflictos patrimoniales de las regiones? Se trata de una invitación a conversar abiertamente los nudos ciegos locales o regionales respecto a las disputas patrimoniales. INFORMACIÓN: M. Carolina Sepúlveda: carolina.sepulveda@cultura.gob.cl / 71 2216578 INSCRIPCIONES: www.coloquiospatrimoniales.cultura.gob.cl