Los prestadores, las productoras y los expertos

15 de noviembre de 2013
NOTA DE PRENSA
Los prestadores, las productoras y los expertos
valoran positivamente la aplicación del código de
autorregulación para evitar aumentos repentinos de
sonido en televisión
 El grupo, impulsado por el CAC, se ha reunido para hacer una
valoración de la aplicación del código de autorregulación de los
parámetros técnicos para evitar el aumento de sonido en las
interrupciones publicitarias y en los cambios de programas
 También han implementado medidas sobre este fenómeno Francia,
Alemania, Austria, Suiza, Holanda, Bélgica y, en radio, Noruega
El grupo de trabajo impulsado por el Consejo del Audiovisual de Cataluña
(CAC) para evitar las variaciones repentinas de sonido en televisión en las
interrupciones publicitarias y en los cambios de programas ha valorado
positivamente la aplicación del código de autorregulación que se firmó el 25 de
septiembre de 2012, según ha explicado el coordinador del grupo y miembro
del CAC, Daniel Sirera.
El código de autorregulación fue firmado por las siguientes once entidades y
empresas de comunicación: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals
(CCMA); Emissions Digitals de Catalunya, SAU (8tv); Informació i Comunicació
de Barcelona, SPM (Barcelona TV); Xarxa Audiovisual Local (XAL); Associació
Catalana de Concessionaris Privats de la TDT Local; Associació de Mitjans de
Proximitat; Coordinadora de Televisions Públiques Locals; MEDIAPRO;
Associació Empresarial de Publicitat; La Salle Campus Barcelona - URL, i
Escola Tècnica Superior d’Enginyeria de Telecomunicació de Barcelona de la
Universitat Politècnica de Catalunya (ETSETB-UPC).
El grupo de trabajo, que se reunió el 12 de noviembre en la sede del CAC,
tiene como principal objetivo evaluar el resultado de la aplicación del código de
autorregulación. Según Sirera, en este periodo de tiempo ha aumentado la
sensibilidad de los técnicos de sonido y de los responsables de las principales
cadenas catalanas en relación con la sonoridad. Ello ha provocado que se
empiecen a aplicar medidas de corrección teniendo en cuenta la normativa de
la Unión Europea de Radiodifusión (UER).
Sirera ha destacado también que durante el 2013 no se ha recibido ninguna
queja de personas telespectadoras sobre el aumento repentino de sonido, a
diferencia del pasado.
Los miembros del grupo han subrayado la necesidad de incidir en la formación
de los técnicos de sonido de las emisoras de televisión catalanas,
especialmente en cuanto a la adopción de unos parámetros únicos, para
facilitar las evaluaciones.
El código, una iniciativa pionera en España, fue impulsado por el CAC en el
ámbito catalán y sigue la línea marcada en Europa, donde existe una gran
preocupación por las molestias que causan los cambios repentinos de sonido.
El sistema es el mismo, en el sentido de que los prestadores, tanto públicos
como privados, y las agencias de publicidad y las productoras adoptan una
recomendación que establece unos límites técnicos. Hasta ahora han
implementado medidas sobre este fenómeno Francia, Alemania, Austria, Suiza,
Holanda, Bélgica y, en radio, Noruega.
Creado a raíz de las quejas
El grupo de trabajo que ha redactado el documento de autorregulación se
constituyó en la sede del CAC en 2010, en respuesta a las quejas presentadas
ante este organismo por las personas telespectadoras.
El código de autorregulación se refiere al derecho de las personas
telespectadoras recogido en la normativa, pero que no ha sido desarrollado a
que el nivel sonoro de los mensajes publicitarios no sea superior al nivel medio
del programa que los precede. La normativa sobre esta cuestión está regulada
por el artículo 98 de la Ley 22/2005, de la comunicación audiovisual de
Cataluña, y el artículo 14 de la Ley 7/2010, general de la comunicación
audiovisual.
El CAC tiene, entre sus funciones, la de promover la adopción de normas de
autorregulación del sector audiovisual, según lo establecido en el artículo 10 de
la Ley 2/2000, del Consejo del Audiovisual de Cataluña.
Los parámetros técnicos del código son los siguientes:
 Es necesario que las mediciones de la intensidad media de sonoridad de
un programa (programme loudness) y los descriptores rango de
sonoridad (loudness range) y nivel de pico máximo real (maximum true
peak level) sean los parámetros que se utilicen para normalizar las
señales de audio, así como para cumplir con los límites técnicos de la
cadena que sigue la señal.
 La intensidad media de sonoridad de un programa (programme
loudness) debe normalizarse a - 23LUFS (Loudness Unit referenced to
Full Scale), con una desviación máxima de +/- 1LU loudness unit.
 Debe medirse toda la señal de audio.
 El nivel de pico máximo permitido (maximum permitted true peak level)
es -1dBTP.
 En el ámbito más artístico de la producción, hay que trabajar para
mantener un nivel dinámico moderado y no abusar de compresores o de
maximizadores de dinámica.
 Los niveles se medirán con un sistema que cumpla la recomendación
ITU-R BS.1770-2 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
(UIT).
Más información: Comunicación del CAC • C/ Vergós, 36-42 • 08017 Barcelona
Tel.: 935 575 000 y 627 480 483 • Fax: 935 575 003
Correo electrónico: comunicacio.cac@gencat.cat
Web: www.cac.cat