INOXIDABLES - RESISTENTES - MÁS DURABLES

Cubiertas
DE FIBROCEMENTO
CANALETA 90
Conjunto Margaritas de Suba, Bogotá.
INOXIDABLES - RESISTENTES - MÁS DURABLES
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
El grupo ELEMENTIA cuenta con más de 70 años de historia y
una capacidad de producción superior a 1.800.000 toneladas por
año en la fabricación de productos de fibrocemento, polietileno
y concreto para la industria de la construcción.
Soluciones Integrales
Presencia comercial
en 40 países
El grupo ELEMENTIA está conformado por un extenso conjunto
de empresas líderes en su área que proporcionan más de 3.500
fuentes de empleo permanente.
21 plantas
en 8 países
Más de 5,000
Distribuidores
Construsistemas
Metales
Plásticos
Eternit® cuenta con la mayor cobertura de distribución
del país, sus 3 plantas ubicadas estratégicamente en las
regiones Atlántica, Andina y Pacífica, nos permite
respaldar el futuro de la construcción en Colombia.
Gestión de calidad - Eternit® Colombiana S.A.
Gestión de calidad - Eternit® Pacífico S.A. y Eternit® Atlántico S.A.
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
EN TUS OBRAS ELIGE ETERNIT,
TANQUES PLÁSTICOS
Resistentes y durables
ETERBOARD
Placas Planas de Fibrocemento
TEJAS DE FIBROCEMENTO
Elaboradas para durar
TEJAS PLÁSTICAS
Tejas translúcidas en PVC
y Polipropileno (Techolit).
R
PINTURAS COLORCEL
Belleza y color que perdura
en el tiempo
Conozca nuestras
soluciones constructivas en
www.eternit.com.co
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
CUBIERTAS
DE FIBROCEMENTO
Incombustibles
Resistentes al fuego, no contribuyen a la propagación de
llamas, ni emisión de humos en caso de una conflagración.
Fácil instalación
Siguiendo todas las indicaciones, nuestros productos son
de fácil instalación.
Color
De acuerdo con las tendencias de la construcción actual,
ETERNIT® dispone de tejas y accesorios a color, mejorando
así, el aspecto estético de las cubiertas.
Inoxidables
Debido a sus componentes, el fibrocemento no tiene
elementos metálicos y presenta buen comportamiento
químico y físico en ambientes húmedos y/o salinos.
Resistentes a la humedad
Tienen baja absorción y no se degradan con la humedad.
Confort térmico y acústico
Por sus propiedades físicas, la transmisión de calor y del
ruido es menor que en otros productos para cubiertas.
• TejaonduladaPerfil7
• TejaonduladaPerfil10
• TejaonduladaPerfil7plus
• TejaonduladaPerfil3
• Sistemaresidencial(Perfil7+Tejadebarro)
• TejaEspañola
• TejaBarroca
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
CANALETA 90
FICHA TÉCNICA
Ideal para el cubrimiento de grandes
luces sin apoyos intermedios,
permitiendo que las columnas se
distancien de tal manera que generan
un espacio interior de planta libre.
910
54
La capacidad portante de la Canaleta
90 (200 kg en el centro de luz) se
traduce en tranquilidad ante eventos
naturales como fuertes lluvias y
sobrepeso por cargas de granizo.
Longitud
m
Total
Útil
3.75
3.50
4.50
4.25
5.25
5.00
6.00
5.75
6.50
6.25
7.00
6.75
7.50
7.25
8.00
7.75
8.50
8.25
9.00
8.75
Ancho
m
Total
Útil
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
1.00
0.91
Traslapo
m
Long. Lateral
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
0.25
0.09
Superficie
m2
Total
Útil
3.75
3.19
4.50
3.67
5.25
4.55
6.00
5.23
6.50
5.69
7.00
6.14
7.50
6.60
8.00
7.05
8.50
7.51
9.00
7.96
Peso
Kg
75
Componentes: Cemento: 60%-70%
Carbonato de Calcio: 15%-25%
Crisotilo: 7%-10%
Celulosa: 0.5%-3%
Dimensiones en mm
215
Para mayor información, así como
para especificaciones diferentes,
consulte nuestro departamento de
servicio al cliente.
458
65.28
78.34
91.40
104.46
113.17
121.87
130.57
139.28
147.99
156.68
Tuerca galv.
Arandela galv.
3/8"
3/8"
Sello de caucho vulcaniz
Tolerancias en el largo: ±20 mm
Tolerancias en el ancho: ±5 mm
Espesor: Mínimo 7 mm
Peso por unidad de superficie:
17.4 kg/m2
Los procesos de elaboración de los productos ETERNIT están certificados bajo las
normas ISO 9001 Sistema de gestión de la calidad, ISO 14001 Sistema de gestión Dimensiones en mm
ambiental, OHSAS 18001 Sistema de gestión en Seguridad y Salud Ocupacional;
además de ello la compañía cuenta con certificación BASC Sistema de Gestión en
Control y Seguridad.
Los pesos pueden variar ±10% de
acuerdo con la humedad del
producto.
Distancia entre correas, voladizo y cargas puntuales máximas
40
CANALETA 90
El cálculo de estructura sobre la cual
se instalarán las canaletas deben
cumplir los requisitos del reglamento
colombiano
de
construcción
sismorresistente NSR 10 y son
responsabilidad del calculista.
90
245 ±2
La versatilidad de la Canaleta 90 le
permite lograr diseños integrales de
cubierta y fachada, enriqueciendo
el aspecto técnico y estético de las
obras.
1000 ± 5
100 kg
200 kg
90
Traba galvanizada
Luz libre máx. 7.00
máx. 2.00
Voladizo
Tornillo galvanizado
40
T
37
3
Inclinación de la cubierta y traslapo longitudinal
Traba galv.
Tuerca galv.
min. 0.25
0 Tornide
C-90
0.5Longitud
llotraslapo
máx.T=
Sin traslapo
Mínimo 250
Máximo 500
3% mín.
Dimensiones en mm
Dimensiones en m
Con traslapo
Coloque en cada canaleta un
elemento “Traba” con el fin de evitar
el deslizamiento. Esta pieza se
colocará adosada a la correa en el
extremo de la canaleta en la zona de
traslapo y en la zona del caballete.
9% mín.
170
Traba
Correa
Dimensiones en m
Una traba por canaleta
Dimensiones en mm
Pendientes mayores de 15º consulte con nuestro departamento de servicio al cliente.
mín.5°= 9%
máximo 15°
6
Espaciador
Sellante
100
Voladizo
máximo
canaleta inferior
100 mm
A Canaleta
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co
- Colombia
Canaleta - info@coval.com.co
Canaleta
plástica
75
Tuerca galv.
3/8"
CANALETA
90
Arandela galv. 3/8"
215
PIEZAS COMPLEMENTARIAS CABALLETES
Sello de caucho vulcanizado
40
Caballete tipo
Dimensiones en mm
Dimensiones en mm
935
245
90
Caballete
Canaleta
T
Cáncamo
Tornillo de fijación
Tuerca galv.
75
Distancia
Peso
m
Kg de traslapo
T= Longitud
A
250
0.533 Mínimo16.8
Máximo 500
0.549
17.4
Arandela galv.
Localización de la traba
3/8"
Sello de caucho vulcanizado
Dimensiones en mm
75
En cada uno de los traslapos coloque un cordón de sellante.
3/8"
Dimensiones en mm
Tuerca galv. 3/8"
Perfore la canaleta con broca de
Arandela galv.
3/8"
215
5/8” para metal.
de caucho vulcanizado
Coloque el tornilloSello
como
se indica
en la fotografía. Ajuste
la
tuerca
Dimensiones en mm
únicamente con la mano. No
utilice ningún tipo de herramienta.
90
No apretar.
40
170
Una traba por canaleta
Dimensiones en mm
T En los traslapos
Tornillo galvanizado
40
37
3
mín.5°= 9%
máximo 15°
Traba galv.
Voladizo
máximo
canaleta inferior
100 mm
100
Tuerca galv.
90 +- 3
T= Longitud de traslapo
T Mínimo 250
Localización de la canaleta con soporte de ala
A
Canaleta
Intermedia
Dimensiones en mm
Canaleta
terminal
Canaleta
plástica
Máximo 500
Canaleta
Intermedia
Dimensiones en mm
Traba galv.
Tuerca galv.
Soporte de ala
Soporte de ala
A
Una traba por canaleta
45
60
45
Corte A-A
25
25
60
45
25
150
Una traba por canaleta
Canaleta
terminal
A
Para obtener un ajuste perfecto,
efectúe el corte y despunte en
las esquinas de las dos canaletas
centrales, con el fin de evitar
Voladizo
la superposición de cuatro
máximo
canaleta inferior
espesores.
100 mm
100
25
Canaleta
Canaleta
plástica
Dimensiones
Intermedia en mm
mín.5°=
Soporte9%
de ala
máximo 15°
Dimensiones en mm
Dimensiones en mm
Tornillo
Tuerca
Arandela galv.
Platina
170
mín.5°= 9%
máximo 15°
45
Mínimo 250
Máximo 500
Base de soporte ala
Dimensiones en mm
175
T= Longitud de traslapo
170
6
37
3
Tornillo galvanizado
40
Despunte de las canaletas
y piezas complementarias
CANALETA 90
3%
9%
Traslapo
m
Long.
Lateral
0.25
variable
0.25
variable
215
Ancho
m
Total
0.935
0.935
40
Ángulo
El
despunte y corte de las
se debe realizar con las
herramientas recomendadas por
ETERNIT.
Dimensiones en mm
Canaleta
canaletas
Intermedia
A
100
Voladizo
máximo
canaleta inferior
100 mm
Tornillo
Tuerca
Canaleta
Arandela
galv.
45 A 60Canaleta
45
Productos Comercializados por Coval Comercial
S.A.
- www.coval.com.co
- info@coval.com.co - Colombia
Canaleta
plástica
Canaleta
Corte
7
CANALETA 90
PIEZAS COMPLEMENTARIAS CABALLETES
Caballete articulado
450
0
mín. 25
Tornillo C-90
20
máx. 3
1.051
Dimensiones en mm
245
120
Ancho
m
Total
1.051
1.051
Superior
Inferior
Traslapo
m
Long.
Lateral
0.25
0.12
0.25
0.12
Útil
0.91
0.91
Peso
Kg
7.9
7.7
En cada uno de los traslapos coloque un cordón de sellante.
Para su correcta instalación es necesario efectuar el despunte.
Tapa terminal contra muro
905
Izquierda
80
70
Derecha
230
CANALETA 90
Ütilizar en pendientes hasta 25º máximo
ver
detalle A
ver
detalle B
Colocación según el sentido de
cubrimiento
A
B
No se debe
incrustar al muro
Tapa simétrica
o flanche metálico
mín. 20
mín.
0
10
Tornillo C-90
Sellante
Cubrimiento
de derecha
a izquierda
Cubrimiento
de izquierda
a derecha
Tornillo galvanizado de
ø 1/4” x 11/2”
con tuerca
y dos arandelas
70
Dimensiones en mm
Longitud
m
Total
0.07
Ancho
m
Total
Útil
0.985
0.905
Traslapo
m
Long.
Lateral
0.07
0.08
Peso
Kg
Der.
3.9
Izq.
4.3
Para su correcta instalación es necesario efectuar el despunte como se indica en la
fotografía.
Coloque en el traslapo un cordón de sellante.
8
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
CANALETA 90
PIEZAS COMPLEMENTARIAS
Gotera
21
Tornillo C-90
15
Tornillo C-90
50 15
495
Gotera
voladizo
superior
voladizo
interior
21
15
50 15
495
Gotera
Longitud
m
Total
0.015
50
50
voladizo
superior
voladizo
interior
Dimensiones en mm
Ancho
m
Total
0.495
Peso
Kg
0.1
Se utiliza en voladizo inferior y superior en pendientes del 3% al 9%.
Esta pieza se fija a la canaleta con un pegante epóxico adecuado recomendado por
ETERNIT®; después de fijar, es necesario recubrir la unión con sellante.
8
80
50
8
mín. 0.25
80
50
Sellante
Dimensiones en mm
Longitud
m
Total
0.05
Espaciador
Sellante
Ancho
m
Total
0.08
El espaciador debe quedar con sellante por sus dos caras.
Se deben utilizar dos espaciadores por cada traslapo.
Espaciador
Peso
Kg
0.05
CANALETA 90
mín. 0.25
Espaciador
9
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia
CANALETA 90
medidas de seguridad y protección a la salud
durante el corte e instalación de productos de fibrocemento
Herramientas necesarias para corte y perforación de tejas y accesorios
1. Sierra circular de
baja velocidad y disco
no abrasivo.
2. Caladora de
baja velocidad: Para
cortes longitudinales
transversales y
especiales, como
orificios para paso de
tuberías, etc.
3. Taladro o berbiquí
con broca para metal.
4. Rayador: Para
despuntes y cortes
longitudinales.
5. Serrucho de punta:
Para despuntes,
verticales, longitudinales
y transversales.
CANALETA 90
Medidas de seguridad y protección
La instalación de los productos de fibrocemento debe ser realizada por personal técnico que cumpla con los
procedimientos indicados en este manual.
Estos productos contienen asbesto crisotilo, la manipulación indebida puede resultar peligrosa para la salud.
Si requiere transformar o cortar productos
de fibrocemento, hágalo en una zona abierta
y bien ventilada.
Humedezca previamente las áreas de corte
para evitar la generación de polvo.
Cuando haga aseo en las zonas donde
cortó o transformó los productos, utilice
preferiblemente métodos de aspiración, si es
necesario barrer, debe humedecer la zona
para évitar la generación de polvo.
Se debe cumplir la normatividad vigente
para trabajo seguro en alturas.
Para transitar sobre las cubiertas de
fibrocemento se deben colocar tablones
apoyados sobre tres correas mínimo. No
se debe transitar sobre las cubiertas de
fibrocemento húmedas. El ancho de los
tablones debe apoyarse mínimo sobre dos
ondas de la teja.
Mientras esté cortando o perforando el
producto, se deben utilizar elementos de
protección personal respiratoria aprobados
por el Ministerio de la Protección Social
o quien haga sus veces. En ausencia
de elementos de protección personal
respiratoria aprobados por dicho Ministerio,
se debe garantizar que éstos, ofrezcan una
alta eficiencia de retención, la cual debe ser
igual o superior al 99.97% para partículas de
0,3 micrómetros de diámetro y que posean
el etiquetado de aprobación NIOSH/MSHA
N, R o P 100 o su equivalente.
Evite generar polvo fino al cortar o transformar
productos de fibrocemento. La inhalación de
polvo en altas concentraciones y durante
un tiempo prolongado, puede ocasionar
enfermedades respiratorias.
Para todo proceso de corte, es obligatorio el
uso de gafas de protección.
10
Productos Comercializados por Coval Comercial S.A. - www.coval.com.co - info@coval.com.co - Colombia