A.B.G PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE HAN DE REGIR EL CONCURSO DEL CONTRATO DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE JUEGOS INFANTILES Y PAVIMENTO CONTINUO DE SEGURIDAD EN DOS ÁREAS DE JUEGOS, SOBRE EL APARCAMIENTO FELIPE ARCHE DE JAEN Teniendo interés la sociedad Municipal de la Vivienda de Jaén SAU, en dotar de juegos infantiles a dos áreas o espacios existentes sobre el forjado de última planta del aparcamiento de la Alameda, es por lo que se redacta el presente Pliego de Condiciones Técnicas. 1. OBJETO DEL CONCURSO: El objeto del concurso es la contratación DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE JUEGOS INFANTILES Y PAVIMENTO CONTINUO DE SEGURIDAD EN DOS ÁREAS DE JUEGOS ,SOBRE EL APARCAMIENTO FELIPE ARCHE DE JAEN una para niños de más de 5/6 años y otra para niños de menos de 5/6 años de edad con sus correspondientes juegos infantiles de Composición Libre, cartel indicativo y pavimento amortiguador continuo de seguridad como mínimo de tres colores, se acompaña documentación gráfica del lugar de ubicación. 2. CONDICIONES MATERIALES: GENERALES DE LOS JUEGOS Y Los elementos deben estar diseñados de forma que el riesgo derivado del juego sea discernible y calculable por el niño. Las plataformas de alturas superiores a 600 mm. que formen parte de juegos accesibles por niños de edades inferiores a los 36 meses no podrán tener lados abiertos. Una plataforma se considerará accesible para niños de menos de 36 meses cuando la distancia entre la línea de tierra y el primer escalón de una escalera (rígida o de cuerdas) sea inferior a 400 mm. 1 Las plataformas de los juegos accesibles para niños de más de 36 meses que estén situadas a alturas comprendidas entre los 1000 y 2000 mm deberán estar protegidas como mínimo con una barandilla en todos sus lados. Si la altura es superior a 2000 mm. todos los lados deberán estar protegidos por un panel cerrado. Debe posibilitarse el acceso a los adultos con el fin de que puedan ayudar a los niños en todas las partes del juego. Ninguna parte del juego debe ser tal que permita la acumulación de agua. Ninguna parte del juego susceptible de ser empleada como piso podrá ser resbaladiza. Los elementos cuya distancia interior sea mayor de 2000 mm. desde el punto de entrada, deberán incluir como mínimo dos accesos situados en lados diferentes. Esquinas, cantos y cualquier parte que sobresalga más de 7 mm. Deben ser redondeadas con un radio mínimo de 3 mm. Para evitar posibles atrapamientos, habrá una espacio mínimo de 400 mm por debajo de cualquier equipo móvil suspendido por encima del usuario. Las superficies para andar cuya inclinación sea inferior a 45º no podrán tener espacios vacíos mayores de 30mm. 3. CERTIFICACIONES DE CALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS JUEGOS: Para garantizar el grado de seguridad necesario de los distintos equipamientos de juegos infantiles a instalar, será imprescindible para poder ofertar, la presentación de los certificados TÜV (expedidos por el Geprüfte Sicherheit) u homogénea certificación española, de los juegos ofertados con respecto al cumplimiento de la normativa europea de seguridad EN-1176 así como de la EN1177 Con la finalidad de obtener la calidad deseada en las instalaciones, las empresas ofertantes deberán contar con la certificación ISO 9001, respecto de estándares de calidad en todas las operaciones del proceso de fabricación e instalación y deberá poseer la certificación ISO 14001 de calidad medioambiental. 4. DISEÑO Y COMPOSICIÓN: El diseño, equipamiento y la composición de las dos áreas donde se pretenden instalar los juegos es libre, bajo el denominador común en líneas generales de que los juegos han de ser seguros en el amplio sentido, funcionales, lúdicos, que 2 fomenten la creatividad, la imaginación, el ejercicio físico etc., y con reducido mantenimiento. Siendo interesante el dotar al área de un juego o torre multidisciplinar (multijuego con varias actividades y ajustado a las diferentes edades de los niños), completándola con otras unidades de juegos infantiles. El uso y disfrute ha de abarcar el tramo de edades comprendido entre mas de un año hasta aproximadamente los 12 años. El diseño de cada juego habrá de ser tal que desde cualquier punto no sea posible la ocultación de un niño en ninguna de sus partes, su adaptación al entorno, las actividades que aglutinen, así como obviamente que cumplan con la normativa de seguridad (El proyecto deberá adaptarse en todo su contenido a lo dispuesto por la legislación estatal, autonómica y europea para dicha materia). 5. CONDICIONES SEGURIDAD: DEL PAVIMENTO CONTINUO DE PAVIMENTO CONTINUO DE SEGURIDAD : a.- Una capa inferior con base de gránulos negros, con una granulometría de entre 4 y 8 mm de grueso ,de caucho reciclado y triturado, mezclados con resina sintética monocomponente de poliuretano. Dicha capa es la que marca el índice de absorción de impactos del suelo, consecuentemente el grosor de dicha capa ha de cumplir con el H.I.C. de los juegos que componen el área infantil. b.-Una capa superior visible de gránulos más finos ,con una granulometría de entre 1 y 4 mm de grueso ,y de un espesor mínimo de un centímetro , de caucho reciclado y triturado de etileno-propileno-dieno (EPDM).Los colores de ésta capa serán elegidos por la dirección técnica de la obra. c.-El conjunto del pavimento ha de ser drenante y estable a las distintas inclemencias atmosféricas. 6. CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS: Las propuestas a presentar contemplarán para cada una de las áreas, como mínimo la realización de los trabajos siguientes: a. Instalación y montaje de nuevos juegos infantiles conforme a las actuales normativas de seguridad vigentes, con su correspondiente ,cartel indicativo, pavimento reglamentario amortiguador (absorbente de impactos) continuo de 3 seguridad con un mínimo de tres colores que afectará a todo el espacio o área de seguridad de todos y cada uno de los juegos a instalar. 7. NIVEL DE DEFINICIÓN DE LAS PROPUESTAS: Se presentará como mínimo: a. Planos en planta a escala no inferior a 1:200 de la solución o soluciones adoptadas para dicha área de juego, con su correspondiente distribución detallada y superficie tanto de los juegos infantiles, pavimento de seguridad ,césped artificial, valla de seguridad ,cartel indicativo etc.. b. Planos acotados en los que se especifique claramente la tipología, clase y dimensiones de los juegos infantiles propuestos, así como medidas mínimas de seguridad de los mismos. c. Catálogo, fotografías en color o imágenes de ordenador a color de los juegos que contribuyan a clarificar la oferta presentada. d. Tipo de cimentación e. Definición y descripción completa de los materiales que intervienen en la fabricación de todos y cada uno de los juegos. f. Definición y descripción completa del tipo y composición del suelo de seguridad así como dimensiones, y características del mismo y su forma de instalación. g. Definición y descripción completa del tipo de valla a instalar, así como dimensiones y características de la misma y su forma de instalación y anclaje. h. Definición y descripción completa del tipo de cartel a instalar, así como dimensiones y características del mismo y su forma de instalación y anclaje. i. Relación de seguros y garantías del servicio y de los materiales (tanto de los juegos como del pavimento) especificando claramente las condiciones. j. Garantías de suministro de cualquier pieza de recambio de los juegos infantiles, pavimento de seguridad, valla, cartel indicativo, durante un plazo mínimo de 10 años k. Certificados relativos a la adecuación de los juegos a la normativa legal vigente de seguridad y calidad, se oferten, conforme a denominación que el fabricante realice para cada equipo, en cumplimiento da normativa UNE-EN 1176 y UNE-EN 1177. Estos certificados deberán ser originales, o bien fotocopias compulsadas o legitimadas, y se aportarán con el resto de la documentación del concurso. l. Los licitadores presentarán con sus ofertas, despiece de cada elemento de juego, con las respectivas referencias, o códigos de cada pieza susceptible de repuesto, para las fases de conservación. m. Plan de mantenimiento integral que será como mínimo por dos años (materiales y mano de obra) n. Características del servicio post-venta, así como modelo de dossier a utilizar. 4 o. Oferta económica del área de juego a instalar desglosada por partidas para cada una de las áreas con sus correspondientes unidades de obra y precios unitarios de todos y cada uno de los juegos infantiles, m2. de pavimento de seguridad, uds. de cartel indicativo, etc. 8. RELACIÓN DE ZONAS OBJETO DEL CONCURSO: Un área de juego para niños de más de 5/ 6 años de edad, y otra para niños de menos de 5/6 años de edad, en la cubierta del aparcamiento de la Alameda de Jaén, se acompaña documentación gráfica del lugar de ubicación. 9. GASTOS: Los gastos que se deriven de los embalajes, portes e instalación de los juegos, pavimento de seguridad, valla, cartel indicativo, certificados etc. serán por cuenta del adjudicatario. 10 . PLAZO DE ENTREGA: El plazo de entrega será como máximo de un mes. 11 . PRESUPUESTO: Asciende el presente presupuesto para las dos áreas con todos los gastos, transporte, instalación, certificados etc. e IVA incluidos a la cuantía máxima total para las dos áreas de 82.600 €. 12. RECEPCIÓN DE LAS AREAS DE JUEGO: Antes de la recepción y recibimiento del suministro es obligatorio por parte del adjudicatario la aportación de la correspondiente Certificación de Área de Juegos según Normativa Europea (Emitida por entidad u organismo acreditados oficialmente para ello) , según los criterios de la norma UNE-EN 1176, UNE-EN 1177, UNE-EN 147101:2000 IN, UNE-EN 147102 : 2000 IN,UNE-EN 147103:2000 IN ) conforme a la cual cada área de juego cumple con la normativa vigente referente a la seguridad tanto de los elementos de juegos, materiales auxiliares, la interrelación de las partes etc., así como del pavimento de seguridad y de amortiguación (HIC). 5 6