Boletín Tecnológico TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano Banco de patentes SIC - DICIembre de 2014 16 SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Grupo Banco de Patentes Invenciones relacionadas con bioinsumos para banano a nivel internacional Luis Antonio Silva Rubio Coordinador Andrea Bermúdez Huertas PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Vicerrectoría de Investigación Dirección de Innovación Fanny Almario Mayor - Directora Paola Mojica G. Sergio Cuéllar Claudia Medina Alejandro Tamayo Edición: Juan Sebastián Cruz Camacho Diseño: Nathalia Rodríguez González Fotografías: © www.sxc.hu © www.commons.wikimedia.org © www.stockvault.net Colaboración de: Daniel Borda Adriana Sáenz Aponte Danilo Sánchez Nota Legal Todos los contenidos, referencias, comentarios, descripciones y datos incluidos o mencionados en el presente boletín se ofrecen únicamente en calidad de información. Presentación 8 90 Desde la perspectiva del experto Invenciones relacionadas con bioinsumos para banano a nivel nacional 72 Glosario 98 Gráficas Gráfica 1. Volumen y valor de exportaciones de banano 10 Gráfica 2. Ciclo de vida de la tecnología 19 Gráfica 3. Países solicitantes líderes de acuerdo a la actividad inventiva y de patentamiento 20 Gráfica 4. Mapa geoespacial de colaboración entre países líderes 21 Gráfica 5. Oficinas líderes de destino de acuerdo a la actividad de presentación 22 Gráfica 6. Tipos de solicitantes de la tecnología 26 Gráfica 7. Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre su actividad inventiva e impacto industrial 28 Gráfica 8. Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre actividad inventiva y variabilidad tecnológica 29 Gráfica 9. Red de colaboración entre solicitantes 30 Gráfica 10. Tendencias tecnológicas según la actividad inventiva 31 Gráfica 11. Relación entre actividad inventiva e impacto industrial de las tendencias tecnológicas 32 Gráfica 12. Dinámica tecnológica de las tendencias identificadas 33 Gráfica 13. Red de solicitantes líderes por tendencias tecnológicas 34 Gráfica 14. Actividad de presentación en Colombia 74 Gráfica 15. Estado de las solicitudes de patente presentadas en Colombia 75 Gráfica 16. Países solicitantes de patentes en Colombia 76 Gráfica 17. Tipos de solicitantes de patentes en Colombia 77 Gráfica 18. Solicitantes de patentes en Colombia 78 Gráfica 19. Países de destino de las invenciones presentadas en Colombia 79 tablas Tabla 1. Descripción de los indicadores empleados en el análisis de patentes 14 Tabla 2. Países líderes en el desarrollo de la tecnología, mercados potenciales y años con mayor actividad de patentamiento 23 Tabla 3. Principales solicitantes de patentes relacionadas con biopesticidas y los años con mayor actividad inventiva 35 Tabla 4. Principales solicitantes de patentes relacionados con control biológico con microorganismos y los años con mayor actividad inventiva 37 Tabla 5. Principales solicitantes de patentes relacionadas con fertilizantes orgánicos y los años con mayor actividad inventiva 39 Tabla 6. Principales solicitantes de patentes relacionadas con biocidas químicos y los años con mayor actividad inventiva 41 Tabla 7. Solicitudes presentadas en Colombia relacionadas con bioinsumos para banano 85 Tabla 8. Marcas registradas en Colombia 88 Presentación Metodología En las últimas décadas, Colombia ha venido experimentando una dinámica de crecimiento constante en áreas de cultivo destinadas a productos frutales. Entre estos, el banano de exportación tipo Cavendish Valery ha sido clave en la apuesta exportadora de los agricultores nacionales. De acuerdo con cifras del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, las exportaciones en el periodo comprendido entre 1995 y 2013 han sido superiores a 1,2 millones de toneladas; en el 2009 se registró el mayor volumen de ventas con un valor próximo a los 800 millones de dólares estadounidenses. La tasa de crecimiento promedio anual para el volumen (expresado en toneladas) se calcula en 1,46% y su valor (en dólares americanos) en 3,81%. gráfica 1. Dólares FOB (millones) 800 Toneladas (millones) 2.0 $US FOB 700 Toneladas 600 1.6 500 1.2 400 0.8 300 200 0.4 100 0 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 0 1995 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 10 Volumen y valor de exportaciones de banano Años Fuente: Agronet, 2014 La producción de banano tipo exportación se concentra principalmente en los departamentos de Antioquia y Magdalena, debido a sus ventajas comparativas de ubicación y calidad de suelos. Según Agronet, la tasa de crecimiento promedio anual del producto en cuestión es la siguiente: para la producción es del 1,1% y en área cosechada alcanza el 1,8%. En orden de importancia, los principales destinos para estas exportaciones son los siguientes: Bélgica, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Italia, Países Bajos, Rusia, Eslovenia, Dinamarca, Panamá y Portugal. Ponemos a disposición este boletín, dedicado a los desarollos tecnológicos relacionados con bioinsumos para el cultivo de banano en el escenario internacional y nacional, porque somos conscientes de las exigencias que los organismos de control le demandan a los cultivadores, especialmente en lo concerniente a la prohibición de compuestos químicos en sus procesos de producción. Además, los bioinsumos acá estudiados se enfocan en el control de plagas y enfermedades que pueden ocasionar daños económicos que afectan el rendimiento y la rentabilidad de los cultivos. presentación 11 Metodología Realizamos el análisis de patentes y marcas relacionadas con bioinsumos para banano a través de cuatro fases: coordinación, búsqueda, análisis de la información e interpretación de resultados. En todas las etapas contamos con la colaboración de los expertos Daniel Borda y Adriana Sáenz Aponte. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 12 • Fase de coordinación: decidimos, en común acuerdo, orientar el boletín hacia la búsqueda de nuevas tecnologías relacionadas con bioinsumos para banano1. • Fase de búsqueda: obtuvimos la información internacional de patentes por medio del software Thomsom Innovation,2 que cuenta con registros de más de 30 oficinas a nivel mundial, incluyendo la europea, norteamericana, china, japonesa, británica, alemana, taiwanesa, francesa, suiza y latinoamericana, así como las solicitudes hechas a través del Tratado de Cooperación de Patentes (PCT).3 Para la búsqueda nacional recurrimos a la base de datos de la Superintendencia de Industria y Comercio. 1 Algunas invenciones referentes a bioinsumos pueden usarse con la planta de banano, pero pueden no estar cubiertas por la búsqueda, ya que dentro de la patente no especifican la palabra banano. 2 También, para poder analizar los documentos originales, en ocasiones consultamos las bases de datos Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras. 3 El Tratado de Cooperación de Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente una única solicitud internacional de patente con el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los países designados. Un solicitante que desee protección puede presentar una única solicitud y pedir protección en tantos países asociados como considere necesario. Con el fin de evidenciar la evolución cronológica de la tecnología, decidimos abarcar el periodo que va de 1987 a 2014. Además, establecimos así la ecuación de búsqueda y los respectivos códigos de clasificación cooperativa de patentes (CPC) y de clasificación internacional de patentes (IPC):4 AIC=(C05F* or A01N0063*) AND USE=(banana or “musa paradisiaca”) OR ABD=((biofertiliser OR biocide OR biopesticide OR biofungicide OR bionoculant OR “plant grow promotion bacteria” OR “organic fertilisers” or PGPB or PGPR)) AND USE=(banana or “musa paradisiaca”). • Fase de análisis e interpretación: para analizar los datos recolectados usamos el software The Vantage Point de la compañía Search Technology, así como métodos bibliométricos, indicadores de análisis de patentes, redes sociales y el apoyo de los expertos. Abajo, en una tabla, especificamos los indicadores de patente usados en el análisis de este boletín. presentación: metodología 13 4 El código AIC une tanto el IPC como el CPC en un solo campo de búsqueda. Tabla 1. Descripción de los indicadores empleados en el análisis de patentes Indicador TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 14 Descripción Actividad inventiva Cantidad de invenciones que han solicitado protección de una patente. Este indicador se puede medir por país, solicitante o inventor; se determina teniendo en cuenta la primera solicitud presentada en cualquier lugar del mundo a partir de la fecha de presentación (fecha de prioridad). Solicitudes de patente presentadas o actividad de presentación Número total de solicitudes de patente presentadas en un país determinado o en una oficina de patentes, es decir, el número de solicitudes de patente en las cuales se presenta o solicita protección. Este indicador permite conocer los principales mercados para una tecnología y realizar el análisis de países destino. Actividad de patentamiento Suma de las publicaciones de las solicitudes de patente presentadas en diferentes países para proteger las invenciones originarias de un mismo país. Impacto industrial Cantidad de solicitudes de patente que citan un documento de patente X. Variabilidad tecnológica Número de clasificaciones de patente usadas en un documento de patente X. Alcance internacional Suma total de oficinas donde se presenta un documento de patente. Fuente: Porter, A. L., Cunningham, S. W., Banks, J., Roper, A. T., Mason, T. W. y Rossini, F. A. (2011). Forecasting and Management of Technology. Hoboken: Wiley. presentación: metodología 15 Invenciones relacionadas con bioinsumos para banano a nivel internacional Ciclo de vida Países líderes Solicitantes líderes Tendencias Invenciones internacionales destacadas Encontramos en total 136 invenciones en 475 solicitudes de patente relacionadas con bioinsumos para banano. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 18 ciclo de vida gráfica 2. Ciclo de vida de la tecnología Actividad inventiva 30 25 Acumulado de invenciones 140 Etapa emergente (107 solicitudes) Etapa de crecimiento (359 solicitudes) 20 100 80 15 10 120 60 Actividad inventiva Acumulado de invenciones 40 5 20 0 1985 0 1990 1995 2000 2005 Años de presentación Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 2010 19 INTERNACIONAL La etapa emergente de la tecnología, durante la cual hubo 13 invenciones en 107 solicitudes de patente, tuvo lugar desde 1987, cuando fueron presentadas las primeras invenciones, hasta el año 2000. Desde entonces hasta el presente, los avances en bioinsumos para banano se encuentran en etapa de crecimiento; en los últimos 14 años se han registrado 115 invenciones en 359 solicitudes, cifra elevada en materia de desarrollos que además ha venido acompañada de un considerable número de competidores. En la Gráfica 1, que se encuentra a continuación, se observan datos hasta el año 2012, dado que muchas de las solicitudes presentadas en los últimos dos años no han sido publicadas todavía. países líderes TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 20 China es el país líder en cuanto a la actividad inventiva, ya que tiene 68 invenciones en 75 solicitudes de patente, lo siguen Estados Unidos con 27 invenciones en 164 solicitudes, Alemania con 16 invenciones en 111 solicitudes, Canadá con cinco invenciones en 20 solicitudes y Japón también con cinco invenciones en 49 solicitudes. En Latinoamérica, Cuba se ubicó como el país líder con una invención en 11 solicitudes, seguido por Brasil con una invención en 10 solicitudes. gráfica 3. Países solicitantes líderes de acuerdo a la actividad inventiva y de patentamiento 180 Actividad inventiva Actividad de patentamiento 160 140 120 100 80 60 1 2 3 4 5 6 7 China Estados Unidos Alemania Canadá Japón Países Bajos España 8 Reino Unido 9 Francia 10 Australia 11 Dinamarca 12 Ghana 13 Israel 14 Filipinas 15 16 17 18 19 20 21 Austria Brasil Cuba India Kenia Nueva Zelanda Suiza 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Países solicitantes Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 En la Gráfica 3 el lector encontrará una red que elaboramos sobre el grado de colaboración entre los países solicitantes. Gracias a esta pudimos determinar que: • Estados Unidos es el país con más colaboraciones para el desarrollo de tecnologías relacionadas con bioinsumos para banano. • Alemania es el principal socio estratégico de Estados Unidos. • Japón también cuenta con múltiples alianzas. • Francia y Alemania son los principales aliados tecnológicos de China. El color azul en los nodos indica mayor actividad inventiva y el rojo indica menor; el tamaño del nodo es proporcional a la actividad inventiva. Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 La principal oficina de destino en torno a bioinsumos para banano es China con 91 invenciones de las cuales 24 pertenecen a solicitantes extranjeros, mientras que Estados Unidos cuenta con 44 invenciones; 19 de ellas corresponden a solicitantes foráneos, seguido por Australia con 34 invenciones, de las cuales solo dos corresponden a solicitantes nacionales. En cuanto a la OMPI (Oficina Mundial para la Propiedad Intelectual), se presentaron 56 invenciones oriundas principalmente de Estados Unidos, Alemania, Japón y Países Bajos, y en la EPO (Oficina Europea de Patentes), se presentaron 34 invenciones, en su mayoría provenientes de Estados Unidos, Alemania, Países Bajos y Francia. En lo concerniente a las oficinas de destino entre los países latinoamericanos encontramos: 19 invenciones en Argentina, 18 en México (todas hechas por organizaciones extranjeras), 15 en Colombia, ocho en Costa Rica y siete en Brasil. 21 INTERNACIONAL: países líderes gráfica 4. Mapa geoespacial de colaboración entre países líderes gráfica 5. Oficinas líderes de destino de acuerdo a la actividad de presentación Solicitudes de patente presentadas 100 80 60 40 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 22 1 China 2 OMPI 3 Estados Unidos 4 Australia 5 EPO 6 Canadá 7 Argentina 8 México 9 Japón 10 Colombia 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Corea del Sur Oficina Euroasiática Nueva Zelanda Costa Rica España Brasil Perú Alemania Israel Reino Unido 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Oficinas de patente destino Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 Continuamos el análisis presentando la Tabla 2. En esta figuran datos específicos en torno a las principales oficinas de destino sobre bioinsumos para banano, así como los años con mayor actividad de inventiva (que muestran los mercados potenciales para esta tecnología). Países líderes en el desarrollo de la tecnología, mercados potenciales y años con mayor actividad de patentamiento Mercados potenciales País de origen de la invención [n.° de invenciones] China [68] Estados Unidos [27] Alemania [16] Alcance internacional [n.° de oficinas donde se publicaron las solicitudes] Principales oficinas donde se presentaron las solicitudes [n.° de invenciones] Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] 5 China [67] OMPI [3] EPO [2] Corea del Sur [1] Australia [1] 2012 [20] 2011 [13] 2013 [8] 2009 [7] 2010 [7] 24 Estados Unidos [25] OMPI [22] Australia [15] EPO [12] Canadá [11] 2000 [5] 2008 [4] 2009 [4] 2012 [3] 2004 [2] 25 OMPI [14] EPO [11] China [8] Argentina [8] Estados Unidos [8] 2011 [4] 2007 [3] 2010 [2] 2012 [2] 2009 [2] 23 INTERNACIONAL: países líderes Tabla 2. Mercados potenciales País de origen de la invención [n.° de invenciones] Canadá [5] Alcance internacional [n.° de oficinas donde se publicaron las solicitudes] 10 Canadá [4] OMPI [3] Colombia [2] Australia [2] Estados Unidos [2] 2011 [3] 2005 [1] 2010 [1] 24 Japón [5] OMPI [5] Corea del Sur [4] China [4] Estados Unidos [3] 2006 [1] 1998 [1] 2004 [1] 2010 [1] 2011 [1] 23 OMPI [5] EPO [4] Colombia [3] Canadá [3] Estados Unidos [3] 2007 [2] 2000 [1] 1994 [1] 2012 [1] 7 España [4] EPO [2] Dinamarca [1] México [1] Portugal [1] 2010 [1] 2011 [1] 2009 [1] 2008 [1] 15 OMPI [4] Reino Unido [3] Canadá [3] EPO [3] Australia [2] 2000 [1] 1999 [1] 2004 [1] 2010 [1] 24 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano Japón [5] Países Bajos [5] España [4] Reino Unido [4] Principales oficinas donde se presentaron las solicitudes [n.° de invenciones] Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] País de origen de la invención [n.° de invenciones] Francia [3] Australia [2] Alcance internacional [n.° de oficinas donde se publicaron las solicitudes] Principales oficinas donde se presentaron las solicitudes [n.° de invenciones] Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] 25 México [3] Argentina [3] Estados Unidos [3] Australia [3] EPO [3] 2009 [1] 2006 [1] 1998 [1] 3 Australia [2] OMPI [1] Canadá [1] 2010 [1] 1996 [1] Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 25 INTERNACIONAL: países líderes Mercados potenciales Solicitantes líderes Hallamos 165 solicitantes relacionados con bioinsumos para banano. 55 de ellos son empresas, 78 corresponden a personas naturales y 32 conciernen a organizaciones educativas. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 26 gráfica 6. Tipos de solicitantes de la tecnología Empresas (55) Personas Naturales (78) Organizaciones educativas (32) Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 El solicitante con mayor actividad inventiva es la Universidad Agrícola del Sur de China, ya que cuenta con 12 invenciones en igual cantidad de solicitudes de patente; después se encuentra la empresa Bayer S. A. (Alemania), con 11 invenciones en 81 solicitudes; luego sigue la Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales, con seis invenciones en idéntico número de solicitudes; continúa la Universidad Agrícola de Nanjing (China), también con seis invenciones en 11 solicitudes; y cierra Basf S. E. (Alemania) con cinco invenciones en 53 solicitudes. En Latinoamérica el primer lugar en este indicador es para el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Cuba con una invención en 11 solicitudes; le siguen los brasileños Alessandri Abilio y Luciana Sekito de Freitas Zambelli con una invención en 10 solicitudes. 27 INTERNACIONAL: Solicitantes líderes También analizamos la relación entre la actividad inventiva y el impacto industrial dada entre los solicitantes, y pudimos definir cuatro grupos clave. El primero, “Líderes”, está conformado solo por Bayer S. A. (Alemania), que cuenta con altas cifras tanto en cantidad de invenciones como en número de citaciones recibidas. El segundo, “Promesas”, se caracteriza por una actividad inventiva baja pero un alto impacto industrial; aquí figuran Basf S. E. (Alemania), Syngenta Ltd. (Suiza), Athenix Corporation (Estados Unidos), Sakuntala Sivasupramaniam (Estados Unidos) y Monsanto Technology Llc. (Estados Unidos). En el tercero, “Seguidores”, integrado entre otros por la Universidad Agrícola del Sur de China, el rasgo común es una actividad inventiva alta pero un impacto industrial bajo. En el cuatro grupo, “Emergentes”, están las organizaciones que aún no cuentan con índices considerables en ninguno de los dos indicadores analizados, como es el caso de la Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales, la Universidad Agrícola de Nanjing (China) y el Instituto Chino de Biotecnología Tropical, entre otros. gráfica 7. Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre su actividad inventiva e impacto industrial Impacto industrial 70 1 2 60 50 40 30 3 5 7 20 8 10 28 11 12 0 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 2 1 2 3 4 5 6 7 4 6 13 4 9 10 Solicitantes líderes Otras empresas 6 8 Actividad inventiva Bayer S. A. Basf S. E. Syngenta Ltd. Athenix Corporation Sakuntala Sivasupramaniam Monsanto Technology Llc. Universidad Agrícola del Sur de China 8 9 10 11 12 13 10 12 Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales Universidad Agrícola de Nanjing Instituto Chino de Biotecnología Tropical Zhuhai Agric Sci Res Cent Universidad Guangdong Ocean Catas Environment & Plant Protection Ins. Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 De la misma manera, estudiamos los solicitantes a partir de la relación existente entre su actividad inventiva y variabilidad tecnológica. Al respecto, Bayer Cropscience S. A. (Alemania) fue el líder debido a su alto número de invenciones y a la considerable diversidad de códigos de clasificación internacional de patentes reportados en cada una de sus invenciones, es decir, a la multiplicidad de campos de aplicación, métodos y productos para las mismas. Le sigue muy de cerca la Universidad Agrícola del Sur de China. Por su parte, el Instituto Chino de Biotecnología Tropical, la Universidad Agrícola de Nanjing (China), Basf S. E. (Alemania), la Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales, entre otros, cuentan con una actividad inventiva y una variabilidad tecnológica medias. Vale agregar que ciertas organizaciones tienen pocas invenciones, pero una variabilidad tecnológica elevada; es el caso de Pioneer Hi-Bred Int. Inc. (Estados Unidos), Sakuntala Sivasupramaniam (Estados Unidos) y Monsanto Technology Llc (Estados Unidos). gráfica 8. Solicitantes líderes identificados a partir de la relación entre actividad inventiva y variabilidad tecnológica Variabilidad tecnológica 7 8 8 6 3 10 11 4 9 4 12 5 13 14 1 2 29 Solicitantes líderes Otras empresas 2 0 2 1 2 3 4 5 6 7 4 6 8 Actividad inventiva Bayer Cropscience S. A. Universidad Agrícola del Sur de China Instituto Chino de Biotecnología Tropical Universidad Agrícola de Nanjing Basf S. E. Monsanto Technology Llc. Pioneer Hi-Bred Int. Inc. 8 9 10 11 12 13 14 10 12 Sakuntala Sivasupramaniam Woode M. Y. y GC Technology Ltd. Universidad Guangdong Ocean Athenix Corporation Zhuhai Agric Sci Res Cent Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales Catas Environment & Plant Protection Ins. Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 Respecto al grado de colaboración dado entre los solicitantes relacionados con bioinsumos para banano encontramos varias redes, de las cuales vale destacar lo siguiente: • La Universidad Agrícola del Sur de China cuenta con dos invenciones junto a los también chinos Guangdong Station Plant Protection y Huizhou Nantian Biotechnology Co. Ltd. INTERNACIONAL: Solicitantes líderes 6 • La Universidad Agrícola de Nanjing (China) llevó a cabo dos desarrollos con Jiangsu Xintiandi Biology Fertilizer Engineering, otro solicitante chino. gráfica 9. Red de colaboración entre solicitantes • Las empresas estadounidenses Monsanto Technology Llc. y Sakuntala Sivasupramaniam se aliaron para producir dos invenciones. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 30 • Los solicitantes neerlandeses DSM IP Assets B. V., Ceradis B. V. y Plant Research International B. V. registran un desarrollo compartido. • La empresa Bayer Cropscience S. A. (Alemania) y el alemán Heike Hungenberg presentaron dos invenciones en conjunto. El tamaño del nodo indica colaboración. Cuanto más azul sea el color del nodo mayor será la actividad inventiva y cuanto más rojo, menor. El grosor del enlace indica la intensidad de la cooperación. Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 Tendencias gráfica 10. Tendencias tecnológicas según la actividad inventiva 300 Actividad inventiva Actividad de patentamiento 250 200 150 100 50 0 Biopesticidas Control Fertilizantes biológico con orgánicos microorganismos Tendencias tecnológicas Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 Biocidas químicos 31 INTERNACIONAL Analizando los CPC, las palabras clave y usando técnicas bibliométricas detectamos las principales tendencias tecnológicas relacionadas con bioinsumos para banano. Al respecto, teniendo en cuenta la variable de actividad inventiva, establecimos la siguiente jerarquía: priman los biopesticidas con 47 invenciones en 285 solicitudes de patente, sigue el control biológico con microorganismos al sumar 41 invenciones en 163 solicitudes, continúan los fertilizantes orgánicos que alcanzan 15 invenciones en 43 solicitudes, y cierran los biocidas químicos con ocho invenciones en 63 solicitudes. Los biopesticidas, dados sus altos índices tanto en cantidad de invenciones como en citaciones recibidas, también ocupan el primer lugar si se relaciona la actividad inventiva con el impacto industrial. El control biológico con microorganismos sigue muy de cerca al líder, ya que también cuenta con alta actividad inventiva pero impacto industrial medio. Por su parte, tanto los biocidas químicos como los fertilizantes orgánicos cuentan con bajos niveles en ambos indicadores. gráfica 11. Relación entre actividad inventiva e impacto industrial de las tendencias tecnológicas Impacto industrial 32 Biopesticidas 250 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 200 Control biológico con microorganismos 150 100 50 Biocidas químicos Fertilizantes orgánicos 10 20 30 Actividad inventiva 40 Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 También determinamos cronológicamente la evolución de las tendencias. Así supimos que los biopesticidas tuvieron su mayor actividad en 2011 y 2012, el control biológico con microorganismos en 2011, y tanto los fertilizantes como los biocidas en 2012. gráfica 12. Dinámica tecnológica de las tendencias identificadas Tendencias 1 2 3 3 4 1 4 2 2 3 2 2 3 1 1 1 1 4 3 4 1 4 5 1 2 1 2 5 6 6 6 7 6 1 1 2 6 2 2000 2002 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Años 1 2 Biocidas químicos Biopesticidas 3 4 Control biológico con microorganismos Fertilizantes orgánicos Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 A su vez, realizamos una gráfica teniendo en consideración el grado de colaboración entre los solicitantes y su actividad inventiva. El resultado fue una red a partir de la cual notamos que: • Bayer Cropscience S. A. (Alemania) cuenta con invenciones en biopesticidas primordialmente, pero también en control biológico con microorganismos y biocidas químicos. • La Universidad Agrícola de Nanjing (China) tiene desarrollos en tres tendencias: biopesticidas, fertilizantes orgánicos y control biológico. • La Universidad Agrícola del Sur de China y la Academia China de Ciencias Agrícolas y Tropicales muestran avances en control biológico. • Catas Environment & Plant Protection Institute (China) se ocupa de biopesticidas y control biológico. 33 INTERNACIONAL: Tendencias 1 gráfica 13. Red de solicitantes líderes por tendencias tecnológicas El tamaño del nodo es proporcional a la actividad inventiva. Cuanto más azul sea el color del nodo mayor será la actividad inventiva, y cuanto más rojo menor. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 34 Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 Biopesticidas Los biopesticidas, primera tendencia en actividad inventiva e impacto industrial, son productos fabricados a partir de bacterias, hongos, nematodos, virus o sustancias naturales y sirven para controlar la proliferación de insectos, así como enfermedades, malezas y plagas. La Unión Europea define los biopesticidas como una forma para combatir plagas basada en microorganismos o productos naturales; para la EPA5, en síntesis, se trata de sustancias naturales que controlan plagas. Tabla 3. Principales solicitantes de patentes relacionadas con biopesticidas y los años con mayor actividad inventiva Tendencia [n.° de invenciones] • Biopesticidas [47] • • • • Principales solicitantes [n.° de invenciones] Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] Bayer Cropscience S. A. (Alemania) [9] Basf S. E. (Alemania) [3] Univ. Nanjing Agric. (China) [3] Syngenta Ltd. (Suiza) [2] Sivasupramaniam S. (Estados Unidos) [2] 2011 [6] 2012 [6] 2010 [5] 2007 [4] 2009 [4] Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 5 EPA: Environmental Protection Agency. 35 INTERNACIONAL: Tendencias Al respecto encontramos 47 invenciones; nueve de ellas corresponden al líder en la tendencia: Bayer Cropscience S. A. (Alemania). En 2011 y 2012 se dio la mayor actividad inventiva en biopesticidas, al sumar seis desarrollos por año. En la Tabla 3 el lector encontrará información complementaria sobre solicitantes y años con mayor actividad. He aquí algunas conclusiones generales sobre la tendencia de biopesticidas: • El microorganismo más utilizado es Bacillus cereus. • Se destacan biocidas a partir de algas, hongos y plantas. • Además del banano, las invenciones se aplican en cultivos de papa, algodón, arroz y soya. • El control biológico de insectos y nematodos es el principal uso de los desarrollos. • La principal novedad de las invenciones tiene que ver con sus composiciones. • La mayor ventaja de los avances radica en las mezclas propuestas y su efecto sinérgico. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 36 Control biológico con microorganismos Esta segunda tendencia consiste en una estrategia de manejo integrado de plagas (MIP). Se implementa con el objetivo de disminuir la población de una peste dañina para el cultivo —y que en consecuencia genera pérdidas económicas— mediante la acción de otro organismo (sea patógeno, parasitoide o depredador), que ha sido diseñado especialmente para ejercer dicha función reguladora. Así se busca estabilizar poblaciones y reducir el nivel de daño económico (NDE). Tabla 4. Principales solicitantes de patentes relacionadas con control biológico con microorganismos y los años con mayor actividad inventiva Tendencia [n.° de invenciones] Principales solicitantes [n.° de invenciones] • Control biológico con microorganismos [41] • • • • Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] Monsanto Technology Llc. (Estados Unidos) [3] Bayer Cropscience S. A. (Alemania) [3] Sivasupramaniam S. (Estados Unidos) [2] Univ. Nanjing Agric. (China) [2] A. H. J. Rajamannan (Estados Unidos) [2] Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 2011 [7] 2010 [6] 2012 [6] 2009 [5] 2008 [4] 37 INTERNACIONAL: Tendencias Hallamos 41 invenciones sobre control biológico con microorganismos. El solicitante Monsanto Technology Llc. (Estados Unidos) cuenta con tres de ellas y así se posiciona como el líder. El año con mayor actividad inventiva fue el 2011, cuando se registraron siete invenciones. En la Tabla 4 mostramos más datos sobre los solicitantes y los años más importantes en la tendencia. En las invenciones encontramos lo siguiente: • El microorganismo más utilizado, al igual que en biopesticidas, es Bacillus cereus. • Las principales novedades se relacionan con las composiciones que incluyen microorganismos como hongos y virus. • Las ventajas clave se encuentran en: las cepas, los metabolitos derivados de estas, las composiciones que mejoran la tasa de crecimiento de los cultivos y el efecto sinérgico de las mezclas que reducen la aplicación de compuestos químicos. • Los desarrollos se pueden usar no solo en cultivos de banano, sino también en algodón, arroz, soya y papa, entre otros. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 38 © www.agenciadenoticias.unal.edu.co Fertilizantes orgánicos Los fertilizantes en general tienen un papel determinante en los bioinsumos: facilitan el desarrollo de la planta y controlan posibles agentes nocivos. En específico, los fertilizantes orgánicos son aquellos obtenidos a partir de animales o plantas (o sus derivados), restos de cultivos de hongos comestibles u otra fuente orgánica y natural; los inorgánicos, por su parte, provienen de fuentes no vivas como rocas o sales. Todos estos son fertilizantes naturales, mientras que los sintéticos son elaborados en plantas químicas. Tabla 5. Principales solicitantes de patentes relacionadas con fertilizantes orgánicos y los años con mayor actividad inventiva Tendencia [n.° de invenciones] • Fertilizantes orgánicos [15] • • • • Principales solicitantes [n.° de invenciones] Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] Univ. Nanjing Agric. (China) [3] M. Y. Woode (Ghana)[2] J. Schwartz (Canadá) [2] Jiangsu Xintiandi Biology Fertilizer Eng. (China) [2] GC Technology Ltd. (Ghana) [2] 2012 [6] 2013 [2] 2008 [2] 2011 [2] 2007 [1] Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 39 INTERNACIONAL: Tendencias El resultado de la búsqueda arrojó 15 invenciones relacionadas con fertilizantes orgánicos, de las cuales tres pertenecen al solicitante líder: la Universidad Agrícola de Nanjing (China). Al contabilizar seis desarrollos, el 2012 fue el año con mayor actividad inventiva. Como es habitual, en la tabla siguiente hay más información relevante al respecto. Tras analizar las invenciones hicimos las siguientes inferencias generales sobre fertilizantes orgánicos: • La tendencia se perfila hacia la combinación de compuestos biológicos con fertilizantes químicos. • Las mezclas se están haciendo principalmente con calcio, magnesio, potasio, nitrógeno, estiércol de pollo y barro de algas. • Las cepas más comunes son Bacillus megaterium y Bacillus cereus. • Algunas ventajas de las composiciones son su costo efectivo y el incremento en el índice de germinación. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 40 • Además de ser usados en banano, pueden implementarse en cultivos de otras frutas, trigo y pepino. Biocidas químicos En último término aparecen los biocidas químicos, que son sustancias sintéticas de origen natural u obtenidas a partir de microorganismos; están destinados a eliminar, contrarrestar, neutralizar o controlar las plagas. Algunos ejemplos concretos de biocidas químicos son los desinfectantes, conservantes, herbicidas, fungicidas e insecticidas. Encontramos ocho invenciones relacionadas con esta tendencia; tres solicitantes comparten el liderato al contar con dos de ellas: Ceradis B. V. (Países Bajos), Basf S. E. (Alemania) y Bayer Cropscience S. A. (Alemania). En el año 2012, se dio la mayor actividad inventiva, con dos invenciones en total. En la Tabla 6 hay más datos en torno a la tendencia. Principales solicitantes de patentes relacionados con biocidas químicos y los años con mayor actividad inventiva Tendencia [n.° de invenciones] Principales solicitantes [n.° de invenciones] • • Biocidas químicos [8] • • • Años con mayor actividad inventiva [n.° de invenciones] Ceradis B. V. (Países Bajos) [2] Basf S. E. (Alemania) [2] Bayer Cropscience S. A. (Alemania) [2] Pioneer Hi-Bred Int. Inc. (Estados Unidos) [1] T. M. Malvar (Estados Unidos) [1] Fuentes: Thomson Innovation, Espacenet, USPTO, Latipat, entre otras, 2014 2012 [2] 2009 [1] 2000 [1] 1998 [1] 2007 [1] 41 INTERNACIONAL: Tendencias Tabla 6. En las invenciones sobre biocidas químicos encontramos que: • Las invenciones se enfocan en el desarrollo de composiciones. • Es recurrente la mezcla de compuestos biológicos con biocidas a partir de cianamidas, ácido carbámico y diazinas, entre otros. • El principal uso de los desarrollos es el control de nematodos y hongos. • Las ventajas son el efecto sinérgico entre los distintos compuestos y la necesidad de aplicar una pequeña dosis del producto para obtener resultados iguales o mejores. • Algunos cultivos en los cuales se han utilizado estos compuestos, además del banano, son la patata, el brócoli, el repollo y la cebada. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 42 INTERNACIONAL: Tendencias 43 Invenciones internacionales destacadas Ahora presentaremos información detallada sobre las invenciones más notables según la experta y de acuerdo con los indicadores analíticos. Al seguir el enlace que acompaña cada ficha podrá consultar la invención completa en el recuadro “Documento original”, situado a la izquierda de la pantalla. 44 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano Número de publicación: WO2008084495 Title: Novel Agricultural Composition Título: Composición agrícola novedosa Oficinas de destino: OMPI, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Malasia, Corea del Sur, China y Australia Solicitante: Deepak Pranjivandas Shah (India) Patente solicitada en Colombia: no Contenido técnico: composición que se suspende y dispersa en el agua; puede mezclarse con otros fertilizantes solubles y es viable en cultivos de comino, maíz, sorgo, girasol, tomate, chile, aceite de semilla, caña de azúcar, banano, uva y mango. Su implementación reporta mejorías en: el rendimiento, la coloración del follaje, el desarrollo radicular, la calidad del producto cosechado (contenido de aceite y grado de picante, por ejemplo), la vida útil y la incidencia de plagas. Opinión del experto: este producto de amplio espectro para cultivos contribuye al desarrollo fenológico de las plantas y además tiene un efecto notable en la supresión de algunas plagas asociadas. Número de publicación: US2004241250 Title: Composition and Method for Banana Peel Strengthening Título: Composición y método para el fortalecimiento de la cáscara del banano Oficina de destino: Estados Unidos Solicitante: Harry J. Rajamannan (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: el producto no solo sirve como fertilizante, sino que además ayuda a la buena formación de la cáscara del banano. Dado que mejora notablemente la apariencia del producto cosechado, pues evita la aparición de manchas, la combinación mejora la calidad y rentabilidad de la fruta. 45 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: preparación que fortalece la cáscara del banano (o del plátano) y elimina las motas causadas por hongos, bacterias, insectos y productos químicos. Su composición implica un fertilizante que contiene una sal, un ácido o álcali derivado de fósforo, potasio, nitrógeno, calcio, zinc, magnesio, manganeso, sodio, hierro, cobalto o amoníaco (preferiblemente fosfatos), en combinación con una sustancia orgánica extraída a partir de bacterias, hongos o virus. Número de publicación: CN101574090 Title: Composition Containing Bacillus Subtilis or Waxy Bacillus and Prochloraz Título: Composición que contiene Bacillus subtilis o Bacillus cereus y procloraz Oficina de destino: China Solicitante: Dongwei Liu (China) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 46 Contenido técnico: por medio de Bacillus subtilis, Bacillus cereus y procloraz, esta composición de acción sinérgica fortalece la susceptibilidad del cultivo ante bacterias patógenas; además, la dosis requerida para que surta efecto es baja. El producto controla el tizón del arroz o su falso carbón, el mildeo vellos del tomate y el pepino, así como la corona de podredumbre del banano. Opinión del experto: la composición, cuyo efecto fungicida se logra combinando dos tipos de bacterias (Bacillus subtilis y Bacillus cereus) con procloraz, controla determinados patógenos. Posiblemente, el producto puede utilizarse en términos preventivos. Número de publicación: MX2009006153 Title: Pesticidal Composition Comprising a Synthetic Compound Useful as Nodulation Agent of Leguminous Plants and an Insecticide Compound Título: Composición plaguicida que comprende un compuesto sintético útil como agente de nodulación de plantas leguminosas y un compuesto insecticida Oficinas de destino: OMPI, Sudáfrica, Estados Unidos, Taiwán, Nueva Zelanda, México, Corea del Sur, Japón, Israel, EPO, Euroasiática, Chile, China, Canadá, Brasil, Australia y Argentina Solicitante: Bayer S. A. (Alemania) Patente solicitada en Colombia: no Contenido técnico: la composición incluye dos compuestos: el primero es un insecticida que controla arácnidos y nematodos agrícolas, así como plagas presentes en productos almacenados y materiales higiénicos; el segundo es un oligosacárido sintético que actúa como agente de nodulación en leguminosas y/o estimulante de crecimiento de la planta. Además, la composición es tolerada por las plantas, tiene una toxicidad favorable para los homeotermos y resulta amigable con el medio ambiente; funciona satisfactoriamente en especies habitualmente resistentes y en todos o algunos estados de su desarrollo. Opinión del experto: el producto previene o cura los efectos negativos generados por múltiples plagas: isópodos (Oniscus asellus), diplópodos (Blaniulus guttulatus), quilópodos (Geophilus carpophagus), sínfilos (Scutigerella inmaculada), tisanuros (Lepisma saccharina), arácnidos (Scorpio maurus, Latrodectus mactans y Acarus siro) y nematodos parásitos agrícolas (Pratylenchus, Radopholus similis y Ditylenchus). Además, dado que estimula el crecimiento de las plantas y cuenta con efecto nodulador, la composición mejora la calidad final del producto cosechado. 47 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas El producto puede usarse tanto en leguminosas (haba de caballo, maní, fríjol, altramuz, alfalfa, trébol, hortícolas y cultivos forestales, así como homólogos y cultivos similares genéticamente modificados) como en otro tipo de plantas: algodón, lino, vid, frutales (manzanas, peras, albaricoques, almendras y melocotones), vegetales como rosáceas, solanáceas (tomate), rutáceas (limones, naranjas y pomelos), musáceas (plátano y banano), gramíneas (maíz, césped, trigo, arroz, cebada), asteráceas (girasol), crucíferas (semillas de colza) y fabáceas (cacahuetes y soja). Número de publicación: MX2010002423 Title: Combinations Comprising a Fungicidal Strain and an Active Compound Título: Combinaciones que comprenden una cepa fungicida y un compuesto activo Oficinas de destino: OMPI, Uruguay, Estados Unidos, Taiwán, Perú, Nueva Zelanda, México, Marruecos, Corea del Sur, Japón, EPO, Euroasiática, Costa Rica, China, Canadá, Brasil, Australia y Argentina Solicitante: Basf S. E. (Alemania) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 48 Contenido técnico: esta composición controla hongos fitopatógenos como Alternaria brassicae, Blumeria graminis, Bremia lactucae, Cercospora sojina, Fusarium solani, Puccinia hordei, Pythium ultimum, Rhizoctonia fumigata, Tilletia indica y Ustilago togata; también sirve para proteger materiales como madera, papel, telas o pintura de la acción fúngica nociva producida por Aureobasidium pullulans, Sclerophoma spp y Coniophora spp. Su fórmula constitutiva combina de manera sinérgica dos componentes: 1) una cepa fungicida Bacillus subtilis (Acc NRRL N.º B-21661) y Bacillus pumilus (Acc NRRL N.º B-30087) o su mutante (que tiene todas las características propias de la cepa respectiva), o un metabolito antipatogénico para plantas producido por la misma cepa; 2) al menos un compuesto químico de azoles, estrobilurinas, carboxamidas, heterocíclicos, carbamatos u otros fungicidas. Opinión del experto: este agente es adecuado para controlar la aparición y acción de hongos nocivos. Con él se pueden tratar y proteger: plantas transgénicas o sus semillas; suelos, áreas, materiales o espacios; vegetales o cultivos como papa, remolacha azucarera, tabaco, trigo, arroz, cebada, algodón, soja, té, café, tomates, espinacas, fríjoles y caña de azúcar; plantas frutales como plátano, naranja, fresas, uvas o manzanas; también plantas de caucho. Número de publicación: MX2011009295 Title: Use of Synthetic and Biological Fungicides in Combination for Controlling Harmful Fungi Título: Uso de fungicidas sintéticos y biológicos en combinación para controlar hongos dañinos Oficinas de destino: OMPI, Estados Unidos, Perú, Nueva Zelanda, México, Corea del Sur, Japón, EPO, Ecuador, Euroasiática, Costa Rica, China, Canadá, Australia y Argentina Solicitante: Basf S. E. (Alemania) Patente solicitada en Colombia: no El producto puede usarse en cítricos, plátano, fresa, arándano, almendra, mango, papaya, calabaza, sandía, col rizada, col china, escarola, espárrago, apio, col, achicoria, rábano, nabo, scorzonera, coliflor, brócoli, cebolla puerro, ajo, cebolla, patata, remolacha forrajera, lenteja, guisante, arveja forrajera, alfalfa, soja, semillas oleaginosas, mostaza, girasol, maní, maíz, trigo, centeno, cebada, avena, sorgo, arroz, algodón, lino, cáñamo, yute, espinaca, caña de azúcar, tabaco, plantas ornamentales, uva, frutas de pepita, frutas de hueso, cucurbitáceas, melón, repollo, tomate, pimentón, remolacha de azúcar, fríjol, pepino, lechuga y zanahoria. Sirve para controlar especialmente hongos fitopatógenos transmitidos por el suelo derivados de las clases Plasmodiophoromycetes, Peronosporomycetes (Oomycota), Chytridiomycetes, Zygomycetes, Ascomycetes, Basidiomycetes y Deuteromicetos (Fungi imperfecti). En específico, contrarresta los efectos de: roya blanca, Alternaria, antracnosis, tizón de la hoja y la vaina, botritis, mildeo, podredumbre de las hojas o de la raíz o del tallo, marchitamiento, enfermedad holandesa del olmo, manchas en las hojas (por ejemplo las generadas por Cercospora y de color gris), moho de la 49 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: invención que ayuda a controlar un amplio rango de hongos patógenos sin generar resistencia; su implementación reduce paulatinamente las dosis que se deben aplicar en campo. Además, sus componentes presentan una alta acción sinérgica. Cabe recordar que la cantidad residual de fungicidas sintéticos en los cultivos cosechados disminuye en las plantas al compararlas con las tratadas solo con fungicidas sintéticos. hoja, punto negro, disminución de la vid joven, muerte descendente, sarna, fusariosis de la espiga, roya, moho de la nieve rosa, floración y ramita tizón, podredumbre parda, sigatoca negra, tizón tardío, helmintosporiosis, tizón del arroz y Rhizoctonia. Opinión del experto: composición que combina sinérgicamente fungicidas biológicos y sintéticos; controla hongos fitopatógenos de amplio espectro en múltiples cultivos. Sus ventajas estriban en la disminución de la resistencia y el aumento de la eficiencia en campo, pues así se pueden tratar de manera específica los ataques a las plantas y enfermedades de acuerdo a su desarrollo. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 50 © www.seicopdemexico.com Número de publicación: GB2419531 Title: Biological Control of Insect Pests Título: Control biológico de plagas de insectos Oficinas de destino: OMPI y Reino Unido Solicitante: Internat Pheromone Systems Ltd. (Reino Unido) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: el manejo de este método de control de plagas no es fácil. El agente controlador es transportado por los mismos insectos y puede ser fácilmente dispersado a lo largo de las poblaciones plaga. Además, puede controlar miembros tanto inmaduros como adultos de la plaga. Conviene destacar que no genera resistencia, problemas ambientales o residuales. 51 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: método que reduce o elimina el daño hecho por los insectos en los cultivos controlando las plagas a través de un cultivo arbóreo mediante la organización de una fuente cercana de patógenos. La atracción de los insectos hacia la fuente lleva a que entren en contacto con el patógeno y este quede adherido a sus cuerpos. De esta manera, los mismos insectos transportan y transmiten el patógeno a los demás miembros de la plaga. Este método puede ser implementado en cultivos de frutales, frutos secos, cítricos, viñedos, té, algodón o plátano. Número de publicación: ES2181568 Title: Controlling Pests in Crops of Transgenic Useful Plants Título: Uso de neonicotinoides en plantas transgénicas Oficinas de destino: España, Francia, Turquía, Países Bajos, Corea del Sur, Japón, Italia, Hungría, Hong Kong, Grecia, Reino Unido, OMPI, Egipto, España, Alemania, Colombia, China, Suiza, Canadá, Brasil, Australia y Argentina Solicitante: Novartis A. G. (Suiza) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 52 Contenido técnico: producto compuesto por nitroimino o nitroguanidino en forma libre o de sal que se puede aplicar directamente a las plagas o en su entorno; utiliza bajas concentraciones pesticidas que se pueden usar contra plagas normalmente resistentes. Sirve para controlar los insectos y plagas de ácaros en cultivos de maíz, soja, material de propagación de plantas, arroz, cereales, fruta, legumbres, cultivos de aceite, plantas de fibra, cítricos, verduras, laurel, tabaco, nueces, café, berenjenas, caña de azúcar, té, pimienta, vid, lúpulo, banano, plantas de látex y ornamentales. Opinión del experto: composición fácil de aplicar y de amplio espectro para diferentes cultivos. Los neonicotinoides son una familia de insecticidas que actúan en el sistema nervioso central de los artrópodos. Esta composición es una de las más usadas a nivel mundial hoy en día. Sin embargo, ciertos químicos de esta familia están siendo restringidos en algunos países debido a una posible conexión entre estos y el colapso de colonias de abejas. Número de publicación: WO2010006233 Title: Foliarly Applicable Silicon Nutrition Compositions and Methods Título: Método y composición nutricional de silicio de aplicación foliar Oficinas de destino: Australia, OMPI, Estados Unidos, Japón, EPO, China y Canadá Solicitantes: Floratine Biosciences Inc. (Estados Unidos), Brian Goodwin (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: el producto mejora la calidad de las cosechas, prolonga su temporada de crecimiento, regula y amplía el umbral de tolerancia de estrés de la planta, potencia el desarrollo de la raíz, hace que las plantas sean más resistentes a la sequía y tengan mayor resistencia mecánica, reduce la susceptibilidad ante enfermedades fúngicas o bacterianas. Además, evita el volumen de riego excesivo. 53 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: solución acuosa que se aplica directamente en la planta. Su composición consta de silicio absorbible por las hojas, iones y/o agentes para inhibir la polimerización de ácido silícico o iones silicato de tiosulfato, una mezcla de ácidos orgánicos y/o compuestos orgánicos que tienen grupos funcionales capaces de formar uniones reversibles o grupos complejos con aniones inorgánicos. Puede usarse en hortalizas (amaranto, remolacha, maíz, calabaza, pepino), frutas (manzana, albaricoque, plátano, mora, grosella, arándano, frambuesa, melón, cereza, limón), legumbres, bulbos y tallos (espárragos, cardo), raíces y tubérculos (brotes de bambú, remolacha), cereales y semillas. Controla hongos y bacterias patógenas como Alternaria spp., Miyabeanus cocliobolus, Colletotrichum gloeosporioides, Diplocarpon rosae, Fusarium oxysporum, Magnaporthe grisea, Magnaporthe salvinii, Phaeosphaeria nodorum y Pythium aphanidermatum. Número de publicación: AU2011201263 Title: Fungicidal Composition Título: Composición fungicida Oficinas de destino: Australia, OMPI, Estados Unidos y Nueva Zelanda Solicitante: The New Zealand Institute for Plant and Food Research Limited (Nueva Zelanda) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 54 Contenido técnico: fungicida a base de grasa de leche anhidra, aceite de soja y/o grasa de coco. La composición, que es estable al almacenamiento, puede implementarse para prevenir y regular la proliferación de hongos en producciones comerciales y cultivos. Además, reduce el uso de fungicidas sistémicos. Controla los Botrytis y el mildeo en campos e invernaderos de cucurbitáceas (calabaza, calabacines, melones y pepinos), plantas de semillero de manzana y rosas; en cuanto al plátano, sirve para tratar patógenos foliares (Mycosphaerella fijiensis (sigatoka negra), Mycosphawella musicola (sigatoka amarilla) y Mycosphaerella musae (moteado). Opinión del experto: la composición mitiga, mejora o evita por lo menos un problema asociado con los fungicidas existentes: los olores desagradables, los problemas de aplicación, la escasa durabilidad del control, el crecimiento no deseado de otros organismos no objetivo (como fumagina), la variabilidad del control de la enfermedad, la fitotoxicidad y las restricciones regulatorias. Número de publicación: WO0167865 Title: Method for Combating Attack and Spread of Fungal Pathogens in Plants Título: Método para combatir el ataque y la dispersión de patógenos fúngicos en plantas Oficinas de destino: OMPI, Estados Unidos, EPO, Egipto, Canadá, Australia y Argentina Solicitante: Syngenta Ltd (Reino Unido), Hendrik Stuiver Maarten (Países Bajos), Naomi Pain (Reino Unido) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: la novedad del método radica en que el agente desencadenante de la respuesta en la planta es un gen de avirulencia de patógenos. Dicho gen codifica un inductor específico o una parte funcional de este, que actúa en combinación con otro gen de resistencia correspondiente, el cual está presente en la planta o parte de ella y/o es introducido en el organismo o parte del mismo. A través de este método se genera mayor resistencia patógena en la planta, lo cual mejora la rentabilidad de los cultivos. 55 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: la invención mejora la resistencia de la planta ante el ataque o propagación de patógenos fúngicos. Consiste en la aplicación de al menos un compuesto antifúngico (clorotalonil, metalaxil o azoxistrobina) a una planta o parte de ella modificada genéticamente, para desencadenar una respuesta sensible en el organismo. El compuesto antifúngico mejora sinérgicamente la resistencia de la planta. El gen de avirulencia es el Avr9 de Cladosprium fulvum y el gen de resistencia es CF9 de tomate. Las plantas o parte de las plantas seleccionadas al probar el método fueron: patata, tomate, plátano, remolacha azucarera, tabaco, maíz, arroz y trigo. Los elementos patógenos seleccionados fueron Erysiphe graminis, Septoria tritici, Botrytis cinerea, Cladosporium, Oidio lycopernicon, Phoma, Phytophthora infestans, Sclerotinia, Peronospora tabacina, Stagonospora nodorum y Mycosphaerella. Número de publicación: CN102067885 Title: Trichoderma Spore Powder as Well as Preparation Method and Application Thereof Título: Polvo de esporas de Trichoderma, método de preparación y aplicación Oficina de destino: China Solicitantes: Huizhou Nantian Biotechnology Co. Ltd. (China), South China Agricultural University (China), Plant Protection Station of Guangdong Province (China) 56 Contenido técnico: Polvo de densidad elevada, alta eficiencia de secado en la germinación e ideal para almacenar, transportar y usar en campo. Su composición incluye esporas secas de Trichoderma asperellum T1 (CGMCC 3531). TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: Este polvo de esporas de Trichoderma asperellum T1 (CGMCC 3531) controla hongos patógenos y sirve como tratamiento preventivo de la marchitez vascular del plátano. http://www.ars-ebcl.org/ Número de publicación: MX2012012360 Title: Mite Composition, Method for Rearing a Phytoseiid Predatory Mite Species, and Use of the Composition for Controlling Crop Pests Título: Composición de ácaros, método para criar una especie de ácaro depredador fitoseído y uso de la composición para controlar plagas de cosechas Oficinas de destino: EPO, Estados Unidos, Portugal, España, OMPI, México, Dinamarca y Canadá Solicitante: Agrobio S. L. (España) Patente solicitada en Colombia: no El depredador puede controlar plagas de diversas especies de artrópodos y ácaros como: trips, Tetranychus, Panonychus, del tomate, blanco y marrón del aguacate. También puede ser usado en cultivos de verduras, plantas ornamentales y plantaciones de campo abierto como aguacate, plátano, coco y té. Opinión del experto: el método contribuye al manejo de la cría de un ácaro depredador, generando altas cantidades de este sin verse afectada la producción. Además, la composición es útil para el control de plagas de insectos y ácaros en los cultivos; no produce resistencia ni contaminación alguna en el producto por cosechar. 57 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: método para congelar rápidamente poblaciones de ácaros del orden Astigmata; asegura la protección del contenido de proteínas de la desnaturalización. Además de ser eficaz y que puede aplicarse de manera segura, la composición y el método de cría reducen los efectos asociados a la contaminación por hongos y eliminan problemas de competencia por presas, es decir, proporciones demasiado altas o demasiado bajas que causan mal desarrollo del depredador. Este último, A. Swirskii, puede introducirse como un tratamiento de control biológico antes de la cosecha. Número de publicación: US2010092442 Title: Bacillus Isolates and Methods of Their Use to Protect Against Plant Pathogens Título: Aislamiento y métodos de uso de Bacillus para protección de patógenos de plantas Oficina de destino: Estados Unidos Solicitante: Montana State University (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 58 Contenido técnico: la invención estimula la resistencia de las plantas ante las infecciones patógenas, haciendo que estas generen proteínas de defensa. El agente que se aplica en el método es el de control Bacillus mojavensis [aislamiento 203-7 número de acceso NRRL B-30893 y/o Bacillus mycoides J (BMJ), número de acceso NRRL B-30890]. La composición puede ser aplicada en plantas monocotiledóneas (como el trigo) y dicotiledóneas (como banana, cucurbitáceas, pacana o geranio). Los patógenos cuyos efectos contrarresta son bacterias, hongos y virus de los tipos Mycosphaerella fijiensis, Cladosporium caryigenum, Glomerella cingulata, Cercospora beticola, Pseudomonas jeringa, Erwinia caratovora, Botrytis cinerea, Fusarium solani y Fusarium o cucurbitae. Opinión del experto: el método no produce la muerte necrótica celular. El método incrementa la resistencia a la enfermedad sistémica en una planta, sin el uso de productos químicos u organismos modificados genéticamente. Además, el método proporciona una resistencia de larga duración en la planta. Número de publicación: CN101235355 Title: Plants Endogenetic Fungus and Application Thereof Título: Hongos endógenos de plantas y su aplicación Oficina de destino: China Solicitante: Environment and Plant Protection Institute of Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences (China) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: la cepa del hongo Acremonium strictum HND5 (CGMCC N.º 2192) y su metabolito tienen amplio espectro de actividad en la restricción para hongos patógenos en diferentes plantas cultivadas. Por ser un hongo, es decir un ingrediente orgánico natural, no ocasiona resistencia en los patógenos y no daña las plantas. 59 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: el hongo identificado y usado en esta invención es Acremonium strictum HND5 (CGMCC N.º 2192). Su aplicación contribuye a regular los patógenos que ocasionan enfermedades en las plantas, tales como: antracnosis de mango, banano, goma y caucho; marchitamiento por Fusarium en plátano y bambú; hongos de hoja caída (como Corynespora y Chaenomeles), y de hoja de otoño (Corynespora); patógenos del arroz como Helminthosporium; y la patología causada por el nematodo de la raíz de banana. Número de publicación: AU2009292604 Title: Antagonistic Bacteria for Controlling the Fusarium Wilt of Continuous Cropping Banana and Their Microbial Organic Fertilizer Título: Bacterias antagonistas para el control del marchitamiento ocasionado por Fusarium en cultivos continuos de banano y sus fertilizantes orgánicos microbianos Oficinas de destino: Australia, Estados Unidos, Corea del Sur, EPO, China y OMPI Solicitantes: Nanjing Agricultural University (China), Jiangsu New Ground Bio-Fertilizer Engineering Center Co. Ltd (China) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 60 Contenido técnico: producto cuya formulación incluye la aplicación de dos cepas bacterianas de la especie Bacillus subtilis; previene en un 80% el marchitamiento ocasionado por Fusarium en plantaciones continuas de banano. Reduce la tasa de incidencia de la enfermedad a menos de 5%. Los microorganismos se inoculan en compost de estiércol de cerdo y de torta de colza. Este producto fue diseñado basándose en tecnología de producción agrícola intensiva y, si su aplicación en el suelo es continua, garantiza un control efectivo. Opinión del experto: el producto aparece como una alternativa para controlar el marchitamiento ocasionado por Fusarium, una enfermedad que, dada su amplia dispersión, afecta de manera severa la producción de los cultivos de banano. Sin embargo, se deben tener en cuenta las condiciones en las cuales funcionó, pues estas pueden variar (en cuestiones medioambientales o del suelo) en diferentes lugares y no presentar la misma efectividad. Adicionalmente, a pesar de que es una solución amigable con el medio ambiente, su garantía se da tras la aplicación continua a lo largo de los años. Número de publicación: CN101698829 Title: Bacillus subtilis A16, Preparation Method Thereof and Application Thereof Título: Bacillus subtilis A16, método de preparación y aplicación Oficina de destino: China Solicitante: South China Agricultural University (China) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: este método preventivo implica un producto de amplio espectro para la inhibición de patógenos y es amigable con el medio ambiente. La descripción de la preparación es simple y resulta de fácil implementación en la producción industrial. 61 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: método para inocular un microorganismo Bacillus subtilis A16 en el material de plantación de banano, con el objetivo de promover el crecimiento de la planta y prevenir enfermedades como la antracnosis ocasionada por hongos (que se manifiesta con machas de diversos colores en las hojas y necrosis en los nervios de estas, lo cual conlleva el marchitamiento y muerte de los tejidos) y la enfermedad del marchitamiento ocasionada por Fusarium. El método también es válido para semillas de maíz y algodón. Número de publicación: US2003165471 Title: Non-Obligate Predatory Bacterium Burkholderia casidae and Uses Thereof Título: Bacteria depredadora no obligada Burkholderia casidae y sus aplicaciones Oficinas de destino: Estados Unidos, OMPI, EPO y Australia Solicitante: Virginia Tech. Intellectual Properties Inc. (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 62 Contenido técnico: método para aislar, identificar y producir un agente de control biológico llamado Burkholderia casidae, una bacteria novedosa y depredadora no obligada; también incluye la preparación de sus compuestos antimicrobianos en líquido y sólido. Sirve para tratar o prevenir enfermedades causadas por hongos como: Alternaria, Aspergillus, Botrytis, Cercospora Cercosporidium, Geotrichum, Mycosphaerella, Mucor, Penicillium, Phoma, Phytophthora, Plasmopora, Pseudopeziza, Puccinia, Pythium, Rhizoctonia, Rhizopus, Saccharomyces, Septoria, Sporothrix, Stemphylium, Trichophyton, Verticillium, y bacterias como Erwinia, Pseudomonas o Xanthomonas. La composición puede ser empleada tanto en material de plantación como en el suelo para cultivos de banano, así como en 36 especies más de plantas, entre las que se pueden mencionar: algodón, crisantemo, soya, arroz, maíz, tabaco, tomate, pepino cohombro, lechuga, melón, cítricos y piña. Adicionalmente, se puede aplicar para tratar enfermedades microbianas de animales, peces, humanos y controlar el crecimiento en ambientes acuáticos de algas y protozoos. Opinión del experto: esta invención presenta un campo de acción muy amplio en lo referente al control de enfermedades. Su efecto podría ser similar al obtenido con un producto químico, con la ventaja de que este es biológico. Es una alternativa ante otros agentes de control ampliamente descritos (como Pseudomonas), lo cual ayuda a extender el panorama en el control de enfermedades ejercido por agentes biológicos. Número de publicación: US2014352001 Title: Novel Bacillus thuringiensis Gene with Lepidopteran Activity Título: Nuevo gen de Bacillus thuringiensis con actividad en lepidópteros Oficinas de destino: Estados Unidos, OMPI, China, México y Canadá Solicitante: Pioneer Hi-Bred International Inc. (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: este tipo de biopesticidas resultan atractivos para el mercado en general, porque presentan un bajo riesgo de contaminación y poco peligro ambiental. Adicionalmente, atacan específicamente los problemas del cultivo sin afectar a la comunidad que puede ser benéfica para el mismo. El invento es novedoso al descubrir una alternativa a la toxina Bt ampliamente usada en transgénicos de algodón, maíz y otras plantas, pero a la cual las plagas de insectos están generando resistencia. 63 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: gen de Bacillus thuringiensis que codifica una proteína útil para controlar y erradicar plagas de lepidópteros, dípteros, coleópteros y hemípteros. Con este gen es factible producir materiales transgénicos en plantas monocotiledóneas y dicotiledóneas que tengan actividad pesticida. Dichas plantas pueden ser banano, maíz, soya, mango, algodón y almendras. Número de publicación: CA2751409 Title: Variant AXMI-R1 Delta-Endotoxin Genes and Methods for Their Use Título: Genes de delta endotoxina variante AXMI-R1 y métodos de uso de los mismos Oficinas de destino: Estados Unidos, OMPI, Japón, EPO, Euroasiática, China, México, Canadá y Argentina Solicitante: Athenix Corp. (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 64 Contenido técnico: el producto de la variante del gen AXMI-R, proveniente de Bacillus thuringiensis, consiste en una toxina mejorada con actividad pesticida prolongada, lo cual implica un aumento en el rendimiento de los cultivos agrícolas. En específico, este compuesto resulta útil para controlar y erradicar plagas de coleópteros que ocasionan daños en la raíz en cultivos de: banano, trigo, girasol, papa, pimentón, arroz, soya, mango, piña, papaya y guayaba. Debido a que es una secuencia conocida, puede ser utilizada para la producción de transgénicos que cuenten con la actividad esperada o formulaciones de pesticidas. Opinión del experto: la invención resulta de los avances en biología molecular e ingeniería genética, que permiten obtener mecanismos de defensa frente a plagas que limitan el rendimiento del cultivo. Lo destacable es que esta perspectiva constituye una nueva posibilidad para tratar de compensar lo que ha hecho la naturaleza con respecto a la coevolución de los mecanismos de defensa de las plantas frente a sus patógenos. A causa de la agricultura moderna se ha perdido esta interacción, y hay problemas serios como la aparición temprana de mecanismos de resistencia de los patógenos a productos químicos o toxinas ampliamente utilizadas en los cultivos. Número de publicación: CN101698828 Title: Pseudomonas aeruginosa D10, and Preparation Method and Applications Thereof Título: Pseudomonas aeruginosa D10, sus métodos de preparación y aplicación Oficina de destino: China Solicitante: South China Agricultural University (China) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: a pesar de que la metodología de obtención no es del todo novedosa, el microorganismo en sí presenta una solución a dos problemas que limitan el rendimiento del cultivo de banano, por lo cual es muy atractivo para los cultivadores. Debido a su efectividad en la prevención, la aplicación demanda sumo cuidado. 65 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: la invención radica en la obtención del microorganismo Pseudomonas aeruginosa D10 por medio de diferentes metodologías, y su posterior producción. Dentro de las propiedades relevantes del microorganismo cabe mencionar que es amigable con el medio ambiente, tiene una alta eficiencia y presenta un amplio espectro antimicrobiano. Es útil para tratar enfermedades ocasionadas por Colletotrichum en cultivos de banano y el marchitamiento desencadenado por la presencia de Fusarium. Otros posibles usos para esta invención radican en la inhibición de la proliferación de agentes causantes del tizón de la hoja del maíz, el marchitamiento del algodón ocasionado por el hongo Verticillium y enfermedades de Fusarium en trigo. Número de publicación: MX2011008955 Title: Pesticidal Proteins and Methods for Their Use Título: Proteínas pesticidas y métodos de uso de las mismas Oficinas de destino: OMPI, Estados Unidos, Japón, EPO, Euroasiática, China, Canadá, México y Australia Solicitante: Athenix Corp. (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 66 Contenido técnico: composición pesticida obtenida de una nueva molécula de ácido nucleico recombinante perteneciente a Bacillus thuringiensis. El método le confiere resistencia a las plantas (sus células, tejidos y semillas). Puede aplicarse en plantas de banano, transformadas con el gen, frente a plagas de: lepidópteros, coleópteros, heterópteros, nematodos o dípteros y enfermedades ocasionadas por hongos y bacterias. Otras posibles plantas en las cuales el gen es viable son: maíz, sorgo, trigo, girasol, tomate, papa, algodón, arroz, caña de azúcar, té, yuca, cacao, cítricos, papaya, almendra, vegetales, ornamentales y coníferas. Opinión del experto: esta invención se basa en que a partir del genoma de un microorganismo es posible obtener información muy amplia de diferentes mecanismos de defensa desarrollados por el mismo durante su evolución. La composición obtenida protege ciertas moléculas diferentes a las descritas en otras que trabajan con el mismo microorganismo. El futuro de estas proteínas es promisorio, dado el amplio espectro en el que actúan, incluyendo no solo el control de plagas sino también de enfermedades. Número de publicación: CN101712942 Title: Paenibacillus Macerans for Preventing and Controlling Plant Bacterial Wilt and Application Thereof Título: Paenibacillus macerans para prevenir y controlar la marchitez bacteriana de las plantas y su aplicación posterior Oficina de destino: China Solicitante: Zhejiang University (China) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: los métodos de control biológico se consideran una de las soluciones más duraderas en el tiempo a las enfermedades del suelo, pues los microorganismos se pueden establecer en él y hacerle frente a las plagas y enfermedades de manera eficiente. Aunque esta invención parte de la anterior convicción, sus resultados tienen en cuenta solo muestras en condiciones de laboratorio. Por esto, es necesario confirmar la actividad del microorganismo en condiciones de campo, y entonces medir la importancia de este hallazgo. 67 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: se obtiene una cepa del microorganismo Paenibacillus macerans que inhibe el crecimiento de Ralstonia solanacearum, patógeno que puede afectar a más de 44 familias de plantas. Se aplica en forma de suspensión. Los cultivos que se verían beneficiados por este producto son banano, tomate, berenjena, tabaco, maní y papa. Número de publicación: CN101250495 Title: Plant Pathogenic Fungi Antagonistic Bacteria Strain and its Use in Control of Plant Diseases Título: Hongo fitopatógeno y las aplicaciones de una bacteria antagónica para el control de enfermedades de plantas Oficina de destino: China Solicitantes: Research Institute of Environment and Plant Protection, Chinese Academy of Tropical Agricultural Science (China) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 68 Contenido técnico: el Bacillus subtilis BEB2 se describe como útil para el control, prevención y solución de enfermedades de plantas, específicamente: la antracnosis y el marchitamiento vascular del banano (enfermedad de Panamá), Maganporthe grisea, Corynespora cassicola, Colletotrichum musae, Fusarium solani y/o Colletotrichum gloesporoides. El agente de biocontrol puede crecer en el cultivo y sobrevivir establemente. Opinión del experto: la enfermedad de Panamá es una de las enfermedades más habituales y uno de los mayores limitantes en la producción de banano. La permanencia del microorganismo y el control que ejerce, según la evidencia demostrada, hace que este producto sea promisorio. Número de publicación: CN101186887 Title: Bacillus subtilis 203 for Highly Effective Preventing and Curing Banana Wilt and Application Thereof Título: Bacillus subtilis 203 para una prevención altamente efectiva del marchitamiento del banano y sus aplicaciones posteriores Oficina de destino: China Solicitante: South China Agricultural University (China) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: la invención, enfocada en la protección del cultivo de banano, ofrece una solución a un problema que puede presentarse en cualquier ocasión debido a la permanencia de patógenos como Fusarium en el suelo por periodos de 8 a 10 años. Ofrece una solución a nivel local, lo cual implica mayor economía para el cultivador a largo plazo; además es un método amigable con el medio ambiente, dada la reducción del uso de compuestos químicos. 69 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: la cepa Bacillus subtilis 203 es útil para prevenir eficientemente el marchitamiento del banano ocasionado por Fusarium, pues evita tanto que la fruta se torne parda como la descomposición de la raíz principal y los haces vasculares. La efectividad de la bacteria contra el Fusarium se comprobó en aislamientos provenientes de enfermedad en banano, tomate, algodón y sandía. Además, se encontró que inhibe el Verticillium, el cual ocasiona la enfermedad del marchitamiento en algodón, Cochliobolus lunatus y Colletotrichum musae. La invención también describe el proceso para su preparación y uso. Número de publicación: AU778146 Title: Biological Control of Nematodes Título: Control biológico de nematodos Oficinas de destino: OMPI, EPO, Canadá, Brasil, Australia y Austria Solicitante: Horticulture Research International (Reino Unido) Patente solicitada en Colombia: no TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 70 Contenido técnico: composición para controlar la aparición y proliferación de nematodos parásitos. Involucra una especie bacteriana (Xenorhabdus bovienii), que es un simbionte de otro nematodo entomopatógeno, la cual produce un metabolito con actividad nematocida comprobada en las siguientes familias: Haemonchus, Trichostrongylus, Ostertagia, Nematodirus, Trichuris, Strongylus, Trichonema, Dictyocaulus, Capillaria, Melodigyne, Ditylenchus, Globodera, Heliocotylenchus, Heterodera, Pratylenchus y Caenorhabditis. En el método también se hace referencia a los ácidos nucleicos y su composición para ejercer control biológico. Las aplicaciones principales radican en cultivos de banano, maíz, algodón, soya, arroz, tomate, papa, maní, cebolla y plantas decorativas. Opinión del experto: los nematodos ocasionan enfermedades muy serias en cientos de especies de plantas; esta invención permite el control de un amplio espectro de estos al tener actividad en múltiples de sus especies, empleando información genética de una bacteria que evolutivamente ha logrado sobrevivirlos. Número de publicación: AR030718 Title: Insect Inhibitory Bacillus Thuringiensis Proteins, Fusions and Methods of Use Therefor Título: Proteínas de Bacillus thuringiensis inhibidoras de insectos, fusiones y métodos de uso de las mismas Oficinas de destino: OMPI, Estados Unidos, Australia y Argentina Solicitante: Monsanto Technology Llc. (Estados Unidos) Patente solicitada en Colombia: no Opinión del experto: los coleópteros son una de las plagas endémicas de las áreas bananeras que más daño ocasionan, y por consiguiente una de las que mayores pérdidas económicas le genera a los productores. Esta invención implica un mecanismo de protección especialmente dirigido a los frutos, que son el principal objetivo de la plaga. 71 INTERNACIONAL: Invenciones destacadas Contenido técnico: la invención divulga nuevas proteínas inhibitorias con actividad insecticida, especialmente la bacteria Bacillus thuringiensis, la cual se codifica para obtener una toxina que controla los coleópteros. Además, se dan a conocer los métodos para hacer y usar secuencias de ácidos nucleicos con miras al desarrollo de plantas transgénicas. Invenciones relacionadas con bioinsumos para banano a nivel nacional Ciclo de vida Estado de las patentes en Colombia Países solicitantes de patentes Solicitantes líderes Tendencias Invenciones destacadas Marcas registradas en Colombia Ciclo de vida En Colombia se han presentado 15 solicitudes de patente relacionadas con bioinsumos para banano6. Al evaluar la evolución de la tecnología a través del tiempo encontramos que en los años 1993, 1995 y 2012 se solicitó el mayor número de patentes (tres cada uno). 74 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano gráfica 14. Actividad de presentación en Colombia Actividad de presentación 3 Solicitudes presentadas en Colombia Solicitudes presentadas por colombianos 2 1 0 1992 1995 1998 2001 2004 2007 Años de presentación 2010 2013 Fuente: SIC, 2014 6 Algunas invenciones referentes a bioinsumos pueden usarse con la planta de banano, pero pueden no estar cubiertas por la búsqueda, ya que dentro de la patente no especifican la palabra banano. Estado de las patentes en Colombia gráfica 15. Estado de las solicitudes de patente presentadas en Colombia Actividad de presentación 12 10 8 6 4 2 0 Fuente: SIC, 2014 Dominio público Concedida Estado de la patente En trámite 75 NACIONAL De las 15 solicitudes presentadas en Colombia, 11 están en dominio público; tres han sido concedidas (y pertenecen a Chemplast International Corp. de Panamá, Mauricio de Jesús Escobar Restrepo de Colombia, y Realco S. A. de Bélgica); y una, hecha por la Universidad de Antioquia en alianza con la Asociación de Bananeros de Colombia, se encuentra en trámite. Países solicitantes de patentes A nivel nacional los países líderes relacionados con bioinsumos para banano son: Colombia con cinco solicitudes, Francia con cuatro, Bélgica y Panamá con dos; y Alemania, Australia y Estados Unidos con una. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 76 gráfica 16. Países solicitantes de patentes en Colombia Actividad de patentamiento 6 5 4 3 2 1 0 Colombia Francia Fuente: SIC, 2014 Bélgica Panamá Alemania Australia Estados Unidos Países solicitantes de patentes Solicitantes líderes gráfica 17. Tipos de solicitantes de patentes en Colombia Número de solicitantes 10 8 6 4 2 0 Fuente: SIC, 2014 Empresas Personas naturales Tipo de solicitante Organizaciones educativas 77 NACIONAL En la base de datos de la SIC detectamos 13 solicitantes de patentes relacionadas con bioinsumos para banano; ocho son empresas, cuatro atañen a personas naturales y hay una organización educativa. Rhône-Poulenc Agrochimie (Francia) está a la cabeza con cuatro solicitudes, seguido por Chemplast International Corp. de Panamá con dos, y Bayer Cropscience S. A. (Alemania), Carlos Felipe Forero Monsalve de Colombia y Chimac-Agriphar S. A. de Bélgica con una solicitud cada uno. gráfica 18. Solicitantes de patentes en Colombia Actividad de patentamiento 5 Solicitante extranjero Solicitante nacional 4 3 2 1 0 TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 78 1 2 3 4 5 6 7 8 Solicitante 9 10 11 12 13 1 Rhône-Poulenc Agrochimie 2 Chemplast International Corp. 3 Bayer Cropscience S. A. 4 Carlos Felipe Forero Monsalve 5 Chimac-Agriphar S. A. 6 Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation 7 Duralam Inc. 8 José Paulino Zárate Lozada 9 Mauricio de Jesús Escobar Restrepo 10 Realco S. A. 11 Ricardo Oramas Leuro 12 Universidad de Antioquia (Udea) 13 Asociación de Bananeros de Colombia (Augura) Fuente: SIC, 2014 Las invenciones registradas en Colombia también fueron presentadas en otros países y oficinas de patentes. Los principales destinos compartidos fueron: Australia con cinco solicitudes, Costa Rica y México con cuatro; y el Reino Unido, Francia y la OMPI con tres. gráfica 19. Países de destino de las invenciones presentadas en Colombia Actividad de presentación 6 5 1 2 3 4 5 6 7 4 3 Australia Costa Rica México Reino Unido Francia OMPI Estados Unidos 8 Indonesia 9 España 10 Brasil 11 OAPI 12 Panamá 13 Guatemala 14 Perú 15 16 17 18 19 20 Sudáfrica EPO Honduras Ecuador Dinamarca China 2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Oficinas-países Fuente: SIC, 2014 NACIONAL: Solicitantes líderes 79 1 Tendencias TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 80 En Colombia las patentes se han enfocado en contrarrestar problemas generados tanto por plagas como por enfermedades. Entre las del primer tipo se encuentran las producidas por coleópteros y nematodos (Radopholus similis, Aphelenchus, Tylenchus y Trichodoridae); en cuanto a las del segundo tipo, se destacan las causadas por sigatokas (Mycosphaerella fijiensis y M. musicola) y moko del banano (Ralstonia y Erwinia). Con este objetivo, en el país se han patentado biopesticidas, biocidas químicos, control biológico con microorganismos y extractos de plantas, así como barreras físicas para impedir el acceso de las plagas. Los transgénicos, por su parte, aún hace parte más del escenario internacional que del nacional. INVENCIONES NACIONALES DESTACADAS A continuación presentamos y analizamos las solicitudes nacionales de patente más destacadas. Estado: dominio público Title: Induction of Suckering in Banana or Plantain Trees by Treatment with Pesticide and a Plant Growth Regulator Título: Nuevas composiciones y métodos para uso en el cultivo de bananos y plátanos Oficinas de destino: Colombia, España, Reino Unido, Estados Unidos, Perú, Indonesia, Costa Rica, Brasil y Australia Número de publicación: ES2154580 Año de presentación: 1999 Solicitante: Rhône-Poulenc Agrochimie (Francia) Contenido técnico: método para succionar químicamente árboles de banano y plátano, introduciendo una composición plaguicida eficaz y un regulador de crecimiento en el pseudovástago (o pseudotronco) de un árbol madre. Así se detiene el dominio apical. El regulador de crecimiento debe ser un agente liberador de etileno, como el ácido cloroetilfosfónico. Con respecto al plaguicida, este puede ser un insecticida y/o nematocida (preferiblemente carbamatos o un fungicida de sales metálicas de monoalquilfosfonato o de sales de ácido fosfórico). El método protege dos o más árboles de banano y plátano que comparten un sistema radical en común. 81 NACIONAL Número de solicitud: 99-2884 Opinión del experto: ya que los organismos de reglamentación exigen el uso de menos plaguicidas, con el fin de proteger la salud de los consumidores y productores, se hace necesaria la búsqueda de alternativas que protejan los cultivos ante los ataques de diferentes organismos que deterioran el cultivo. El producto, aunque no deja de emplear una composición química, promete solucionar problemas de plagas y enfermedades con dosis efectivas que no representen problemas para agricultores ni consumidores. Número de solicitud: 12-73085 Estado: dominio público Title: Plastic Bags with Insecticidal Properties Based on a Synergistic Composition Comprising a Systemic Neonicotinoid Insecticide and a Contact Pyrethroid Insecticide Compound TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 82 Título: Fundas de plástico con propiedades insecticidas a base de una composición sinérgica que contiene un compuesto insecticida de acción sistémica neonicotinoide y un insecticida de contacto piretroide Oficina de destino: Colombia, México y Costa Rica Número de publicación: MX2012004238 Año de presentación: 2012 Solicitante: Chemplast International Corp. (Panamá) Contenido técnico: funda de plástico derivada de un concentrado de ingredientes insecticidas de acción sistémica neonicotinoide (como el imidacloprid) e insecticida de contacto piretroide (como la bifentrina). La funda se coloca en la zona afectada de la planta, en los racimos recién emergidos o con una bráctea abierta para que sirva como barrera química ante plagas de insectos. Opinión del experto: el producto, cuya aplicación es ampliamente conocida en el sector nacional, resulta ser muy conveniente para proteger los frutos de banano y plátano, porque impide el acceso de diferentes plagas de insectos que suelen ser atraídos hacia este tipo de cultivos. Número de solicitud: 96-16041 Estado: dominio público Title: Method to Improve Banana Trees Health Título: Método para mejorar la salud de los árboles de banano Oficina de destino: Colombia, Francia, OAPI, México e Indonesia Número de publicación: MX9601201 Año de presentación: 1996 Solicitante: Rhône-Poulenc Agrochimie (Francia) Opinión del experto: el método busca ampliar las opciones del cultivador al elegir pesticidas, para que este encuentre la mejor solución a su problema. Cabe resaltar que la invención es principalmente química y se aplica en concentraciones diferentes según las condiciones climáticas. 83 NACIONAL: INVENCIONES NACIONALES DESTACADAS Contenido técnico: método que mejora la salud de los bananos. Se caracteriza porque sobre las partes aéreas de la planta se aplica una dosis eficaz y no fitotóxica de un compuesto seleccionado entre: sales de un fosfito de monoalquilo y de un catión metálico mono, di o trivalente; o un ácido fosforoso y sus sales alcalinas o alcalino-térreas. Este método preventivo y/o curativo va dirigido contra la cercosporiosis de los bananos, ocasionada por los hongos Mycosphaerella musicola y/o Mycosphaerella fijiensis, los cuales producen necrosis amarilla o marrón, pérdida de hojas y disminución en el rendimiento de los frutos. Además, protege el cultivo contra la acción de nematodos del orden de los Tilenchidos (Aphelenchidae, Tylenchidae, Hoplolaimidae, Criconematidae, Heteroderidae) y Doriláimidos (Dorylaimidae, Longidoridae, Trichodoridae). Número de solicitud: 11-177063 Estado: concedida Title: Procedure that Involves Applying clodos, to Prevent and Combat Plant Diseases Título: Dispositivo para la aplicación de clodos Oficina de destino: Colombia Número de publicación: CO6480107 Año de presentación: 2011 Solicitante: Mauricio de Jesús Escobar Restrepo (Colombia) TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 84 Contenido técnico: dispositivo y procedimiento para la aplicación de dióxido de cloro puro (clodos). El aparato de clodos se conecta a una fumigadora que va en la espalda de un operario; cuenta con una jeringa o venoclisis que permite el ingreso de líquidos a las plantas sin ocasionar daños en el sistema vascular. Puede ser empleado en diferentes plantas, como musáceas, pasifloras o solanáceas. El dióxido de cloro es un desinfectante y oxidante selectivo que no reacciona con la materia orgánica, pues actúa en forma anaerobia. Particularmente en musáceas se aplica en el pseudotallo o troncón, con el fin de controlar plagas y enfermedades tales como las sigatokas (Mycosphaerella), bacteriosis como moko (Ralstonia y Erwinia) y plagas de nematodos (Radopholus similis). El producto debe ser aplicado cada 60 días y también se puede usar en el suelo con anterioridad a la siembra. Opinión del experto: el dióxido de cloro es un producto que se encuentra autorizado para el tratamiento y desinfección de aguas para consumo humano. Es un biocida oxidante selectivo de amplio espectro y garantiza total control si se mantiene un residual del producto. De esta manera, la invención resulta promisoria porque controla diversos problemas de plagas y patologías en el cultivo de banano mientras su proceso de aplicación no daña la planta. En la tabla que se encuentra a continuación referenciamos las demás solicitudes relacionadas con bioinsumos para banano solicitadas en Colombia. Tabla 7. Expediente Solicitudes presentadas en Colombia relacionadas con bioinsumos para banano Año de presentación Solicitante Oficina donde se presentó la solicitud Estado Título: Procedimiento de elaboración de extracto de ajo (Allium sativum), ají (Capsicum frutescens) y ortiga (Ortiga urens) para el control del moko o ereke en el cultivo del plátano hartón, dominico, banano y heliconias 2004 Colombia Dominio público CO5520029 Título: Método para mejorar los rendimientos en frutos de los bananos 96-47089 1996 RhônePoulenc Agrochimie (Francia) Dominio público Colombia MX9603861 Título: Método para proteger dos o más árboles de las familias musáceas o plantagináceas mediante la introducción de un plaguicida en el árbol cortado 96-47088 1996 RhônePoulenc Agrochimie (Francia) Dominio público Colombia Título: Insecticida biológico para combatir la broca del café 93-385191 1993 Ricardo Oramas Leuro (Colombia) Dominio público Colombia 85 NACIONAL: INVENCIONES NACIONALES DESTACADAS 4-102524 José Paulino Zárate Lozada (Colombia) Expediente Año de presentación Solicitante Estado Oficina donde se presentó la solicitud Título: Procedimiento de tratamiento agroquímico de bananos 93-414017 1993 RhônePoulenc Agrochimie (Francia) Dominio público Colombia Título: Preparaciones que contienen nematodos entomopatógenos para el control biológico del gorgojo del banano TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 86 93-424740 1993 Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (Australia) Australia y Colombia Dominio público AU3383993 Título: Composicion y procedimiento de tratamiento del platanero y del bananero 6-26817 2006 ChimacAgriphar S. A. (Bélgica) Dominio público Colombia CO5650201 Título: Proceso para elaboración de paños absorbentes biodegradables a partir de bellota de plátano, bagazo de caña y buchón de agua 7-4950 2007 Carlos Felipe Forero Monsalve (Colombia) Dominio público Colombia CO5880287 Expediente Año de presentación Solicitante Estado Oficina donde se presentó la solicitud Título: Composición para el tratamiento de enfermedades fúngicas en plantas que comprende una suspensión de un aceite mineral y un componente activo seleccionado del grupo que consiste de un quelato de boro y un complejo de boro 2010 Realco S. A. (Bélgica) Concedida ES2496978 Título: Proceso para producir fundas de plástico con propiedades insecticidas a base de una composición sinérgica insecticida que contiene un compuesto de tiadiazinona y un compuesto de piretroide 12-19319 2012 Chemplast International Corp. (Panamá) Concedida Guatemala, Costa Rica, México y Colombia MX2012001427 Título: Proceso para potenciar la producción de sustancias de Ganoderma lucidum y su actividad antifúngica 13-36699 Fuente: SIC, 2014 2013 Universidad de Antioquia (UDEA) (Colombia), Asociación de Bananeros de Colombia (AUGURA) (Colombia) Colombia En trámite CO7040212 87 NACIONAL: INVENCIONES NACIONALES DESTACADAS 10-78461 Costa Rica, Honduras, Colombia, Ecuador, Panamá y España MARCAS REGISTRADAS EN COLOMBIA TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 88 Al buscar las marcas registradas en Colombia relacionadas con la producción de bioinsumos para banano, pertenecientes a la clase 5 de la Clasificación de Niza,7 identificamos siete marcas. De estas, cinco fueron registradas por Natural Control Ltd., una por Live Systems Technology S. A. y una más por Biocultivo S. A. Las tres empresas son colombianas y a la fecha no han realizado solicitudes de patente. Tabla 8. Expresión Marcas registradas en Colombia Logo Titular Expediente Botrycid SL Natural Control Ltda. 08126599 Fitotripen Natural Control Ltda. 07068331 Vercani WP Natural Control Ltda. 08137838 Safelomyces WP Natural Control Ltda. 08137841 Bassar WP Natural Control Ltda. 08137839 7 La clase 5 comprende productos farmacéuticos y otros para uso médico o veterinario; abarca en particular los complementos y sustitutos alimenticios destinados a completar una dieta normal o beneficiar la salud. Expresión Agroguard Trifesol Logo ― Titular Expediente Live Systems Technology S. A. 12202855 Biocultivos S. A. 05125776 Fuente: SIC, 2014 NACIONAL: MARCAS REGISTRADAS EN COLOMBIA 89 DESDE LA PERSPECTIVA DEL EXPERTO El banano colombiano trasciende a partir de la investigación y la innovación Experto invitado: Danilo Sánchez TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 92 El potencial a nivel mundial del banano colombiano de exportación radica en la calidad de sus cultivos y en las investigaciones llevadas a cabo durante su producción. Esto ha llevado a que en el sector se inicien procesos de protección de la propiedad intelectual de las innovaciones. Tal es la hipótesis propuesta por Danilo Sánchez, uno de los investigadores y líderes del Centro de Investigaciones del Banano (Cenibanano). Para el experto invitado, en materia de calidad, las altas exigencias internacionales que cumplen los exportadores nacionales han hecho que se certifiquen y así han entrado “pisando fuerte” en la Unión Europea y Estados Unidos. “En estos dos mercados las regulaciones han hecho que exista una gran cantidad de sellos que nos han llevado a certificar todo el sistema de producción del banano. El sello más importante es el otorgado por Global GAP, y todo el sector bananero de exportación cuenta con él”, explica el representante de Cenibanano. En la actualidad Colombia exporta alrededor de 96 millones de cajas de banano, que representan cerca de 800 millones de dólares; en el país hay 48 mil hectáreas del cultivo, distribuidas entre Urabá (35 mil ha) y Magdalena y La Guajira (13 mil ha). “Gracias a ello podemos generar unos 30 mil empleos directos y 120 mil indirectos. Por eso, en 2013 el banano de exportación correspondió al 1,50% de las exportaciones totales de Colombia, al 5,16% de las no tradicionales y al 33,58% de las agropecuarias (sin incluir el café)”, especifica Sánchez. Las estadísticas citadas evidencian que la calidad es uno de los pilares de la exportación de la fruta en el país. Debe tenerse en cuenta: todo exportador de banano debe demostrar anualmente que cada uno de los insumos y procedimientos aplicados en sus cultivos son permitidos en Estados Unidos y Europa, siempre priorizando la salud de los consumidores y trabajadores bananeros, así como la protección del medio ambiente. Esta lógica industrial se implementó en el país desde hace 14 o 15 años para obtener la certificación Global GAP, una de las más exigentes en la industria del banano. 93 desde la perspectiva del experto Uno de los aspectos más relevantes para consolidar el producto en el mercado es el uso adecuado de los bioinsumos, pues la actual tendencia consiste en aumentar las restricciones a ciertos químicos para evitar contaminar a los consumidores. Cuando se le pregunta a Danilo Sánchez si esto es una tendencia local o mundial, es enfático al afirmar que el mundo bananero, por el comercio, es muy pequeño; resalta que los países productores, como Ecuador, Costa Rica o Filipinas, siguen las mismas directrices porque los compradores son los mismos para todos. “Esas exigencias vienen del mismo comercio. Todos están buscando disminuir los agroquímicos y buscar opciones para el manejo específico de la sigatoka porque es un hongo que se presenta en todo el mundo”, indica. La actualidad de los biopesticidas En Colombia los plaguicidas y fungicidas en los cultivos de banano tipo exportación se aplican de manera aérea. La aspersión se hace de manera controlada, teniendo presente que la salud de los trabajadores y consumidores es primordial. “Obviamente no debe haber gente dentro de los cultivos, lo cual se avisa con anticipación. El período para volver a ingresar a las plantaciones es de cuatro horas. Esta aplicación es segura”, detalla Sánchez. También se realiza un control terrestre de las plantaciones, pues hasta hace algunos años las plagas en el banano no eran tan relevantes como los hongos, pero en el último tiempo han tomado protagonismo. Una de las soluciones que se plantean en el último tiempo es contrarrestar sus efectos con productos biológicos, como pone en evidencia el presente boletín tecnológico. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 94 A propósito, la sigatoka negra es una de las plagas cuya regulación concentra la mayor parte de los empeños del sector. “Para combatirla, en Urabá se hace una operación aérea cada 11 o 12 días con fungicidas, mientras que en Magdalena es de 15 a 25 días. Es la plaga más importante, la que demanda la mayoría de esfuerzos para reducir las cargas químicas con biofungicidas o productos que ayuden a reducir la aplicación”, complementa el investigador, y agrega que en Cenibanano ya trabajan en el proceso de patentamiento de un producto contra la plaga que ha dado buenos resultados. Existen también bacterias que causan enfermedades en los cultivos, como el moko del banano, cuya acción se concentra en el suelo. El tratamiento de esta patología se hace por medio de cuarentenas, es decir, erradicando todas las plantas alrededor de aquella que haya sido infectada y dejando el área sin cultivar al menos durante seis meses. La oportunidad para proteger las innovaciones Como se deja ver, la alianza con las universidades ha sido la clave para que Cenibanano pudiera llevar a cabo investigaciones y desarrollos tecnológicos. Dicho vínculo inició con un capital semilla proveniente de las exportaciones y se potenció gracias a las organizaciones educativas, así como a la presentación de proyectos conjuntos ante instituciones como Colciencias y el Ministerio de Agricultura. Así se gestionan recursos adicionales para mantener la investigación. “Por ejemplo, con el biofungicida que desarrollamos con EAFIT, Colciencias apoyó el trabajo en diferentes fases. En nuestro caso resaltamos que el aporte 95 desde la perspectiva del experto Como ya dijimos antes, el control de la sigatoka negra fue la oportunidad que Cenibanano aprovechó para ingresar al mundo de la investigación y el desarrollo de biofungicidas y biofertilizantes, con el fin de obtener patentes cuya propiedad compartiera con centros de educación superior. En palabras de Sánchez: “A través de Cenibanano y la alianza con la Universidad EAFIT hemos venido trabajando hace tiempo en el desarrollo de biofungicidas y biofertilizantes. Empezamos a investigar las potencialidades de las funciones controladoras sobre la sigatoka y el mejoramiento del crecimiento del cultivo. Todo esto nos ha llevado a tener una formulación muy estable para aplicar desde los aviones”. Además, el investigador cuenta que su institución está desarrollando otro trabajo conjunto con la Universidad de Antioquia, cuyo objetivo es obtener metabolitos a partir del hongo Ganoderma como potenciales sustancias para controlar el efecto de algunos hongos nocivos. Atentos con la competencia TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 96 de Colciencias y el Ministerio de Agricultura ha sido de gran beneficio”, destaca el investigador. Hace tres años que Cenibanano, perteneciente a la Asociación de Bananeros de Colombia (Augura), empezó el proceso para proteger sus innovaciones. Aunque no sabían mucho sobre propiedad intelectual, algunos de sus líderes vieron que las investigaciones que realizaban podían llegar a tener uso comercial. Entonces se dieron a la tarea de conocer los beneficios del registro de marcas y patentes, que los blindaba en la posterior etapa de comercialización. “El banano, siendo un cultivo sobre el cual las tecnologías se transfieren de manera muy sencilla de un país a otro, debe ser objeto de patentamiento para que nos reconozcan y poder financiar más investigación con recursos obtenidos a través de las patentes”, sugiere Sánchez. Además, considera que esto se convierte en una nueva línea de negocio a largo plazo. “De hecho, el biofungicida que estamos protegiendo tiene potencial en algunos hongos que padecen los cultivos de café y rosas, además de otros”, complementa. Danilo Sánchez afirma que los mercados del sector bananero son casi los mismos, así que los sistemas de producción y las tecnologías implicadas son los factores que pueden marcar la diferencia. Por ejemplo, algunas marcas reciben mejores pagos por contar con sellos como el Fairtrade, gracias al cual los excedentes generados son dados a los trabajadores. Como aún está en fase experimental, Sánchez afirma que hace poco se empezó a hacer una aplicación comercial de sus biofungicidas en una finca de 36 hectáreas. “Tenemos una labor con los productores para convencerlos de que la invención contrarresta efectivamente la sigatoka en sus plantaciones. Si todo sale bien en las pruebas, el próximo paso es aplicarlo en las 35 mil hectáreas de cultivos de banano en Urabá”. No obstante, advierte que llegado el caso puede presentarse un obstáculo: tener una línea de producción del biofungicida a mayor escala, que cumpla con toda la demanda del sector nacional. Por otra parte, el plátano también se beneficia con los avances hechos por Cenibanano: “La idea es mirar qué metabolitos tienen el control en un hongo y así poderlos llevar a otro grupo de plantas, como el plátano, lo que nos permitirá comprender si funciona en otros cultivos”. Para sus investigaciones Cenibanano cuenta con las cepas de unas 1500 bacterias, entre las cuales hay una ya identificada por su potencial para controlar la sigatoka. “El campo de opciones para proteger es amplio”, asevera Sánchez. 97 desde la perspectiva del experto Al preguntarle al experto por los tropiezos sufridos durante el proceso de protección de las patentes, no duda en afirmar que uno de ellos es el desconocimiento general sobre temas asociados con la propiedad industrial y que es fundamental divulgar entre los implicados en el sector las ventajas del registro de marcas y patentes. Otro inconveniente radica en los elevados precios de las oficinas de abogados al solicitar consultorías y revisiones cuando se está preparando la solicitud de patente. A pesar de estos reparos, Danilo Sánchez destaca el impacto positivo que ha generado las solicitudes de patente para proteger dos invenciones (WO2014178032 - CO7040212) por parte de Augura. GLOSARIO Actividad inventiva: indicador fijado por la cantidad de invenciones que han solicitado protección por una patente. Este indicador se puede medir por país, solicitante o inventor y se determina teniendo en cuenta la primera solicitud presentada en cualquier lugar del mundo a partir de la fecha de presentación (fecha de prioridad). Actividad de presentación: indicador determinado por el número total de solicitudes de patente presentadas en un país determinado o en una oficina de patentes, es decir el número de solicitudes de patente donde se presenta o se solicita la protección. Este indicador permite conocer los principales mercados para una tecnología y así realizar el análisis de países destino. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 100 Actividad de patentamiento: indicador definido por la suma de las publicaciones de las solicitudes de patente presentadas en diferentes países para proteger las invenciones oriundas de un mismo país. Alcance internacional: indicador establecido por el número de oficinas donde se solicita la patente. Ciclo de vida o evolución tecnológica: secuencia anual de la actividad inventiva o la actividad de patentamiento de una tecnología. Proporciona información relativa a la inversión potencial realizada por las compañías del presente estudio (tanto en el año de solicitud como en los inmediatamente posteriores). CIP: sigla de Clasificación Internacional de Patentes, sistema jerárquico que divide los sectores tecnológicos en varias secciones, clases, subclases y grupos. Citas: referencias al estado anterior de la técnica contenidas en los documentos de patente, las cuales pueden ser a otras patentes, a publicaciones técnicas, libros, manuales y demás fuentes. Concesión: derechos exclusivos de Propiedad Industrial que una oficina otorga a un solicitante. Por ejemplo, las patentes se conceden a los solicitantes para que hagan uso y exploten su invención durante un plazo limitado de tiempo. El titular de los derechos puede impedir el uso no autorizado de la invención. Dominio público: son aquellas invenciones en que la protección que otorga la patente ha finalizado a causas establecidas por la ley. Es decir, ha terminado el tiempo de protección, no ha sido solicitada en el territorio nacional aún estando vigente en otros países o fue abandonada. Familia de patente: conjunto de solicitudes de patente relacionadas entre sí que se presentan en uno o más países para proteger la misma invención. Fecha de presentación de la solicitud: es el día en que se presenta la solicitud de patente en una oficina determinada. Fecha de prioridad: primera fecha en la que se presenta la solicitud de una patente, en cualquier lugar del mundo (por lo general, en la oficina de patentes del país del solicitante), para proteger una invención. Es la más antigua y, por lo tanto, puede considerarse la más cercana a la fecha de la invención. Fecha de publicación: fecha en la que la oficina de Propiedad Industrial publica la solicitud de patente. Indica el momento en el que la información relativa a la invención se divulga públicamente. Por lo general, el público tiene acceso a la información relativa a la solicitud de patente 18 meses después de su fecha de prioridad. Impacto industrial: indicador determinado por la cantidad de solicitudes de patente que citan un documento de patente X. 101 glosario Estado de la técnica: es todo aquello accesible al público por una descripción escrita u oral, utilización, comercialización o cualquier otro medio antes de la fecha de presentación de la solicitud de patente. El estado de la técnica sirve para evaluar la patentabilidad de una invención. Información tecnológica: información que describe invenciones relacionadas con procesos y/o productos. Las fuentes de información son diversas (publicaciones, artículos, documentos especializados, tesis académicas, etc.); una fuente primordial son los documentos de patente, que, por su estructura normalizada, describen las invenciones en su totalidad incluyendo el estado de la técnica. Invención: es un nuevo producto (aparato, máquina, material, sustancia), procedimiento o forma de hacer algo que resuelve alguna necesidad o problema técnico. Inventor: autor de una invención que, por lo tanto, tiene derecho a ser reconocido como tal en la patente. TECNOLOGÍAS RELACIONADAS CON bioinsumos para banano 102 País de origen: país en que reside el solicitante o el inventor de la solicitud de patente. En caso de que sea una solicitud conjunta, corresponde al país en que reside el inventor o solicitante mencionado en primer lugar. El país de origen sirve para determinar el origen de la invención o de la solicitud de patente. País u oficina destino: país(es) donde se busca proteger una invención. País de prioridad: país en la que se presentó la solicitud de patente por primera vez en todo el mundo, antes de solicitarla en otros países. Patente: derecho exclusivo concedido por ley a los solicitantes o inventores sobre sus invenciones durante un periodo limitado (generalmente de 20 años). El titular de la patente tiene el derecho a impedir la explotación comercial de su invención por parte de terceros durante dicho periodo. Como contrapartida, el solicitante está obligado a dar a conocer su invención al público, de modo que otras personas expertas en la materia puedan reconocer y reproducir la invención. El sistema de patentes tiene como objetivo equilibrar los intereses de los solicitantes (derechos exclusivos) y los intereses de la sociedad (divulgación de la invención). Solicitante: persona o empresa que presenta una solicitud de patente o marca. Cabe la posibilidad de que en una solicitud figure más de un solicitante. El nombre del solicitante permite determinar el titular de la patente o la marca. Solicitud de patente: procedimiento mediante el cual se solicita protección por patente en una oficina de Propiedad Industrial (PI). Para obtener los derechos derivados de una patente, el solicitante debe presentar una solicitud de patente y suministrar todos los documentos necesarios, así como abonar las tasas. La oficina de PI examina la solicitud y decide si concede o no la patente. Solicitud de patente publicada: en la mayoría de países se publica la solicitud de patente transcurridos dieciocho meses contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud o cuando fuese el caso desde la fecha de prioridad que se hubiese invocado. La publicación tiene por objeto permitir a las personas enterarse de qué es lo que se está intentando proteger a través de la solicitud de patente. Tecnología de uso libre: producto o procedimiento que no tiene derecho de propiedad industrial vigente y que puede ser utilizado por cualquiera sin cometer ningún tipo de infracción. Titular de la patente: persona natural o jurídica a la que pertenece el derecho exclusivo representado por la patente. Transferencia de tecnología: acto por medio del cual se produce una transmisión de conocimientos. Dicha transferencia se puede realizar a partir de publicaciones, bases de datos, compra de tecnología, asistencia técnica, a través de documentos de patente, licencias de patente, cesiones entre otras. Variabilidad tecnológica: indicador precisado por el número de clasificaciones de patente usadas en un documento de patente X. 103 glosario Solicitud prioritaria: primera solicitud presentada en otro país para el mismo objeto. Cualquier inquietud o información tecnológica adicional, por favor consultar al Banco de Patentes al teléfono (57) 1 5870000 ext 30022 o al correo electrónico grbanpatentes@sic.gov.co Este boletín fue publicado por la Superintendencia de Industria y Comercio, en el mes de diciembre de 2014, Bogotá, Colombia Cra 13 N0. 27 - 00, pisos 3, 4, 5 y 10, Bogotá, Colombia Conmutador (57 1) 587 0000 Fax (57 1) 587 0284 Call Center (57 1) 592 0400