Reunión de Orientación

¡Asiste y Participa!
Reunión de Orientación
Desarrollo de Regulaciones Consistentes para Tres Áreas de Pesca Cerradas Fuera de
Puerto Rico: Abrir la Sierra, Bajo de Sico y Tourmaline.
Para qué:
Acciones Propuestas:
El Consejo de Administración
Pesquera del Caribe (Consejo) está
proponiendo modificar las condiciones
de manejo pesquero para Abrir la
Sierra, Bajo de Sico y Tourmaline. La
meta principal de las modificaciones
propuestas es establecer regulaciones
consistentes en estas tres áreas como
medio para asegurar la protección
de las agregaciones de desove de los
peces de arrecife y el hábitat béntico,
facilitando así la aplicación de estas
regulaciones.
Reglamentaciones en vigor 1
Largo del
Periodo de
Veda
Pesca de
Peces
Arrecifales
Por qué:
¡Las pesquerías nos pertenecen a
todos! El Consejo necesita escuchar
lo que ustedes piensan para un futuro
sustentable para los peces y las
comunidades de pescadores en la Isla.
Pesca de la
Langosta
Común
Anclaje
Quién:
Pescadores y público en general
de la costa oeste de Puerto Rico.
Pesca de
Especies
Altamente
Migratorias
Dónde y Cuándo:
Museo de los Próceres dentro del
Complejo Deportivo Rebekah Colberg,
Carr. 312, km 0.2 , Cabo Rojo, PR
Jueves, 11 de septiembre de 2014
de 3:00pm a 6:00pm
Para más información:
Uso de
Arpón
Bajo de Sico:
1 de octubre - 31 de marzo
Abrir La Sierra/Tourmaline
1 de diciembre - 28 de febrero
Bajo de Sico: No pesca o
posesión de peces de arrecife
administrados por el
Consejodurante período de
veda
Abrir La Sierra/Tourmaline:
Se prohíbe toda la pesca
durante período de veda
1 de diciembre - 31 de marzo
No pesca o posesión de peces de
arrecife administrados por el
Consejo durante el período de
veda
Bajo de Sico:
Pesca permitida todo el año
Abrir La Sierra/Tourmaline:
Pesca prohibida durante
período de veda
Bajo de Sico:
Prohibido todo el año
Abrir La Sierra/Tourmaline:
Permitido todo el año
Bajo de Sico:
Permitido todo el año
Abrir La Sierra/Tourmaline:
Prohibido durante el período
de veda
Bajo de Sico: Prohibido el uso
del arpón para la pesca de
peces de arrecife
administrados por el Consejo
durante el período de veda
Abrir La Sierra/Tourmaline:
Prohibido el uso del arpón
durante el período de veda
Reglamentacionespropuestas
para las tres áreas 1
Permitida todo el año
Prohibido todo el año
Se prohíbe todo el año el uso del
palangre de fondo. Sólo se
permite la pesca de corrida2 o
silga en la superficie y el uso del
arpón
Se prohíbe el uso del arpón para
la pesca de peces de arrecife
administrados por el Consejo
durante el período de veda
Visite www.caribbeanfmc.com o llame al (787) 766-5926
Attend and Participate!
Orientation Meeting
Developing Consistent Regulations for Three Seasonally Closed Areas off
Puerto Rico: Abrir La Sierra Bank, Bajo de Sico, and Tourmaline Bank
What for:
The
Caribbean
Fishery
Management Council (Council)
is proposing to modify the
fishery management regimes
for Abrir La Sierra Bank, Bajo
de Sico, and Tourmaline Bank.
The overarching goal of this
proposed modification is to
establish consistent regulations
governing the three areas as a
means of ensuring protection of
spawning aggregations of reef
fish and benthic habitat, thereby
facilitating enforcement of those
regulations.
Why:
Fisheries belong to all of us! The
Caribbean Fishery Management
Council needs to hear what you
think for a sustainable future for
fish and island communities.
Who:
Proposed Actions:
Current Regulations1
Length/Period of
Closure
Reef Fish
Harvest
Spiny Lobster
Harvest
Anchoring
Highly Migratory
Species Harvest
Fishers and general community
from the west coast of Puerto Rico.
Where and When:
Museo de los Próceres inside the
Rebekah Colberg Sport Complex,
Carr. 312, km 0.2 , Cabo Rojo, PR
Thursday, September 11, 2014
from 3:00pm to 6:00pm
Spearfishing
Bajo de Sico:
Oct 1 - March 31
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank:
Dec 1 - Feb 28
Bajo de Sico: No fishing for or
possession of Council-Managed
Reef Fish during the Seasonal
Closure
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank:
No fishing for any species during the
Seasonal Closure
Proposed
Regulations1
December 1 - March
31
No fishing for or
possession of
Council-Managed
Reef Fish during the
Seasonal Closure
Bajo de Sico:
Allowed All Year
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank: Prohibited during the
Seasonal Closure
Allowed All Year
Bajo de Sico:
Prohibited All Year
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank: Allowed All Year
Prohibited All Year
Bajo de Sico:
Allowed All Year
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank: Prohibited during the
Seasonal Closure
Bajo de Sico: No spearfishing for
Council-Managed Reef Fish during
seasonal closure
Abrir La Sierra Bank/Tourmaline
Bank: No fishing with spearguns
during the seasonal closure
Prohibit Bottom
Longline All Year;
Only Surface Trolling2
and Spearfishing
Allowed
No Spearfishing for
Council-Managed
Reef Fish during the
Seasonal Closure
For more information:
Visit www.caribbeanfmc.com or call (787) 766-5926