Impreso por rpaniagua el 07/26/2002 a las 10:32:18 AM horas C M Y K UNA GUÍA PRÁCTICA 12B LA PRENSA GRÁFICA, EL FORMULARIO I-821 DE APLICACIÓN AL TPS ESTÁ SUJETO AL PAGO DE UN ARANCEL DE 50 DÓLARES. MIENTRAS, EL DE LA REINSCRIPCIÓN ES GRATUITO, SEGÚN ASEGURA EL SERVICIO DE INMIGRACIÓN. VIERNES 26 DE JULIO DE 2002 EL PROCESAMIENTO DEL FORMULARIO I-765 CUESTA 120 DÓLARES, TANTO PARA LA PRIMERA APLICACIÓN COMO PARA LA PRÓRROGA. LOS $120 NO SE PAGAN SI UD. LO LLENA PERO NO QUIERE OBTENER EL PERMISO. Cómo llenar los formularios lenar de forma correcta los formularios I-821 (TPS) e I-765 (permiso de trabajo) es importante para garantizar que la aplicación no será rechazada o devuelta, lo que significaría perder tiempo valioso si recordamos que se trata de un beneficio temporal. El Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) asegura que “procura crear formularios e instrucciones que son exactos y fáciles de entender, (aunque) a menudo esto resulta difícil ya que las leyes de inmigración pueden ser muy complejas”. L Algunos tips Los formularios deben ser completados a máquina o con letra de molde legible utilizando bolígrafo negro o azul. Si necesita más espacio para responder a una pregunta adjunte una hoja adicional e indique el número de ésta. La hoja adicional debe firmarse y fecharse. Responda todas las preguntas en forma completa y precisa. Si una pregunta no corresponde escriba “N/A”, que significa "No Aplica". I-821 El formulario consta de cuatro páginas y está dividido en seis partes. En la página en Internet del INS están disponibles las instrucciones en español (www.ins.gov). En la primera parte sólo debe contestarse una de las preguntas. La segunda se refiere a información personal del aplicante como nombre y ape- llido, género, dirección completa en Estados Unidos, lugar y fecha de nacimiento, estado civil y nacionalidad. Además, fecha y forma de ingreso a Estados Unidos y otras interrogantes sobre la situación migratoria. La tercera parte recolecta datos sobre el cónyuge e hijos. En la cuarta parte se pregunta sobre los estándares de elegibilidad, como por ejemplo si el solicitante ha cometido faltas u otros delitos en Estados Unidos o en otro país. En la quinta, el aplicante certifica que la información que ha proveído es verdadera y que los documentos enviados son copias de originales inalterados. Si otra persona le llenó el formulario ésta debe proporcionar su nombre, dirección y firma. La última parte es para confirmar que el usuario contestó todas las preguntas y que envía las fotografías y los aranceles. I-765 Aunque el formulario a llenar consta de una sola página, las instrucciones deben ser seguidas con cuidado. La página web del INS no incluye la traducción al español de las instrucciones. En las primeras 10 preguntas se pide información personal del usuario. Luego se indaga si el aplicante ya ha solicitado permiso de trabajo, así como la fecha, lugar y forma de su ingreso a Estados Unidos. También hay que certificar con firma, número telefónico y fecha la veracidad de la información. LA OFICINA DEL INS ACEPTARÁ LA SOLICITUD INDEPENDIENTEMENTE DE SI ÉSTA ES PRESENTADA PERSONALMENTE O POR CORREO. EL APLICANTE DEBE CHEQUEAR QUE LA JURISDICCIÓN DE LA OFICINA INCLUYE LA ZONA DE SU DOMICILIO. NO SE ACEPTARÁ DINERO DE NO SER PERSONALMENTE.