de Baja Temperatura y Alta Resistencia Soldadura de Baja Temperatura Alta Resistencia para Aceros Inox. Soldadura MAGNA 88C 88C para Aceros Inoxidables • Super fuerte– 500% más fuerte que las soldaduras ordinarias. • Super afinidad con los aceros inoxidables. • Ideal para la industria alimenticia y aplicaciones de refrigeración. CREA EN MAGNA PARA Fácil aplicación Amplia versatilidad Propiedades Físicas Sobresalientes VENTAJAS ESPECIALES 88C Soldadura de Baja Temoperatura y Alta Resistencia para Aceros Inoxidable MAGNA 88C MAGNA WELDING ALLOYS Magna 88C la Soldadura de Baja Temperatura y Alta Resistencia para Aceros Inoxidables es la soldadura autofundente diseñada especialmente para aplicaciones que requieren alta resistencia. • Magna 88C es un 500% más fuerte que las soldaduras ordinarias. • Magna 88C tiene una super afinidad con los aceros inoxidables y se aplica fácilmente a todos los metales. • Magna 88C resiste el lustre y es ideal para la industria alimenticia y aplicaciones de refrigeración. PROPIEDADES SOBRESALIENTES Magna 88C es la soldadura autofundente superior que: • No contiene plomo, zinc, cadmio, antimonio ni otros metales que se corroen fácilmente. • Provee formaciones libres de plomo. • Se aplica fácilmente con muy bajo calor, con llama o cautín. • Puede usarse en conjunto con Magna 88 Flux para mejorar el flujo en secciones largas o metales difíciles de unir. USOS • • • • • • Acero inoxidable • Acero cromado Cobre • Bronce Prácticamente todos los metales Aplicaciones de la industria de alimentos Aplicaciones de refrigeración Armaduras de motores eléctricos y otras situaciones donde se requiera refundir la soldadura. RECUERDE: MAGNA 88 FLUX le da óprimos resultados. Magna Industrial reserves the right to modify or change this product for purposes of improving its performance characteristics. © 2001 Magna Industrial Co. Limited. ™ - The Magna ™ trade mark is the property of Magna Industrial Company Limited and its associated companies MDP 88C K-BTTT 88C DESCRIPCION: Magna 88C es una soldadura tipo estaño especial que ha sido diseñada para aplicaciones que requieren una alta resistencia que la usualmente obtenida con las soldaduras suaves ordinarias. Magna 88C tiene una temperatura de refusión mucho más alta quelas soldaduras suaves ordinarias y puede ser usada en la reparación de las armaduras de motores eléctrico donde la fusión de las soldaduras es un problema. Magna 88C previene el ser arrojada del motor. Magna 88C tiene cualidades de cubierta superiores a las soldaduras ordinarias. Magna 88C tiene un corazón de fundente que es más activo que las soldaduras con corazón de colofonia. Este fundente tine la habilidad de penetrar profundamente en los poros de metal y limpiarlo, permitiendo que Magna 88C penetre profundamente en las fronteras de grano. Magna 88C tiene una especial afinidad con el acero inoxidable y su uso es amplio en la industria alimenticia donde el alimento entra en contacto con la soldadura, debido a que no contiene plomo. Magna 88C tiene una variedad de usos en la industria de la refrigeración y tiene mucha más resistencia a perder el brillo que las soldaduras ordinarias. La presión de ruptura a 38°C (100°F) es 725 psig. Magna 88C puede ser aplicada por medio de llama o usando un cautín, haciéndola extremadamente versátil. El fundente Magna 88 flux puede usarse en conjunto con Magna 88C mejorando su flujo en uniones largas o en metales difíciles de unir. El acero inoxidable se une rápidamente con Magna 88C. Debido a la baja conductividad térmica del acero inoxidable, es necesario usar una prensa de calor grande. Es necesario aplicar Magna 88 Flux de forma libre en la junta a unir. Cualquier buen diseño de junta puede ser usado, asegúrese que la soldadura no contribuya a la resistencia del ensamble. Magna 88C cubre rápidamente el acero inoxidable. La aleación debe de aplicarse en la unión entre la cara plana del cautín y el acero inoxidable. Esto es debido a que el fundente ã Copyright, All rights reserved. Magna Industrial reserves the right to modify or change this product for purposes of improving its performance characteristics. PIM 88C.0 Version 1.0 Revision 1.0 Rev. Date: 1 October, 1996 Reference: REC en el centro de la soldadura se gasificará cuando se le aplique el cautín en forma directa en vez de fluir sobre el metal base como lo hace la aleación. Soldar acero inoxidable con antorcha es más difícil y no deberá hacerse a menos que so se pueda hacerlo con cautín. El sobrecalentamiento causa distorsión y también provoca que el acero inoxidable se oxide, es imposible soldarlo hasta que la superficie oxidada sea removida mecánicamente. Cuando se usa una antorcha, use la llama más pequeña posible y manténgala en movimiento contínuo para evitar el sobrecalentamiento. Dado que Magna 88C sólo requiere 212°C para unir, sólo se requiere una pequeña cantidad de calor y este se logra con llama indirecta o cautín. Cuando se suelda acero inoxidable muy sucio, los residuos de alimentos o químicos pueden ser tan pesados, que interfieran con la soldadura a menos que sean retirados. Deberán ser removidos com métodos mecánicos como el tallado o lijado, o si son de naturaleza ligera, con agua y un cepillo suave. Si está extremadamente sucio, o la suciedad aparece en capas, límpiela con un solvente químico fuerte como el ácido muriático. No use ningún cepillo de alambre para limpiar ya que estos sólo tallan la suciedad y la embarran en vez de removerla. Después de soldar, el único tratamiento necesario es remover el fundente, lo que puede hacerse con agua caliente. El fundente puede removerse perfectamente enjuagando primero con agua caliente con un 2% de ácido hidroclórico por galón de agua y luego enjuagar con agua caliente y luego fria. ã Copyright, All rights reserved. Magna Industrial reserves the right to modify or change this product for purposes of improving its performance characteristics. PIM 88C.1 Version 1.0 Revision 1.0 Rev. Date: 1 October, 1996 Reference: REC APLICACION Limpie y desengrase el área a ser unida. Pinte con Magna 88 Flux la zona preparada y aplique entonces un calor ligero usando un cautín o una antorcha de oxiacetileno con boquilla chica ajustada a una llama carburante. Usar un cautín como fuente de calor es preferible , particularmente en un trabajo intrincado. Transfiera la aleación usando una técnica de soldadura y permita que el precalentamiento conduzca a Magna 88C a través de la junta. Si el flujo es lento, pase la llama o el cautín sobre el área, asegurándose que no queme la aleación fundida. Lave el fundente residual usando agua caliente. Cuando se aplica sobre acero inoxidable Use Corium 93 para limpiar la suciedad y la grasa. Prevenga la formación de óxidos que debilitarán la resistencia de la soldadura, evite el sobrecalentamiento del acero. Si se aplica Magna 88C con una antorcha de oxiacetileno, seleccione una boquilla pequeña con llama con exceso de acetileno. Asegúrese de no sobrecalentar el acero inoxidable ya que se oxidará rápidamente y será difícil de unir. Magna 88C sólo requiere 220°C (429°F) para evitar la oxidación. ã Copyright, All rights reserved. Magna Industrial reserves the right to modify or change this product for purposes of improving its performance characteristics. PIM 88C.2 Version 1.0 Revision 1.0 Rev. Date: 1 October, 1996 Reference: REC