IMDG: Grupo de envase/ embalaje II y III: Per6xidos organicos de t

IMDG: Grupo de envase/ embalaje II y III:
1 0401
Per6xidos organicos de t.İpo E y F, liquidos, que requieran metodos
de embalaje OP8A. La cantidad ma."i:ima envasada no debera exceder de
225 litros.
Clase 6.1:
ADR/RID: Grupo de envase/embalaje II yIII:
Materias t6xicas liquidas c1asificadas en los apartados b) y c) del Mar-gina12601 del ADR y 601 del RID.
Excepto el cianuro de hidrôgeno estabilizado del 1, las soluciones de
addo cianhidrico del 2, los metales carbonilos del 3, la etilenimina del 4
yel isocianato de metilo del 5.
OACI: Grupo de envase/embalaje III:
Materias liquidas que requieran las instrucciones de embalaje 612, 618
y620.
IMDG: Grupo de envase/embalaje II y III:
Materias liquidas que requieran grupos de embalaje 11 y/o 111, excepto
ONU 1600, 2312, 3123, 3250, 1569, 1693,2785 y 1701.
numeroş
Clase 8:
ADR/RID: Grupo de envase/em ba1aje II y m:
Materias corrosivas liquidas dasifıcadas en los apartados b) y c) del
Marginal 2801 del ADR y 801 del RID.
Excepto materias de los apartados 6, 14, 82 y el galio del 65 c) y
el mercurio de166 c) y el oxibromuro de f6sforo fundido del15.
Los envases destinados a contener materias del 61 (ONU 1791) ini.n
provistos de respiradero.
IMDG: Grupo de envase/embalaje II ym:
Materias liquidas que requieren grupos de embala.je II yjo m, excepto
numeros ONU 3094, 2803, 3301, 1774,2809 y 2576.
Los envases destinados a contener materias en soluci6n del
61 (ONU 1791) iran provistos de respiradero.
Cla..<;e 9:
ADR/Hill:
RESOLUCIÖN de 25 de 1'Iıa,'zo de 1998, de la Dira:C'iôn Genera.l de Consumo y Segurida.d Industrü:ıl dıəl Depa.rtarnento
dıə Industria., Ccrrrwro;o y TuriYmo, de homologaci6n e inscl'ipci6n en el Registl'o del siguiente pl'oducto, fabl'icado
POl' "Snıur{it lbel'sac, SoC'iedad An6nima», saco dıə papel
multihoja l"esisterıte al agtw, 'rflA1l'Ca "S>rrıul'fit lbel"Sac, Socie"
dad An6nhn.a», modelo STT4, para el tl'anr;p"orl,e de nwr-camws peligrosas.
Recibida en la Direcci6n General de Consumo y Seguridad Industrial
del Departamento de Industria, Comercİo y Turismo de la Generalidad
de Catalufta la solicitud presentada por "Smurfit Ibersac, Sociedad Anônima», con domicilio sociəl en carretera Cal Rubiô, sin numero, municipio
de Santa Margarida i els Monjos (Barcelona), para la homologaciôn e inscripciôn en e1 Registro de1 siguiente producto, fabricado por "Smurfit Ibersac, Sociedad Anônima~, en su instalaciôn industrial ubicada en Santa
Margarida i els Monjos, saco de papel multihoja resistente al a.gua, marca
y mode10 <ISmurfit Ibersac, Sociedad Anônima», SIN4, para el transporte
de mercancias peligrosas;
Resultando que el interesado ha presentado la documentaci6n exigida
por la legislaci6n vigente, que afecta al producto cuya homologaciôn e
inscripci6n en el Registro se sülicita, y que la «EIC--ENICRE ECA, Süciedad
Anônima», mediante informe, certificado y actas con clave 3351·H/13, ha
hechü constar que el tipü presentadü cumple todas las especificaciones
actualmente establecidas por Orden de 17 de marzo de 1986 (<<Boletin
Oficial del Estado» del 31), modificada por la de 28 de febrero de 1989,
sobre homologadones de envases y embalajes destinados al transporte
de mercancıas peligrosas, he resuelto:
Homologar el tipo del citado producto, con la contrasena de inscripciôn
J--328, y definir, por ulümü, como caracterist.İcas tecnicas para cada marca
y modelo registrado las que se indican a continuaciôn:
Marca y müdelü:
«Smurfit Ibersac,
Socİedad
Anônima», SI--V4.
Caracteristicas:
Saco de papel multihoja resistente al agua.
Composici6n:
Hoja interior: PapeJ «Kraft» 70 g!m 2 •
Hoja intermedia: Papel "Kraft. plastifıcadü de 70 + 10 g!m 2 •
Hüja exterior: Papel <ıKraft» 70 g!m 2 •
Gramaje total del papel: 70 g!m 2 •
Gnıpo
de enva.sejembaJaje II y III:
Materias liquidas clasifıcadas en los apartados b) y c) del Marginal
2901 del ADR y 901 del RID.
IMDG: Grupo de envasejembalaje II y III:
Dimensiones: 500 x 800 x 90 mm.
Sin valvula. Cierre por cosido.
Côdigo: UN 5M2/Y 25/S/98/E/J--328/«Smurfit Ibersac, Sociedad Anô-nima~.
Prüductos autorizados a transportar por carretera (TPC-ADR), ferro(Rill--TPF) y mar (IMO--IMDG):
carrİl
Solamente los nümeros ONU 1990 y 3082.
OACI: Grupo de envase/embalaje II yIII:
Materias liquidas a las que corresponden grupo de embalaje II y III,
y requieran las instrucciones 906, 907 y 914.
Esta homologaci6n se hace unicamente en relaci6n con la Orden de
17 de marzo de 1986 (<<Boletin Ofıcial del Estado» del 31), modificada
por la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases y emba"
lajes destinados al transporte de mercancıas peligrosas, por tanto, con
independencia de la mis ma, se habrn de cumplir cualquier otro Reglanıento
o disposici6n que le sea aplicable, debiendose presentar la conformidad
de la producci6n con el tipo homologado antes del 26 de marzo de 2000
(Orden de 28 de febrero de 1989).
Esta Resoluci6n de homologaci6n solamente puede ser reproducida
en su totalidad.
Contra esta Resoluci6n, que no pone fin a la via administrativa, se
puede interponer recurso ordinario ante el Consejero de Industria, Comercio y Turismo, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de recepci6n
de esta Resoluci6n, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso
que se considere oportuno.
Barcelona, 26 de marzo de 1998.~El Director general, P. D. (Resoluci6n
de 7 de octubre de 1996, "Diario Ofıcial de la Generalidad de Catalui'ia~
de 13 de noviembre), el Jefe del Servicio de Automôviles y Metrologia,
.Joan Pau Clar Guevara.
Segün ADWrPC:
Clase
de fusiôn
Clase
de fusiôn
6.1: Las materias clasi:ficadas en b) 0 c) que tengan un punto
superior a 45 ÜC.
8: Las materias clasifıcadas en b) 0 c) que tengan un punto
superior a 45 ÜC.
Segun IMDG:
Clase 6.1:
2713,2235,2647,1674,2074,2669,3249, 1894,2673, 1577,1623,
2512, 2237, 1624, 1677, 2671, 1578, 1625, 1678, 1546, 2433, 1627,
1843, 2020, 1629, 1812, 2505, 1579, 1630, 2864, 2859, 1585, 1631,
2861, 1586, 1634, 2657, 1548, 1587, 1636, 2658, 1549, 2076, 1637,
1550, 2651, 1638, 2674, 1551, 2649, 1639, 2853, 2871, 1590, 1641,
1558, 2250, 1642, 2855, 1554, 1596, 1643, 2856, 1562, 1597, 1644,
1555, 1598, 1645, 1684, 1559, 2038, 1646, 2863, 1561, 2489, 2937,
1564, 1602, 2077, 1685, 1884, 3143, 1650, 2027, 1885, 2753, 1651,
2587, ]606, ]652, 1688, 1566, 1607, 1653, 2659, 1567, 1608, 1656,
2716, 2729, 1657, 2567, 1572, 2875, 1658, 1691, 1573, 2662, 1659,
1574,1616,1661,2727,2516,1617,2730, 1708, 1751, 1618, 2306,
1697, 2291, 2732, 2862, 2018, 1620, 2446, 2931, 2233, 1621, 1663,
1622,1664,1711,2660,1712,1665,3155,2645,1671,1673.
1895,
1679,
2876,
2655,
2854,
1683,
2473,
1687,
1690,
1707,
1709,
2261,
Clase 8:
2583,2670,2691,2440,2585,1770, 1806,2967, 1725,3253,1807,2698,
1726, 2801, 2578, 1835, 1727, 3147, 2214, 2869, 2506, 1773, 2579, 1839,
1733,2280,2509,2475, 1742, 1740, 1813, 2331, 1743, 2865, 2033, 2503,
1938, 2680, 1847, 1849, 2682, 2215, 2678, 1939, 2905, 2508, 1907, 2823,
2507, 2305, 2439, 1825, 2511, 2308, 2949, 2834, 1756, 1805, 1823, 2802.
Esta homologaci6n se hace unicamente en relaci6n con la Orden de 17
de marzo de 1986 (<<Boletin Oficial del Estado» del 31), modificada por
la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases yembalajes
destinados al transporte de mercanCıas peligrosas, por tanto, con independencia de la misma, se habra de cumplir cualquier otro Reglamento
o disposiciôn que le sea aplicable; debit';ndose presentar la. conformida.d
de la producciôn con el tipo homologado antes del 25 de marzo de 2000
(Orden de 28 de febrero de 1989).
Esta. Resoluciôn de homologaci6n solamente puede ser reproducida
en su totalidad.
Contra esta. Resoluciôn, que no pone fin a la via. administrativa, se
puede interponer recurso ordinario ante el Consejero de Industria., Comereio y Turismo, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de recepciôn
de esta Resoluciôn, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso
que se considere oportuno.
Barcelona, 25 de marzo de 1998.-EI Director general, P. D., (Resoluciôn
de 7 de octubre de 1996, «Diario O:ficial de la Genera.lidad de Ca.ta.luna»
de 13 de noviembre), el Jefe del Servicio de Autom6viles y Metrologia,
Joan Pau Clar Guevara.
1 0402
RE80LUGIÖN de 27 de rnarzo de 1998, de la Direcci6n ~
ral de Consunw y Segu'ridad Indust'rial del Depa'damenlo
de Indu6t1"'ia., Cornerdo y Turı:S'Yno, de honıologaci6n e insC1"ipci&n en el Registro del siguient.e prod?lCtO, fa.bı"icado
por "Smur{it lbersac, Soci.edad .4nônim,a", saco de papel
'Ynultihoia resist.enle al ag'ua, rrı,arca y rnodelo "Srnur{it lbersac, Sociedad Anônirna.», SI-V3, para el tl"ansporte de rn.ercancUJS peligrosas, con contraseoo J,'iJ29.
Recibida en la Direcci6n General de Consumo y Seguridad Industrial
del Departamento de Industria, Comercio y Turismo de la Generalidad
de Cataluna la solİcitud presentada por "Smurfit Ibersac, Sociedad An6nima», con domidlio social en carretera Cal Rubi6, sin numero, municipio
de Santa Margarida i els Monjos (Barcelona), para la homologaci6n e inscripciôn en el Registro del siguiente producto, fabricado por <ıSmurfİt Ibersac, Socieda.d Anônima», en su instaJaciôn industrial ubieada en Santa
Margarida i els Monjos, saco de papel multihoja resistente al agua, marca
y modelo <ıSmurfit Ibersae, Soeiedad Anônima», SI-V3, para el transporte
de mereanda.s peligrosas;
Resultando que el interesado ha presentado la doeumentaciôn exigida
por la legislaci6n vigente, que afecta al produeto euya homologadôn e
inscripei6n en el Registro se solieita, y que la "EIGENICRE ECA, Sociedad
Anônima», mediante informe, certificado yactas con clave 3350-H/13, ha
hecho constar que el tipo presentado cumple todas las especificaciones
actua1mente establecidas por Orden de 17 de marzo de 1986 (<<Boletin
Oficial del Estado» del 31), modi:ficada por la de 28 de febrero de 1989,
sobre homologaciones de envases y embalajes destinados al transporte
de mercancias peligrosas, he resue1to:
Homologar el tipo del citado produeto, con la eontrasena de inscripei6n
J-329, y definir, por ultimo, como caracterısticas tecnicas para cada marca
y modelo registrado las que se indi can a continuaci6n:
Marca y modelo:
"SmurfitIbersac, Sociedad An6nima" SIV3:
Caracteristicas:
Saco de papel multihoja resistente al agua.
Composieiôn:
Hoja interior: Papel «Kraft» semiextensible de 70 gjm 2 •
Hoja intermedia: Papel "Kraft> plastificado de 70 + 10 gjm 2 •
Hoja exterİor: Papel semİextensible de 70 glm 2 •
Gramaje total: 70 glm 2 •
Dimensiones: 500 x 800 x 90 mm.
Sin vıfılvula. Cierre por cosido.
Côdigo: UN 5M2/Y25/S/98/E/ J~329/ ııSmurfit Ibersac, Sociedad Anô·
nima,.
Productos autorizados a transportar por carretera (rPC-ADR), ferrocarril (TPP-RID) y mar (TMO-TMDG):
Segun ADR-TPC:
Clase
de fusi6n
Clase
de fusiôn
6.1: Las ma.teria.s clasifica.das en b) 0 c) que tengan un punto
superior a 45 üC.
8: Las materias clasificadas en b) 0 c) que tengan un punto
superior a 45 üC.
Segun IMDG:
Clase 6.1:
2713,2235,2647,1674,2074,2669,3249,1894,2673, 1577, 1623,
2512, 2237, 1624, 1677, 2671, 1578, 1625, 1678, 1546, 2433, 1627,
1843, 2020, 1629, 1812, 2505, 1579, 1630, 2864, 2859, 1585, 1631,
2861, 1586, 1634, 2657, 1548, 1587, 1636, 2658, 1549, 2076, 1637,
1550, 2651, 1638, 2674, 1551, 2649, 1639, 2853, 2871, 1590, 1641,
1558, 2250, 1642, 2855, 1554, 1596, 1643, 2856, 1562, 1597, 1644,
1555, 1598, 1645, 1684, 1559, 2038, 1646, 2863, 1561, 2489, 2937,
1564, 1602, 2077, 1685, 1884, 3143, 1650, 2027, 1885, 2753, 1651,
2587, 1606, 1652, 1688, 1566, 1607, 1653, 2659, 1567, 1608, 1656,
2716, 2729, 1657, 2567, 1572, 2875, 1658, 1691, 1573, 2662, 1659,
1574,1616,1661,2727,2516,1617,2730, 1708, 1751, 1618, 2306,
1697, 2291, 2732, 2862, 2018, 1620, 2446, 29:31, 22:3:3, 1621, 1663,
1622,1664,1711,2660,1712,1665,3155,2645,1671,1673.
1895,
1679,
2876,
2655,
2854,
1683,
2473,
1687,
1690,
1707,
1709,
2261,
Clase 8:
2583,2670,2691,2440,2585,1770, 1806,2967, 1725,3253,1807,2698,
1726, 2801, 2578, 1835, 1727, 3147, 2214, 2869, 2506, 1773, 2579, 1839,
1733, 2280, 2509, 2475, 1742, 1740, 181:3, 2:3:31, 174:3, 2865, 2033, 2503,
1938, 2680, 1847, 1849, 2682, 2215, 2678, 1939, 2905, 2508, 1907, 2823,
2507, 2305, 2439, 1825, 2511, 2308, 2949, 2834, 1756, 1805, 1823, 2802.
Esta homo10gaci6n se hace unicaınente en re1aci6n con la Orden de 17
de marzo de 1986 (<<Boletin Oficial del Estado» del 31), modificada por
la de 28 de febrero de 1989, sobre homologaciones de envases yembalajes
destinados al transporte de mercancias peligrosas, por tanto, con inde"
pendencia de la mis ma, se habra de cumplir cualquier otro Reglamento
o disposiciôn que le sea aplicab1e; debiendose presentar la conformidad
de la producci6n con el tipo homologado antes del 27 de marzo de 2000
(Orden de 28 de febrero de .1.(89).
Esta Resoluciôn de homologaci6n solamente puede ser reproducida
en su totalidad.
Contra esta Resolueiôn, que no pone fin a la. Vla administrativa, se
puede interponer reeurso ordinario ante el Consejero de Industria, Comereio y Turismo, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de reeepeiôn
de esta Resoluci6n, sin perjuido de poder interponer cualquier otro recurso
que se considere oportuno.
Ba.rcelonaı 27 de ma.rzo de 1998.-El Director general, P. D., (Resoluciôn
de 7 de octl1bre de 1996, «Diario Oficial de la Generalidad de Cataluna»
de 13 de noviembre), el Jefe del Servicio de Automôviles y Metrologia,
Joan Pau Cla.r Guevara.
1 0403
RESOLUGIÖN de 23 de mnrzo de 1998, de la Direcci6n Ge7wm.l di? Coni1Umo y Seg'l-Ifidad Industrü:ıl del Depa:rlamsnto
de Tndu,c;tria., Com.ercio y Tu:rümw, por la, q?J..e se cO'fIcede
la, apro1xıcüm del sister/ıa de ca,udad a favor de la empresa.
"Ca.rnpesa., Socieda.d Anôninı.a.», con registro de control
nwtrol6yico 02M. 011.
Vista la peticiôn interesada por la empresa «Campesa, Sociedad Anônima», domidliada en la avenida Can Sucarrats, numeros 25-29, pol1gono
indl1strial Cova Solera, 08191 Rubi (Barce10na), en solicitud de aprobad6n
del sistema de calidad para instrumentos de pesaje de funcionamiento
no automatico.
Visto el manual de calidad y las instrucciones de trabajo de hasta
donde son aplieabJes en esta empresa Jos aspectos metrolôgİcos de los
instrumentos de pesaje de funcionamiento no automatico.
Visto el certifieado del Laboratorio General de Ensayos e Investiga.eiones numero EC-119/2/98, referente a. la eertifieaeiôn UNE-EN-ISO
9002:1994, para İnstrumentos de pesaje de funcionamiento no automıl.tico.
Vistos los eertificados del Laboratorio General de Ensayos e Inves·
tigaciones numeros 94009736, 94009737 y 97015332, referentes a la trazahilidad de las masas patron, para un alcance m:iximo de instnımentos
de pesaje de 3.000 kilogramos.
Vistos los document08 aportados para la declaraci6n CE de conformidad: E1 certi:ficado de confonnidad, e1 certificado sobre 108 ensayos de
la prİmera fase y la dedarad6n de coıı:formidad.