RECYCLinG - City of Miami

Believe in
RECYCLING
for a cleaner Miami
The City of Miami, Department of Solid Waste is excited to announce the launch of its Fully Automated
Recycling Program. Recycling helps save the Earth by preserving the environment, saving energy, mitigating
global warming, reducing pollution, litter, illegal dumping and reducing waste products in our landfills.
The Blue 96 Gallon Recycle Cart will allow you to recycle more products than ever before and will be delivered
to your residence along with additional information and your new recycle collection calendar.
La Cuidad de Miami, Departamento de Basura esta entusiasmado en annunciar el inicio del Programa de Reciclaje completamente automatico. Reciclando
ayuda a salvar el planeta y de hecho preserver el medio ambiente, ahorrar energia, mitigar calentadura global, reducir contaminacion, reducir basura
descargada ilegalmente, y reducir productos desperdiciados en nuestras tierras rehabilitadas. El tanque azul de Reciclaje de 96 galones le permitera que
usted recicle mas productos mejor que nunca y se le sera entregado a su residencia con informacion adicional y su nuevo calendario de collection de
reciclaje.
Departmen Fatra vil Miami conten pou anonce commencen program resiklaj automatic.Resiklaj aide protje environment , conserve enerji, reduit chale global, reduit
pollution, e jete fatra illegal. Galon Blue 96 galon ap aide rsiklaj plus materiel kea van . jap pote yo lakay nou avek lot information e nouvo calendrie. Paticipasion ou
important pou resiklaj mache. E se pou li important pou nou pa kite resiklaj gin contamination. Mete fatra nan contener fatra verte et bagay pou resiklaj nan container
blue . Pou plis information sou program resiklaj la rele 311 ou visite noun an miamigov/solidwaste.com ou miamibelieve.com
GLASS
PAPER
PAPEL
Papye
Cristal
Kristal
PLASTIC
PLASTICOS
plastic
METAL
CARDBOARD
METAL
Metal yo
CARTON
KATON
ALLOWABLE MATERIALS INSIDE BLUE RECYCLE CART
For more information on our recycling program, please contact 311 or visit us at miamigov.com/solidwaste or miamibelieve.com.
MATERIALES PERMITIDOS DENTRO DEL TANQUE AZUL DE RECICLAJE
Para mas informacion sobre nuestro programa de reciclaje, por favor
llame al 311 or visitenos a miamigov.com/solidwaste or miamibelieve.com.
MATERYÈL ke nou aksepte anndan bwat resiklaj ble a
Pou plis information sou program resiklaj la rele 311 ou visite noun an miamigov/solidwaste.com ou miamibelieve.com.
Believe in
RECYCLING
for a cleaner Miami
Your participation is vital in ensuring this recycling effort is efficient and successful. The most important action you
can take is to keep contamination out of recycling. Place garbage in your green garbage cart and recyclables in
your blue recycle cart.
Su participacion es vital en asegurar que este esfuerzo de reciclaje sea eficiente y exitoso. La accion mas importante que usted puede tomar es mantener
contaminantes fuera del reciclaje. Ponga basura dentro su tanque verde y reciclables dentro de su tanque azul.
Paticipasion ou important pou resiklaj mache. E se pou li important pou nou pa kite resiklaj gin contamination. Mete fatra nan contener fatra verte et bagay pou
resiklaj nan container blue .
MATERIALS NOT ALLOWABLE INSIDE BLUE RECYCLE CART
For more information on our recycling program, please contact 311 or visit us at miamigov.com/solidwaste or miamibelieve.com.
MATERIALES NO PERMITIDOS DENTRO DEL TANQUE AZUL DE RECICLAJE
Para mas informacion sobre nuestro programa de reciclaje, por favor
llame al 311 or visitenos a miamigov.com/solidwaste or miamibelieve.com.
Materyèl nou pa aksepte anndan bwat resiklaj ble a
Pou plis information sou program resiklaj la rele 311 ou visite noun an miamigov/solidwaste.com ou miamibelieve.com.